Hoʻohui i nā huaʻōlelo i ka Video Gglot
Kākau, Kaʻana, a hoʻopaʻa i kāu mau wikiō me ka maʻalahi - me Gglot!
Hilinaʻi ʻia e:
E kiʻi i nā unuhi wikiwiki a pololei!
Wehe i ka mana piha o kāu mau wikiō me Gglot - Kākau, Kaʻana, a hoʻohui i nā Captions me ka maʻalahi. Me Gglot, loaʻa iā ʻoe ka mana e hana i kāu ʻike wikiō i ʻoi aku ka maʻalahi a me ka hopena ma mua o ka wā ma mua. E ho'āʻo i kēia lā!
He mea paahana pono nā captions no ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka hiki a me ka hoʻomaopopo ʻana i kāu ʻike wikiō. Me Gglot, hiki iā ʻoe ke hoʻohui maʻalahi i nā captions pololei i kāu mau wikiō, e mālama iā ʻoe i ka manawa nui a me ka hoʻoikaika.
Hāʻawi kā mākou polokalamu kākau moʻolelo kiʻekiʻe i kahi mea hoʻoheheʻe caption maʻalahi e hoʻomaʻamaʻa i ke kaʻina hana captioning. Inā he mea hana maʻiʻo ʻoe, mea kākau moʻolelo, a i ʻole nā mea hoʻonaʻauao, ʻo ka hopena captioning a Gglot ka mea hana kūpono e hoʻonui ai i ka hiki a hiki i kāu ʻike multimedia.
Hoʻomaʻamaʻa kā mākou kahua hoʻohana i ke kaʻina hana captioning, e hiki ai i nā mea hoʻohana o nā pae akamai āpau. Hiki iā ʻoe ke koho e hoʻohui i nā captions i kāu wikiō ma nā ʻano ʻokoʻa ʻekolu - ke paʻi lima ʻana iā lākou, me ka hoʻohana ʻana i kā mākou polokalamu haʻiʻōlelo-i-kiko no ka hana ʻana, a i ʻole ka hoʻouka ʻana i kahi faila caption mua (e laʻa, SRT, VTT, ASS, SSA, TXT).
E ho'āʻo e hoʻohui i nā Captions i ka wikiō?
Eia kekahi mau ala e hana ai:
Me ka lima (ʻAʻole i ʻōlelo ʻia)
Me ka hoʻohana ʻana i ka hoʻoponopono o YouTube hiki iā ʻoe ke hana i nā huaʻōlelo me ka lima ma ke koho ʻana i ka ʻōlelo, a laila paʻi i nā huaʻōlelo. Eia naʻe, hiki mai nā pilikia a pau me ke kākau ʻana o ke kanaka, e uku ana iā ʻoe i ka manawa a me ka ikaika. ʻO ka hoʻohui lima ʻana i nā captions i kāu mau wikiō hiki ke lilo i hana paʻakikī a hoʻopau manawa. Mai ka paʻi ʻana i kēlā me kēia huaʻōlelo a hiki i ka hoʻonohonoho ʻana i ka manawa me kāu wikiō, he hana ia e pono ai ka hoʻoikaika nui a me ka nānā ʻana i nā kikoʻī. ʻAʻole e haʻi ʻia, hiki ke paʻakikī ke hōʻoia i ka pololei a me ka paʻa i ka wikiō holoʻokoʻa.
Me ka lima me Gglot
Ma mua o ka hoʻolohe ʻana a me ka unuhi ʻana a me ka hoʻolohe ʻana a me ka unuhi ʻana…e hoʻolohe hoʻokahi i ka polokalamu a Gglot- a e ʻae iā ʻoe e unuhi i ke koena! Ke loaʻa iā ʻoe kāu transcript, kope a paʻi i ka kikokikona me nā kaha manawa kūpono, e mālama iā ʻoe i ka nui o ka manawa a me ka hoʻoikaika.
ʻOkoʻa me Gglot
Makemake paha ʻoe e mālama i ka manawa hou aʻe a ʻaʻole e kākau lima me ka lima. ʻO ka mea pōmaikaʻi, hiki iā Gglot ke hoʻololi i kāu palapala i .srt, .vtt a i ʻole nā faila ʻē aʻe i loaʻa ka metadata. E hoʻokuʻu i ka middleman (ʻoe) a hoʻouka pololei i kāu faila i Vimeo, Youtube a i ʻole kekahi pūnaewele hoʻokipa wikiō, a e nānā i ka wikiwiki like ʻole i kapa ʻia no ʻoe!
Eia pehea e hana ai:
Me Gglot, hiki iā ʻoe ke kākau i kāu mau leo leo me ka wikiwiki a me ka maʻalahi, me ka ʻole o ka ʻimi ʻana i ka pololei a i ʻole ka maikaʻi. No laila he aha kāu e kali nei? E ho'āʻo i kēia lā!
Hoʻouka i kāu faila leo a koho i ka ʻōlelo i hoʻohana ʻia ma ka leo.
Noho i hope a hoʻomaha i ka wā e hoʻohuli ai kā mākou algorithm holomua i ka leo i kikokikona i loko o nā minuke wale nō.
Hoʻoponopono a hoʻokuʻu aku: Ke pau ka unuhi ʻana, e lawe i kekahi mau manawa e nānā i ka kikokikona no ka pololei a hana i nā hoʻoponopono pono. A laila, hoʻohui i kekahi mau hoʻopā hope, kaomi ma ka hoʻokuʻu aku, a ua pau ʻoe!
Ua hoʻololi maikaʻi ʻoe i kāu leo i kahi waihona kikokikona hiki iā ʻoe ke hoʻohana no kekahi kumu. He maʻalahi kēlā!
E ho'āʻo iā GGLOT no ka manuahi!
E noʻonoʻo mau ana?
Lawe i ka lele me GGLOT a ʻike i ka ʻokoʻa o ka hiki ʻana o kāu ʻike a me ka hoʻopili ʻana. E hoʻopaʻa inoa i kēia manawa no kā mākou lawelawe a hoʻokiʻekiʻe i kāu media i nā kiʻekiʻe hou!
