ʻO ka hoʻonui ʻana i ka Pūnaewele Pūnaewele me Weglot CEO Augustin Prot - Audio Transcript

He transcript leo maʻalahi kēia i hana ʻia mai ka nīnauele Slator aʻe. Ua hoʻohana mākou i kā mākou hiʻohiʻona hou "Vocabulary" e wehewehe i nā inoa haʻi'ōlelo a me ka inoa hui ʻo Weglot. ʻAʻole hoʻoponopono ʻia kēia transcript e ke kanaka. 100% unuhi ʻakomi. Nānā a hoʻoholo!

Augustin (00 : 03)

Ke kūkulu nei mākou i kahi mea i hoʻohana ʻia e 60,000 pūnaewele puni honua.

Florian (00 : 09)

He mea maʻalahi loa ka unuhi ʻana o nā mīkini paʻi ma hope o ka hoʻoponopono ʻana.

ʻEsetera (00 : 14)

I kēia manawa, ua kope maoli ʻia ka nui o ka unuhi mai kahi unuhi i hana ʻia e nā mea pā i kapa ʻia ʻo ka piliwaiwai.

Florian (00 : 30)

A aloha mai e nā mea a pau iā Slaterpod. Aloha ʻoe, ʻEsetera.

ʻEsetera (00 : 33)

Hei, Florian.

Florian (00 : 34)

I kēia lā ke kamaʻilio nei mākou iā ʻAukake Poor, ka mea nāna i hoʻokumu a me ka Luna Nui o Weglot, kahi ʻoihana ʻenehana hoʻonaʻauao pūnaewele e ulu wikiwiki ana ma Paris, Farani. Kūkākūkā maikaʻi loa. Kūkākūkā hoihoi loa. Ua aʻo nui ʻia e pili ana i nā laka pūnaewele. No laila e hoʻomau. ʻEsetera, he lā hauʻoli kēia no mākou. Ke hoʻomaka nei mākou i kā mākou hōʻike mākeke 2022. Hoʻāʻo pōkole mākou iā ia i ka manawa hope loa, a i kēia lā ka lā.

ʻEsetera (00 : 58)

ʻAe, hoihoi.

Florian (00 : 59)

Hoʻopaʻa mākou i kēia ma ka Pōʻalima. No laila ma ka manawa āu e hoʻolohe ai i kēia, pono ia ma kā mākou pūnaewele. ʻAe. Akā, ma mua o ko kākou hele ʻana i laila, e hele kāua ma waena o kekahi mau ʻano kiko pōkā unuhi mīkini AI, a laila hele mākou a kamaʻilio me ʻAukake. No laila, pane ka ʻōlelo hoʻohālike hou a Google i nā nīnau, hana i nā mea ʻē aʻe. A e hoʻāʻo mākou e hāʻawi iā ʻoe, ʻaʻole maopopo iaʻu, nā kī kī ma laila, ʻoiai he pepa nui a he hoʻomaka nui. A laila ʻoe e kamaʻilio e pili ana i ka scandalation.

ʻEsetera (01 : 32)

ʻAe.

Florian (01 : 33)

A me nā pilikia ma ka honua unuhi.

ʻEsetera (01 : 36)

E.

Florian (01 : 37)

A laila e pani mākou i kahi uni e kūʻai ana i kahi hui ʻē aʻe. A laila, he mea kupanaha ka hoʻoponopono ʻana i ka mīkini unuhi unuhi no ʻoukou e ka poʻe hoʻolohe. Hiki nō. No laila, ʻeā, i kēia pule i ka nūhou AI ʻo AI ka huki a kākau ʻo AI a pane ʻo AI i nā nīnau a maopopo ke kōkua iā mākou i nā unuhi a me nā mea āpau. Akā, e noʻonoʻo kākou i ke kiko kiko. Ua ʻike anei ʻoe i kēlā mau kiʻi kiʻi AI ʻē aʻe e kekahi kumu hoʻohālike hou i puka mai i kēia pule?

ʻEsetera (02 : 07)

ʻAʻole wau, akā ʻaʻole wau. A i kēia manawa ua loaʻa iaʻu. Ke nānā aku nei lākou i ka hoihoi a me ka waihoʻoluʻu.

Florian (02 : 14)

He ʻano weliweli lākou. Poina iaʻu ka inoa. A ʻaʻole mākou e kamaʻilio e pili ana i kēlā. Akā aia wale nō ma Twitter. ʻAʻole koke ia i puhi, e like me nā lā i hala iho nei e pili ana i nā breakthroughs ma AI. A ʻoiaʻiʻo, ʻo ka ʻōlelo kekahi o lākou, a e kamaʻilio mākou e pili ana i kēlā i kekona. Akā ʻo ka mea ʻē aʻe he kumu hoʻohālike ʻē aʻe e hana ana e huki pololei a i ʻole nā huaʻōlelo kūpono. No laila hiki iā ʻoe ke ʻōlelo, e like me ka pena. ʻO ka mea aʻu i hoʻomanaʻo ai i kēia kakahiaka, he aha ia? Rabbit ma kahi noho ma Victorian Times, heluhelu i ka nūpepa a i ʻole kekahi mea. A laila ua ulu ke kumu hoʻohālike i kēlā rabbit ma luna o ka noho, ke ʻano Victorian, heluhelu nūpepa. Akā aia kēia mau mea ʻē aʻe ma luna. No laila e nānā.

ʻEsetera (02 : 56)

Manaʻo wau inā hopohopo nā mea kiʻi kiʻi huaʻōlelo a pau e pani ʻia lākou e nā mīkini a i ʻole aia kekahi ʻano o ke kaila hana hoʻoponopono pou e ʻike ʻia ma ka Illustration 100%.

Florian (03 : 14)

Lae hoihoi nui. E hele ma Twitter. ʻO ke kūkākūkā like me ka ʻōlelo. ʻOiaʻiʻo ma laila ka wānana e pau ana nā kāne kiʻi i ka hana. A laila aia ke kanaka ʻē aʻe, ʻaʻole, he mea paahana. He mea paahana no lakou. Akau? No laila, ua like kēia dinamika like. Ua loaʻa iā mākou kēia hoʻopaʻapaʻa. Aia mākou ma laila. ʻO ia ke kumu e ʻōlelo mau ai au ma kēia mau hōʻikeʻike ke hana nei mākou i kēlā me kēia, ʻoi loa mākou ma mua o ka pihi i ka wā e hana pū ai nā kānaka me AI. No ka mea, no ka poʻe kiʻi, ua haki kēia i kēia manawa. Anu. No laila, kākau ka AI a pane i nā nīnau a unuhi i ka ʻaoʻao. ʻAe, ʻo ia kekahi o kēlā mau hiʻohiʻona ʻōlelo nui. I kēia manawa loaʻa iā ia he 540,000,000,000 mau ʻāpana no ka hana holomua. ʻO ia ka ʻōlelo a ka moʻomanaʻo moʻomanaʻo Google. I kēia manawa, hiki anei iaʻu ke loiloi inā he holomua ka hana ma ka unuhi? ʻOiaʻiʻo. ʻAʻole hiki iaʻu. Akā, hana ia i nā mea he nui. ʻO kēia hou $540,000,000,000 mau hiʻohiʻona hoʻohālikelike, a ʻo kekahi o lākou ʻo ka unuhi. A inā ʻoe e hele i ko lākou ʻaoʻao, i ka moʻomanaʻo moʻomanaʻo, ua like ia me kahi lāʻau e ulu ana. He mea paʻakikī ke wehewehe i loko o kahi podcast, akā he lāʻau ia e ulu a loaʻa kēia mau hihia hoʻohana a puni. A ma 540,000,000,000 mau ʻāpana, hana ia i nā mea e like me ke kamaʻilio ʻana, ka ʻike kumu, ka noʻonoʻo noʻonoʻo maʻamau, nā kaulahao hoʻopaʻapaʻa kūpono, ka nīnau a me ka pane ʻana, ka parsing semantic, helu helu, hoʻopau ʻana, ʻike ʻōlelo. Hiki iaʻu ke hoʻomau. A ʻoiaʻiʻo, he mea nui ka unuhi ʻana ma laila. No laila, hana nui kēia ʻano ʻōlelo hou a Google. Manaʻo wau pehea ka noʻonoʻo maʻamau o ka noʻonoʻo maʻamau i laila. Akā ke hele nei mākou i kēlā AI nui aʻe. ʻAʻole pono mākou e luʻu nui i nā kikoʻī. Eia hou, he ʻano ʻano haʻahaʻa. He mana Google wale nō ia o ka cheapity ʻekolu, inā maopopo iaʻu, hana ia i nā ʻano hana AI āpau a ʻo ka unuhi ʻana kekahi o lākou. Hoʻokaʻawale lākou iā ia ma kekahi mokuna o kēlā pepa ʻaoʻao 8090 a lākou i paʻi ai a hāʻawi i kekahi mau helu Blue a loaʻa kekahi mau ʻike. Me he mea la, he mea kupanaha loa na hopena i ka unuhi ana i ka olelo Beritania, aka, i ka unuhi ana mai ka olelo Pelekania, ua oi aku ka hemahema. Ua kamaʻilio mākou ma mua e pili ana i kēia mau hiʻohiʻona nui e hana ana i nā hana unuhi a me nā kānaka. Ua haʻi ʻia mai iā mākou ʻaʻole paha e like me ke kumu hoʻohālike i hoʻolaʻa ʻia. Akā he mea hoihoi ka hoʻomau ʻana o kēia mau hui ʻenehana nui i kēia mau hiʻohiʻona nui a he mea paha e pono ai mākou e ʻike. No laila, ma mua o koʻu ʻeli ʻana i loko o kēia naʻaupō, pono mākou e neʻe i kahi mea. Akā no ka pōkole, ʻike wau he mea pono loa. I kēia mau lā, ke hahai nei au i ka nui o nā nūhou e puka mai ana mai Kina, ʻaʻole lawa koʻu Pākē i ka heluhelu ʻana i nā pou Pākē a me nā mea like. A no laila hoʻohana nui au iā Google Lens. ʻAe, ʻae. Ke hele ʻoe no ka mea e puka mai ana mai Ukraine a me Lūkini, maopopo ʻaʻole hiki iaʻu ke heluhelu i kekahi o kēia. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana iā Google Lens, a inā he kiʻi, hoʻohana ʻoe iā Google Lens i ke ʻano OCR a laila Google Translate e unuhi. A he mea maikaʻi loa ia no nā ʻano kumu ʻike. No laila, ʻo Google Lens, kahi mea aʻu i manaʻo ai, ua hoʻomaka ʻia e like me ʻekolu a ʻehā paha makahiki i hala, hoʻomanaʻo wau, akā i kēia manawa ua hele mai ia me ka maʻalahi loa, mai Google AI OCR a me nā kumu hoʻohālike ʻōlelo nui i ka honua o ka manga a me ka unuhi animated. Esetera, heaha ka mea i hanaia malaila? ʻO ka hōʻino nui i kāʻili ʻia e Katrina.

ʻEsetera (07 : 14)

ʻAe, maikaʻi, me he mea lā he hōʻino nui e pili ana i ka Scanlation. Ua ho'āʻo wau i kahi huaʻōlelo e pāʻani i kēlā, akā e like me kāu i ʻōlelo ai, ʻo kekahi o kā mākou mau malihini Slater Pod ma mua, ʻo Katrina Leonidakis, ʻike ʻia ʻo ia ke ʻano o ke kikowaena o ka nānā ʻana i kēia a me ke ʻano o ka tweet e pili ana iā ia a ua ʻōlelo ʻia ma kekahi ka uhi ana. No laila ʻo ka pilikia me he mea lā aia kēia manga i kapa ʻia ʻo Ranking of Kings a ua hoʻokuʻu ʻia ka unuhi Pelekane ʻo Ranking of Kings no kekahi manawa ma muli o nā typos a me nā pilikia unuhi. No laila he manga kēia na Susuki Toka. Ua paʻi ʻia ia ma nā ʻano puke aʻu i manaʻo ai no kekahi mau makahiki i kēia manawa, akā i kēia manawa ke hoʻolaha ʻia nei i loko o kahi comic, Beam magazine a paʻi ʻia i nā puke ʻumikūmālua. No laila ke hana ʻia nei ka unuhi Pelekane a ua hana ʻia, a ua paʻi ʻia i loko o ʻehiku mau puke like ʻole e like me ke ʻano o ka mana kūhelu, a ke kūʻai ʻia aku nei ma ka ʻōlelo Pelekania mai kahi mahina a ʻelua paha i kēia manawa. Akā, ʻike ʻia ua loaʻa kēia mau pilikia a pau, ʻo ia hoʻi, ʻo kēia mau puke ʻehiku, ma ka liʻiliʻi loa, pono e unuhi hou ʻia. ʻO ka poʻe i kūʻai i kēia mau puke ʻehiku o Ranking of Kings, hiki nō iā lākou ke heluhelu ia mea, no laila hiki iā lākou ke loaʻa iā lākou, akā e loaʻa nō iā lākou ka unuhi hou. No laila, i ka pau ʻana o ka unuhi hou ʻana, ʻaʻole maopopo iaʻu ke ʻano o ka nui o nā puke ʻehiku o kēia manga, akā ua like ia me ka nui o nā maʻiʻo e pono e hana hou, ʻaʻole e haʻi i ke ʻano o ka hilahila o ka lehulehu. e ʻae i kekahi o kēia mau pilikia i loko o kahi unuhi Pelekane.

Florian (09 : 22)

He aha ka pilikia?

ʻEsetera (09 : 23)

ʻAe. No laila, ʻo ka pilikia nui ma ʻaneʻi, ʻo ia ka nui o ka unuhi ʻana i kope maoli ʻia mai kahi unuhi i hana ʻia e ka fan, ʻo ia ka mea i kapa ʻia ʻo Scanlation. No laila ke manaʻo nei au e hana pinepine ʻia i ka localization pāʻani. Hana ʻia ma ka anime. E hāʻawi ka poʻe pā Manga e like me ka hardcore i kekahi manga anime i kā lākou mau mana ponoʻī, e hiki ke loaʻa iā lākou iho a me ke kaiāulu. Akā i kēia manawa, maopopo, ua kauoha ʻia ka unuhi ʻōlelo Pelekania o ka hoʻokuʻu ʻana, a me he mea lā ʻo ka mea i hana ma ka ʻōlelo Pelekania kūhelu ua kope ʻole ʻia mai ka mana Scanlan. ʻO ka ʻatikala a mākou e nānā nei, ʻōlelo ʻo ia he wahi ʻāpana o ke kānāwai Grey no ka mea ʻo ka unuhi maoli ʻana o nā mea hoʻohana, ʻo kēia mau unuhi ʻole ʻia, inā makemake ʻoe, he ʻano piracy lākou. ʻAʻole i hana ka hui nāna i hana i ka mana Scanlan mua ʻole i nā unuhi kūhelu. No laila ʻano plagiarism, manaʻo wau. No laila ʻo Katrina, ka mea i loaʻa iā mākou ma Slate Spot i kekahi mau mahina i hala. I kēia manawa, ʻo wai ka loea localization, Kepanī i ka ʻōlelo Pelekania, e like me ka ʻike hohonu i ka anime, manga. Ua hoʻopuka ʻo ia e pili ana i kēia, me ka ʻōlelo ʻana ua hoʻohana ʻo ia i kekahi mau hola i ka nānā ʻana i nā ʻokoʻa ma waena o ka hoʻokuʻu kūhelu o Ranking of Kings a me ka scannalation. ʻIke ʻia ka mea mua. A ua ʻōlelo ʻo ia he 42% o nā kamaʻilio āpau ma nā mokuna 1 a i ʻekolu o ka unuhi kūhelu ua lawe pololei ʻia mai ka Scanlan. ʻO ia kāna loiloi, a me kekahi o kēia kope kope ʻana. Aia kekahi, manaʻo wau, hoʻohana hewa ʻia nā huaʻōlelo a me nā stake, nā mea like. Ua kala aku ka mea hāʻawi ʻōlelo Pelekania a me ka mea hāʻawi unuhi no ka nele o ka maikaʻi a ua ʻōlelo ʻo ia ua hoʻopilikia nui paha kēia mau pilikia i ka maikaʻi o ka hana mua. No laila, ke hoʻonohonoho nei lākou i nā mea e hoʻāʻo a hoʻoponopono i nā pilikia. Akā he mea hilahila inā ua kūʻai ʻia a paʻi ʻia, e puʻunaue ʻia ana no kekahi mau mahina i kēia manawa.

Florian (11 : 51)

ʻAʻole hiki ia ma nā wahi he nui āu i unuhi ai i ka pā. ʻAʻohe kanaka e unuhi i ka hōʻike kālā.

ʻEsetera (11 : 58)

E haʻi wau i kahi hōʻike makahiki, e like me kēia mau mea hoʻopukapuka hoihoi. E hana wau i kou makemake.

Florian (12 : 08)

ʻAe, ʻaʻole i loaʻa ma kahi ʻē aʻe. hoihoi. A makemake au i ka hana ʻana o kēia kaiāulu ma Twitter. A ʻo ia ke kumu i ʻike mua ai mākou iā Katrina, no ka mea, ua like kēia me nā kamaʻilio lehulehu e mālama ana, e hana ʻia ana ma Twitter, kahi i loaʻa iā lākou e like me 2300 retweets i kekahi manawa ma kahi ʻano o ka mea i ʻike ʻia i ka niche mai ka manaʻo o waho.

ʻEsetera (12 : 29)

ʻAe, nui ka makemake. Manaʻo wau he nui ka makemake a me ka manaʻo ma hope o kēia.

Florian (12 : 33)

Makemake wau e loaʻa iā mākou he 2300 retweets no kēlā me kēia.

ʻEsetera (12 : 35)

Tweet, akā ʻaʻole mākou.

Florian (12 : 36)

No laila, e hahai mai iā mākou ma Twitter ma Slavery News i kēia manawa, ua hana ko mākou mau hoa ma Auno, SDI i kahi kūʻai, ʻaʻole ma ka wahi laka, akā e haʻi hou mai iā mākou. ʻAe.

ʻEsetera (12 : 49)

No laila, hoʻopukapuka ʻenehana maoli i kahi pōkole. Akā ua ʻōlelo ʻo SDI ua loaʻa iā lākou kahi mea ʻenehana i kapa ʻia ʻo Autonomous Media Groups i hoʻokumu ʻia ma UK. ʻO ia ke ʻano o ka hoʻokele workflow, ʻōlelo lākou ka scalable workflow management, waiwai hoʻokele kikoʻī no ka ʻaoʻao ʻaoʻao o nā mea. Kōkua ʻo Autona i nā kaʻina hana a me nā kaʻina hana media a ʻōlelo lākou e hoʻemi i nā kumukūʻai hana. No laila, ʻae, ua loaʻa iā SDI. ʻO ka manaʻo e hoʻohui i ka platform autonomous. No laila ua loaʻa iā lākou nā SaaS a me nā hoʻonā lawelawe lawelawe, me koʻu manaʻo i kekahi paha kā lākou poʻokela i kapa ʻia ʻo Cubics. Akā e hoʻohui ʻia nā mea āpau me SDI e hoʻokumu i ke kaulahao lako no ka media a me nā lawelawe localization media. No laila, he mea liʻiliʻi loa ia ma ke ʻano he 15 a 20 mau kānaka ma LinkedIn. He ʻano kūʻai lākou a puni ka honua. Loaʻa iā lākou nā mea kūʻai aku ma Australia, Europe, New Zealand, South Asia, North America a me ʻAmelika Hema. No laila ua hoʻonui lākou a hana maikaʻi. Akā ma ke ʻano o ka subsize, ʻo ka mea hoʻokumu ʻoihana liʻiliʻi ʻo James Gibson, ʻo ia hoʻi ka CEO, ke noho nei ma ke ʻano kūʻokoʻa e holo ʻia ma ke ʻano he kālā kūʻokoʻa kūʻokoʻa o Ian STI. No laila e noho ʻo James i CEO, a e lilo ʻo ia i VP o Product a Architecture no ka hōʻike ʻana iā Iunosdi. Iu Luna Nui Alan Denbri. No laila, ʻae, ʻano hoihoi o ka loaʻa ʻana o ka ʻenehana ma laila no SDI.

Florian (14 : 40)

Inā he kanaka Kelemania au e noho ana ma Berlin a makemake au e aʻo e pili ana i kēia loaʻa ʻana, e makaʻala ʻia au e PR Newswire ua loaʻa kēia mai kahi Press release ma German i paʻi ʻia e kahi uni SDI. A heluhelu wau a heluhelu wau i kekahi mea i hoʻoponopono ʻia me D Bell. No laila, no ke aha wau i ʻike ai? No ka mea, ke heluhelu mākou i kēlā ʻatikala, aia kahi koho i loko o laila, e like me a.

ʻEsetera (15 : 17)

E hāʻule i lalo, ʻaʻole anei? Ma luna o ka pule?

Florian (15 : 21)

ʻAe, ʻae, aia kahi hāʻule i lalo. Ua hele au i ka mana Kelemānia, ua hoʻohālikelike au i ke kumu a laila Google Translate a me Dbell me ka ʻike maoli i paʻi ʻia. A ʻo ka ʻōlelo mua he huaʻōlelo no ka huaʻōlelo, ʻo Mt. No laila ʻaʻole i kāpīpī i ka hoʻoponopono pou a laila ʻo ka ʻōlelo ʻelua lōʻihi loa, e Sir, ke kamaʻilio nei wau i hoʻokahi paukū koho no ka mea maopopo ʻaʻole wau i nānā i ka ʻāpana holoʻokoʻa. akā ua unuhi ʻia hoʻokahi paukū a i ʻole hoʻokahi paukū o ka paukū hoʻokahi e Google Transit. Aneane like, ma ke ala, e ka Unuhi Google. He mea hoihoi ke ʻano like o nā MT ʻelua. I kēia manawa ʻo ka mana maoli i paʻi ʻia, ʻoiai aia kahi ʻāpana hoʻoponopono post no ka mea he lōʻihi loa ka kikoʻī kikoʻī. Me he ʻōlelo lōʻihi loa ia, hiki ʻole ke heluhelu ʻia. ʻO koʻu manaʻo, pololei ka grammatically, akā e like me ka lōʻihi loa. No laila ua ʻōlelo ka mea hoʻoponopono pou i kahi manawa a laila wāwahi i nā ʻōlelo i ʻelua. Akā, hoihoi maoli ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o nā mea paʻi e like me ka unuhi mīkini i hoʻoponopono ʻia i kēia manawa. Akau? Manaʻo wau he mea kupaianaha ia no ka mea he Press release.

ʻEsetera (16 : 48)

Akā ʻo wai ka mea e uku ana, Florian? Manaʻo ʻoe? He ʻano hoʻohui ʻia me PR Newswire a i ʻole ka mea kūʻai aku ʻo SDI e uku ʻia no kēlā? A i ʻole ua hui pū ʻia nā ʻano āpau i ke kumukūʻai o ka hoʻopuka ʻana i kahi PR?

Florian (17 : 02)

Manaʻo wau ua hui pū ʻia. ʻO Pr Newswire kaʻu mea kūʻai aku. Me he ʻumi makahiki i hala. No laila, manaʻo wau e hiki iaʻu ke hana i kekahi pae i kou ola. ʻAe, ʻo ka LSD ma mua, ua hana au no nā uku hoʻokūkū, a maopopo wau he ʻāpana ia o ka pūpū. A hiki paha iā ʻoe ke kauoha, e like me, i nā ʻōlelo āu e makemake ai e paʻi ʻia, akā ʻo ia paha kahi ʻāpana o kahi pūʻulu hoʻokuʻu paʻi ākea inā he hui nui ʻoe e like me SDI he mea hoihoi wale ia mai kahi ʻano kikokikona o ka manaʻo e hoʻokuʻu ʻia nā paʻi. i kēia manawa he ʻāpana o kahi ʻāpana e loaʻa ai ka mālama hoʻoponopono hoʻoponopono kiʻekiʻe. ʻIke wau he mea kupanaha kēia no ka mea ke heluhelu nei ʻoe i ka kikokikona a pololei ia. ʻO koʻu manaʻo, ʻo ka Mt kekahi, ma ke ʻano, pololei, akā like ia, ma ke ʻano he kamaʻāina Kelemania, ʻo ka ʻōlelo Pelekania wale nō e hoʻōho iā ʻoe ma lalo o ka ʻili o ka Kelemania e like me ke ʻano o ka ʻōlelo ʻana he super jargon heavy German. e like me nā mea e like me ka hopena hiki ke hoʻopau i ke kaulahao lako localization. ʻAe. Hiki iā ʻoe ke hoʻololi i kēia i nā huaʻōlelo Kelemania, akā he aha ke ʻano maoli?

ʻEsetera (18 : 17)

Manaʻo wau he mea hoihoi ia mai ke kuanaʻike o ka noʻonoʻo ʻana e pili ana i nā ʻike hiki ke paʻi ʻia. A he aha ka mea i hoʻopuka ʻia, no ka mea, paʻi ʻia nā paʻi paʻi ma ka pūnaewele a laila hiki iā ʻoe ke kuhikuhi iā lākou ma o URL no nā makahiki e hiki mai ana. A ʻo ka ʻoiaʻiʻo, i kekahi manawa e ʻōlelo mākou mai nā hoʻokuʻu paʻi ke ʻano mākou e ʻeli ana i ka pōʻaiapili ma hope o kekahi mau mea. No laila, loaʻa iā lākou kahi ola mālama. ʻAʻole lākou e nalowale loa, akā manaʻo wau ua emi lākou i ka pili ma hope o kēlā ʻano nūhou mua.

Florian (18 : 53)

ʻOiaʻiʻo. Eia kekahi, a laila hoʻomaka ʻoe e ʻimi i ka pūnaewele no nā ʻike like ʻole a ke ʻimi nei ʻoe i nā ʻike i hoʻoponopono ʻia me ka māmā. No laila ʻo kēia ʻano mīkini. A laila aʻo ʻo AI a hāʻawi ia mai ka ʻikepili i hoʻoponopono ʻia mai ka hoʻoponopono post light. Maʻalahi loa ka hoʻoponopono ʻana i ka pou, ua like ia me he mea lā e wāwahi wale ana i hoʻokahi huaʻōlelo a laila hana ʻia i pololei ka grammatically ma hope o kou wāwahi ʻana i kēlā ʻōlelo. Akau. ʻO ia ka mea maoli. ʻo ia wale nō. Aneane ʻaʻohe. ʻO koʻu manaʻo, liʻiliʻi loa ka mamao hoʻoponopono ma ʻaneʻi.

ʻEsetera (19 : 28)

A ke manaʻo nei au ʻo ka mea āu e ʻōlelo nei inā ua kākau ʻia ka hoʻolaha paʻi ma ka ʻōlelo Kelemānia, e heluhelu ʻokoʻa loa ia.

Florian (19 : 35)

ʻAe, manaʻo wau pēlā.

ʻEsetera (19 : 38)

He ʻano synthetic ia ma ke ʻano inā ʻoe e hoʻohana ana ia no ke aʻo ʻana i nā kumu Mt, ʻaʻole ʻoe makemake e maikaʻi kēlā. ʻO kēia ka ʻike kumu Kelemania no ka mea ʻaʻole ia he noʻonoʻo pololei o ka palapala Kelemania no nā hoʻolaha paʻi.

Florian (19 : 53)

100%. ʻAe. ʻO koʻu manaʻo, aia kekahi o kēia mau huaʻōlelo lōʻihi Kelemania i haku ʻia e ka Mt ʻaʻohe ala e hiki ai iā ʻoe ke loaʻa i kēlā huaʻōlelo ma kahi mua. ʻAʻole like me ka hewa unuhi, akā he ʻōlelo lōʻihi loa ia, e like me kāu heluhelu a loaʻa iā ʻoe, akā like ʻoe, ʻae, ʻaʻole ia he huaʻōlelo. ʻO ia kaʻu huaʻōlelo ikaika. Akau. Eia nō naʻe, ma kēlā nānā maikaʻi, e hele mākou i Augusta a kamaʻilio e pili ana i ka localization pūnaewele.

ʻEsetera (20 : 23)

Maikaʻi loa.

Florian (20 : 31)

A hoʻi mai, e nā mea a pau, iā Slaterpot. Hauʻoli loa mākou i ka loaʻa ʻana o Augustine Paul ma ʻaneʻi. E hui pū me mākou. ʻO Augustine ka mea nāna i hoʻokumu a me Luna Hoʻokele o Weglot, kahi mea hoʻolako pūnaewele localization ʻenehana. A loaʻa iā lākou ka manaʻo o ka poʻe ma o ka hoʻonui ʻana i kahi 45 miliona Euro mai nā mea hoʻopukapuka nui i kēia manawa.

Augustin (20 : 47)

No laila.

Florian (20 : 47)

Aloha, Augusta. Welina mai e hauʻoli i ka loaʻa ʻana iā ʻoe ma ka ʻaoʻao.

Augustin (20 : 50)

Aloha, Felon. Hauʻoli loa au i koʻu hele ʻana ma laila.

Florian (20 : 54)

Maikaʻi loa. Nui. Ma hea ʻoe e hui pū ai me mākou mai kēia lā? Owai ke kulanakauhale, owai ka aina?

Augustin (20 : 59)

Ke hui pū nei au me ʻoe mai Jarrett i Farani. Aia ka hui ma Palika, akā noho au ma Paris a hoʻi au i Paris.

ʻEsetera (21 : 07)

Maikaʻi kēlā. Mahele o ka honua.

Florian (21 : 11)

Kekahi heenalu maikai ma laila. Hoʻomanaʻo wale mākou ma mua o ka loaʻa ʻana o ka pūnaewele ma ʻaneʻi i hoʻohana mau wau i kekahi manawa ma laila i ke kauwela. Kahi kupanaha. No laila, ʻAukake, e haʻi iki mai iā mākou e pili ana i kou ʻano. E like me ʻoe me kahi panakō hoʻopukapuka. ʻO Lazara. Akau. A pehea ʻoe i hoʻololi ai mai ka honua waihona kālā i ka localization pūnaewele? He wili paha kēlā i ka huli.

Augustin (21 : 36)

ʻAe, pololei. ʻAe. I koʻu noho ʻana ma Bank, ʻaʻole au i ʻike i kekahi mea e pili ana i ka unuhi a i ʻole ka pūnaewele. No laila ua hoʻohana au i ʻekolu mau makahiki i ka hana ʻana i nā mea kūʻai nui, a hauʻoli loa wau. Kaiapuni ikaika loa. Akā i kekahi manawa, hoʻomaka wau e ʻeha a hoʻomaka wau e makemake maoli e hele i ke keʻena i ke kakahiaka. No laila, manaʻo wau, ʻae, pono e hoʻololi. No laila ua makemake au e ʻimi i kahi luʻi hou. A manaʻo wau ʻo ka hoʻomaka ʻana i kahi hui a i ʻole ke komo ʻana i kahi ʻoihana ʻoi loa ke ala kūpono iaʻu. A i kēia manawa, hoʻomaka wau e loaʻa i ʻelua mau manaʻo i loko o koʻu poʻo a hoʻāʻo e hoʻāʻo iā lākou a hui pū me nā poʻe like ʻole i manaʻo i kēia manawa. A ʻo ia ka manawa i hālāwai ai au me Remy Wiggle, ka mea hoʻokumu a me CTO, nona ka manaʻo o ka mea hoʻohana mua a me ka MVP mua. No laila, i koʻu hālāwai ʻana me ia, ʻaʻole wau i ʻike i kekahi mea e pili ana i ka HTML CSS, ʻaʻohe mea ma nā unuhi, ASP a i ʻole kekahi mea. Akā, i ka wā i kamaʻilio mua ai mākou, ua wehewehe ʻo ia iaʻu pehea i loaʻa ai iā ia ka manaʻo, nā pilikia i kū ai ʻo ia ma ke ʻano he mea hoʻomohala. A ʻo ia koʻu komo ʻana i kēia huakaʻi Wiggle.

Florian (22 : 59)

Ua like ia me ka hui pū ʻana o ka cofounder ʻenehana, ʻeā?

Augustin (23 : 05)

ʻAe, pololei. He ʻenehana ko Remy. Ua kūkākūkā ʻo ia no ke kālā no kekahi mau makahiki, a laila hana ʻo ia i ka hui pūnaewele, e like me ka hoʻolimalima manawa maoli, e like me Critio, akā ʻo ka mea hoʻokūkū US o AppNexus. A laila haʻalele ʻo ia a hoʻomaka ʻo ia i ka hui mua, ʻo ia ke ʻano o kahi papa inoa me Google Maps, no laila hiki iā ʻoe ke ʻike ma kāu app i nā mea e kūʻai aku nei a puni ʻoe. A hana ʻo ia i kēlā no hoʻokahi makahiki me kahi hoaaloha a me ka cofounder. A ma hope o hoʻokahi makahiki, ua paʻakikī loa ka loaʻa kālā. He kumu hoʻohālike manuahi, mea hoʻokūkū kiʻekiʻe loa ma Farani. No laila ua hoʻoholo lākou e pani i ka hui. Akā i kona pani ʻana i ka hui, noʻonoʻo ʻo ia i nā pilikia like ʻole i loaʻa iā ia i ka wā i hana maoli ai ʻo ia i kāna ʻoihana mua, ʻo Johnny. A i kēlā me kēia manawa e hālāwai ai ʻo ia i kahi pilikia ʻenehana, loaʻa iā ia kahi hopena maʻalahi loa i hāʻawi ʻia e kahi ʻaoʻao ʻekolu e hana wale ana. No ka laʻana, inā makemake ʻoe e hoʻohui i ka uku i kahi noi pūnaewele, ʻaʻole maʻalahi. E hana anei ʻoe i ka pilina me ka panakō iā ʻoe iho, e mālama ana i ka waihona kālā a pēlā aku? ʻAʻole, hoʻohana wale ʻoe iā Tripe. Hana ia ma waho o ka pahu. E like me ka lā e hoʻohui. A he ʻano kupua kēlā. A loaʻa iā ia ka mea like no ka huli ʻana me ka algorithm a i ʻole nā memo kikokikona me ka ʻoiaʻiʻo a pēlā aku. No laila, ʻae, i kēlā me kēia manawa i loaʻa iā ia a loaʻa iā ia kahi pilikia ʻenehana, loaʻa iā ia kēia hoʻonā kupua akā i ka wā e hana ai ʻo ia i ka unuhi, ka polokalamu pūnaewele, ʻaʻole i loaʻa iā ia kēlā kilokilo. A oia maoli i hana i ka hailona o ka 'enehana hana, super manawa e hoopau ana ia ia iho, ka mea i rewriting i ke code, e hōʻoia 'ia e hana ana, me ka pihi, e hōʻoiaʻiʻo i kekahi Pilikua e kuhikuhi, e ike a me ke kūlana i kaʻaoʻao, a pela aku. ma. A he manawa lōʻihi loa ia. A ke hele mai nei ka ʻeha mai ka ʻaoʻao ʻenehana. He mea maʻalahi ka maʻiʻo, nā kaula a me nā ʻōlelo. No laila ʻaʻole paʻakikī loa. Ua noho ʻo ia i ʻelua mau makahiki ma ʻAmelika, no laila ʻike ʻo ia i ka ʻōlelo Pelekania ma mua oʻu. No laila, ʻae, hele mai ia mai kahi ʻeha ʻenehana. A ua manaʻo ʻo ia e loaʻa kahi hopena kupanaha e kōkua wale i nā mea hoʻomohala pūnaewele, ka mea nona ka pūnaewele e hana i kahi misionari pūnaewele a me ke gula i nā minuke. Pēlā ʻo ia i hōʻike mai ai iaʻu i ka manaʻo a me kāna mea e hana nei. A kūʻai ʻia au mai ka lā mua. A no laila ʻaʻole maopopo iaʻu i ke code. Pehea e hiki ai iaʻu ke kōkua iā ʻoe? E ʻimi au i nā mea hoʻohana a e ʻike mākou inā e hana ana a makemake nā poʻe.

ʻEsetera (26 : 13)

ʻAe. No laila, hoihoi au i kēlā ʻāpana. ʻOiaʻiʻo. No laila ua ʻōlelo ʻoe ʻo ia ka moʻolelo hope o ka manaʻo a i ʻole ka manaʻo o Remy ma hope o Weglot. Akā, he aha ka mea e pili ana i ke ʻano o kāna kau ʻana iā ia a i ʻole ka manawa kūpono i makemake nui iā ʻoe? A laila e haʻi mai iā mākou mai ia manawa mai he aha kāu huakaʻi, nā pivots nui a i ʻole kekahi o nā hiʻohiʻona nui āu i alo pū ai?

Augustin (26 : 39)

ʻAʻole mākou i pivot i mea maopopo loa. A ʻo kāna hihiʻo i loaʻa a hōʻike mai iaʻu i kēia manawa, ua like ia i kēia lā. E pili ana i ka hana ʻana i kēia hiʻohiʻona unuhi ma o kēia hoʻonā. No laila, ʻo kā mākou pahuhopu i loaʻa iā mākou ka hiʻohiʻona unuhi no nā pūnaewele, unuhi. A pēlā nō kā mākou ʻike ʻana i nā mea i kēia lā. A pēlā mākou i ʻike ai i kēlā manawa. Akā maopopo ʻaʻole ia he super linear a maʻalahi. No laila ʻo ka mea paʻakikī mua ka ʻimi ʻana i nā mea hoʻohana. No laila pehea mākou e ʻike ai i ka poʻe e hoʻohana wale ana i ka huahana a hoʻomaopopo i kā lākou makemake, i ka mea a lākou makemake ʻole? A ʻike koke mākou he mea nui loa nā mea ʻelua. ʻO kekahi mea he mea maʻalahi loa ia e hoʻohui. No laila i kēia manawa, ʻaʻohe kūloko, ʻaʻohe ʻano code. Maikaʻi wale nō, loaʻa iaʻu kahi pūnaewele. ʻAʻole wau he ʻenekinia ʻenehana a mea hoʻomohala paha. Pehea e hiki ai iaʻu ke hoʻohui i kāu huahana i kaʻu pūnaewele? No laila, hoʻokahi mea koʻikoʻi a maikaʻi kekahi, e hana ana. Akā, e ʻike anei nā ʻenekini huli i nā mana unuhi? No laila hiki iā ʻoe ke hana i nā unuhi ma ka polokalamu kele ma ka lele. A i ʻole, ʻaʻole ʻike nā ʻenekini huli. No laila e ʻoki ʻoe iā ʻoe iho mai nā pōmaikaʻi nui o ka loaʻa ʻana o kahi kaʻina pūnaewele. No laila ʻo ia nā mea ʻelua. A ua alakaʻi iā mākou i mua a loaʻa ka traction i loko o ka honua WordPress e ʻike paha ʻoe ma ka mea hoʻopuka ʻike, hiki iā ʻoe ke koho i WordPress.

Florian (28 : 24)

Aia mākou ma WordPress.

Augustin (28 : 25)

ʻAe, aia ʻoe ma WordPress. No laila ua ʻike mākou i kā mākou traction mua ma WordPress a ua hana maikaʻi loa ia. A laila ua hana mākou i nā CMS ʻē aʻe, ʻo ia ʻo Shopify. No laila ʻoi aku ka nui o nā hale kūʻai pūnaewele, ecommerce. A laila ua ʻike mākou i kahi hopena i hiki iā mākou ke hoʻohui i kekahi pūnaewele, ʻoiai ʻo ka ʻenehana a lākou e hoʻohana nei. No laila i kēia lā, inā ʻoe e hoʻohana ana iā Shopify, Webflow, WordPress a i ʻole nā CFS ʻē aʻe āu e hoʻohana ai me kēlā maʻalahi. A inā ʻoe e hoʻohana nei i kahi hoʻonā maʻamau, hiki nō.

Florian (28 : 58)

E kamaʻilio mākou e pili ana i ke kālā āu i hōʻiliʻili ai mai Fun i kapa ʻia ʻo Parttech Gross. Manaʻo wau e like me kā mākou kākau ʻana, he 45 miliona ka puni. No laila e haʻi mai iā mākou i kahi mea hou aʻe e pili ana i kēlā. He aha ke kaʻina hana hoʻoholo ma hope o ka hoʻolalelale ʻana i kāu mea i hana mua ai ma o ka hoʻonui kālā? A aia paha i loaʻa iā ʻoe kahi pōʻai mua a i ʻole he bootstrapped iā lākou? Hāʻawi wale i kahi ʻano kala ʻē aʻe ma kēlā.

Augustin (29 : 21)

ʻOiaʻiʻo. No laila ua hoʻomaka mākou me kēlā i ka makahiki 2016 a ua hana mākou i kahi liʻiliʻi ma mua a i ʻole e noho ma kahi o € 450,000 i 2017 a mai ia manawa ʻaʻole mākou i hana i kahi hānai. A no laila mākou i manaʻo ai ua hiki i ka manawa e hui pū me Zip nā kāne hou e like me Patek. ʻO ka pahuhopu mua ʻelua a ʻekolu paha. ʻO kekahi e ʻimi i ka poʻe i ʻike pehea e kākoʻo ai i nā ʻoihana e like me mākou e hele ana mai ko mākou pae o ka ulu ʻana, e like me ka 10 miliona hewa a hiki i ka 1000 e hiki mai ana, ʻenehana hoʻonohonoho honua. A ʻo ia kā lākou hana. Hana maoli lākou i kēia ma ke ʻano he ʻoihana me nā SMB, me ke ʻano o nā hui, me kā mākou pae o ka ulu. A ʻo ka mea ʻē aʻe he mea nui ia e hiki ai iā mākou ke lawe i ka pilikia i kēia manawa, ʻaʻole e hoʻololi iā mākou iho i mea puhi kālā no ka mea manaʻo wau ʻaʻole mākou i ʻike pehea e hana ai, akā ʻoi aku ka manawa like. No laila, loaʻa iā mākou nā kumuwaiwai hou aʻe e lawe i ka mākeke a e komo hou aku i nā mākeke like ʻole a mākou e kamaʻilio nei a kamaʻilio i nā mea hou. A ʻo ka mea hope hoʻi e hoʻolimalima i nā kānaka. ʻOiaʻiʻo e pili ana i ka loaʻa ʻana o nā hōʻailona Empire ikaika a me ka loaʻa ʻana o kālena maikaʻi e kūkulu i ka ʻike hou pehea mākou e makemake ai e hoʻomohala.

Florian (31 : 02)

Ua ʻōlelo wale ʻoe i nā kānaka ma laila. No laila, aia i hea ka nui o nā limahana? ʻO ka hapa nui ma Farani. Kaawale loa ʻoe a pehea ka hoʻonohonoho ʻana o ka hui?

Augustin (31 : 11)

ʻO ka hapa nui ma Farani? Ma Farani wale no. ʻEwalu ko mākou lāhui, akā aia mākou a pau ma Palani. Aia kekahi poʻe o ka hui ma nā kūlanakauhale ʻē aʻe e like me aʻu, akā ʻo ka hapa nui o ka hui aia ma Paris.

Florian (31 : 27)

Anu. No laila e kamaʻilio e pili ana i nā ʻāpana o nā mea kūʻai aku. Akau. No laila he aha ke ʻano o nā mea kūʻai aku āu i huki ai i ka wā mua? ʻAuhea ke ʻano o kāu kumu kumu i kēia manawa? A ke hoʻolālā nei ʻoe e hele hou aku i ka ʻaoʻao ʻoihana o nā mea e like me ka hoʻopili paʻakikī a i ʻole ke ʻano o ka papa SAS, ʻoi aku ka ʻole o ka papa code. I kēia manawa e kamaʻilio liʻiliʻi ma kēlā mau ʻāpana mea kūʻai aku.

Augustin (31 : 52)

ʻOiaʻiʻo. Ke hele mai nei mākou mai kahi lawelawe ponoʻī, nā SME liʻiliʻi a mākou makemake i ka mākeke a hana maikaʻi loa ia. A ke hana wale nei mākou a hiki i ka hoʻomaka ʻana o 2020. A i ka hoʻomaka ʻana o 2020 ua hoʻomaka mākou e ʻike i nā hui nui e hele mai ana iā mākou me nā pono nui a i ʻole makemake lākou e loaʻa i kekahi e kōkua iā lākou e hoʻomaopopo i ka waiwai o ka huahana ma mua o ka hiki iā lākou ke hana paka. A ʻo ia ka manawa i hoʻomaka ai mākou i ka māhele ʻoihana. A ʻo ia e pili ana i ka hāʻawi ʻana i ka huahana like me ka hoʻohana hou aʻe a i ʻole nā pono a me nā lawelawe ʻoi aku. Akā ʻo ia ka huahana like. Makemake mākou e loaʻa kēia manaʻo o kā mākou hāʻawi ʻana i kahi huahana, ʻaʻole lawelawe. ʻAʻole mākou he LSP. He ʻoluʻolu maoli mākou e kōkua iā ʻoe e unuhi i kāu pūnaewele. Akā ʻoi aku kā mākou hui pū me nā RSP. ʻO koʻu manaʻo he nui nā mea kūʻai aku e hoʻohana nei i nā unuhi ʻoihana me kēlā. A ʻo ka pahuhopu e hoʻomau i ka hana ʻana a hoʻonui i nā ʻāpana ʻelua. ʻO ka ʻāpana lawelawe ponoʻī ʻo SMBs, akā ʻo ka ʻoihana hoʻi i hele nui aʻe i ka ʻoihana. ʻO kaʻu manaʻo, hoʻokahi mea a lākou e makemake ai ʻo ka ʻoi aku ka hohonu o ka ʻenehana, ʻoi aku ka maʻalahi o ka hoʻohana ʻana iā mākou no ka mea he ʻano papa mākou a i ʻole nā mea hoʻonāukiuki āu e hoʻopili ai ma luna o kāu mea a ke hana nei. o ka pahu.

ʻEsetera (33 : 24)

ʻO kēia ʻano haʻahaʻa no code neʻe ʻana, no ka poʻe ʻike ʻole, e haʻi mai iā mākou i ka wā hea i hoʻomaka ai? He aha kekahi o nā mea hoʻokele i makemake i kekahi ʻano hopena i ka neʻe haʻahaʻa no code? A pehea e komo ai i loko o ke ao holoʻokoʻa pūnaewele?

Augustin (33 : 44)

ʻAe, hoihoi. No laila, i ka wā i hoʻomaka ai mākou me ka nui e like me kaʻu i ʻōlelo ai, ʻaʻohe code, ʻaʻohe huaʻōlelo code i kēia manawa. Akā ʻo ka mea a mākou i manaʻo ai e pili ana i ka pono e hōʻemi i ka manawa ma waena o ka loaʻa ʻana o ka relat a me ka wā e pili ai mākou a me ka waiwai a mākou e hāʻawi ai iā ʻoe. No laila pono mākou e mākaukau i ka wā e hoʻomaka ai ʻoe i kāu kaʻina hana pūlima. Pono ʻoe e ʻike i nā mana kālepa o kāu pūnaewele me ka wikiwiki loa. No laila, ʻo ka wehe ʻana i ka hakakā me ka ʻenehana i hope a i waho a i ʻole kekahi mea e like me kēia, he mea nui ia iā mākou a he mea nui loa ia iā mākou. No laila hoʻokahi mea a ʻo ia ka mea hiki iā ʻoe ke kapa ʻaʻohe code, ʻo ia ka mea no mākou. Ke kūkulu nei mākou i nā mea paʻakikī a lawe i ka paʻakikī no mākou. No laila he mea maʻalahi loa ia no kā mākou mea hoʻohana ʻo ia kaʻu e manaʻo ai he aha ke code kūloko? A maopopo ka mea i hoʻokiʻekiʻe ʻia a hoʻonui ʻia me Covet a me Digitalization ʻoiaʻiʻo, a ʻoi aku ka nui o nā poʻe nontechnical i ke kuleana a me ke kuleana o nā noi pūnaewele, nā pūnaewele a pēlā aku. A ʻo ia hoʻi kekahi kumu e pili pono ai nā mea hana e like me mākou a ʻoi aku ka hoʻohana ʻana. A ʻo ka mea ʻē aʻe, aia mākou ma ke alahaka o ʻelua pinpoints. ʻO kekahi mea ʻenehana super. No laila ʻapōpō inā noi au iā ʻoe e hoʻokomo i kāu pūnaewele ma ka ʻōlelo Paniolo a me ka Pākē. ʻAe, no laila aia kahi ʻāpana ʻenehana paʻakikī a ʻo ka mea ʻē aʻe he hoʻowahāwahā. ʻAe, ʻaʻole wau ʻōlelo Paniolo a ʻaʻole wau ʻōlelo Pākē, no laila nui ka mālama. No laila inā mākou e hele mai iā ʻoe me kahi hopena e kōkua ana iā ʻoe e hana i ka 80% o ka hana i loko o nā minuke ʻelua, he waiwai nui ia. A ʻo ia ke kumu o koʻu manaʻo kekahi o nā kumu o kā mākou kūleʻa ʻana he mea maʻalahi loa ka loaʻa koke ʻana o 80% o ka hana. No laila hiki iā ʻoe ke nānā aku i nā ʻāpana 20% inā makemake ʻoe.

ʻEsetera (35 : 40)

Pehea e pili ana i kekahi o nā ʻano paʻakikī o ka hoʻokumu ʻana i ka pūnaewele? Pehea ʻoe e hana ai i nā mea e like me SEO āu i ʻōlelo ai? I kekahi manawa aia kekahi pilikia me ka ʻike ʻole ʻana o Google i ka mana unuhi o ka pūnaewele. He aha kekahi o nā pilikia nui e pili ana i kēlā?

Augustin (35 : 58)

ʻAe, he mea koʻikoʻi ia iā mākou a ʻo ia kekahi o nā manaʻo mua i loaʻa maoli iā mākou i ka wā i hoʻomaka ai mākou me ia. No laila he haumāna maikaʻi mākou. Heluhelu mākou i ka palapala Google e hoʻomaopopo i ka mea nui. A ʻoiaʻiʻo, ʻōlelo ʻenehana, ʻekolu mau mea āu e noʻonoʻo ai. Aia kekahi i kāu mau hoʻololi ma ka ʻaoʻao kikowaena. No laila, ʻo ia ka mea i hāʻawi ʻia e ke kikowaena a ʻaʻole i loko o kou kaikunāne wale nō. No ka laʻana, inā hele ʻoe ma ke ʻano he malihini i kahi pūnaewele a ʻike ʻoe i kekahi manawa ke noi aku nei ke kaikunāne iā ʻoe e hoʻololi i ka ʻōlelo a hiki iā ʻoe ke hoʻololi iā ia mai ka ʻōlelo Pelekania i ka Palani, no ka laʻana, akā aia ma kahi kaikunāne wale nō, no laila ʻaʻole i loko o ka hoʻopā'ālua. No laila hoʻokahi mea. ʻO ka mea ʻē aʻe e loaʻa ana i nā URL i hoʻolaʻa ʻia. No laila pono ʻoe i kahi URL i hoʻolaʻa ʻia e hōʻike iā Google aia ʻelua mau mana o ka ʻaoʻao. No ka laʻana, hiki iā ʻoe ke hoʻohana i nā subdomains mywork.com no ka ʻōlelo Pelekania a me Fr myworks.com no ka Palani. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i nā domain pae kiʻekiʻe a i ʻole Pepeluali. A ʻo ka helu hope loa, super technical. E kala mai iaʻu. ʻO ka manaʻo hope e kōkua iā Google e ʻike he ʻano ʻokoʻa lākou o kāu pūnaewele. A ʻelua mau ala e hana ai i kēlā. ʻO ka mea mua, ʻo ia ka loaʻa ʻana o kahi palapala ʻāina ma kahi maʻamau he palapala ʻāina a ʻōlelo ʻia aia nā mana like ʻole o ka pūnaewele. A ʻo ka mea ʻē aʻe e hoʻohui i nā Tags edgereflong. A ʻo lāua ʻelua he kumu like, ʻo ia ka mea e ʻike ai iā Google aia nā mana ʻokoʻa ma nā ʻōlelo ʻē aʻe o ka ʻaoʻao. Jewel i kona lehulehu.

Florian (37 : 37)

E hoʻolohe mai e ka poʻe.

ʻEsetera (37 : 39)

ʻAe, ke kākau nei au i nā memo i ko kāua hele ʻana, hoʻolohe a aʻo.

Augustin (37 : 43)

A ke hana hou nei mākou iā ʻoe ma waho o ka pahu. ʻO ka maikaʻi ʻo ia ka maʻalahi iā ʻoe. Hiki iā ʻoe ke noʻonoʻo ma hope o ka hana hou ʻana i kāu mau huaʻōlelo a i ʻole nā mea like me kēia. ʻAʻole ma ka ʻaoʻao ʻenehana, mai ka.

Florian (37 : 55)

ʻenehana i ka ʻāpana ʻōlelo. No laila ʻaʻole ʻoukou e hāʻawi i ka lawelawe unuhi, ʻeā? No laila ke hui pū nei ʻoe me nā LSP a i ʻole nā mea kūʻai aku e lawe mai a ma luna o kā lākou mau mea manuahi a i ʻole LSP, pololei anei?

Augustin (38 : 09)

ʻAe, pololei. ʻO koʻu manaʻo, ʻo kā mākou pahuhopu ka hāʻawi ʻana i kā mākou mea hoʻohana i nā kumuwaiwai maikaʻi loa e hana i kā lākou kaila unuhi ponoʻī. ʻO ka maikaʻi, e pili ana i kā lākou mau kumuwaiwai, ka manawa a lākou e makemake ai, a pēlā aku. No laila, ʻo ka mea a mākou e hana ai ma ke ʻano maʻamau, hāʻawi mākou i nā unuhi mīkini no laila ʻaʻole lākou e hoʻomaka mai ka wā kahiko, hiki iā lākou ke hoʻoikaika i ka hōʻike a ʻaʻole paha, hiki iā lākou ke hoʻololi a ʻaʻole paha. A laila hiki iā lākou ke hoʻoponopono iā lākou iho me kā lākou hui kūloko a i ʻole hui kūloko waiwai ponoʻī, a i ʻole hiki iā lākou ke kono i kā lākou LSP a i ʻole ke hana pū nei lākou e hana i ka hoʻoponopono a me ka loiloi. A i ʻole hiki iā lākou ke hoʻokaʻawale i kā mākou unuhi āpau i nā unuhi ʻoihana a mākou e hana pū nei i kēia lā. Ke hana nei mākou me TextMaster. No laila ʻo Text Master kahi mākeke nona ka Icloud, akā hiki nō ke hana, hoʻokuʻu aku a lawe mai i kāu LSP ponoʻī inā makemake ʻoe. ʻO ka pahuhopu no mākou ʻo ia ka hiki ke kōkua iā ʻoe e hāʻawi iā ʻoe i nā kumuwaiwai i hiki iā ʻoe ke hana i ka mea āu e makemake ai.

Florian (39 : 14)

Hiki i nā mea unuhi ke hana ma Weglot pono'ī a i ʻole.

Augustin (39 : 19)

I kēia lā ʻaʻohe hale kūʻai i kūkulu ʻia i loko o Weglot. Akā ʻo ka mea hiki iā ʻoe ke hana, no ka laʻana, hiki iā ʻoe ke kono i kāu unuhi no kahi ʻōlelo kikoʻī, hiki iā ʻoe ke hāʻawi i ka unuhi iā lākou a komo lākou i ka moʻokāki, hiki iā lākou ke nānā iā ia, hiki iā lākou ke ʻike iā ia ma ka ʻaoʻao pūnaewele o ka. pōʻaiapili, hoʻololi wale, a hoʻomaopopo ʻoe i ka manawa a ke ola nei ma ka pūnaewele.

Florian (39 : 44)

He aha ka manaʻo o kāu poʻe mea kūʻai aku i ka unuhi mīkini e like me 2022? No ka mea aia paha he ʻano ākea. Manaʻo ka poʻe, ʻo ia, he kaomi maʻamau a laila hana ʻia a loaʻa paha i nā poʻe ʻē aʻe ke ʻano o ka ʻike nuanced.

Augustin (39 : 58)

Akā ʻae, manaʻo wau he ʻokoʻa maoli. Pili ia i nā hihia hoʻohana. No ka laʻana, inā he hale kūʻai ecommerce pūnaewele ʻoe a loaʻa iā ʻoe nā haneli haneli o nā huahana, ʻaʻole hiki ke hana i nā hoʻololi kanaka manual. ʻO koʻu manaʻo, ʻaʻole hiki ke hoʻonui ʻia a ʻaʻole ia he mea hoʻokele nui. No laila ma ka ʻōlelo maʻamau, e hoʻohana ka ecommerce i ka hoʻololi ʻana i ka mīkini ma ke ʻano maʻamau a laila ʻike i nā ʻaoʻao ʻoi aku ka maikaʻi a ʻike ʻia paha. A laila loaʻa nō hoʻi iā ʻoe, no ka laʻana, kahi hihia hoʻohana ʻē aʻe, ʻo ia paha ka punaewele Coffee me kahi pūnaewele kūʻai aku e pili ana i ka leo kofe a huli, a he mea nui ia no lākou e loaʻa i kēlā ma nā ʻōlelo like ʻole. A no lākou, hiki i ka hoʻololi ʻana i ka mīkini ke lilo i mea waiwai a me nā mea hana, akā pono lākou e hōʻoia maoli a hōʻoia i ka pili ʻana i kā lākou paʻa, ʻo ia ka maikaʻi. Eia hou, ʻaʻole mākou e paipai iā mākou iho. Ke ʻae wale nei mākou iā lākou e kūkulu i kā lākou makemake. A ke hoʻi hou nei au i ka manaʻo o ka hoʻololi ʻana o ka mīkini, ʻo wau kaʻu i ka wā e hoʻohana ai au i ka unuhi Google i koʻu wā i ke Koleke, he mea weliweli. Ua maikaʻi. Pīhoihoi au i kēia lā me ka maikaʻi e hāʻawi ʻia ana no kekahi mau ʻano mea. He mea kupanaha loa. ʻAʻole ia he kanaka no ka maopopo, akā he mea paahana maikaʻi loa ia. ʻOiaʻiʻo.

ʻEsetera (41 : 35)

ʻO koʻu manaʻo, e noʻonoʻo e pili ana i kāu ʻōlelo i loaʻa iā ʻoe ʻewalu mau lāhui like ʻole, akā aia nā mea āpau ma Farani i kēia manawa. Pehea ʻo ia i nā makahiki ʻelua i hala e hoʻāʻo nei e hoʻolimalima a mālama i nā talena ʻenekinia. ʻO ke kālena ʻenehana ma kekahi ʻaoʻao, ʻike maopopo ʻia he hoʻokūkū maoli no nā talena i kēia manawa, akā me Covert pū kekahi, manaʻo wau e ʻoi aku ka paʻakikī o ke ola.

Augustin (42 : 01)

ʻO koʻu manaʻo, ke loli nei. ʻAʻole wau e wahaheʻe. Akā ʻae, holo maikaʻi ka holoʻokoʻa. Manaʻo wau he mea hoihoi loa ka misionari a me nā manawa kūpono. Ke kūkulu nei mākou i kahi mea i hoʻohana ʻia e 60,000 o nā pūnaewele puni honua a loaʻa iā mākou kahi manawa kūʻokoʻa e hana i kahi hōʻailona hiki ke lilo i hiʻohiʻona no nā kālepa no ka pūnaewele, ʻo ia kaʻu e manaʻo ai he mea hoihoi loa. Ke hoʻohana nei mākou i nā lawelawe kapuaʻi o ke ao, no laila ke huki nei i nā ʻenekinia e hui pū me mākou. Eia kekahi, ʻano koho mākou a ʻaʻole maikaʻi loa mākou i ka manaʻo. Ke hoʻāʻo nei mākou e hoʻomaikaʻi iā mākou iho, akā maʻa mākou e kali a hiki i lalo o ka wai ma mua o ka hoʻomaka ʻana i kahi hāʻawi hana hou. Ke loli nei. He 30 mākou poʻe, no laila ʻaʻole ia he hui nui. No laila, manaʻo wau he mea paʻakikī loa ia ma mua o nā hui ʻenehana ʻē aʻe he 400.

ʻEsetera (43 : 13)

ʻO ka poʻe a me ka hoʻolimalima ʻana ma waho o Farani, hiki paha.

Augustin (43 : 17)

ʻAʻole, ʻaʻole i kēia manawa. I kēia manawa, ʻoiai he hui liʻiliʻi mākou, manaʻo mākou he mea koʻikoʻi ke kaʻana like ʻana i ka moʻomeheu a ʻaʻole mākou i mamao ma ka paʻamau a mai ka hoʻomaka ʻana. No laila, ʻaʻohe o mākou moʻomeheu i maʻalahi loa, manaʻo wau e kūkulu a hoʻomaikaʻi me ke kaiapuni mamao wale nō. No laila i kēia manawa, e loli paha ia i kekahi lā. Akā hoʻolimalima mākou ma Paris, ma Farani.

Florian (43 : 46)

No laila, i ka wā i hoʻomaka ai ʻoe, ʻo ia ka hapa nui o nā hana ʻenehana e like me kēia me ka ʻenehana ʻenehana ma luna o ka moku a me ke ʻano o ka ʻoi aku ka huhū, manaʻo wau i ka hoʻolālā kūʻai aku a kūʻai aku. Ke hoʻolimalima hou nei ʻoe ma kēlā ʻaoʻao o ka ʻoihana a ma ke ʻano he aha kāu ala kūʻai aku a ma hea ʻoe e ʻike ai e hele ana i kēia manawa? No ka mea ʻike ʻoe i ka lanakila nui ma luna o nā mea kūʻai aku i kēia manawa ma o SEO a me nā ala ʻē aʻe. Akau. Akā, pehea e loli ai ka hele ʻana i mua a i ʻole pālua i lalo?

Augustin (44 : 15)

ʻAe, e pāpālua mākou i lalo no ka maopopo.

Florian (44 : 20)

ʻAe.

Augustin (44 : 20)

ʻO nā mea like ʻole ma mua. Ke hoʻolimalima nei mākou i nā kūlana ʻenehana. He mea koʻikoʻi ia no mākou a me ke kākoʻo pū kekahi, ʻo ia ka hui ʻana o ka ʻenehana a me ka ʻoihana ma ka ʻāpana kūʻai aku a kūʻai aku i nā kūʻai. Ke hoʻolimalima nei mākou i nā poʻe loea no ka mea he mea nui i kekahi manawa. Akā, ʻae, pālua i kā mākou hana. ʻO ka mea hoihoi, ʻo ia ka ʻike ʻana i nā mea hoʻohana hou aʻe i ka wā. No ka laʻana, loaʻa iā mākou ka launa pū ʻana me, no ka laʻana, nā aupuni kūloko a i ʻole nā pūnaewele aupuni, ʻo ia hoʻi kaʻu ʻōlelo, he mau pilikia nui lākou e hiki ai ke ʻae a hoʻokō i ka unuhi me kā lākou mau kulekele ponoʻī. A no laila he hihia hoʻohana hou kēlā. No laila pono mākou i nā poʻe e hiki ke komo i ka noi. No laila e pili ana i ka lawe ʻana i ka noi a me ke kūkulu ʻana i ke ala i ka mākeke a pālua i ka mea e hana nei. ʻO ka mea hou a mākou e makemake ai e kūkulu ʻo ia paha ke kūkulu ʻana i ka Brennan Wallace nui aʻe i loko o nā kaiāulu kūʻai aku, i loko o nā kaiāulu kanaka localization, i loko o kēia mau ʻano kaiāulu ʻoi aku ka ʻenehana ma mua o ka mea a mākou i kamaʻilio ai i ka wā i hala.

Florian (45 : 41)

Loaʻa iā ia e pili ana i ka ulu ʻana ma ka laulā. No laila ua paʻa loa ʻoe i kēia ʻano kaiaola pūnaewele me ka WordPress āu i ʻōlelo ai. A manaʻo wau iā Shopify, ke hoʻolālā nei ʻoe e hoʻohui a i ʻole ʻoe i hoʻohui i nā ʻano pūnaewele ʻē aʻe no ka mea e like me ka huaʻōlelo ʻoi aku ka maikaʻi, nā kaiaolaola ʻē aʻe a i ʻole CMS e like me ke kumu ʻaoʻao? A ma hope o kēlā, he aha nā hewa ulu a hauʻoli paha ʻoe me ka pūnaewele maʻamau?

Augustin (46 : 07)

ʻAe, no laila i kekahi lā hiki iā mākou ke hana i ka polokalamu kelepona maoli, akā i kēia manawa, he loina ʻokoʻa. ʻO koʻu manaʻo, ʻo ke ʻano o kā mākou hana ʻana i nā unuhi no nā pūnaewele, ʻo ia ka manawa maoli i ka synchronous a ʻaʻole i loaʻa nā polokalamu paʻa lima maoli ma ke ʻano maoli. No laila he pāʻani ʻē aʻe. No laila i kēia manawa, manaʻo mākou he nui ka mākeke. Nui loa ka noi pūnaewele a me ka mākeke pūnaewele. No laila pono mākou e hoʻomau i ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka huahana. ʻOiaʻiʻo. Ke nānā nei mākou i ka hoʻoponopono ʻana i kēia mau pena a ke hoʻāʻo nei e hāʻawi i ka hopena maikaʻi loa no kēlā. A inā loaʻa iā mākou kahi lumi e hoʻonui ai i kā mākou māhele mākeke a ʻoi aku ka nui o kēia manawa, e nānā mua mākou i kēlā. A laila paha e hana mākou i kekahi lā.

ʻEsetera (46 : 58)

ʻO kekahi mea ʻē aʻe a ʻōlelo ʻoe he mākeke nui ia. He aha kāu manaʻo e pili ana i ka ulu ʻana a me nā ʻano a me nā mea hoʻokele no ka localization pūnaewele.

Augustin (47 : 07)

No laila, no mākou hou, ʻo mākou ke ala o nā unuhi, nā wahi a me nā pūnaewele. No laila ʻoi aku ma mua o 1 biliona inoa inoa i hoʻopaʻa inoa ʻia a ke ulu nei. A ke manaʻo nei au ke ulu nei ka unuhi pūnaewele, ka pūnaewele a me nā ʻaoʻao pūnaewele ma ka ʻoihana unuhi. No laila, ʻoi aku ka nui o nā koi no kēia mau ʻano ʻano. No laila ʻae, aia mākou ma luna o ʻelua o kēia manawa nui, akā ma ke ala pololei. A ʻae, ʻaʻohe aʻu helu kikoʻī. Hiki iaʻu ke ʻōlelo like, ʻae, he mākeke 15 biliona USD paha ia, akā manaʻo wau he mākeke nui ia e ulu nei, he mea hoihoi e pani.

Florian (48 : 05)

E haʻi mai iā mākou i nā mea ʻelua a ʻekolu paha ma kāu palapala alanui no nā mahina 1218 e hiki mai ana, nā hiʻohiʻona, nā mea hou, nā mea hou, nā mea a pau āu e hōʻike ai a makemake paha e mālama ʻia.

Augustin (48 : 17)

ʻO koʻu manaʻo, hiki iaʻu ke kūkākūkā i nā mea i loko o ka beta a i ʻole e hoʻomaka ʻia. ʻO ka mea mua, loaʻa iā mākou kahi hoʻohui hou me Square Space e kōkua i nā mea hoʻohana Squarespace e hoʻohana maʻalahi iā mākou i loko o nā huahana admin o Squarespace. No laila hiki iā lākou ke hoʻoikaika pū me mākou i loko o kēlā. ʻO ka mea ʻē aʻe, ua hoʻokuʻu wale mākou i kahi hiʻohiʻona hoihoi no mākou. ʻAʻole maopopo iaʻu inā e kaʻana like ʻoe i kēia hauʻoli, akā hiki iā mākou ke unuhi i nā mea hoʻololi i loko. Hoʻokuʻu mākou e kūʻai ka mea kūʻai X i ka huahana N. I kēia manawa, hoʻokahi wale nō kaula a ʻaʻole ia nā kaula N, no ka laʻana. A ʻo ka mea hope loa, makemake mākou e lilo i ʻōnaehana unuhi. No laila he mea nui iā mākou ke hāʻawi i ka nui o ka maʻalahi i kā mākou mea hoʻohana. A ʻo ia hoʻi ma ka ʻōlelo o nā URL, hiki iā lākou ke pāʻani me URL no laila, no ka laʻana, hiki iā lākou ke loaʻa i ka subdirectory hiki ke Fr akā inā makemake lākou hiki iā lākou ke lilo iā Fr B e no Belgium i hiki iā lākou ke loaʻa nā mana kūloko o kā lākou ʻōlelo. Makemake lākou a ʻo ia kahi mea a mākou e hana nei a manaʻolana e mākaukau kēia makahiki.

Florian (49 : 37)

Loaʻa iaʻu kahi kahua ākea ākea hiki iaʻu ke pāʻani a puni. E nānā au e nānā au i ka wā e ʻike ʻia ai ma laila. Anu. Hiki nō. ʻAukake iā ʻoe no ka hana ʻana i kēia. He mea hoihoi loa kēia a me ka laki maikaʻi iā ʻoe me ka hui hou ʻana me Partech a me kāu mau hoʻolālā. Mahalo nui iā ʻoe.

Augustin (49 : 53)

Mahalo nui iā ʻoukou, e nā kāne. Hauʻoli e noho pū me ʻoe.

(49 : 55)

Kuhi ʻia e Gglot.com