நாம் நேர்காணல்களை எழுத வேண்டுமா?
நாம் ஏன் நேர்காணல்களை எழுத வேண்டும் மற்றும் எந்த பிரச்சனையும் இல்லாமல் அதை எப்படி செய்வது?
நேர்காணல்களை எழுதுதல்
டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு தொடங்கியது, பிரபலமான பேச்சாளர்கள், அரசியல்வாதிகள், கவிஞர்கள் மற்றும் தத்துவஞானிகளின் வார்த்தைகள் டிரான்ஸ்க்ரைபர்களால் எழுதப்பட்டது, எனவே அவை எளிதில் பரப்பப்படலாம் மற்றும் மறக்கப்படாது. பண்டைய ரோம் மற்றும் எகிப்தில், எழுத்தறிவு ஒரு ஆடம்பரமாக இருந்தது. எனவே, அவர்கள் தொழில்முறை எழுத்தாளர்களைக் கொண்டிருந்தனர், அவர்கள் தகவல்களைப் படியெடுப்பதற்கும் நகலெடுப்பதற்கும் உறுதியளித்தனர். டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் இன்னும் நம் அன்றாட வாழ்வில் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. இன்று, இது ஒரு நன்கு அறியப்பட்ட கருவியாகும், இது வேலையில் செயல்திறனை மேம்படுத்தவும் மக்களின் வாழ்க்கையை மிகவும் எளிதாக்கவும் உதவுகிறது. அதை சற்று ஆழமாக ஆராய்வோம்.
டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் சேவைகளால் இன்று யார் பயனடையலாம்? டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் சேவைகள் பல்வேறு நிபுணர்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்பதை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுவது முக்கியம். பொதுவாக தகவல்களைச் செயலாக்கி நிர்வகிக்க வேண்டிய தொழிலாளர்களுக்கு இது பெரும் உதவியாக இருக்கும். தொழிலாளர்கள் தங்கள் பணியின் ஒரு பகுதியாக நேர்காணல்களை நடத்தி, பதில்களை பகுப்பாய்வு செய்து அந்தத் தகவலின் அடிப்படையில் அறிக்கைகளை எழுதும் தொழில்களில் இன்று நாம் கவனம் செலுத்துவோம். நேர்காணலை ஒரு நேர்காணல் செய்பவர், கேள்விகளைக் கேட்கும் பங்கேற்பாளர் மற்றும் ஒரு நேர்காணல் செய்பவர், பதில்களை வழங்கும் பங்கேற்பாளர் ஆகியோருக்கு இடையேயான ஒருவருக்கொருவர் கட்டமைக்கப்பட்ட உரையாடல் என்று நாம் வரையறுக்கலாம். பொதுவாக நேர்காணல்கள் பதிவு செய்யப்பட்டு ஆடியோ அல்லது வீடியோ கோப்பாக சேமிக்கப்படும். சில நேரங்களில் நேர்காணலை உரை கோப்பின் வடிவத்தில் எழுதுவது மிகவும் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும். டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் சேவைகள் அதற்கு நிறைய உதவும். நேர்காணல் செய்பவருக்குப் படியெடுக்கப்பட்ட நேர்காணல்கள் பயனுள்ளதாக இருக்கும் மற்றும் வேலையைச் செய்ய உதவக்கூடிய ஐந்து தொழில்களைப் பார்ப்போம்.
பணியமர்த்துபவர்கள்
பணியமர்த்துபவர்களின் பணியானது, ஒரு நிறுவனத்தில் ஒரு பதவியை நிரப்பக்கூடிய சரியான நபரைக் கண்டுபிடிப்பதாகும். அவர்களின் திறமை வேட்டையில் வெற்றிபெற, அவர்கள் பல சோதனைகளைச் செய்ய வேண்டும் மற்றும் பல விண்ணப்பதாரர்களுடன் பேச வேண்டும். நேர்காணல் நடத்துவதும் இதில் அடங்கும். அவர்கள் ஒரு பதவிக்கு மட்டுமே பத்து நபர்களை நேர்காணல் செய்யலாம் மற்றும் அந்த நேர்காணல்கள் சில நேரங்களில் ஒரு மணி நேரம் வரை நீடிக்கும். நேர்காணலுக்குப் பிறகு அவர்களின் வேலை முடியவில்லை. அதிக எண்ணிக்கையிலான விண்ணப்பதாரர்கள் இருப்பதால், அவர்கள் அறிக்கைகளை எழுத வேண்டும் மற்றும் ஒவ்வொரு வேட்பாளரின் நன்மைகள் மற்றும் தீமைகளை ஒப்பிட்டுப் பார்க்க வேண்டும், இதனால் அவர்கள் ஒரு முடிவை எடுக்கலாம் மற்றும் வேலைக்கு மிகவும் பொருத்தமான நபரை நியமிக்கலாம்.
மேலே உள்ள அனைத்தையும் செய்ய நேர்காணல்களின் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனை ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர் வைத்திருந்தால், அது எளிது அல்லவா? உண்மையில், இந்த வழியில் ஒரு வேட்பாளரின் நன்மைகள் மற்றும் தீமைகளை ஒப்பிடுவது, அறிக்கைகளை எழுதுவது மற்றும் தவறுகள் அல்லது குறைபாடுகளை சரிபார்ப்பது மிகவும் எளிதாக இருக்கும். தேவையான அனைத்து தகவல்களையும் டிரான்ஸ்கிரிப்ட்களில் இருந்து நகலெடுப்பதன் மூலம் தரவுத்தாள்களில் சேமிக்க முடியும்.
பாட்காஸ்டர்
பாட்காஸ்ட்களின் புகழ் உயர்ந்து வருவதால், நல்ல உள்ளடக்கத்தின் தேவையும் அதிகரிக்கிறது. பாட்காஸ்ட் கிரியேட்டர்கள் பெரும்பாலும் தங்கள் போட்காஸ்ட் நிகழ்ச்சிகளில் விருந்தினர்களை அவர்கள் நேர்காணல் செய்கிறார்கள். நேர்காணல் பதிவு செய்யப்பட்ட பிறகு, இன்னும் நிறைய செய்ய வேண்டியிருக்கிறது. பதிவை திருத்த வேண்டும். ஜூசியான விஷயங்கள் போட்காஸ்டில் இருக்க வேண்டும், ஆனால் அனைத்து முக்கியமற்ற பதில்கள், ஒருவேளை விருந்தினர்கள் தங்களைத் திரும்பத் திரும்பச் சொன்னால் அல்லது சற்று சலிப்பை ஏற்படுத்தும் விஷயங்கள் போட்காஸ்டின் இறுதிப் பதிப்பிற்கு வராது. முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், நிகழ்ச்சி என்ன செய்தியை தெரிவிக்க முயற்சிக்கிறது மற்றும் இந்த செய்தியை எவ்வாறு தெரிவிக்க வேண்டும் என்பது தொகுப்பாளருக்குத் தெரியும்.
போட்காஸ்ட் உருவாக்கியவர் தனது நேர்காணலின் டிரான்ஸ்கிரிப்டை வைத்திருக்கும் போது, கோதுமையை சாஃப்டில் இருந்து பிரிப்பது அவருக்கு மிகவும் எளிதாக இருக்கும். எனவே, போட்காஸ்டின் இறுதிப் பதிப்பானது பார்வையாளர்களுக்கு சிறந்த ஓட்டம் மற்றும் மிகவும் அழுத்தமான அதிர்வைக் கொண்டிருக்கும்.
பத்திரிகையாளர்
பெரும்பாலான பத்திரிகையாளர்கள் ஒரு டன் நேர்காணல்களைச் செய்கிறார்கள், இருப்பினும் இது அவர்கள் நிபுணத்துவம் பெற்றதைப் பொறுத்து மாறுபடும். ஆயினும்கூட, அவர்களின் தொழிலுக்கு நேர்காணல்கள் இன்றியமையாதவை: பத்திரிகையாளர்கள் எப்போதும் பிஸியாக இருக்கிறார்கள், அடுத்த கதையைத் தயாரிப்பது, பிரபலமான அல்லது முக்கியமான நபர்களின் கருத்துகள் அல்லது அவர்களின் செயல்களைப் பற்றி விசாரிப்பது.
செய்தி அறிக்கைகள் முழு சமூகத்திற்கும் முக்கியம், ஏனெனில் செய்திகள் மக்களின் கருத்துக்களை வடிவமைக்கின்றன. எனவே, பத்திரிகையாளரின் பணி முடிந்தவரை துல்லியமாகவும் புறநிலையாகவும் இருக்க வேண்டும். ஆனால், வேகமாகச் செயல்படுவதும், செய்திகளை முதலில் வெளியிடுவதும் மிக முக்கியம். பத்திரிகையாளர்கள் தங்கள் கதைகளை எழுதும் போது நேர்காணல்களின் படியெடுத்தல் அவர்களுக்கு பெரும் உதவியாக இருக்கும், ஏனெனில் அவர்கள் பாரபட்சமின்றி இருக்கவும், அவர்களின் அறிக்கைகளை பொதுமக்களுக்கு விரைவாகக் கொண்டு செல்லவும் உதவ முடியும்.
சந்தைப்படுத்தல் மேலாளர்
சந்தைப்படுத்தல் துறையில், நுகர்வோர் எப்படி நினைக்கிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள நேர்காணல்கள் நடத்தப்படுகின்றன. ஆழமான நேர்காணல்கள் என்று அழைக்கப்படுவது குறிப்பாக முக்கியமானது. இந்த முறை வாடிக்கையாளர்களின் எண்ணங்களைப் பற்றிய விரிவான தகவல்களை வழங்குகிறது. இது பொதுவாக குறைந்த எண்ணிக்கையிலான பதிலளிப்பவர்களுடன் செய்யப்படுகிறது மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட யோசனை அல்லது சூழ்நிலையில் அவர்களின் முன்னோக்குகள் ஆராயப்படுகின்றன. வாடிக்கையாளர் மற்றும் நேர்காணல் செய்பவர் இடையே நேர்காணல் ஒருவருக்கு ஒருவர் செய்யப்படுவதால், ஒவ்வொரு காஸ்டியூமரிடமிருந்தும் சந்தைப்படுத்தல் மேலாளர்கள் விரிவான பதில்களைப் பெறுவார்கள், இது ஒரு பெரிய நன்மை. எதிர்கால ஆராய்ச்சியை செம்மைப்படுத்த அல்லது எதிர்கால ஆய்வுகளுக்கு சூழலை வழங்க ஆழமான நேர்காணல்கள் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
ஆழமான நேர்காணல் படியெடுக்கப்பட்டால், முடிவை பகுப்பாய்வு செய்வது மற்றும் தேவையான தகவலை விரைவாகவும் துல்லியமாகவும் பெறுவது மிகவும் எளிதானது. மற்ற அணுகுமுறைகள் திறமையற்றதாகவும் நேரத்தை எடுத்துக்கொள்ளும்தாகவும் இருக்கும்.
திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள்
ஆவணப்படங்களில் நேர்காணல்கள் பெரும் பங்கு வகிக்கின்றன. அந்த ஆவணப்படங்களைப் பார்க்கும் பல பிறமொழி பேசுபவர்கள் சொல்லப்பட்ட அனைத்தையும் புரிந்துகொள்வது கடினம். மேலும், ஆவணப்படங்களில் நேர்காணல் செய்பவர்களுக்கு எப்போதுமே சிறந்த டிக்ஷன் அல்லது உச்சரிப்புகள் இருக்காது அல்லது அவர்களுக்கு வலுவான உச்சரிப்பு இருக்கலாம், எனவே சொந்த மொழி பேசுபவர்கள் கூட சில நேரங்களில் எல்லாவற்றையும் புரிந்து கொள்ள முடியாது. கடைசியாக, ஆனால் குறைந்தது அல்ல, செவித்திறன் குறைபாடுள்ளவர்கள் ஒரு ஆவணப்படத்தை ரசிக்க மூடிய தலைப்புகள் தேவை.
பெரும்பாலான நேரங்களில் திரைப்படங்கள் தயாரிப்பிற்கு முன்பே உருவாக்கப்பட்ட ஸ்கிரிப்ட்களைக் கொண்டிருந்தாலும், எடிட்டிங் காரணமாக அவை எப்போதும் துல்லியமாக இருக்காது. திரைப்படங்கள் படியெடுக்கப்பட்டால், வசனங்கள் மற்றும் மூடிய தலைப்புகளை உருவாக்க திரைப்பட தயாரிப்பாளர்களுக்கு இது பெரும் உதவியாக இருக்கும்.
இப்போதைக்கு, நேர்காணல்களின் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் சேவைகள் கைக்குள் வரக்கூடிய உதாரணங்களை இந்தக் கட்டுரை உங்களுக்கு வழங்கியது. நாங்கள் HR, பொழுதுபோக்கு, ஊடகம், சந்தைப்படுத்தல் மற்றும் நிகழ்ச்சி வணிகம் ஆகிய துறைகளை உள்ளடக்கியுள்ளோம். நீங்கள் நேர்காணல்களை நடத்த வேண்டிய பிற துறைகளும் உள்ளன, ஆனால் இந்த ஐந்து எடுத்துக்காட்டுகளில் அதை விட்டுவிடுவோம். எனவே, படியெடுத்தல் செயல்முறைக்கு செல்லலாம். டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் கைமுறையாக அல்லது இயந்திரம் மூலம் செய்யப்படலாம். இப்போது இரண்டு முறைகளையும் இன்னும் விரிவாகக் கருதுவோம்.
கையேடு படியெடுத்தல்
மேனுவல் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் என்பது மனித டிரான்ஸ்க்ரைபர் மூலம் செய்யப்படும் ஒரு சேவையாகும். இந்த செயல்முறை பின்வருமாறு நடக்கும்: முதலாவதாக, ஒலிபெயர்ப்பாளர் முழுப் பதிவையும் கேட்டு, பாடத்தைப் பற்றிய யோசனையைப் பெறவும், தரம் திருப்திகரமாக உள்ளதா என்பதைத் தீர்மானிக்கவும்: பின்னணி இரைச்சல் இருந்தால் மற்றும் ஆடியோ/வீடியோ கோப்பு வெட்டப்படாவிட்டால் சிலவேளைகளில். டிரான்ஸ்கிரிப்ட் செய்யும் போது, ஒரு நல்ல ஜோடி இயர்போன்களைப் பயன்படுத்துவது ஒரு நல்ல நடைமுறையாகும், குறிப்பாக ரெக்கார்டிங் தரம் உயர்ந்ததாக இல்லாவிட்டால். பின்னர் ஒலிபெயர்ப்பாளர் இரண்டாவது முறையாக ஆடியோ அல்லது வீடியோ கோப்பைக் கேட்டு, சொல்லப்பட்டதை எழுதுகிறார். டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனின் முதல் வரைவு பின்னர் செய்யப்படுகிறது. டிரான்ஸ்கிரைபர் மூன்றாவது முறையாக டேப்பைக் கேட்டு, சாத்தியமான தவறுகள் மற்றும் குறைபாடுகளை சரிசெய்கிறார். இறுதியில் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் ஒரு டெக்ஸ்ட் கோப்பில் சேமிக்கப்படும்.
கையேடு டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன்களின் மிகப்பெரிய தீங்கு என்னவென்றால், அவை நேரத்தை எடுத்துக்கொள்ளும், குறிப்பாக அவற்றை நீங்களே செய்தால். மேலும், உங்களுக்கு அதிக அனுபவம் இல்லையென்றால், ஒருவேளை நீங்கள் சில தவறுகளைச் செய்யலாம். மறுபுறம், நீங்கள் ஒரு தொழில்முறை டிரான்ஸ்க்ரைபரை அமர்த்தினால், நீங்கள் ஒரு நல்ல சேவையைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்புகள் உள்ளன, ஆனால் அதைச் செலுத்துவதற்கு உங்கள் பாக்கெட்டில் சற்று ஆழமாகத் தோண்ட வேண்டும். மனித டிரான்ஸ்க்ரைபருக்கு சராசரியாக ஒரு மணிநேர ஊதியம் சுமார் $15 ஆகும்.
மெஷின் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன்
ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, நேர்காணலை டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் செய்ய ஒரு இயந்திரத்தை அனுமதிக்கலாம். இது தொழில் வல்லுநர்களிடையே பொதுவான நடைமுறையாகிவிட்டது. மெஷின் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன்களின் மிகப்பெரிய நன்மை என்னவென்றால், டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனை மிக வேகமாக செய்ய முடியும். உங்கள் ஆடியோ அல்லது வீடியோ கோப்பைப் பதிவேற்றி, உங்கள் உரைக் கோப்பைப் பதிவிறக்க அல்லது மின்னஞ்சல் வழியாகப் பெற சிறிது நேரம் (பெரும்பாலும் நாங்கள் நிமிடங்களைப் பற்றி பேசுகிறோம்) காத்திருக்கவும். Gglot மெஷின் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் சேவைகளை வழங்குகிறது. உங்கள் உரைக் கோப்பைப் பெறுவதற்கு முன், பெரும்பாலான நேரங்களில் மிகவும் வசதியான ஆவணங்களைத் திருத்துவதற்கான வாய்ப்பை Gglot வழங்கும்.
மெஷின் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் என்பது டிரான்ஸ்கிரிப்ட் செய்வதற்கான ஒரு சிறந்த வழியாகும், குறிப்பாக உங்களிடம் அதிக அளவு ஆடியோ/வீடியோ கோப்புகள் இருந்தால், அவை டிரான்ஸ்கிரிப்ட் செய்யப்பட வேண்டும். இது மனித ட்ரான்ஸ்க்ரைபரை பணியமர்த்துவதை விட மிகவும் மலிவானதாக இருக்கும். நீங்கள் பணத்தை மட்டுமல்ல, மதிப்புமிக்க நேரத்தையும் சேமிப்பீர்கள். எப்படியிருந்தாலும், தொழில்நுட்பம் நாளுக்கு நாள் வளர்ச்சியடைந்து, வெகுதூரம் வந்துவிட்டாலும், நேர்காணல் செய்யப்பட்ட நபருக்கு வலுவான உச்சரிப்பு இருந்தால், மனித டிரான்ஸ்க்ரைபர் இன்னும் சிறந்த தேர்வாக இருக்கும் என்பதை அறிவது அவசியம்.
முடிவில், நேர்காணல் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன்களின் முக்கிய நன்மைகளை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டலாம். நாங்கள் வசதியுடன் தொடங்குவோம். 45 நிமிடங்கள் நீடித்த ஒரு நேர்காணலின் அடிப்படையில் நீங்கள் ஒரு அறிக்கையை எழுத வேண்டும் என்றால், அதைக் கேட்பதற்கு குறைந்தது 45 நிமிடங்களாவது இழக்க நேரிடும். மேலும், சில பகுதிகளை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை கேட்க டேப்பை எத்தனை முறை ரிவைண்ட் செய்ய வேண்டும் என்பதை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளவும். டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் மிகவும் வசதியாக இருக்கும், ஏனெனில் நீங்கள் ஆவணத்தை உற்றுப் பார்க்க வேண்டும், மேலும் முக்கியமான பகுதிகளை உடனடியாகக் கண்டுபிடிக்க முடியும். அந்த வகையில் எவ்வளவு நேரத்தைச் சேமிக்க முடியும் என்பதைக் குறிப்பிட வேண்டிய அவசியமில்லை. நீங்கள் உற்பத்தித் திறனைத் தேர்வுசெய்து, தேவையில்லாத செயல்முறைகளில் நேரத்தை இழப்பதை நிறுத்த வேண்டும். நம்பகமான டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் சேவை வழங்குநரைக் கண்டறியவும். மெஷின் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் என்பது நேர்காணல்களை டிரான்ஸ்கிரிப்ட் செய்வதற்கான மலிவான மற்றும் வேகமான விருப்பமாகும்.