Fuafuaina o le Upega Tafa'ilagi Localization ma Weglot CEO Augustin Prot - Audio Transcript

Ole fa'amatalaga fa'alogo otometi lea na faia mai le fa'atalanoaga a Slator. Na matou faʻaogaina le matou vaega fou "Vocabulary" e sipelaina ai igoa failauga ma le igoa o le kamupani Weglot. O lenei tusitusiga e leʻo faʻasaʻoina e se tagata. 100% otometi fa'aliliuga. Toe iloilo ma fai se faaiuga!

Augustin (00 : 03)

O loʻo matou fausiaina se mea o loʻo faʻaaogaina e le 60,000 upega tafaʻilagi i luga o le lalolagi.

Florian (00 : 09)

O fa'asalalauga fa'asalalau o lo'o fa'afaigofie ona fa'aliliuina masini fa'aliliu.

Eseta (00 : 14)

O le taimi nei, o le tele o fa'aliliuga na kopiina mai se fa'aliliuga na faia e tagata fiafia lea e ta'ua o taaloga faitupe.

Florian (00: 30)

Ma fa'afeiloa'i, tagata uma, i Slaterpod. Talofa, Eseta.

Eseta (00 : 33)

Talofa, Florian.

Florian (00 : 34)

O le asō o loʻo matou talanoa ia August Poor, faʻatasi ma le Pule Sili o Weglot, o se kamupani faʻatekonolosi faʻatekonolosi i luga o le upega tafaʻilagi televave faʻavae i Pale, Farani. Lelei tele talanoaga. Manaia tele talanoaga. E tele mea na a'oa'oina e uiga i loka uepi. O lea ia tumau pea. Eseta, o se aso fiafia lenei mo i tatou. O loʻo matou faʻalauiloaina le matou 2022 Market Ripoti. Matou te suʻeina faʻapuupuu i le taimi mulimuli, ma o le aso nei le aso.

Eseta (00 : 58)

Ioe, fiafia.

Florian (00 : 59)

Matou te faamaumauina lenei mea i le Aso Tofi. E o'o atu la i le taimi e te fa'alogo ai i lenei mea, e tatau ona i ai i luga o la matou 'upega tafa'ilagi. Ioe. Ae tatou te le'i o atu iina, se'i o tatou va'ava'ai i ni nai ituaiga fa'aliliuga fa'aliliuina ole masini AI, ona tatou o ai lea ma talanoa ia Aukuso. O lea la o le Google tele gagana fou fa'ata'ita'iga tali fesili, fai isi mea. Ma o le a matou taumafai e tuʻuina atu ia te oe, ou te le iloa, o faʻailoga autu iina, e ui lava o se pepa tele ma o se faʻalauiloa tele. Ona e talanoa lea e uiga i le taufaaleaga.

Eseta (01 : 32)

Ioe.

Florian (01 : 33)

Ma fa'afitauli i le lalolagi fa'aliliuga fa'afiafia.

Eseta (01 : 36)

O le a.

Florian (01 : 37)

Ona matou tapunia lea o se iunivesite e faatau ai se isi kamupani. Ona i ai lea o se fa'ailoga fa'ate'ia fa'aliliu masini fa'aliliuga fa'aliliuga mo oe le au fa'alogologo. Ua lelei. O lea, hey, i lenei vaiaso i tala fou a AI o AI e tusi ma AI tusi ma AI tali fesili ma manino fesoasoani ia i tatou i faaliliuga ma mea uma. Ae se'i o tatou mafaufau pea i le vaega tusi. Na e vaʻai i na ata uiga ese AI e se faʻataʻitaʻiga fou na faʻaalia i lenei vaiaso?

Eseta (02 : 07)

Ou te le'i faia, ae ou te le'i faia. Ma o lea ua ou maua. E foliga manaia tele ma felanulanuai.

Florian (02: 14)

E uiga ese le fefe. Ua galo ia te au le igoa. Ma o le a tatou le talanoa e uiga i lena mea. Ae na'o luga ole Twitter. Na faʻafuaseʻi lava ona paʻu, pei o nai aso talu ai e uiga i na o faʻalavelave i AI. Ma o le mea moni, o se tasi oi latou o le gagana, ma o le a tatou talanoa e uiga i lena mea i se sekone. Ae o le isi o le isi faʻataʻitaʻiga o loʻo faia e saʻo pe o le a lava le faaupuga talafeagai. E mafai la ona e fai atu, pei o vali. O le tasi ou te manatua mai lenei taeao e pei, o le a? Lapiti i luga o se nofoa i Victorian Times, faitau se nusipepa poʻo se mea. Ona tupu ai lea o le faʻataʻitaʻiga lena lapiti i luga o le nofoa, Victorian style, faitau se nusipepa. Ae sa i ai uma nei mea uiga ese i luga. Ia siaki i fafo.

Eseta (02 : 56)

Ou te mafaufau pe o faʻafefe uma le au faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga o le a suia i latou i masini pe o iai se ituaiga o faʻataʻitaʻiga faʻasologa o galuega e maua i le Ata 100%.

Florian (03: 14)

Manaia tele manatu. Alu ile Twitter. Le talanoaga tutusa e pei o le gagana. O le mea moni lava sa i ai le taumateina o le a leai ni galuega a tama uma. Ona i ai lea o le isi tama e pei, leai, o se meafaigaluega. O se meafaigaluega mo i latou. Tauagavale? O lea sa i ai lenei lava dynamics tutusa. Sa matou faia lenei felafolafoaiga. Ua matou i ai iina. O le mea lea ou te fai atu ai pea i nei faʻamatalaga o loʻo matou faia lena mea, matou te matua sili atu i luma o le piʻo pe a oʻo i tagata e galulue faʻatasi ma AI. Aua mo le faʻataʻitaʻiga tagata, o loʻo malepe i le taimi nei. Sekia. O lea, o le AI e tusia ma tali fesili ma faaliliu le itu. Ia, o se tasi lea o na fa'ata'ita'iga tele gagana. O le taimi lenei e 540,000,000,000 fa'amaufa'ailoga mo fa'atinoga fa'atosina. O le tala lena a le Google blog post. Ia, e mafai ona ou su'esu'eina pe o se fa'atinoga mata'utia i le fa'aliliuga? E matua'i. Ou te le mafai. Ae na te faia le tele o mea. O lenei $540,000,000,000 fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'i fou, ma o se tasi o na fa'aliliuga. Ma afai e te alu i la latou itulau, i le blog post, e pei o se laau e tupu. E faigata ona fa'amatala i totonu o se podcast, ae o se la'au e ola ma o lo'o i ai uma nei fa'aoga fa'aoga. Ma i le 540,000,000,000 fa'amaufa'ailoga, o lo'o faia ai mea e pei o le fa'atalanoaga, fa'ailoaina o mamanu, mafaufauga fa'apitoa, filifili fa'alavelave fa'atatau, fesili ma le tali, fa'avasega semantic, numera, fa'amae'aina, malamalama gagana. E mafai ona ou alu pea. Ma o le mea moni, o le fa'aliliuga fa'aliliuga ose mea e matua tele lava iina. O lenei gagana fou fa'ata'ita'iga a Google e tele mea e fai. Ou te mafaufau pe o le a le uiga masani o le mafaufau masani o loʻo i ai iina. Ae o loʻo matou agai atu i lena AI tele atu. E le tatau ona tatou fa'asolo tele i fa'amatalaga, o le mea moni. Toe fo'i, o se sitaili taugofie. Ua na'o se Google version of cheapity three, afai ou te malamalama lelei i ai, e faia uma ituaiga o galuega AI ma o le faaliliuga o se tasi o ia mea. Latou te fa'avasegaina i se mataupu patino o lena pepa e 8090 itulau na latou fa'asalalau ma tu'u atu i ai ni sikoa Blue ma ni nai fa'amatalaga. E pei, o taunuuga na matua mataʻina i le faʻaliliuina i le Igilisi, ae aʻo faʻaliliu mai le Igilisi, e maua mai ai iʻuga le lelei. Sa matou faia lenei talanoaga muamua i nei faʻataʻitaʻiga tetele o loʻo faia galuega faʻaliliu ma tagata. Na taʻu mai ia i matou atonu o le a le sili atu le lelei e pei o se faʻataʻitaʻiga tuuto. Ae e manaia le faʻaauau pea ona faʻasalalau e nei kamupani tekonolosi tetele nei faʻataʻitaʻiga tetele ma atonu o se mea e tatau ona tatou nofouta i ai. O lea ae ou te leʻi eli atili aʻu lava i lenei faʻavalevalea atoa, e tatau ona tatou agai atu i se mea. Ae faʻapuupuu foʻi ou te iloa sili ona aoga. Talu ai nei, o lea ua ou mulimuli i le tele o tala fou e sau mai Saina, e matua le lava la’u Saina e faitau ai tala faa-Saina ma mea faapena. Ma o lea ou te faʻaaogaina tele Google Lens. Oi ioe, ioe. A e alu foi mo mea o loʻo sau mai Iukureini ma Rusia, e manino lava e le mafai ona ou faitau i se mea o nei. E mafai ona e fa'aogaina le Google Lens, ma e tusa lava pe o se ata, e te fa'aogaina le Google Lens ile ituaiga OCR ona fa'aliliuina lea ole Google Translate. Ma e aoga tele mo ituaiga faʻamatalaga faʻamatalaga. O lea la, Google Lens, o se mea ou te manatu, na faʻalauiloaina e pei o le tolu pe fa tausaga talu ai, ou te manatua, ae o lea ua oʻo mai i se tulaga lelei, lelei, e ese mai le Google AI OCR ma faʻataʻitaʻiga gagana tetele i le lalolagi o le manga ma le faʻaliliuga animated. Eseta, o le ā na tupu i inā? Fa'aleaga tele na a'oa'oina e Katrina.

Eseta (07 : 14)

Ioe, lelei, e foliga mai o se faʻalavelave tele e faʻavae i luga o le Scanlation. Sa ou taumafai i se vaega o upu taʻalo lena, ae pei ona e fai mai, o se tasi o matou Slater Pod malo talu ai, Katrina Leonidakis, e foliga mai o ia o se ituaiga o totonugalemu o le auiliiliga o lenei mea ma ituaiga o tweeting e uiga i ai ma sa sii mai i nisi o. le inisiua. O le mataupu la e foliga mai o loo i ai le manga lea e taʻua o le Ranking of Kings ma o le faaliliuga faaPeretania le tatalaina o le Ranking of Kings ua taofia mo sina taimi ona o le faaletonu ma le faaliliu. O le manga lea a Susuki Toka. Ua fa'asalalauina i fa'asologa o voluma ou te manatu mo le tele o tausaga i le taimi nei, ae o lea ua fa'asalalauina fo'i i se komi, Beam magazine ma lomia i voluma eseese e sefululua. O lea la o le faaliliuga faa-Peretania o loo faia pe ua uma ona faia, ma sa lomia i ni voluma eseese e fitu e pei o le ituaiga lomiga aloaia, ma sa faatauina atu moni lava i le gagana Peretania talu mai le pe a ma le masina pe lua nei. Ae e foliga mai ua maua uma nei mataupu, o lona uiga o nei voluma e fitu, i se tulaga maualalo, ua tatau ona toe faaliliu. O tagata na fa'atauina nei, o voluma e fitu o le Ranking of Kings, e mafai lava ona latou faitau i ai, ina ia mafai lava ona latou maua, ae o le a latou maua fo'i le fa'aliliuga fou. O lea la, ina ua uma le toe faaliliu, ou te le iloa pe o le a le tele o voluma e fitu o lenei manga, ae e foliga mai e tele naua mea e tatau ona toe faia, ae le o le taʻua o le ituaiga o le maasiasi lautele o ituaiga o e tatau ona ta'utino atu i nisi o nei fa'afitauli o lo'o i totonu o se fa'aliliuga fa'aPeretania fa'alauiloa aloaia.

Florian (09: 22)

O le a le mataupu?

Eseta (09 : 23)

Ioe. O le mataupu autu lava iinei o le tele o le faaliliuga na kopiina moni lava mai se faʻaliliuga faʻaliliu, lea e taʻua o le Scanlation. O lea ou te manatu e masani ona tupu i taaloga localization. E tupu i le anime. Manga tagata fiafia e pei o le hardcore i nisi manga anime o le a saunia a latou lava lomiga, faʻaavanoaina mo i latou lava ma tagata lautele. Ae o lenei, e manino lava, o le faʻaliliuga faʻaPeretania faʻaPeretania o le faʻasalalauga ua faʻatonuina, ma e foliga mai o soʻo se tasi na galue i le Igilisi aloaia na kopiina ma le le faʻamaonia mai le Scanlan version. O le tala lea na matou va'ai i ai fai mai o se vaega o le Grey fa'aletulafono aua o le mea moni o fa'aliliuga fiafia, o nei fa'aliliuga e le'i fa'atonuina, pe a e fiafia i ai, o latou lava o se ituaiga o faomea. O le 'au na faia le uluai kopi Scanlan e le'i fa'atonuina e le'i galue i fa'aliliuga aloa'ia. O le uiga la o le fa'a'ole'ole, ou te masalo. O lea la Katrina, lea na matou maua i luga ole Slate Spot i nai masina talu ai. Ia, o ai le tagata tomai faapitoa i le localization, Iapani i le Igilisi, pei o le poto loloto i anime, manga. Na ia tweeted e uiga i lenei mea, ma fai mai na ia faʻaaluina ni nai itula e iloilo ai le eseesega i le va o le tatalaina aloaia o le Ranking of Kings ma le suʻesuʻega. E manino lava na muamua. Ma na ia fai mai o le 42% o talanoaga uma i mataupu muamua i le tolu o le faaliliuga aloaia ua aveese saʻo mai le Scanlan. O lana iloiloga la lena, faapea foi ma nisi o nei kopi kopi kopi. Sa i ai foi, ou te manatu, sa sese le faaaogaina o fuaitau ma siteki, mea faapena. Ua fa'atoese uma le fa'asalalauga fa'a-Peretania ma le fa'aliliuga ona o le leai o se tulaga lelei ma fai mai o nei fa'afitauli atonu na mafua ai ona fa'aleagaina le lelei o le ulua'i galuega. O lea e foliga mai o loʻo latou faʻatulagaina mea e taumafai ai e faʻasaʻo mataupu. Ae manino lava e fai si maasiasi pe afai ua uma ona faʻatau atu ma faʻasalalau, o loʻo tufatufa atu mo ni nai masina i le taimi nei.

Florian (11 : 51)

E le tupu lena mea i le tele o vaega e iai sau fa'aliliuga ili. E leai se tasi e fia faaliliu se lipoti tau tupe.

Eseta (11:58)

O le a ou fai atu se lipoti faaletausaga, e pei lava o nei aufaipisinisi fiafia uma. Sei ou faia lou finagalo.

Florian (12 : 08)

Ioe, e le'i i ai se isi mea. Manaia. Ma ou te fiafia i le faʻaogaina o lenei faʻalapotopotoga i luga o Twitter. Ma o le mafuaʻaga lea na matou oʻo ai ia Katrina i le taimi muamua, aua e pei lava o talanoaga lautele o loʻo tausia, o loʻo faia i luga o le Twitter, lea e pei o le 2300 retweets i nisi taimi i luga o se ituaiga o mataupu e foliga mai o niche mai se vaaiga a tagata ese.

Eseta (12:29)

Ioe, e tele le tu'inanau. Ou te manatu o loʻo i ai le tele o tuʻinanau ma lagona i tua atu o lenei mea.

Florian (12:33)

Maimau pe ana matou maua 2300 retweets i le.

Eseta (12:35)

Tweet, ae matou te le faia.

Florian (12 : 36)

Ae ui i lea, mulimuli mai ia i matou i luga o le Twitter i le Slavery News i le taimi nei, a matou uo i Auno, SDI na faia se faʻatauga, ae le o le loka faʻapitoa, ae taʻu mai atili. Ioe.

Eseta (12:49)

Fa'atekonolosi tupe fa'afaigaluega moni i se fa'apuupuuga. Ae na fai mai le SDI ua latou mauaina se kamupani tekonolosi e taʻua o Autonomous Media Groups e faavae i Peretania. O le ituaiga pulega o galuega, latou fai mai scalable workflow management, aseta pulega fa'apitoa mo le vaega o fa'asalalauga o mea. E fesoasoani le Autona i le fa'autometi faiga ma ala o galuega fa'asalalau ma latou fai mai fa'aitiitia tau fa'agaioiga. Ioe, ioe, ua maua e le SDI. O le manatu o le tuʻufaʻatasia o tulaga tutoʻatasi. O lea e iai a latou SaaS ma faʻatautaia auaunaga fofo, e aofia ai ma ou te manatu o se tasi atonu o la latou fuʻa tasi e taʻua o Cubics. Ae o na mea uma o le a tu'ufa'atasia ma le SDI e fausia ai fa'ai'uga fa'ai'uga sapalai mo auaunaga fa'asalalau ma fa'asalalauga. O lea e fai si la'ititi la'ititi le mauaina i le uiga e foliga mai e 15 i le 20 tagata i LinkedIn. O lo'o fa'atau atu i le lalolagi atoa. E iai a latou fa'atau i Ausetalia, Europa, Niu Sila, Asia i Saute, Amerika i Matu ma Amerika i Saute. O lea e manino lava ua latou faʻalauteleina ma faia lelei. Ae i le itu tau tupe, o le kamupani laititi na faavaeina James Gibson, o le Pule Sili foi, o loʻo tumau pea i luga o le tutoʻatasi o le a faʻatautaia e avea o se fesoasoani tutoʻatasi a Ian STI. O lea o le a tumau James i le Ofisa Sili o Pulega, ma o le a avea foi o ia ma VP o oloa ma Faʻataʻitaʻiga mo Iunosdi lipoti i totonu. Iu Ofisa Sili o Faamatalaga Alan Denbri. O lea la, ioe, manaia ituaiga tekinolosi faʻatau atu iina mo SDI.

Florian (14:40)

Afai o aʻu o se tagata faʻasalalau faʻasalalau faʻasalalau faʻasalalau faʻa-Siamani sa nofo i Perelini ma sa ou manaʻo e aʻoaʻo e uiga i lenei mauaina, o le a faʻailoaina aʻu e PR Newswire na tupu lenei mea mai se faʻasalalauga faʻasalalau i le gagana Siamani lomia e le SDI iuni. Ma o le a ou faitau i ai ma ou faitau i se mea na faʻasalalau faʻasalalau e faʻaaoga ai le D Bell. Aisea la ua ou iloa ai? Aua a tatou faitau i lena tusiga, e pei o se filifiliga i totonu, e pei o se.

Eseta (15:17)

Pa'u i lalo, a ea? I le pito i luga o le tatalo?

Florian (15:21)

Ioe, ioe, o loʻo i ai se pa'ū i lalo. Na ou alu i le gagana Siamani, na ou faʻatusatusa le faʻapogai ona sosoo ai lea ma le Google Translate ma le Dbell ma le mea moni na lolomiina. Ma o le fuaiupu muamua e moni lava le upu i le upu, Mauga E le o se sausau o le post edit ona sosoo ai lea ma le fuaiupu lona lua e matua umi lava, lau susuga, na o le tasi le parakalafa filifilia o lea e manino mai ou te lei tilotilo i le vaega atoa, ae tasi le parakalafa po o le tasi le fuaiupu o le tasi parakalafa na faaliliuina o se fuaiupu e tasi foi e Google Transit. Toeitiiti lava tutusa, i le ala, e Google Translate. E manaia le tutusa o MT e lua. O le taimi nei o le lomiga faʻasalalau moni, e ui lava o loʻo i ai se vaega faʻapipiʻi faʻapipiʻi i ai ona o le auiliiliga o faʻamatalaga sa naʻo le umi tele. E pei o se fuaiupu umi tele, tau le mafai ona faitau. O le uiga o la'u tala, sa'o le kalama, ae pei lava o le umi tele. O lea na fai mai ai e le faatonu o le meli se vaitaimi ona vaevaeina lea o fuaiupu i ni lua. Ae manaia tele o fa'asalalauga fa'asalalau e pei o se fa'aliliuga fa'aliliu masini fa'asalalau e matua mama lava. Tauagavale? Ou te manatu e ofoofogia lena mea aua o se faʻasalalauga faʻasalalau.

Eseta (16:48)

Ae o ai na te totogiina lena mea, Florian? E te manatu? Pe o tu'ufa'atasia ma le PR Newswire po'o le tagata fa'atau SDI o le a molia mo lena mea? Pe o tu'ufa'atasi uma i le tau o le lolomiina o se PR?

Florian (17 : 02)

Ou te manatu ua fusifusia. O Pr Newswire sa avea moni lava ma a'u tagata fa'atau. E pei o le sefulu tausaga talu ai. O lea ou te masalo e mafai ona ou faia se laasaga i lou olaga. Ioe, o le LSD muamua, sa masani ona ou galue mo tau tauva, ma ou te mautinoa o se vaega o le fusi. Ma atonu e mafai ona e faʻatonu, pei, o a gagana e te manaʻo e faʻasalalau, ae masalo o se vaega o se faʻasalalauga faʻasalalau lautele pe afai o oe o se kamupani tele e pei o le SDI e naʻo le manaia mai le ituaiga tusitusiga o manatu o faʻasalalauga faʻasalalau e o se vaega nei o se vaega e maua ai le super light post editing treatment. Ou te iloa e ofoofogia lenei mea ona o loʻo e faitau i le tusitusiga ma e saʻo. Ou te fai atu, o le Mt foi, i se uiga, saʻo, ae e pei lava, i le avea ai o se tagata Siamani tautala, na o le ee a le Igilisi ia te oe i lalo ifo o le Siamani e pei, o le auala e faʻaupu ai o le super jargon heavy German, e pei o mea e sili ona fa'afuafuaina pito i tua fa'ai'uga sapalai filifili. Ioe. E mafai ona e faaliliuina lenei mea i upu Siamani, ae o le a le uiga moni?

Eseta (18:17)

Ou te manatu e manaia mai le vaaiga o le mafaufau e uiga i mea e mafai ona lolomiina. Ma o le a le mea e mafai ona faʻasalalau, aua o faʻasalalauga faʻasalalau o loʻo lolomiina i luga ole laiga ona mafai lea ona e faʻasino i latou e ala i URL mo tausaga a sau. Ma o le mea moni, o nisi taimi matou te sii maia mai faʻasalalauga faʻasalalau pe a matou suʻesuʻeina le tala i tua atu o nisi mea. O lea e iai lo latou ola fa'asa. Latou te le mou atu atoa, ae ou te manatu latou te le toe taua pe a uma lena ituaiga o tala fou.

Florian (18 : 53)

E matua'i. E le gata i lea, ona amata loa lea ona e su'eina le upega tafaʻilagi mo mea tutusa ma o loʻo e vaʻavaʻaina le faʻapipiʻiina o mea e sili ona mama. O lea la o le ituaiga masini lea. Ona aʻoaʻoina lea e le AI ma o loʻo tuʻuina atu mai le faʻasalalauga faʻasalalau mea mai le faʻasalalauga malamalama. O le fa'asologa o le pou sa matua mama, e pei o le tasi e pei na'o le talepeina o le fuaiupu e tasi ona fai lea ina ia sa'o pea le kalama pe a uma ona e talepeina lena fuaiupu. Tauagavale. O le mea moni lava lena. O lena lava. Toeititi lava leai. O le uiga o la'u tala, o le mamao fa'atonutonu sa matua la'ititi lava iinei.

Eseta (19:28)

Ma ou te masalo o le mea o loʻo e fai mai ai afai o le faʻasalalauga faʻasalalau na tusia i le gagana Siamani, e matua ese lava lona faitau.

Florian (19 : 35)

Ioe, ou te manatu faapena.

Eseta (19:38)

O se ituaiga mea fa'akomepiuta i lona uiga afai e te fa'aaogaina mo le a'oa'oina o fa'amoemoega Mt, e te le mana'o ia lelei lena mea. Ole mea lea e maua mai i Siamani aua e le o se ata sa'o o tusitusiga Siamani mo fa'asalalauga fa'asalalau.

Florian (19 : 53)

100%. Ioe. O le uiga o la'u tala, e i ai nai upu uumi Siamani na faia e le Mt e leai se auala e te sau ai i lena upu i le taimi muamua. E le o se mea fa'atekinisi e pei o se fa'aliliuga sese, ae pei lava o se upu umi tele, e pei ona e faitau ma maua, ae e pei, ioe, e le o se upu. O la'u upu toaga lena. Tauagavale. Ae ui i lea, i luga o lena matauga lelei, tatou te agai atu i Augusta ma talanoa e uiga i le upega tafaʻilagi.

Eseta (20:23)

Malie le leo.

Florian (20 : 31)

Ma fa'afeiloa'i mai, tagata uma, i Slaterpot. Matou te matua fiafia lava e maua Augustine Paul iinei. Auai ma matou. Augustine o le faʻavae faʻatasi ma le Pule Sili o Weglot, o le leai se code website localization tech provider. Ma na latou maua le gauai o tagata e ala i le siitia o le 45 miliona Euro mai le aufaipisinisi tetele talu ai nei.

Aokusotino (20 : 47)

O lea.

Florian (20 : 47)

Talofa, Augusta. Fa'afeiloa'i i le fiafia e maua oe i le vaega.

Aokusotino (20:50)

Talofa, Felon. Ou te matua fiafia lava ua ou i ai foi iina.

Florian (20 : 54)

Sekia. Matagofie. O fea e te auai mai ia i matou i le asō? O le a le aai, o le a le atunuu?

Aokusotino (20:59)

Ou te faʻatasi ma oe mai Jarrett i Farani. O le kamupani e faamautu i Pale, ae ou te nofo i Pale ma ou te alu i tua ma luma i Pale.

Eseta (21:07)

Manaia lena. Vaega o le lalolagi.

Florian (21:11)

O nisi fa'ase'e lelei iina. E na ona tatou toe manatua a o lei oo i luga ole laiga iinei sa masani ona ou nofo ai iina i le taumafanafana. Nofoaga ofoofogia. O lea, Aukuso, ta'u mai sina mea e uiga i lou talaaga. E pei o oe sa i ai i se faletupe teufaafaigaluega. Lasalo. Tauagavale. Ma na fa'afefea ona e suia mai le lalolagi o teugatupe teufaafaigaluega i luga ole upega tafaʻilagi? Masalo o se suiga tele lea.

Aokusotino (21:36)

Ioe, sa'o. Ioe. A'o ou i ai i le Faletupe, ou te le'i iloa se mea e uiga i fa'aliliuga po'o upegatafa'ilagi. O lea na ou faʻaaluina ai le tolu tausaga i le faia o faʻatauga tetele, ma sa ou matua fiafia lava i ai. Siosiomaga sili ona malosi. Ae i se taimi, na amata ona ou le fiafia ma amata ona ou manaʻo masani e alu i le ofisa i le taeao. O lea na ou manatu ai, ua lelei, e tatau ona sui. O lea na ou manaʻo ai e suʻe se luʻitau fou. Ma sa ou manatu o le amataina o se kamupani po o le auai i se kamupani e sili ona vave e mafai ona avea ma ala saʻo mo aʻu. Ma o le taimi lea, na amata ai ona i ai ni nai manatu i loʻu ulu ma taumafai e faʻataʻitaʻi ma faʻafeiloaʻi foi i le tele o tagata eseese na i ai manatu i lenei taimi. Ma o le taimi lena na ou feiloai ai ma Remy Wiggle, o le na faavaeina ma le CTO, o le sa i ai le manatu o se tagata muamua ma le MVP muamua. O lea ina ua ou feiloai ia te ia, ou te le iloa se mea e uiga i le HTML CSS soo se mea, ae leai se mea foi i luga o faaliliuga, ASP po o se mea. Ae ina ua matou faia le talanoaga muamua, na ia faamatala mai ia te au le auala na ia maua ai le manatu, o luitau na ia feagai o se tagata atiae. Ma o le auala lena na ou matua oʻo ai i lenei malaga a Wiggle.

Florian (22 : 59)

E pei o se pisinisi fa'avae fa'apitoa fa'apitoa fa'atasi, sa'o?

Aokusotino (23:05)

Ioe, sa'o. O Remy e iai sona tomai faainisinia. Na ia faia feutagaiga mo mea tau tupe mo ni nai tausaga, ona galue ai lea i le kamupani i luga o le upega tafaʻilagi, e pei o le taimi moni pili, pei o Critio, ae o le US tauva o AppNexus. Ona ia faʻamavae lea ma amata le kamupani muamua, o se ituaiga o faʻavasegaina faʻatasi ma Google Maps, ina ia mafai ona e vaʻai i lau app mea o loʻo faʻatau atu e tagata i ou tafatafa pe faʻatau i ou tafatafa. Ma sa ia faia lena mea mo se tausaga ma se uo ma se tasi na faavaeina. Ma ina ua mavae se tausaga, sa matua faigata lava ona maua se tupe. O se fa'ata'ita'iga fa'apitoa e leai se totogi, fa'atauva maualuga i Falani. O lea na latou filifili ai e na o le tapunia o le kamupani. Ae ina ua ia tapunia le kamupani, sa ia mafaufau i luitau eseese sa ia te ia ina ua ia faia moni lana pisinisi muamua, Johnny. Ma o taimi uma lava na te feagai ai ma se luʻitau faʻapitoa, sa ia maua se fofo sili ona faigofie na saunia e se isi vaega na o le faia o lena mea. Mo se faʻataʻitaʻiga, a e manaʻo e faʻaopoopo le totogi i se upega tafaʻilagi, e le faigofie. E te faia ea le feso'ota'iga ma le faletupe oe lava, talimalo i le faletupe ma isi? Leai, na'o lou fa'aogaina o Tripe. E galue mai le pusa. E pei o se aso e fa'atasi ai. Ma o se ituaiga togafiti. Ma na ia mauaina le mea lava e tasi mo suʻesuʻega ma algorithm poʻo mo feʻau tusitusia ma le moni ma isi. O lea, ioe, o taimi uma lava na ia feagai ai ma ia fetaui ma se luʻitau faʻapitoa, na ia maua lenei fofo faʻataulāitu ae ina ua tatau ona ia faia le faaliliuga, le upega tafaʻilagi, na te leʻi mauaina lena togafiti. Ma sa tatau lava ona ia faia le tele o galuega faʻapitoa, tele taimi e alu ai na o ia lava, o le toe tusiaina o le code, faʻamautinoa o loʻo galue, maua le ki, faʻamautinoa o le a faʻasino e Giants, vaʻai ma faʻavasega le itulau, ma o lea. luga. Ma sa tele lava le taimi na alu ai. Ma o le mea moni o le tiga na sau mai le vaega faʻapitoa. O le vaega anotusi sa fai si faigofie, manoa ma fuaiupu. E le faigata la. Sa ia faʻaaluina ni nai tausaga i le US, o lea na te iloa lelei le tautala Igilisi nai lo aʻu, masalo. Ia, ioe, na sau mai se tulaga tiga faʻapitoa. Ma sa ia manatu e tatau ona i ai se fofo faʻataulāitu e na o le fesoasoani i soʻo se atinaʻe upega tafaʻilagi, pule o le upega tafaʻilagi e fai se misiona i luga o le upega tafaʻilagi ma auro i minute. O le ala lena na ia tuuina mai ia te au le manatu ma le mea o loo ia galue ai. Ma sa ou faatauina atu mai le aso muamua. Ma o lea ou te le iloa pe faʻafefea ona faʻailoga. Faapefea na ou fesoasoani atu? O le a ou suʻeina tagata faʻaoga ma o le a matou vaʻai pe aoga ma fiafia tagata.

Eseta (26:13)

Ioe. O lea na ou fiafia ai i lena vaega. E moni lava. O lea na e fai mai e manino lava o le tala i tua i le manatu poʻo le manatu o Remy i tua o Weglot. Ae o le ā e uiga i le auala na ia faatūina ai po o le avanoa na e fiafia i ai? Ona ta'u mai foi lea ia i matou talu mai lena taimi pe na faape'ī lau faigamalaga, o so'o se pivots tetele po'o nisi o mea taua na e feagai ai?

Aokusotino (26:39)

Matou te le'i pivote ina ia matua manino. Ma o le mea moni lava o le faaaliga na ia maua ma tuuina mai ia te au i lenei taimi e tutusa lava i aso nei. O le mea moni e uiga i le faia o lenei fa'aliliuga vaega e ala i lenei fofo. O la matou sini o le matou mauaina o le faʻaliliuga vaega mo upega tafaʻilagi, faʻaliliuga. Ma o le mea moni lena tatou te vaai i mea i aso nei. Ma o le auala lena na matou vaʻaia ai mea i tua. Ae e manino lava e le o se laina sili ma faigofie. O le mea muamua faigata o le suʻeina o tagata faʻaoga. E fa'afefea la ona tatou maua tagata na'o le fa'aogaina o le oloa ma malamalama i mea latou te fiafia i ai, mea latou te le fiafia i ai? Ma na vave ona matou iloa e lua mea e sili ona taua. O le tasi e tatau ona matua faigofie ona tuʻufaʻatasia. O lea la i le taimi nei, e leai ni faiga fa'apitonu'u, leai ni fa'ailoga. Sa matua'i lelei lava, e iai la'u upega tafa'ilagi. E le o aʻu o se inisinia faʻapitoa poʻo se atinaʻe. E fa'afefea ona ou fa'aopoopo lau oloa ile la'u upega tafa'ilagi? E tasi la le mea e sili ona taua ae o le isi na lelei, o loʻo galue. Ae o le a va'aia e masini su'esu'e ia fa'aliliuga? E mafai la ona e faia fa'aliliuga i totonu ole su'esu'ega ile lele. A leai o le a le iloa e masini suʻesuʻe. O lea o le a e vavae ese ai oe lava mai le tele o faʻamanuiaga o le i ai o se upega tafaʻilagi faagasologa. O mea ia e lua. Ma na mafua ai ona matou muamua ma maua le malosi i totonu o le WordPress universe atonu e te iloa i le tagata lomitusi mataupu, atonu e te filifilia WordPress.

Florian (28:24)

Ua matou i luga ole WordPress.

Aokusotino (28:25)

Lelei, o lea ua e i luga ole WordPress. O lea na matou maua ai le matou toso muamua i le WordPress ma sa matua lelei lava. Ona matou faia foi lea i isi CMS, o le Shopify. O lea e sili atu faleoloa i luga ole laiga, ecommerce. Ona matou maua ai lea o se fofo e mafai ona matou faʻaopopo i soʻo se upega tafaʻilagi, e tusa lava po o le a le tekinolosi latou te faʻaogaina. O lea la i aso nei, afai o loʻo e faʻaaogaina Shopify, Webflow, WordPress poʻo soʻo se isi CFS e mafai ona e faʻaogaina i lena sili faigofie. Ma afai o loʻo e faʻaaogaina se fofo masani, e mafai foi.

Florian (28 : 58)

Se'i o tatou talanoa e uiga i le fa'atupega na e maua mai le Fun e ta'ua o le Parttech Gross. Ou te manatu e pei ona matou tusia, o se taamilosaga 45 miliona. Ta'u mai la sina mea e uiga i lena mea. O le a le faiga o filifiliga i tua o le faatelevaveina o mea ua uma ona e faia e ala i le sailia o tupe? Ma atonu na i ai se taamilosaga muamua na e faia pe na faʻapipiʻiina ia i latou? Na'o le tu'uina atu o sina ituaiga lanu i lena mea.

Aokusotino (29:21)

E mautinoa. O lea na matou amata ai i le 2016 ma sa matou faia sina mea muamua pe nofo i le € 450,000 i le 2017 ma talu mai lena taimi matou te leʻi faia se siitaga. Ma o lea na matou manatu ai atonu ua oʻo i le taimi e faipaaga ai ma Zip tama fou pei o Patek. O le sini na muamua i le faalua pe faatolu. Tasi se'i o tatou su'e tagata e iloa ona lagolagoina kamupani e pei oi tatou e alu mai lo tatou tulaga o le tuputupu a'e, lea e pei o le 10 miliona mea sese i le isi 1000, matua fa'atekonolosi fa'atulagaina tulaga i le lalolagi. Ma o le mea lena latou te faia. Latou te faia moni lava lenei mea e pei o pisinisi ma SMBs, faʻatasi ai ma ituaiga kamupani, ma lo tatou tulaga o le tuputupu aʻe. Ma o le isi e taua tele mo i tatou le mafai ona faʻateleina tulaga lamatia i le taimi nei, ae le o le suia o i tatou lava e avea ma tinoitupe aua ou te manatu tatou te le iloa pe faʻafefea ona fai lena mea, ae atonu e sili atu le tutusa. O lea e tele atu a matou punaoa e ave ai le maketi ma faʻafeiloaʻi atili i maketi eseese ua uma ona matou talanoa ma faʻatalanoaina fou. Ma o le mea mulimuli o le faʻafaigaluegaina foi o tagata. O le mea moni lava e uiga i le i ai o ni fa'ailoga malosi a le Emepaea ma le i ai o se taleni sili e fausia ai le iloa fou o le auala tatou te manana'o e atia'e ai.

Florian (31 : 02)

Na'o lou ta'ua o tagata iina. O fea la o iai le toatele o le aufaigaluega? Tele i Farani. O e mamao atoatoa pe fa'afefea ona fa'atulaga le 'au?

Aokusotino (31:11)

Tele i Farani? Na'o Farani. E valu o matou atunuu, ae o matou uma i Farani e faavae i Pale. O nisi tagata o le 'au o loʻo faʻamautu i isi taulaga e pei o aʻu, ae o le tele o le 'au e faʻamautu i Pale.

Florian (31 : 27)

Sekia. Se'i o tatou talanoa e uiga i vaega o tagata o tausia. Tauagavale. O a la ituaiga tagata fa'atau na e vave tosina mai? O fea o iai lou nofoaga autu i le taimi nei? Ma o e fuafua e alu atili agai i le itu tau atinaʻe o mea e pei o faʻapipiʻi faigata tele poʻo le ituaiga o le SAS layer, sili atu leai se code layer. Ia na'o le talanoa teisi i na vaega o tagata o tausia.

Aokusotino (31:52)

E mautinoa. O lo'o matou omai mai se auaunaga a le tagata lava ia, SME laiti matou te fiafia i maketi ma e lelei tele. Ma sa na ona matou faia lena mea seia oo i le amataga o le 2020. Ma o le amataga o le 2020 na amata ona matou vaaia le tele o kamupani tetele o o mai ia i matou ma manaoga tetele pe latou te mananao e maua se tasi e fesoasoani ia i latou ia malamalama i le taua o le oloa ae leʻi mafai ona latou faia se paka. Ma o le taimi lena na matou amata ai le vaega o atinaʻe. Ma o le mea moni e uiga i le tuʻuina atu o le oloa lava e tasi ma le tele o le faʻaaogaina poʻo le tele o manaʻoga ma sili atu auaunaga. Ae o le oloa lava e tasi. Matou te manaʻo moni lava e maua lenei manatu o loʻo matou ofoina atu se oloa, ae le o se tautua. E le o matou LSP. O matou o se fofo e fesoasoani ia te oe e faʻaliliu lau upega tafaʻilagi. Ae ua sili atu le matou faipaaga ma RSPs. O lona uiga o le tele o matou tagata fa'atau o lo'o fa'aogaina fa'aliliu fa'apolofesa ma lena. Ma o le sini o le faia pea o lena mea ma faʻalauteleina vaega e lua. Ole vaega ole auaunaga a le tagata lava ia SMBs, ae fa'apea foi le atina'e o lo'o alu muamua ma sili atu ile atina'e. Ou te fai atu, e tasi le mea latou te fiafia i ai o le tele o latou tomai faʻapitoa, e sili ona faigofie mo i matou ona faʻaaogaina aua o matou o se faʻailoga poʻo soʻo se faʻalavelave e te faʻapipiʻiina i luga o mea o loʻo ia te oe ma o loʻo aoga. o le pusa.

Eseta (33:24)

O lenei ituaiga o mea e maualalo le leai o se tulafono, mo i latou e le o matua masani, ta'u mai ia i matou o anafea na amata ai? O a nisi o aveta'avale na mana'omia e iai so'o se ituaiga o a'afiaga i le maualalo o le leai o se code fegasoloa'i? Ma e fa'afefea ona ofi uma i totonu o le upega tafa'ilagi i le vateatea?

Aokusotino (33:44)

Ioe, e manaia. O lea la ina ua matou amata i le tele e pei ona ou fai atu, e leai se code, leai ni upu code i lenei taimi. Ae o le mea na matou mafaufau i ai o le mea moni e uiga i le manaʻomia ona faʻaitiitia le taimi i le va o le mauaina o fesoʻotaʻiga ma le taimi matou te aʻafia ai ma le tau matou te tuʻuina atu ia te oe. E tatau la ona matou matua lelei i le taimi e amata ai lau faiga saini. E tatau ona e vaʻai i faʻamatalaga faʻatauga o lau 'upega tafaʻilagi vave. O le aveesea la o fete'ena'iga ma tomai fa'apitoa i tua ma luma po'o so'o se mea fa'apenei sa sili ona taua ia i matou ma e sili atu le taua ia i matou. O le mea lea e tasi ma o le mea lena e mafai ona e taʻua e leai se code, lea e sili atu mo matou. O loʻo matou fausiaina mea lavelave ma ave le lavelave mo i matou. O lea e sili ona faigofie mo tatou tagata faʻaoga o le mea lea ou te manatu o le a le code no code i le lotoifale? Ma e manino lava o loʻo faʻamaonia ma faʻavavevave i le Covet ma le Digitalization ioe, ma le tele ma le tele o tagata e le faʻapitoa e pule ma nafa ma talosaga i luga o le initaneti, upega tafaʻilagi ma isi. Ma o le isi foi mafuaaga lea e talafeagai ai ma faʻateleina mea faigaluega faʻapea. Ma o le isi mea o loʻo tatou i ai moni lava i le fetaulaiga o auala e lua. O le tasi e sili ona tekinolosi. O taeao la pe a ou fai atu ia te oe e te manaʻo e tuʻu lau 'upega tafaʻilagi ile Sipaniolo ma le Saina. Lelei, o loʻo i ai se vaega faʻapitoa e lavelave ma le isi o le faʻaleagaina. Lelei, ou te le tautala Sipaniolo ma ou te le tautala Saina, o lona uiga e tele le tausiga. Afai la matou te o atu ia te oe ma se fofo e fesoasoani ia te oe e fai ai le 80% o le galuega i ni nai minute, e matua taua tele. Ma o le mafuaaga lena ou te manatu ai foi o se tasi o mafuaaga o lo tatou manuia e matua faigofie lava ona vave maua le 80% o le galuega. O lea e mafai ona e taulai atu i le 20% vaega pe a e manaʻo ai.

Eseta (35:40)

Ae fa'afefea nisi o ituaiga lavelave ole fa'aogaina ole upega tafa'ilagi? E fa'afefea ona e feagai ma mea e pei ole SEO na e ta'ua? O nisi taimi o lo'o i ai se fa'afitauli ma e mafai ona i ai se fa'afitauli ile Google e le o iloa le fa'aliliuga o le upega tafa'ilagi. O a nisi o lu'itau autu e uiga i lena mea?

Aokusotino (35:58)

Ioe, e taua tele ia i matou ma o se tasi lea o faʻamatalaga muamua na matou maua moni ina ua matou amata i lena. O lea o matou o ni tamaiti aoga lelei. Matou te faitau le Google pepa e malamalama ai i le mea taua. Ma o le mea moni, i le tulaga faʻapitoa, e tolu mea e te mafaufau i ai. O le tasi o le faia o au suiga i le itu o le server. O lona uiga o loʻo tuʻuina atu e le 'auʻaunaga ma e le gata i lou tuagane. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e te alu o se tagata asiasi i luga o le upega tafaʻilagi ma e te vaʻai i nisi taimi o loʻo fautua mai le uso ia te oe e sui le gagana ma e mafai ona e fesuiaʻi mai le Igilisi i le Farani, mo se faʻataʻitaʻiga, ae naʻo se uso, o lea e le o totonu o le puna code. E tasi la le mea. O le isi o loʻo i ai URL faʻapitoa. O lea e tatau ona i ai sau URL tuʻufaʻatasia e faʻaalia ai Google e lua faʻasologa o le itulau. Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona e faʻaogaina subdomains mywork.com mo le Igilisi ma Fr myworks.com mo Farani. E mafai fo'i ona e fa'aogaina vaega pito i luga po'o Fepuari. Ma o le vaega mulimuli, fa'apitoa fa'apitoa. Faamalie. O le mea mulimuli o le fesoasoani lea ia Google ia iloa o latou ituaiga eseese o lau 'upega tafaʻilagi. Ma e lua auala e fai ai lena mea. Muamua o le i ai o se faafanua o le upega tafaʻilagi o loʻo avea ma faʻafanua ma fai mai e eseese ituaiga o le upega tafaʻilagi. Ma o le isi o le faʻaopoopoina edgereflong Tags. Ma o ia mea uma e tasi e tasi le faʻamoemoe, lea e faʻailoa ai e Google o loʻo i ai isi faʻaliliuga i isi gagana o le itulau. Maua i lona motu o tagata.

Florian (37 : 37)

Faalogo, tagata.

Eseta (37:39)

Ioe, o lo'o ou tusia ni fa'amatalaga a o matou o, fa'alogo ma a'oa'o.

Aokusotino (37:43)

Ma ua matou toe faia lena mea mo oe i fafo atu o le pusa. O le lelei e faigofie mo oe. E mafai lava ona e taulaʻi i le iʻu ina galue i luga o au upu autu poʻo mea faʻapenei. E le o le vaega faʻapitoa, mai le.

Florian (37 : 55)

Fa'atekinisi ile vaega ole gagana. E te le ofoina atu la le auaunaga faaliliu, a ea? O lea la o lo'o e faipa'aga ma LSP po'o au tagata fa'atau e aumai ma fa'ae'e a latou lava so'o se freelancers po'o LSPs, e sa'o?

Augustin (38 : 09)

Ioe, sa'o. O le uiga o la'u tala, o la matou sini o le ofo atu lea i a matou tagata fa'aoga punaoa sili e fai ai a latou lava galuega fa'aliliuga. Tulaga lelei, faʻalagolago i a latou punaoa, taimi latou te mananaʻo ai, ma isi. O le mea la matou te faia o le le mafai ona matou ofoina atu faʻaliliuga masini ina ia latou le amata mai le sasa, e mafai ona latou faʻaalia le faʻaaliga pe leai, e mafai ona latou suia pe leai. Ona mafai lea ona latou fa'asa'oina lena mea ma latou 'au fa'apitonu'u po'o latou lava 'au fa'apitonu'u manuia, pe mafai fo'i ona latou vala'aulia a latou LSP po'o latou galulue fa'atasi e fai le fa'atonuga ma le toe iloiloga. Pe e mafai fo'i ona latou fa'asoa fa'asoa vaega uma oa tatou fa'aliliuga i tagata fa'aliliu fa'apolofesa o lo'o tatou galulue fa'atasi i aso nei. O loʻo matou galulue faʻatasi ma TextMaster. O lea la, Text Master o se maketi e umia e Icloud, ae e mafai foi ona fai, auina atu i fafo ma aumai lau lava LSP pe a e manaʻo ai. O le sini mo matou o le mafai lea ona fesoasoani ia te oe e tuʻuina atu ia te oe punaoa ina ia mafai ai ona e faia le mea e te manaʻo ai.

Florian (39 : 14)

E mafai e le au faaliliu ona galulue i Weglot lava ia pe leai.

Aokusotino (39:19)

O aso nei e leai se maketi ua fausia i totonu o Weglot. Ae o le mea e mafai ona e faia, mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona e valaʻauina i lau faaliliu mo se gagana patino, e mafai foʻi ona e tuʻuina atu faʻaliliuga ia i latou ma latou o mai i totonu o le teugatupe, e mafai ona latou toe iloiloina, e mafai ona latou vaʻai i luga o le itulau web a le context, na'o suiga, ma e te logo i le taimi ma o lo'o ola i luga o le upega tafa'ilagi.

Florian (39 : 44)

O le a le manatu o au tagata fa'atau i le fa'aliliuga o masini ile 2022? Aua atonu e iai se ituaiga eseese. E manatu tagata, lelei, e masani lava o se kiliki ona fai lea ma o isi atonu e sili atu le malamalama.

Aokusotino (39:58)

Ae ioe, ou te manatu e matua ese lava. E fa'alagolago i fa'aoga tulaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai o oe o se faleoloa e-commerce i luga ole laiga ma e faitau selau afe au oloa, o le a le mafai ona faia ni suiga faʻaletagata. O le uiga o la'u tala, e le mafai ona fa'asalaina ma e le'o tele fo'i le ta'avale. E masani lava ona tautala, e-commerce e masani ona faʻaogaina masini suiga e ala i le le mafai ona faʻaogaina i luga o itulau sili ona aoga pe vaʻaia pe sili ona taua. Ona e iai foi lea, mo se faʻataʻitaʻiga, se isi faʻaoga faʻaoga, atonu o le Coffee website ma se upega tafaʻilagi maketi e uiga moni lava i le leo kofe ma liliu, ma e sili ona taua mo i latou le i ai i gagana eseese. Ma mo i latou, o le suiga o masini e mafai ona avea ma punaoa ma meafaigaluega, ae latou te manaʻomia le faʻamaonia moni ma faʻamautinoa e pipii i latou faʻalavelave, e lelei. Ma le isi, matou te le fautuaina i matou lava. Ua na ona tatou tuu atu ia i latou e fausia mea latou te mananao ai. Ma o lea ua toe foi i le vaaiga o le suiga o masini, o le uiga o laʻu tala, o aʻu pe a ou faʻaogaina Google faʻaliliu aʻo ou i ai i le Kolisi, sa matua leaga lava. Sa faaleleia. Ou te matua faagaeetia lava i aso nei i le tulaga lelei o loo ofoina mai mo nisi ituaiga o anotusi. E mata'ina tele. E le mafai lava ona avea ma tagata mautinoa, ae o se meafaigaluega sili. E matua'i.

Eseta (41:35)

O le uiga o la'u tala, mafaufau i le ituaiga o oe na ta'ua e valu ou atunuu eseese, ae o lo'o nonofo uma i Farani i le taimi nei. Na fa'afefea i le lua tausaga talu ai o taumafai e fa'afaigaluega ma fa'atumauina taleni fa'ainisinia. O taleni fa'atekinolosi i le tasi itu, e manino lava e matua'i tauva mo taleni i le taimi nei, ae fa'apea fo'i ma Covert, ou te manatu ua atili ai ona faigata le olaga.

Augustin (42 : 01)

O le uiga o la’u tala, ua sui. Ou te le pepelo. Ae ioe, i le aotelega sa sologa lelei. Ou te manatu foi o le misiona ma avanoa e matua manaia lava. O loʻo matou fausiaina se mea o loʻo faʻaaogaina e le 60,000 o upega tafaʻilagi i le salafa o le lalolagi ma matou maua se avanoa tulaga ese e fatuina ai se faʻailoga e mafai ona avea ma faʻaaliga mo fefaʻatauaiga mo le upega tafaʻilagi, lea ou te manatu e manaia tele. O lo'o matou fa'aogaina auaunaga fa'aonaponei fa'aonaponei, e fa'atosina mai ai fo'i inisinia e fa'atasi ma i matou. E le gata i lea, o matou e fai filifiliga ma matou te le lelei tele i le faʻamoemoe. Matou te taumafai e faʻaleleia i matou lava, ae matou te faʻatali seʻia oʻo i lalo o le vai aʻo leʻi amataina se ofo galuega fou. Ua suia. E 30 matou tagata, e le o se au tele lena. O lea ou te manatu e itiiti se luʻitau nai lo isi kamupani tekonolosi e 400.

Eseta (43:13)

Tagata ma faʻafaigaluegaina i fafo atu o Farani, e mafai.

Aokusotino (43:17)

Leai, e le'i iai. Mo le taimi nei, talu ai o matou o se 'au toʻaitiiti, matou te manatu e sili ona taua le faʻasoa le aganuʻu ma matou te le mamao ona o le faaletonu ma mai lava i le amataga. E leai la se tatou aganuu e matua faigofie lava, ou te manatu e fausia ma faaleleia i le siosiomaga mamao. Mo le taimi nei, atonu o le a suia i se aso. Ae matou te faigaluega i Pale, i Farani.

Florian (43 : 46)

E foliga mai o le taimi na e amata ai o le tele o galuega faʻapitoa e pei o le taimi nei ma se vaega tekinolosi i luga o le vaʻa ma le ituaiga sili atu le faʻamalosi, ou te manatu maketi ma faʻatauga fuafuaga. O e fa'afaigaluegaina atili i lena itu o le pisinisi ma e masani lava o le a lau faiga tau maketi ma o fea e te vaʻai ai o alu i le taimi nei? Talu ai e foliga mai o loʻo e manuia tele i luga o tagata faʻatau i le taimi nei e ala ile SEO ma naʻo isi auala. Tauagavale. Ae faʻafefea ona suia lena mea i luma pe faʻalua i lalo?

Aokusotino (44:15)

Ioe, o le a tatou faaluaina i lalo mautinoa.

Florian (44 : 20)

Ua lelei.

Aokusotino (44:20)

Muamua mea eseese. O lo'o matou fa'afaigaluegaina pea i tulaga fa'apitoa. E taua tele lena mo i matou ma i le lagolago, o se faʻafefiloi o tekinolosi ma pisinisi i le maketiina ma le faʻatau atu vaega i faʻatau. Matou te faʻafaigaluegaina foʻi tagata faʻapitoa aua o nisi taimi e taua. Ae ioe, faalua i lalo mea o loʻo matou faia. E le gata i lea, o le mea e fiafia ai o loʻo matou mauaina le tele o faʻaoga i le taimi. Mo se faʻataʻitaʻiga, matou te maua fegalegaleaiga ma, mo se faʻataʻitaʻiga, malo faʻalotoifale poʻo upega tafaʻilagi a le malo, o lona uiga, o loʻo i ai a latou luʻitau tetele e mafai ona maua ma ia faʻamalieina faʻaliliu ma a latou lava faiga faʻavae. Ma o se tulaga fa'aoga fou lena. O lea matou te manaʻomia tagata e naʻo le mafai ona faʻaaogaina le manaʻoga. O le mea moni e uiga i le mitiia o le manaoga ma fau foi le auala i le maketi ma faʻalua i lalo mea o loʻo galue. O le mea fou matou te mananaʻo e fausia atonu o le mafai lea ona fausia le tele o Brennan Wallace i totonu o faʻalapotopotoga maketi, i totonu o nuʻu faʻapitonuʻu tagata, i totonu o nei ituaiga o nuʻu e leʻo faʻapitoa nai lo le sa masani ona matou talanoa i ai i aso ua mavae.

Florian (45 : 41)

Maua e uiga i le tuputupu ae lautele. O lea la ua e matua mausali i lenei ituaiga o upega tafaʻilagi faʻatasi ma le WordPress na e taʻua. Ma ou te manatu Shopify, o e fuafua e faʻaopoopo pe ua e faʻaopoopoina isi ituaiga o upega tafaʻilagi soʻo se mea e pei o se upu sili atu, isi faʻalapotopotoga poʻo CMS pei o le itu autu? Ma i tua atu o lena, o le a le mea e ono tupu aʻe mea sese pe e te fiafia i luga ole upega tafaʻilagi masani?

Augustin (46 : 07)

Lelei, o le mea lea e i ai se aso atonu e mafai ona tatou faia le telefoni feaveaʻi, ae mo le taimi nei, o se manatu e fai si ese. O le uiga o la'u tala, o le auala o lo'o matou faia ai fa'aliliuga mo 'upega tafa'ilagi, o le taimi moni lava e fa'atasi ma telefoni feavea'i telefoni feavea'i e le o iai i le taimi moni i le natura. O le isi la tala. Mo le taimi nei, matou te manatu o le maketi e matua tele lava. O le upega tafaʻilagi ma le upega tafaʻilagi maketi e matua tele lava. O lea e tatau ona tatou taulai atu i le faʻaleleia atili o le oloa. E moni lava. O loʻo matou taulaʻi i le fofoina o nei vali ma taumafai e ofoina atu le fofo sili mo lena mea. Ma afai lava e iai le avanoa e faʻateleina ai a matou maketi maketi ma faʻateleina le auai, matou te taulaʻi muamua i lena. Ma atonu o se aso tatou te faia ai.

Eseta (46:58)

O se isi mea ae e fai mai o se maketi tele. O le a lau va'aiga i le tulaga o le tuputupu a'e ma aga ma aveta'avale mo le upegatafa'ilagi.

Augustin (47 : 07)

O le mea lea mo i matou, o matou o le fetaulaiga ala o faaliliuga, localizations ma websites. O lea e sili atu ma le 1 piliona igoa ole igoa ua resitalaina ma o loʻo faʻatupulaia. Ma ou te manatu o lo'o fa'atupula'ia le fa'aliliuga i luga ole laiga, itulau fa'ainitaneti ma itulau i luga ole laiga o fa'aliliuga. O lea e tele ma sili atu le manaʻoga mo nei ituaiga o faʻatulagaga. Ioe ioe, ua matou i ai i luga o le au sili e lua, ae i le itu saʻo. Ioe, e leai sa'u numera patino. E mafai ona ou fai atu, lelei, atonu o se maketi 15 piliona USD, ae ou te manatu o se maketi tele o loʻo faʻatupulaia, lea e fiafia e tapunia.

Florian (48 : 05)

Ta'u mai ia i matou mea e lua i le tolu pito i luga o lo'o i luga o lau fa'afanua mo le isi 1218 masina, foliga, fa'aopoopo, mea fou, so'o se mea e mafai ona e fa'ailoa pe mana'o e teu i lalo.

Aokusotino (48:17)

Ou te fai atu, ua mafai ona ou talanoaina mea o loʻo i totonu o le beta pe o le a faʻalauiloa. Muamua o loʻo i ai se matou fesoʻotaʻiga fou ma Square Space e fesoasoani i tagata faʻaoga Squarespace e faigofie ona faʻaogaina i matou i totonu o oloa faʻatonu a le Squarespace. O lea e mafai ona latou faʻagaoioia faʻatasi ma i matou i totonu o lena. O le isi o loʻo matou faʻatuina atu se mea sili ona manaia mo i matou. Ou te le iloa pe o le a e faʻasoaina lenei fiafiaga, ae ua mafai nei ona matou faʻaliliu suiga i totonu. Matou te fa'apea o lona uiga o le tagata fa'atau X e fa'atau N oloa. O lea ua na o le tasi le manoa ae le o N manoa, mo se faataitaiga. Ma o le mea mulimuli matou te matua'i manana'o lava e avea ma atina'e fa'aliliu. O lea e taua ai mo i matou le mafai ona ofoina atu le maualuga o le fetuutuunai i matou tagata faʻaoga. Ma o lona uiga e tusa ai ma URL, e mafai ona latou taʻalo i le URL mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona latou maua le subdirectory e mafai ona Fr ae afai latou te mananaʻo e mafai ona avea i latou ma Fr B e mo Peleseuma ina ia mafai ona latou maua faʻalotoifale uluai lomiga o la latou gagana. Latou te mananaʻo ma o se mea lena o loʻo matou galulue i ai ma e faʻamoemoe o le a sauni i lenei tausaga.

Florian (49 : 37)

Ua ou maua se nofoaga avanoa sikuea e mafai ona ou taaalo ai. O le a ou siaki i fafo Ou te siakiina pe a aliali mai iina. Sekia. Ua lelei. Aukuso tele na e faia lenei mea. O se mea manaia tele lenei ma manuia ia te oe i mea uma o le faiga faapaaga fou ma Partech ma au fuafuaga. Faafetai tele lava.

Aokusotino (49 : 53)

Faafetai tele lava alii. Fiafia e mafuta ma oe.

(49 : 55)

Tusia e Gglot.com