ୱେଗ୍ଲୋଟ୍ ସିଇଓ ଅଗଷ୍ଟିନ ପ୍ରୋଟ - ଅଡିଓ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ସହିତ ସ୍କେଲିଂ ୱେବସାଇଟ୍ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ |

ନିମ୍ନଲିଖିତ ସ୍ଲାଟର୍ ସାକ୍ଷାତକାରରୁ ଏହା ଏକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଅଡିଓ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ | ସ୍ପିକର ନାମ ଏବଂ କମ୍ପାନୀର ନାମ ୱେଗ୍ଲୋଟ୍ ବନାନ କରିବାକୁ ଆମେ ଆମର ନୂତନ ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ “ଭୋକାବୁଲାରୀ” ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲୁ | ଏହି ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ୍ ମାନବ ଦ୍ୱାରା ସମ୍ପାଦିତ ନୁହେଁ | 100% ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ୍ | ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅନ୍ତୁ!

ଅଗଷ୍ଟିନ (00: 03)

ଆମେ ଏପରି କିଛି ନିର୍ମାଣ କରୁଛୁ ଯାହା ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱରେ 60,000 ୱେବସାଇଟ୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (00: 09)

ପ୍ରେସ୍ ରିଲିଜ୍ ଗୁଡିକ ସୁପର ହାଲୁକା ଭାବରେ ଏଡିଟ୍ ହୋଇଥିବା ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ଅଟେ |

ଏଷ୍ଟର (00: 14)

ବର୍ତ୍ତମାନ, ଅନେକ ଅନୁବାଦ ପ୍ରକୃତରେ ଏକ ପ୍ରଶଂସକ ନିର୍ମିତ ଅନୁବାଦରୁ କପି କରାଯାଇଛି ଯାହା ଜୁଆ ନାମରେ ଜଣାଶୁଣା |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (00: 30)

ସ୍ଲାଟରପୋଡକୁ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ | ନମସ୍କାର, ଏଷ୍ଟର |

ଏଷ୍ଟର (00: 33)

ହେ, ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (00: 34)

ଆଜି ଆମେ ଫ୍ରାନ୍ସର ପ୍ୟାରିସରେ ଅବସ୍ଥିତ ଏକ ଦ୍ରୁତ ବ growing ୁଥିବା ୱେବ୍ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି କମ୍ପାନୀ ୱେଗ୍ଲୋଟର ସହ ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା ତଥା ସିଇଓ ଅଗଷ୍ଟ ଗରୀବଙ୍କ ସହ କଥା ହେଉଛୁ। ବହୁତ ଭଲ ଆଲୋଚନା | ବହୁତ କ interesting ତୁହଳପୂର୍ଣ୍ଣ ଆଲୋଚନା | ୱେବ୍ ଲକ୍ ବିଷୟରେ ବହୁତ କିଛି ଶିଖିଲେ | ତେଣୁ ସଜାଗ ରୁହନ୍ତୁ | ଏଷ୍ଟର, ଆଜି ଆମ ପାଇଁ ଏକ ରୋମାଞ୍ଚକର ଦିନ | ଆମେ ଆମର 2022 ମାର୍କେଟ ରିପୋର୍ଟ ଆରମ୍ଭ କରୁଛୁ | ଗତଥର ଆମେ ସଂକ୍ଷେପରେ ଏହାକୁ ପରୀକ୍ଷା କରୁ, ଏବଂ ଆଜିର ଦିନ |

ଏଷ୍ଟର (00: 58)

ହଁ, ରୋମାଞ୍ଚକର |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (00: 59)

ଆମେ ଏହାକୁ ଗୁରୁବାର ରେକର୍ଡ କରିଥାଉ | ତେଣୁ ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଏହା ଶୁଣୁଛନ୍ତି, ଏହା ଆମ ୱେବସାଇଟ୍ ରେ ହେବା ଉଚିତ୍ | ବାଃ। କିନ୍ତୁ ଆମେ ସେଠାକୁ ଯିବା ପୂର୍ବରୁ, ଚାଲନ୍ତୁ କିଛି ପ୍ରକାରର AI ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ବୁଲେଟ୍ ପଏଣ୍ଟ ଦେଇ ଯିବା, ଏବଂ ତା’ପରେ ଆମେ ଯାଇ ଅଗଷ୍ଟ ସହିତ କଥା ହେବା | ତେଣୁ ଗୁଗୁଲର ବିଶାଳ ନୂତନ ଭାଷା ମଡେଲ୍ ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତର ଦେଇଥାଏ, ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଷ୍ଟଫ୍ କରେ | ଏବଂ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଦେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବୁ, ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ, ସେଠାରେ ଥିବା ବୁଲେଟ୍ ପଏଣ୍ଟଗୁଡିକ, ଯଦିଓ ଏହା ଏକ ବିରାଟ କାଗଜ ଏବଂ ଏହା ଏକ ବିରାଟ ଉନ୍ମୋଚନ | ତା’ପରେ ତୁମେ ଘୋଟାଲା ବିଷୟରେ କହିବାକୁ ଯାଉଛ |

ଏଷ୍ଟର (01: 32)

ହଁ

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (01: 33)

ଏବଂ ଆନିମେଟେଡ୍ ଅନୁବାଦ ଜଗତରେ ସମସ୍ୟାଗୁଡିକ |

ଏଷ୍ଟର (01: 36)

ମୁଁ କରିବି।

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (01: 37)

ଏବଂ ତା’ପରେ ଆମେ ଅନ୍ୟ ଏକ କମ୍ପାନୀ କ୍ରୟ କରୁଥିବା ୟୁନିରେ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ | ଏବଂ ତା’ପରେ ଆପଣଙ୍କ ଶ୍ରୋତାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ପୋଷ୍ଟ ଏଡିଟିଂ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ପ୍ଲଟ୍ ଟ୍ୱିଷ୍ଟ୍ ଅଛି | ଠିକ୍ ଅଛି। ତେଣୁ, ହେ, ଏହି ସପ୍ତାହରେ AI ସମ୍ବାଦରେ ହେଉଛି ଯେ AI ଅଙ୍କନ କରେ ଏବଂ AI ଲେଖେ ଏବଂ AI ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତର ଦେଇଥାଏ ଏବଂ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଆମକୁ ଅନୁବାଦ ଏବଂ ସେହି ସବୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ | କିନ୍ତୁ ଆସନ୍ତୁ ଚିତ୍ରାଙ୍କନ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେବା | କିଛି ନୂତନ ମଡେଲ ଦ୍ୱାରା ଆପଣ ସେହି ସମସ୍ତ ଅଦ୍ଭୁତ AI ଚିତ୍ର ଦେଖିଛନ୍ତି କି ଯାହା ଏହି ସପ୍ତାହରେ ବାହାରିଛି?

ଏଷ୍ଟର (02: 07)

ମୁଁ କରି ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ମୋର ନାହିଁ ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ମୋର ଅଛି | ସେମାନେ ବହୁତ ଆକର୍ଷଣୀୟ ଏବଂ ରଙ୍ଗୀନ ଦେଖାଯାନ୍ତି |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (02: 14)

ସେମାନେ ଏକ ପ୍ରକାର ଅଦ୍ଭୁତ ଭୟାନକ | ମୁଁ ନାମ ଭୁଲିଗଲି ଏବଂ ଆମେ ସେ ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରିବାକୁ ଯାଉନାହୁଁ | କିନ୍ତୁ ଏହା କେବଳ ଟ୍ୱିଟରରେ | ହଠାତ୍ ଏହା ଉଡିଗଲା, ଗତ କିଛି ଦିନ ପରି ଏଇରେ କେବଳ ସଫଳତା ବିଷୟରେ | ଏବଂ ଅବଶ୍ୟ, ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଭାଷା ଥିଲା, ଏବଂ ଆମେ ଏକ ସେକେଣ୍ଡରେ ସେ ବିଷୟରେ କହିବାକୁ ଯାଉଛୁ | କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟଟି ଅନ୍ୟ ଏକ ମଡେଲ୍ ଥିଲା ଯାହା କରୁଛି ଯାହା ସଠିକ୍ ଆଙ୍କିଥାଏ କିମ୍ବା ଉପଯୁକ୍ତ ଶବ୍ଦ ଯାହା ବି ହେଉ | ତେଣୁ ଆପଣ କହିପାରିବେ, ରଙ୍ଗ ପରି | ଆଜି ସକାଳେ ମୋର ମନେ ଅଛି, ଏହା କ’ଣ ଥିଲା? ଭିକ୍ଟୋରିଆନ୍ ଟାଇମ୍ସର ଏକ ବେଞ୍ଚରେ ରାବଣ, ଖବରକାଗଜ କିମ୍ବା କିଛି ପ reading ଼ିବା | ଏବଂ ତା’ପରେ ମଡେଲ୍ ସେହି ଖବରକାଗଜ ପ reading ଼ିବା ବେଞ୍ଚରେ ଭିକ୍ଟୋରିଆନ୍ ଶ style ଳୀରେ ବ grew ିଲା | କିନ୍ତୁ ଏହା ଉପରେ ଏହି ସବୁ ଅଦ୍ଭୁତ ଜିନିଷ ଥିଲା | ତେଣୁ ଏହାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |

ଏଷ୍ଟର (02: 56)

ମୁଁ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହେଉଛି ଯେ ସମସ୍ତ ଶବ୍ଦ ଚିତ୍ରକାର ଚିତ୍ରକାରମାନେ ନର୍ଭସ ହୋଇଯାଉଛନ୍ତି ଯେ ସେମାନେ ମେସିନ୍ ଦ୍ୱାରା ବଦଳାଯିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି କିମ୍ବା ଚିତ୍ର 100% ରେ କିଛି ପ୍ରକାରର ପୋଷ୍ଟ ଏଡିଟିଂ ଷ୍ଟାଇଲ୍ ୱାର୍କଫ୍ଲୋ ଅଛି କି ନାହିଁ |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (03: 14)

ସୁପର ମଜାଦାର ବିନ୍ଦୁ | ଟ୍ୱିଟରରେ ଯାଆନ୍ତୁ | ଭାଷା ପରି ସମାନ ଆଲୋଚନା | ଏହା ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଥିଲା ଯେ ସମସ୍ତ ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ ଯୁବକମାନେ କାମରୁ ବାହାରକୁ ଯିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି | ଏବଂ ତା’ପରେ ସେଠାରେ ଅନ୍ୟ ଜଣେ ଲୋକ ଥିଲେ, ନା, ଏହା ଏକ ସାଧନ | ଏହା ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ସାଧନ | ଠିକ୍? ତେଣୁ ଏହି ସମାନ ସମାନ ଗତିଶୀଳତା ଥିଲା | ଆମର ଏହି ବିତର୍କ ହୋଇଛି | ଥିଲେ। ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ଏହି ଉପସ୍ଥାପନାଗୁଡ଼ିକରେ କହୁଛି ଯେ ଆମେ ମ ically ଳିକ ଭାବରେ ତାହା କରୁଛୁ, ଯେତେବେଳେ AI ସହିତ ମିଳିତ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବା ମଣିଷ ବିଷୟରେ ଆମେ ବକ୍ରଠାରୁ ବହୁତ ଆଗରେ | କାରଣ ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ, ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ଭାଙ୍ଗୁଛି | ଥଣ୍ଡା। ତେଣୁ, AI ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡିକ ଲେଖେ ଏବଂ ଉତ୍ତର କରେ ଏବଂ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ଅନୁବାଦ କରେ | ଠିକ୍, ଏହା ସେହି ବଡ ଭାଷା ମଡେଲଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରୁ ଅନ୍ୟତମ | ଏଥର ବ୍ରେକ୍ଥ୍ରୁ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ପାଇଁ ଏହା 540,000,000,000 ପାରାମିଟର ପାଇଛି | ଗୁଗୁଲ୍ ବ୍ଲଗ୍ ପୋଷ୍ଟ ତାହା ହିଁ କହୁଛି | ବର୍ତ୍ତମାନ, ମୁଁ ଅନୁବାଦ କରିପାରିବି କି ଯଦି ଏହା ଅନୁବାଦରେ ସଫଳତା ଅଟେ? ଅବଶ୍ୟ ମୁଁ କରି ପାରିବିନି। କିନ୍ତୁ ଏହା ବହୁତ କାମ କରେ | ଏହି ନୂତନ $ 540,000,000,000 ପାରାମିଟର ମଡେଲ, ଏବଂ ସେଥି ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେଉଛି ଅନୁବାଦ | ଏବଂ ଯଦି ତୁମେ ସେମାନଙ୍କ ପୃଷ୍ଠାକୁ, ବ୍ଲଗ୍ ପୋଷ୍ଟକୁ ଯାଅ, ଏହା ବ a ୁଥିବା ଗଛ ପରି | ଏକ ପୋଡକାଷ୍ଟରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବା କଷ୍ଟକର, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏକ ଗଛ ଯାହା ବ ows େ ଏବଂ ଏହାର ଚାରିପାଖରେ ଏହି ସବୁ ବ୍ୟବହାର ମାମଲା ରହିଥାଏ | ଏବଂ 540,000,000,000 ପାରାମିଟରରେ, ଏହା ସଂଳାପ, ପ୍ୟାଟର୍ ସ୍ୱୀକୃତି, ସାଧାରଣ ଜ୍ଞାନ ଯୁକ୍ତି, ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ ହସ୍ତକ୍ଷେପ ଶୃଙ୍ଖଳା, ପ୍ରଶ୍ନ ଏବଂ ଉତ୍ତର, ଅର୍ଥଗତ ବିଶ୍ଳେଷଣ, ଗଣିତ, ସମନ୍ୱୟ, ଭାଷା ବୁ understanding ାମଣା ଭଳି କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛି | ମୁଁ ଆଗକୁ ଯାଇପାରେ ଏବଂ ଅବଶ୍ୟ, ଅନୁବାଦ ଅନୁବାଦ ପ୍ରକୃତରେ ସେଠାରେ ଏକ ବଡ଼ ଜିନିଷ ଅଟେ | ତେଣୁ ଗୁଗୁଲର ଏହି ନୂତନ ଭାଷା ମଡେଲ୍ ବହୁତ ଷ୍ଟଫ୍ କରେ | ମୁଁ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହେଉଛି ସାଧାରଣ ଜ୍ଞାନ ଯୁକ୍ତି କେତେ ସାଧାରଣ ଜ୍ଞାନ | କିନ୍ତୁ ଆମେ ସେହି ବଡ AI ଆଡକୁ ଯାଉଛୁ | ମ bas ଳିକ ଭାବରେ ଆମକୁ ଅଧିକ ବିସ୍ତୃତ ଭାବରେ ବୁଡ଼ିବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ | ପୁନଶ୍ଚ, ଏହା ଏକ ଶସ୍ତା ଶ style ଳୀ | ଏହା କେବଳ ତିନୋଟିର ଗୁଗୁଲ୍ ସଂସ୍କରଣ, ଯଦି ମୁଁ ଏହାକୁ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ବୁ understand ିପାରୁଛି, ତାହା ସମସ୍ତ ପ୍ରକାରର AI କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥାଏ ଏବଂ ଅନୁବାଦ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ | ସେମାନେ ପ୍ରକାଶ କରିଥିବା ସେହି 8090 ପୃଷ୍ଠା କାଗଜର ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅଧ୍ୟାୟରେ ଏହାକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରନ୍ତି ଏବଂ କିଛି ବ୍ଲୁ ସ୍କୋର ଦିଅନ୍ତି ଏବଂ କିଛି ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ କରନ୍ତି | ଯେପରି, ଇଂରାଜୀରେ ଅନୁବାଦ କରିବାରେ ଫଳାଫଳଗୁଡିକ ବିଶେଷ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଇଂରାଜୀରୁ ଅନୁବାଦ କରିବାବେଳେ ଏହା ଅଧିକ ଅଭାବନୀୟ ଫଳାଫଳ ଦେଇଥାଏ | ଅନୁବାଦ କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ଲୋକମାନଙ୍କୁ କରୁଥିବା ଏହି ବଡ ମଡେଲଗୁଡିକ ବିଷୟରେ ଆମେ ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଆଲୋଚନା କରିଛୁ | ଆମକୁ କୁହାଯାଇଥିଲା ଯେ ଏହା ବୋଧହୁଏ ଏକ ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ ମଡେଲ ପରି ଭଲ ହେବ ନାହିଁ | କିନ୍ତୁ ଏହା କ interesting ତୁହଳର ବିଷୟ ଯେ ଏହି ବଡ ବ tech ଷୟିକ କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ ଏହି ବଡ ମଡେଲଗୁଡିକୁ ମୁକ୍ତ କରିବା ଜାରି ରଖିଛନ୍ତି ଏବଂ ବୋଧହୁଏ ଆମେ ଯାହା ବିଷୟରେ ସଚେତନ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ | ତେଣୁ ମୁଁ ନିଜକୁ ଏହି ଅଜ୍ଞତାର ପୁରା ଖୋଳିବା ପୂର୍ବରୁ, ଆମେ କିଛି ଆଡକୁ ଯିବା ଉଚିତ | କିନ୍ତୁ ସଂକ୍ଷେପରେ ମଧ୍ୟ ମୁଁ ସୁପର ଉପଯୋଗୀ ମନେ କରେ | ସମ୍ପ୍ରତି, ମୁଁ ଅନେକ ଖବର ଅନୁସରଣ କରୁଛି ଯାହା ଚାଇନାରୁ ବାହାରୁଛି, ମୋର ଚାଇନିଜ୍ ପ୍ରକୃତରେ ଚାଇନିଜ୍ ପୋଷ୍ଟ ଏବଂ ସେପରି ଜିନିଷ ପ read ିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ପାରଙ୍ଗମ ନୁହେଁ | ଏବଂ ତେଣୁ ମୁଁ ଗୁଗୁଲ୍ ଲେନ୍ସକୁ ବହୁତ ବ୍ୟବହାର କରେ | ଓଁ ହଁ, ହଁ ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ମଧ୍ୟ ୟୁକ୍ରେନ ଏବଂ Russian ଷରୁ ବାହାରୁଥିବା ବିଷୟ ପାଇଁ ଯାଅ, ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ମୁଁ ଏଥିରୁ କ read ଣସିଟି ପ read ିପାରୁ ନାହିଁ | ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଗୁଗୁଲ୍ ଲେନ୍ସ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ, ଏବଂ ଯଦିଓ ଏହା ଏକ ପ୍ରତିଛବି, ଆପଣ ଗୁଗୁଲ୍ ଲେନ୍ସକୁ OCR ପ୍ରକାରର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି ଏବଂ ଏହାକୁ ଅନୁବାଦ କରିବା ପାଇଁ ଗୁଗୁଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଲେଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି | ଏବଂ ସୂଚନାଯୋଗ୍ୟ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଉପଯୋଗୀ | ତେଣୁ ଗୁଗୁଲ୍ ଲେନ୍ସ, ଯାହା ମୁଁ ଭାବୁଥିଲି, ତିନି କିମ୍ବା ଚାରି ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ ଲଞ୍ଚ ହୋଇଥିଲା, ମୋର ମନେ ଅଛି, କିନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହା ଗୁଗୁଲ୍ ଏଇ OCR ଠାରୁ ବଡ ଭାଷା ମଡେଲ ଏବଂ ମାଙ୍ଗା ଏବଂ ଆନିମେଟେଡ୍ ଅନୁବାଦ ଦୁନିଆକୁ ବହୁତ ସହଜ ଅଟେ | ଏଷ୍ଟର, ସେଠାରେ କ’ଣ ହେଲା? କ୍ୟାଟ୍ରିନାଙ୍କ ଦ୍ Big ାରା ବଡ ଦୁର୍ନୀତି ହୋଇଥିଲା।

ଏଷ୍ଟର (07: 14)

ହଁ, ଭଲ, ଏହା ସ୍କାନଲେସନ୍ ଉପରେ ଆଧାରିତ ଏକ ବଡ଼ ଦୁର୍ନୀତି ଭଳି ମନେହୁଏ | ମୁଁ ଟିକିଏ ଶବ୍ଦ ଖେଳିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲି, କିନ୍ତୁ ତୁମେ ଯେପରି କହିଥିଲ, ଆମର ପୂର୍ବ ସ୍ଲେଟର ପୋଡ୍ ଅତିଥି କ୍ୟାଟ୍ରିନା ଲିଓନିଡାକିସ୍, ସେ ଏହାର ବିଶ୍ଳେଷଣ ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରକାର କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ମନେହୁଏ ଏବଂ ଏହା ବିଷୟରେ ଟ୍ୱିଟ୍ କରୁଥିଲା ଏବଂ କେତେକରେ ଉଦ୍ଧୃତ ହୋଇଥିଲା | କଭରେଜ୍ | ତେଣୁ ପ୍ରସଙ୍ଗଟି ଦେଖାଯାଉଛି ଯେ ରାଙ୍କିଙ୍ଗ୍ ଅଫ୍ କିଙ୍ଗ୍ସ ନାମକ ଏହି ମାଙ୍ଗା ଅଛି ଏବଂ ଟାଇପ୍ସ ଏବଂ ଅନୁବାଦ ସମସ୍ୟା ହେତୁ ରାଙ୍କିଙ୍ଗ୍ ଅଫ୍ କିଙ୍ଗ୍ସର ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ ଇଂରାଜୀ ରିଲିଜ୍ ସାମୟିକ ଭାବରେ ସ୍ଥଗିତ ରଖାଯାଇଛି। ତେଣୁ ସୁସୁକି ଟୋକାଙ୍କ ଏହା ଏକ ମାଙ୍ଗା | ଏହା ଅନେକ ପ୍ରକାରର ଭଲ୍ୟୁମ୍ କ୍ରମରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଛି ଯାହା ମୁଁ ଭାବୁଛି ଅନେକ ବର୍ଷ ଧରି, କିନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହା ଏକ ବ୍ୟଙ୍ଗ, ବିମ୍ ପତ୍ରିକାରେ କ୍ରମିକ ହୋଇ ବାରଟି ଭିନ୍ନ ଭଲ୍ୟୁମରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଛି | ତେଣୁ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ କରାଯାଉଛି କିମ୍ବା କରାଯାଇଛି, ଏବଂ ଏହା ସାତୋଟି ଭଲ୍ୟୁମରେ ଅଫିସିଆଲ୍ ସଂସ୍କରଣ ଭାବରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା ଏବଂ ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ପ୍ରାୟ ଏକ ମାସ କିମ୍ବା ଦୁଇ ମାସ ଧରି ଇଂରାଜୀରେ ବିକ୍ରି ହେଉଥିଲା | କିନ୍ତୁ ବୋଧହୁଏ ଏହି ସମସ୍ତ ବିଷୟଗୁଡିକ ମିଳିଲା, ଯାହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଏହି ସାତ ଭଲ୍ୟୁମ୍, ସର୍ବନିମ୍ନ ଭାବରେ, ପୁନ r ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ପଡିବ | ଯେଉଁମାନେ କି କିଣିଛନ୍ତି, ରାଙ୍କିଙ୍ଗ୍ ଅଫ୍ କିଙ୍ଗ୍ସର ସାତ ଭଲ୍ୟୁମ୍, ସେମାନେ ତଥାପି ଏହାକୁ ପ can ିପାରିବେ, ତେଣୁ ସେମାନେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହାକୁ ପାଇପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଅପଡେଟ୍ ହୋଇଥିବା ଅନୁବାଦକୁ ମଧ୍ୟ ସେମାନେ ପାଇପାରିବେ | ତେଣୁ ଥରେ ରିଟ୍ରାନ୍ସଲେସନ୍ ହୋଇସାରିବା ପରେ, ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ଏହି ମାଙ୍ଗାର ସାତ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କେତେ ବଡ଼ ଦେଖାଯାଉଛି, କିନ୍ତୁ ଯେକ way ଣସି ପ୍ରକାରେ ଏହାକୁ ପୁନ o ଲୋଡ୍ କରିବାକୁ ପଡିବ, ଏହା ଏକ ପ୍ରକାରର ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ଲଜ୍ଜା ଭଳି କଥା ନୁହେଁ | ଏକ ସରକାରୀ ରିଲିଜ୍ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦରେ ଥିବା ଏହି ବିଷୟଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରୁ କେତେକକୁ ସ୍ୱୀକାର କରିବାକୁ ପଡିବ |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (09: 22)

ସମସ୍ୟା କ’ଣ?

ଏଷ୍ଟର (09: 23)

ହଁ ତେଣୁ ଏଠାରେ ମୁଖ୍ୟ ପ୍ରସଙ୍ଗ ହେଉଛି ଯେ ଅନେକ ଅନୁବାଦ ପ୍ରକୃତରେ ଏକ ପ୍ରଶଂସକ ନିର୍ମିତ ଅନୁବାଦରୁ କପି କରାଯାଇଛି, ଯାହା ସ୍କାନଲେସନ୍ ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା | ତେଣୁ ମୁଁ ଭାବୁଛି ପ୍ରାୟତ game ଏହା ଖେଳ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ରେ ହୋଇଥାଏ | ଏହା ଆନିମରେ ହୁଏ | ମାଙ୍ଗା ପ୍ରଶଂସକମାନେ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ମାଙ୍ଗା ଆନିମରେ ପ୍ରକୃତରେ ହାର୍ଡକୋର ପରି ଅଟନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କର ନିଜସ୍ୱ ସଂସ୍କରଣ ପ୍ରଦାନ କରିବେ, ଏହାକୁ ନିଜେ ଏବଂ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରାଇବେ | କିନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ, ପ୍ରକାଶ ଥାଉକି, ପ୍ରକାଶନର ଅଫିସିଆଲ୍ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ କମିଶନ ହୋଇଛି, ଏବଂ ଲାଗୁଛି ଯେ ଯିଏ ଅଫିସିଆଲ୍ ଇଂରାଜୀରେ କାମ କଲା, ସେ ସ୍କାନାନ୍ ସଂସ୍କରଣରୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାବରେ କପି କରିଛି | ଆମେ ଦେଖୁଥିବା ଆର୍ଟିକିଲ୍ କହୁଛି ଏହା ଟିକେ ଆଇନଗତ ଗ୍ରେ କ୍ଷେତ୍ର କାରଣ ପ୍ରକୃତରେ ପ୍ରଶଂସକ ଅନୁବାଦ, ଏହି ଅଣସଂରକ୍ଷିତ ଅନୁବାଦଗୁଡିକ, ଯଦି ଆପଣ ଚାହାଁନ୍ତି, ନିଜେ ଡକାୟତିର ଏକ ରୂପ | ଯେଉଁ ଦଳ ମୂଳ ଅବ୍ୟବହୃତ ସ୍କାନାନ୍ ସଂସ୍କରଣ କରିଥିଲେ ତାହା ସରକାରୀ ଅନୁବାଦରେ ଆଦ work କାମ କରିନଥିଲା | ତେଣୁ ଏକ ପ୍ରକାର ଚୋରୀ, ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି | ତେଣୁ କ୍ୟାଟ୍ରିନା, ଯିଏକି କିଛି ମାସ ପୂର୍ବରୁ ସ୍ଲେଟ୍ ସ୍ପଟ୍ ରେ ଥିଲେ | ବର୍ତ୍ତମାନ, କିଏ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଏକ୍ସପର୍ଟ, ଜାପାନିଜ୍ ରୁ ଇଂରାଜୀ, ଆନିମ, ମାଙ୍ଗା ଉପରେ ଗଭୀର ପାରଦର୍ଶୀତା | ସେ ଏହି ବିଷୟରେ ଟ୍ୱିଟ୍ କରି କହିଛନ୍ତି ଯେ ରାଙ୍କିଙ୍ଗ୍ ଅଫ୍ କିଙ୍ଗ୍ସର ଅଫିସିଆଲ୍ ରିଲିଜ୍ ଏବଂ ସ୍କାନଲେସନ୍ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ପାର୍ଥକ୍ୟକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରି ସେ କିଛି ଘଣ୍ଟା ବିତାଇଛନ୍ତି। ଆଜ୍ଞା ହଁ ଏହା ପ୍ରଥମେ ଆସିଥିଲା | ଏବଂ ସେ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସରକାରୀ ଅନୁବାଦର ଅଧ୍ୟାୟରୁ ପ୍ରଥମ ଅଧ୍ୟାୟରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ସଂଳାପର 42% ସ୍କାନଲାନରୁ ସିଧାସଳଖ ଉଠାଯାଇଛି। ତେଣୁ ତାହା ହେଉଛି ତାଙ୍କର ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ, ଏବଂ ଏହି ନକଲ ଚୋରୀ | ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଭାବୁଛି, ଭୁଲ୍ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ବାକ୍ୟାଂଶ ଏବଂ ଷ୍ଟକ୍, ସେପରି ଜିନିଷ | ଇଂରାଜୀ ବିତରକ ଏବଂ ଅନୁବାଦ ପ୍ରଦାନକାରୀ ଉଭୟ ଗୁଣବତ୍ତା ଅଭାବରୁ କ୍ଷମା ପ୍ରାର୍ଥନା କରିଛନ୍ତି ଏବଂ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଏହି ସମସ୍ୟାଗୁଡିକ ମୂଳ କାର୍ଯ୍ୟର ଗୁଣରେ ଗୁରୁତର କ୍ଷତି ଘଟାଇପାରେ। ତେଣୁ ସେମାନେ ସମସ୍ୟାଗୁଡିକ ସଂଶୋଧନ ଏବଂ ସଂଶୋଧନ କରିବାକୁ ଜିନିଷଗୁଡିକ ସ୍ଥାନିତ କରୁଥିବା ପରି ମନେହୁଏ | କିନ୍ତୁ ବୋଧହୁଏ ଟିକେ ଲଜ୍ଜାଜନକ ଯଦି ଏହା ପୂର୍ବରୁ ବିକ୍ରି ହୋଇ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇସାରିଛି, ବର୍ତ୍ତମାନ ଦୁଇମାସ ପାଇଁ ବଣ୍ଟନ କରାଯାଉଛି |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (11: 51)

ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ତାହା ହୁଏ ନାହିଁ ଯେଉଁଠାରେ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଶଂସକ ଅନୁବାଦ ଅଛି | କେହି ଜଣେ ଆର୍ଥିକ ରିପୋର୍ଟ ଅନୁବାଦ କରିବାକୁ ପ୍ରଶଂସକ ହେବାକୁ ଯାଉନାହାଁନ୍ତି |

ଏଷ୍ଟର (11: 58)

ମୁଁ ଏହି ବାର୍ଷିକ ରିପୋର୍ଟ କହିବାକୁ ଯାଉଥିଲି, ଯେପରି ଏହି ସମସ୍ତ ଆଗ୍ରହୀ ନିବେଶକମାନଙ୍କ ପାଇଁ | ମୋତେ ତୁମର ଅନୁଗ୍ରହ କରିବାକୁ ଦିଅ |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (12: 08)

ହଁ, ତାହା ଅନ୍ୟ କେଉଁଠାରେ ହୋଇନାହିଁ | କ Interest ତୁହଳପ୍ରଦ | ଏବଂ ଟ୍ୱିଟରରେ ଏହି ସମ୍ପ୍ରଦାୟ କିପରି ସକ୍ରିୟ ଅଛି ମୁଁ ଭଲ ପାଏ | ଏବଂ ସେଇଥିପାଇଁ ଆମେ କିପରି ପ୍ରଥମ ସ୍ଥାନରେ କ୍ୟାଟ୍ରିନାଙ୍କୁ ସାମ୍ନା କଲୁ, କାରଣ ଏହା ପ୍ରାୟ ସର୍ବସାଧାରଣ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ପରି, ଟ୍ୱିଟରରେ ଘଟିଥାଏ, ଯେଉଁଠାରେ ସେମାନଙ୍କର 2300 ରିଟ୍ୱିଟ ଭଳି, ବେଳେବେଳେ ବାହାର ଲୋକର ଦୃଷ୍ଟିକୋଣରୁ ଏକ ସୁନ୍ଦର ଦେଖାଯାଉଥିବା ପ୍ରସଙ୍ଗ ଉପରେ |

ଏଷ୍ଟର (12: 29)

ହଁ, ବହୁତ ଉତ୍ସାହ ଅଛି | ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହା ପଛରେ ବହୁତ ଉତ୍ସାହ ଏବଂ ଅନୁଭବ ଅଛି |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (12: 33)

ମୁଁ ଚାହେଁ ଆମେ ପ୍ରତି 2300 ରିଟ୍ୱିଟ ପାଇବୁ |

ଏଷ୍ଟର (12: 35)

ଟ୍ୱିଟ୍ କରନ୍ତୁ, କିନ୍ତୁ ଆମେ କରୁନାହୁଁ |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (12: 36)

ତେଣୁ ଯାହାହେଉ, ବର୍ତ୍ତମାନ ଦାସତ୍ୱ ନ୍ୟୁଜରେ ଟ୍ୱିଟରରେ ଆମକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ, ଅନୋରେ ଥିବା ଆମର ବନ୍ଧୁମାନେ, SDI ଏକ ଅଧିଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି, ଲକ୍ ସ୍ପେସରେ ନୁହେଁ, କିନ୍ତୁ ଆମକୁ ଅଧିକ କୁହନ୍ତୁ | ହଁ

ଏଷ୍ଟର (12: 49)

ତେଣୁ ସଂକ୍ଷେପରେ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ବିନିଯୋଗ | କିନ୍ତୁ SDI କହିଛି ଯେ ସେମାନେ ବ୍ରିଟେନରେ ଅବସ୍ଥିତ ସ୍ୱୟଂଶାସିତ ମିଡିଆ ଗ୍ରୁପ୍ ନାମକ ଏକ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ପ୍ରଦାନକାରୀ ହାସଲ କରିଛନ୍ତି। ଏହା ଏକ ପ୍ରକାର ୱାର୍କଫ୍ଲୋ ମ୍ୟାନେଜମେଣ୍ଟ, ସେମାନେ କୁହନ୍ତି ମାପନୀୟ ୱାର୍କଫ୍ଲୋ ମ୍ୟାନେଜମେଣ୍ଟ, ଜିନିଷଗୁଡିକର ମିଡିଆ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାର୍ଶ୍ୱ ପାଇଁ ସମ୍ପତ୍ତି ପରିଚାଳନା | ଅଟୋନା ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏବଂ ମିଡିଆ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରବାହକୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ ଏବଂ ସେମାନେ କହିଛନ୍ତି ଯେ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ଖର୍ଚ୍ଚ ହ୍ରାସ କରନ୍ତୁ | ତେଣୁ, ହଁ, ଏହା SDI ଦ୍ୱାରା ଅର୍ଜନ କରାଯାଇଛି | ସ୍ୱୟଂଶାସିତ ପ୍ଲାଟଫର୍ମକୁ ଏକତ୍ର କରିବା ପାଇଁ ଧାରଣା | ତେଣୁ ସେମାନେ SaaS ପାଇଛନ୍ତି ଏବଂ ସେବା ସମାଧାନଗୁଡିକ ପରିଚାଳନା କରିଛନ୍ତି, ମୁଁ ଭାବୁଛି ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଫ୍ଲାଗସିପ୍ କୁବିକ୍ସ ନାମକ ଏକ | କିନ୍ତୁ ମିଡିଆ ଏବଂ ମିଡିଆ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ସେବାଗୁଡିକ ପାଇଁ ଯୋଗାଣ ଶୃଙ୍ଖଳା ଶେଷ କରିବାକୁ SDI ସହିତ ଏକୀଭୂତ ହେବାକୁ ଯାଉଛି | ତେଣୁ ଏହା ଏକ ଛୋଟ ଅଧିଗ୍ରହଣ ଯାହା ଲିଙ୍କଡଇନରେ 15 ରୁ 20 ଜଣଙ୍କ ପରି ଦେଖାଯାଏ | ସେମାନେ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱରେ ବିକ୍ରୟ କରୁଛନ୍ତି | ସେମାନେ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ, ୟୁରୋପ, ନ୍ୟୁଜିଲ୍ୟାଣ୍ଡ, ଦକ୍ଷିଣ ଏସିଆ, ଉତ୍ତର ଆମେରିକା ଏବଂ ଦକ୍ଷିଣ ଆମେରିକାରେ ପୁନ res ବିକ୍ରେତା ପାଇଛନ୍ତି | ତେଣୁ ସେମାନେ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ବିସ୍ତାର କରିଛନ୍ତି ଏବଂ ବହୁତ ଭଲ କରିଛନ୍ତି | କିନ୍ତୁ ସବସିଡି ଦୃଷ୍ଟିରୁ, ଅପେକ୍ଷାକୃତ ଛୋଟ କମ୍ପାନୀ ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା ଜେମ୍ସ ଗିବସନ୍, ସିଇଓ ମଧ୍ୟ ଏତେ ସ୍ autonomous ୟଂଶାସିତ ଅଟନ୍ତି ଯେ Ian STI ର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ independent ାଧୀନ ସବସିଡି ଭାବରେ ଚାଲିବ। ତେଣୁ ଜେମ୍ସ ସିଇଓ ରହିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି, ଏବଂ ସେ ଆଇନୋସ୍ଡି ରିପୋର୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ସ୍ଥାପତ୍ୟର VP ମଧ୍ୟ ହେବେ | Iu ମୁଖ୍ୟ ସୂଚନା ଅଧିକାରୀ ଆଲାନ୍ ଡେନବ୍ରି | ତେଣୁ, ହଁ, SDI ପାଇଁ ସେଠାରେ ଆକର୍ଷଣୀୟ ପ୍ରକାରର ଟେକ୍ ଫୋକସ୍ ଅଧିଗ୍ରହଣ |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (14: 40)

ଯଦି ମୁଁ ଜଣେ ଜର୍ମାନ ଭାଷାଭାଷୀ ମିଡିଆ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଇଣ୍ଡଷ୍ଟ୍ରିର ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ବର୍ଲିନରେ ବସିଥିଲି ଏବଂ ମୁଁ ଏହି ଅଧିଗ୍ରହଣ ବିଷୟରେ ଜାଣିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି, ତେବେ PR ନ୍ୟୁଜ୍ ୱାୟାର ଦ୍ୱାରା ମୋତେ ସଚେତନ କରାଯିବ ଯେ ଏକ ୟୁନି SDI ଦ୍ୱାରା ପ୍ରକାଶିତ ଜର୍ମାନ ଭାଷାରେ ଏକ ପ୍ରେସ ବିଜ୍ଞପ୍ତିରୁ ଏହା ଘଟିଛି | ଏବଂ ମୁଁ ଏହାକୁ ପ read ିଥିଲି ଏବଂ ମୁଁ ଏପରି କିଛି ପ read ିଥିଲି ଯାହା ଡି ବେଲ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ପୋଷ୍ଟ ଏଡିଟ୍ କରାଯାଇଥିଲା | ତେବେ ମୁଁ କାହିଁକି ଜାଣେ? କାରଣ ଯେତେବେଳେ ଆମେ ସେହି ଆର୍ଟିକିଲ୍ ପ read ଼ୁ, ସେଠାରେ ଏକ ବିକଳ୍ପ ଅଛି, ଯେପରି |

ଏଷ୍ଟର (15: 17)

ତଳକୁ ଖସିଯାଅ, ସେଠାରେ ନାହିଁ କି? ପ୍ରାର୍ଥନାର ଶୀର୍ଷରେ?

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (15: 21)

ହଁ, ହଁ, ଏକ ଡ୍ରପ୍ ଡାଉନ୍ ଅଛି | ମୁଁ ଜର୍ମାନ ସଂସ୍କରଣକୁ ଗଲି, ଉତ୍ସକୁ ତୁଳନା କଲି ଏବଂ ତା’ପରେ ଗୁଗୁଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଲେଟ୍ ଏବଂ ଡେବଲ୍ ପ୍ରକୃତ ପ୍ରକାଶିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସହିତ ତୁଳନା କଲି | ଏବଂ ପ୍ରଥମ ବାକ୍ୟଟି ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଶବ୍ଦ, Mt. ତେଣୁ ପୋଷ୍ଟ ଏଡିଟ୍ ର ଏକ ଛିଞ୍ଚା ନୁହେଁ ତାପରେ ଦ୍ୱିତୀୟ ବହୁତ ଲମ୍ବା ବାକ୍ୟ, ସାର୍, ମୁଁ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଚୟନ ପାରାଗ୍ରାଫ୍ ବିଷୟରେ କହୁଛି କାରଣ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ମୁଁ ପୁରା ଖଣ୍ଡକୁ ଦେଖିନି, କିନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ଅନୁଚ୍ଛେଦ କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ ଅନୁଚ୍ଛେଦର ଗୋଟିଏ ବାକ୍ୟକୁ ଗୋଟିଏ ବାକ୍ୟ ଭାବରେ ଗୁଗୁଲ୍ ଟ୍ରାଞ୍ଜିଟ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଥିଲା | ଗୁଗୁଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଲେଟ୍ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରାୟ ସମାନ ଭାବରେ | ଦୁଇଟି MT ର ସମାନତା କ interesting ତୁହଳପ୍ରଦ | ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରକୃତ ପ୍ରକାଶିତ ସଂସ୍କରଣ, ଯଦିଓ ଏଥିରେ ଏକ ପୋଷ୍ଟ ଏଡିଟ୍ ଉପାଦାନ ଅଛି କାରଣ ସବିଶେଷ ସଂସ୍କରଣ ସୁପର ଲମ୍ବା ଥିଲା | ଯେପରି ଏହା ଏକ ବହୁତ ଲମ୍ବା, କେବଳ ପ read ଼ିବା ବାକ୍ୟ | ମୋର ଅର୍ଥ, ବ୍ୟାକରଣଗତ ଭାବରେ ସଠିକ୍, କିନ୍ତୁ ସୁପର ଲଙ୍ଗ୍ ପରି | ତେଣୁ ପୋଷ୍ଟ ଏଡିଟର୍ ଏକ ଅବଧି କହିଲା ଏବଂ ପରେ ବାକ୍ୟକୁ ଦୁଇଟିରେ ବିଭକ୍ତ କଲା | କିନ୍ତୁ ବାସ୍ତବରେ କ interesting ତୁହଳର ବିଷୟ ଯେ ପ୍ରେସ୍ ରିଲିଜ୍ ଗୁଡିକ ବର୍ତ୍ତମାନ ସୁପର ହାଲୁକା ପୋଷ୍ଟ ଏଡିଟ୍ ହୋଇଥିବା ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ପରି | ଠିକ୍? ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହା ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ କାରଣ ଏହା ଏକ ପ୍ରେସ୍ ରିଲିଜ୍ |

ଏଷ୍ଟର (16: 48)

କିନ୍ତୁ ସେତେବେଳେ ଫ୍ଲୋରିୟାନ୍ କିଏ ଏଥିପାଇଁ ଦେୟ ଦେଉଛନ୍ତି? ତୁମେ ଭାବୁଛ କି? ଏହା PR ନ୍ୟୁଜ୍ ୱାୟର୍ ସହିତ ଏକ ପ୍ରକାର ଏକୀକୃତ ହୋଇଛି ନା ଏହା କ୍ଲାଏଣ୍ଟ SDI ଯିଏ ଏଥିପାଇଁ ଚାର୍ଜ ପାଇବ? ଅଥବା ଏହା ଏକ PR ପ୍ରକାଶନ ମୂଲ୍ୟରେ ସମସ୍ତ ପ୍ରକାରର ବନ୍ଧା ହୋଇଛି କି?

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (17: 02)

ମୁଁ ଅନୁମାନ କରିବି ଯେ ଏହା ବନ୍ଧା ହୋଇଛି | Pr Newswire ପ୍ରକୃତରେ ମୋର ଜଣେ ଗ୍ରାହକ ଥିଲା | ଏହା ଦଶ ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ | ତେଣୁ ମୁଁ ଅନୁମାନ କରୁଛି ମୁଁ ତୁମ ଜୀବନରେ କିଛି ପର୍ଯ୍ୟାୟ କରିପାରିବି | ହଁ, ପୂର୍ବ LSD, ମୁଁ ଯଥେଷ୍ଟ ପ୍ରତିଯୋଗିତାମୂଳକ ହାରରେ କାମ କରୁଥିଲି, ଏବଂ ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ଏହା ବଣ୍ଡଲ୍ର ଏକ ଅଂଶ | ଏବଂ ବୋଧହୁଏ ଆପଣ ଅର୍ଡର କରିପାରିବେ, ଯେପରି, ଆପଣ କେଉଁ ଭାଷା ଏହାକୁ ପ୍ରକାଶ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଏହା ବୋଧହୁଏ ଏକ ବ୍ୟାପକ ପ୍ରେସ୍ ରିଲିଜ୍ ବଣ୍ଡଲ୍ର ଏକ ଅଂଶ ଯଦି ଆପଣ SDI ପରି ଏକ ବଡ କମ୍ପାନୀ ତେବେ ଏକ ପାଠ୍ୟ ପ୍ରକାର ଦୃଷ୍ଟିକୋଣରୁ ପ୍ରେସ୍ ରିଲିଜ୍ କେବଳ ଆକର୍ଷଣୀୟ ଅଟେ | ବର୍ତ୍ତମାନ ଏକ ବର୍ଗର ଏକ ଅଂଶ ଯାହା ସୁପର ଲାଇଟ୍ ପୋଷ୍ଟ ଏଡିଟିଂ ଚିକିତ୍ସା ପାଇଥାଏ | ମୁଁ ଏହାକୁ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ ମନେ କରେ କାରଣ ଆପଣ ପାଠ ପ reading ୁଛନ୍ତି ଏବଂ ଏହା ସଠିକ୍ | ମୋର କହିବାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି, Mt ମଧ୍ୟ ଏକ ଅର୍ଥରେ ସଠିକ୍, କିନ୍ତୁ ଏହା ଠିକ୍, ଯେପରି ଜଣେ ଜର୍ମାନ ଦେଶୀ ବକ୍ତା ଭାବରେ, ଇଂରାଜୀ କେବଳ ଜର୍ମାନ ପୃଷ୍ଠରୁ ତୁମ ଉପରେ ଚିତ୍କାର କରେ, ଯେପରି ଏହା ବାକ୍ୟାଂଶ ହୋଇଛି ସୁପର ଜାର୍ଗନ୍ ଭାରୀ ଜର୍ମାନ, ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଯୋଗାଣ ଶୃଙ୍ଖଳାକୁ ଶେଷ କରିବା ପାଇଁ ଅତ୍ୟଧିକ ମାପନୀୟ ପରି ଷ୍ଟଫ୍ ପରି | ହଁ ଆପଣ ଏହାକୁ ଜର୍ମାନ ଶବ୍ଦରେ ରୂପାନ୍ତର କରିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଏହାର ପ୍ରକୃତ ଅର୍ଥ କ’ଣ?

ଏଷ୍ଟର (18: 17)

ମୁଁ ଭାବୁଛି ପ୍ରକାଶିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରିବା ଦୃଷ୍ଟିକୋଣରୁ ଏହା ଆକର୍ଷଣୀୟ | ଏବଂ ପ୍ରକାଶିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ କ’ଣ, କାରଣ ପ୍ରେସ୍ ରିଲିଜ୍ ଅନ୍ଲାଇନ୍ରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୁଏ ଏବଂ ତାପରେ ଆପଣ ସେଗୁଡ଼ିକୁ URL ଗୁଡିକ ମାଧ୍ୟମରେ ଆଗାମୀ ବର୍ଷ ପାଇଁ ରେଫରେନ୍ସ କରିପାରିବେ | ଏବଂ ବାସ୍ତବରେ, ବେଳେବେଳେ ଆମେ ପ୍ରେସ୍ ରିଲିଜ୍ ରୁ ଉଦ୍ଧୃତ କରିଥାଉ ଯେତେବେଳେ ଆମେ କିଛି ଜିନିଷ ପଛରେ ଥିବା ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ଖୋଳିବା | ତେଣୁ ସେମାନଙ୍କର ସେଲଫ୍ ଲାଇଫ୍ ଅଛି | ସେମାନେ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଅଦୃଶ୍ୟ ହୁଅନ୍ତି ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଭାବୁଛି ସେହି ପ୍ରକାରର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଖବର ଆସିବା ପରେ ସେମାନେ କମ୍ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ହୁଅନ୍ତି |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (18: 53)

ଅବଶ୍ୟ ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, ତାପରେ ତୁମେ ସମାନ୍ତରାଳ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ ୱେବ୍ ସ୍କ୍ରାପ୍ କରିବା ଆରମ୍ଭ କର ଏବଂ ତୁମେ ମ ically ଳିକ ଭାବରେ ସୁପର ହାଲୁକା ପୋଷ୍ଟ ଏଡିଟ୍ ହୋଇଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ସ୍କ୍ରାପ୍ କର | ତେଣୁ ଏହା ଏହି ପ୍ରକାରର ଯନ୍ତ୍ର | ଏବଂ ତା’ପରେ AI ଏହା ବିଷୟରେ ଜାଣେ ଏବଂ ଏହା ହାଲୁକା ପୋଷ୍ଟ ଏଡିଟ୍ ରୁ ପୋଷ୍ଟ ଏଡିଟ୍ ହୋଇଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁରୁ ପ୍ରଦାନ କରେ | ପୋଷ୍ଟ ଏଡିଟିଂ ଏତେ ହାଲୁକା ଥିଲା, ଏହା ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଗୋଟିଏ ବାକ୍ୟକୁ ଭାଙ୍ଗିବା ଏବଂ ତା’ପରେ ଏହାକୁ ତିଆରି କରିବା ତେଣୁ ତୁମେ ସେହି ବାକ୍ୟ ଭାଙ୍ଗିବା ପରେ ବ୍ୟାକରଣଗତ ଭାବରେ ସଠିକ୍ | ଠିକ୍ | ତାହା ଆକ୍ଷରିକ ଭାବରେ | ଏହା ଅଟେ। ପ୍ରାୟ ଶୂନ ଅଛି | ମୋର କହିବାର ଅର୍ଥ, ଏଡିଟ୍ ଦୂରତା ଏଠାରେ ସୁପର ଛୋଟ ଥିଲା |

ଏଷ୍ଟର (19: 28)

ଏବଂ ମୁଁ ଭାବୁଛି ତୁମେ ଯାହା କହୁଛ ତାହା ଯଦି ଜର୍ମାନ ଭାଷାରେ ପ୍ରେସ୍ ରିଲିଜ୍ ହୋଇଥାନ୍ତା, ଏହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ଭାବରେ ପ read ଼ିବ |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (19: 35)

ହଁ, ମୁଁ ଭାବୁଛି

ଏଷ୍ଟର (19: 38)

ଏହା ଏକ ପ୍ରକାର ସିନ୍ଥେଟିକ୍ ଅର୍ଥରେ ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ Mt ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି, ଆପଣ ତାହା ଠିକ୍ ହେବାକୁ ଚାହୁଁନାହାଁନ୍ତି | ଏହା ହେଉଛି ଜର୍ମାନ ଉତ୍ସ ବିଷୟବସ୍ତୁ କାରଣ ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ପ୍ରେସ୍ ରିଲିଜ୍ ପାଇଁ ଜର୍ମାନ ଲେଖାର ଏକ ସଠିକ ପ୍ରତିଫଳନ ନୁହେଁ |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (19: 53)

100% ହଁ ମୋର କହିବାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି, ଏହି ଜର୍ମାନ ଲମ୍ବା ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ କିଛି ଅଛି ଯାହା Mt ସୃଷ୍ଟି କରିଛି ଯାହା ଦ୍ you ାରା ଆପଣ ପ୍ରଥମ ସ୍ଥାନରେ ସେହି ଶବ୍ଦ ସହିତ ଆସିବେ ନାହିଁ | ଏହା ଏକ ଅନୁବାଦ ତ୍ରୁଟି ପରି ଟେକ୍ନିକାଲ୍ ନୁହେଁ, କିନ୍ତୁ ଏହା ଠିକ୍ ଯେପରି ଏହା ଏକ ଲମ୍ବା ଶବ୍ଦ, ଯେପରି ତୁମେ ପ read ିଛ ଏବଂ ତୁମେ ପାଇଛ, କିନ୍ତୁ ତୁମେ ଯେପରି, ହଁ, ଏହା ଏକ ଶବ୍ଦ ନୁହେଁ | ତାହା ମୋର ସକ୍ରିୟ ଭୋକାବ୍ ହେବ | ଠିକ୍ | ଯାହାହେଉ, ସେହି ଉତ୍ତମ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ ଉପରେ, ଆମେ ଅଗଷ୍ଟାକୁ ଯିବା ଏବଂ ୱେବ୍ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରିବା |

ଏଷ୍ଟର (20: 23)

ଠିକ୍ ଅଛି।

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (20: 31)

ଏବଂ ସ୍ଲାଟରପଟକୁ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ | ଅଗଷ୍ଟିନ୍ ପଲ୍ ଏଠାରେ ଥିବାରୁ ଆମେ ପ୍ରକୃତରେ ଖୁସି | ଆମ ସାଥିରେ ଯୋଗଦାନ କରନ୍ତୁ। ଅଗଷ୍ଟିନ୍ ୱେଗ୍ଲୋଟ୍ ର ସହ ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା ତଥା ସିଇଓ, କ code ଣସି କୋଡ୍ ୱେବସାଇଟ୍ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଟେକ୍ ପ୍ରଦାନକାରୀ | ଏବଂ ସମ୍ପ୍ରତି ମୋଟ ନିବେଶକଙ୍କ ଠାରୁ 45 ମିଲିୟନ୍ ୟୁରୋ ସଂଗ୍ରହ କରି ସେମାନେ ଲୋକଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟି ଆକର୍ଷଣ କରିଥିଲେ |

ଅଗଷ୍ଟିନ (20: 47)

ତେଣୁ

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (20: 47)

ହାଏ, ଅଗଷ୍ଟା | ଆପଣଙ୍କୁ ଭାଗ କରି ଖୁସିରେ ସ୍ୱାଗତ |

ଅଗଷ୍ଟିନ (20: 50)

ହାଏ, ଫେଲନ୍ | ମୁଁ ସେଠାରେ ଉପସ୍ଥିତ ଥିବାରୁ ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି ଅଟେ |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (20: 54)

ଅଦ୍ଭୁତ ଉତ୍ତମ ଆଜିଠାରୁ ଆପଣ କେଉଁଠାରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତି? କେଉଁ ସହର, କେଉଁ ଦେଶ?

ଅଗଷ୍ଟିନ (20: 59)

ମୁଁ ଫ୍ରାନ୍ସର ଜାରେଟ୍ ଠାରୁ ତୁମ ସହିତ ଯୋଗଦେଉଛି | କମ୍ପାନୀ ପ୍ୟାରିସରେ ଅବସ୍ଥିତ, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ପ୍ୟାରିସରେ ରହେ ଏବଂ ମୁଁ ପ୍ୟାରିସକୁ ଯାଏ |

ଏଷ୍ଟର (21: 07)

ବଢିୟା। ଦୁନିଆର ଏକ ଅଂଶ |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (21: 11)

ସେଠାରେ କିଛି ଭଲ ସର୍ଫିଂ | ଆମେ ଏଠାରେ ଅନଲାଇନ୍ ହେବା ପୂର୍ବରୁ କେବଳ ସ୍ମରଣ କରିଥାଉ ଯେ ମୁଁ ଗ୍ରୀଷ୍ମ there ତୁରେ ସେଠାରେ କିଛି ସମୟ କଟାଉଥିଲି | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ସ୍ଥାନ | ତେଣୁ, ଅଗଷ୍ଟ, ତୁମର ପୃଷ୍ଠଭୂମି ବିଷୟରେ ଆମକୁ ଟିକିଏ ଅଧିକ କୁହ | ଯେପରି ତୁମେ ଏକ ନିବେଶ ବ୍ୟାଙ୍କ ସହିତ ଥିଲ | ଲାଜାର ଠିକ୍ | ଏବଂ ତେବେ ଆପଣ କିପରି ନିବେଶ ବ୍ୟାଙ୍କିଙ୍ଗ ଜଗତରୁ ୱେବ୍ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କଲେ? ଏହା ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ମୋଡ଼ରେ ଏକ ମୋଡ଼ ନେଇଛି |

ଅଗଷ୍ଟିନ (21: 36)

ହଁ, ଠିକ୍ | ହଁ ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ବ୍ୟାଙ୍କରେ ଥିଲି, ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଅନୁବାଦ କିମ୍ବା ୱେବ୍ ବିଷୟରେ କିଛି ଜାଣି ନଥିଲି | ତେଣୁ ମୁଁ ପ୍ରମୁଖ ଅଧିଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ତିନି ବର୍ଷ ବିତାଇଲି, ଏବଂ ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଏହାକୁ ଉପଭୋଗ କଲି | ସୁପର ତୀବ୍ର ପରିବେଶ | କିନ୍ତୁ କିଛି ସମୟରେ, ମୁଁ ବିରକ୍ତ ହେବାକୁ ଲାଗିଲି ଏବଂ ମୁଁ ସ୍ natural ାଭାବିକ ଭାବରେ ସକାଳେ ଅଫିସ୍ ଯିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରିବାକୁ ଲାଗିଲି | ତେଣୁ ମୁଁ ଭାବିଲି, ଠିକ ଅଛି, ଏହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ପଡିବ | ତେଣୁ ମୁଁ ଏକ ନୂତନ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ ଖୋଜିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି | ଏବଂ ମୁଁ ଭାବିଲି ଏକ କମ୍ପାନୀ ଆରମ୍ଭ କରିବା କିମ୍ବା ଶୀଘ୍ର ଏକ କମ୍ପାନୀ ସୁପର ଯୋଗଦାନ ମୋ ପାଇଁ ସଠିକ୍ ରାସ୍ତା ହୋଇପାରେ | ଏବଂ ଏହି ସମୟରେ, ମୁଁ ମୋ ମୁଣ୍ଡରେ ଦୁଇଟି ଧାରଣା ରଖିବା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲି ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ପରୀକ୍ଷା କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲି ଏବଂ ଏହି ସମୟରେ ଧାରଣା ଥିବା ଅନେକ ଭିନ୍ନ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଭେଟିଥିଲି | ଏବଂ ସେତେବେଳେ ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ରେମି ୱିଗଲ୍, ସହ ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା ତଥା CTO କୁ ଭେଟିଥିଲି, ଯାହାର ପ୍ରଥମ ଉପଭୋକ୍ତା ଏବଂ ପ୍ରଥମ MVP ର ଧାରଣା ଥିଲା | ତେଣୁ ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଭେଟିଲି, ମୁଁ HTML CSS ବିଷୟରେ କିଛି ଜାଣି ନଥିଲି, ଏବଂ ଅନୁବାଦ, ASP କିମ୍ବା କିଛି ବିଷୟରେ ମଧ୍ୟ କିଛି ଜାଣି ନଥିଲି | କିନ୍ତୁ ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଏକାଠି ପ୍ରଥମ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ କଲୁ, ସେ ମୋତେ ବୁ explained ାଇଲେ ଯେ ତାଙ୍କର ଧାରଣା କିପରି ଅଛି, ଜଣେ ବିକାଶକାରୀ ଭାବରେ ସେ ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇଥିଲେ | ଏବଂ ଏହିପରି ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଏହି ୱିଗଲ୍ ଦୁ venture ସାହସିକ କାର୍ଯ୍ୟରେ ପ୍ରବେଶ କଲି |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (୨୨ :)))

ତାହା ଏକ ବ୍ୟବସାୟ କୋଫାଉଣ୍ଡର ବ technical ଷୟିକ କୋଫାଉଣ୍ଡର କମ୍ବୋ ପରି, ଠିକ୍?

ଅଗଷ୍ଟିନ (23: 05)

ହଁ, ଠିକ୍ | ରେମିଙ୍କର ଏକ ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଅଛି | ସେ ଦୁଇ ବର୍ଷ ପାଇଁ ଅର୍ଥ ପାଇଁ ପରାମର୍ଶ ଦେଇଥିଲେ, ଏବଂ ତା’ପରେ ସେ ୱେବ୍ କମ୍ପାନୀରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲେ, ରିଅଲ୍ ଟାଇମ୍ ବିଲିଂ ଭଳି, କ୍ରିଟିଓ ପରି, କିନ୍ତୁ ଆପ୍ନେକ୍ସର ଆମେରିକାର ପ୍ରତିଯୋଗୀ | ଏବଂ ତା’ପରେ ସେ ବିଦାୟ ନେଲେ ଏବଂ ସେ ପ୍ରଥମ କମ୍ପାନୀ ଆରମ୍ଭ କଲେ, ଯାହା ଗୁଗୁଲ୍ ମ୍ୟାପ୍ ସହିତ ଏକ ଶ୍ରେଣୀଭୁକ୍ତ ଆପ୍ ଥିଲା, ତେଣୁ ଆପଣ ନିଜ ଆପରେ ଦେଖିପାରିବେ ଯେ ଲୋକମାନେ ଆପଣଙ୍କ ଚାରିପାଖରେ କ’ଣ ବିକ୍ରୟ କରୁଛନ୍ତି କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଚାରିପାଖରେ କିଣୁଛନ୍ତି | ଏବଂ ସେ ଏକ ବର୍ଷ ପାଇଁ ଜଣେ ବନ୍ଧୁ ଏବଂ କୋଫାଉଣ୍ଡର ସହିତ କରିଥିଲେ | ଆଉ ଏକ ବର୍ଷ ପରେ ଟଙ୍କା ଉଠାଇବା ଅତ୍ୟନ୍ତ କଷ୍ଟସାଧ୍ୟ ଥିଲା | ଏହା ଏକ ମାଗଣା ପ୍ରିମିୟମ୍ ମଡେଲ୍, ଫ୍ରାନ୍ସର ସୁପର ହାଇ ପ୍ରତିଯୋଗୀ | ତେଣୁ ସେମାନେ କେବଳ କମ୍ପାନୀ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଥିଲେ। କିନ୍ତୁ ଯେତେବେଳେ ସେ କମ୍ପାନୀ ବନ୍ଦ କରିଦେଲେ, ସେତେବେଳେ ସେ ଯେତେବେଳେ ତାଙ୍କର ପ୍ରଥମ ଉଦ୍ୟୋଗୀ ଜନି କରିଥିଲେ ସେତେବେଳେ ସେ ବିଭିନ୍ନ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରିଥିଲେ | ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଯେତେବେଳେ ସେ ଏକ ବ technical ଷୟିକ ଆହ୍ met ାନର ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇଥିଲେ, ତାଙ୍କୁ ଏକ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ଏକ ସୁପର ସହଜ ସମାଧାନ ଥିଲା ଯାହା କେବଳ ତାହା କରୁଥିଲା | ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଏକ ୱେବ୍ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ରେ ପେମେଣ୍ଟ ଯୋଡିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, ଏହା ସହଜ ନୁହେଁ | ଆପଣ ନିଜେ ବ୍ୟାଙ୍କ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବେ, ବ୍ୟାଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ହୋଷ୍ଟିଂ ଇତ୍ୟାଦି କରିବେ? ନା, ଆପଣ କେବଳ ଟ୍ରାଇପ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି | ଏହା ବାକ୍ସ ବାହାରେ କାମ କରେ | ଏକୀଭୂତ ହେବାକୁ ଦିନ ଭଳି ଲାଗେ | ଏବଂ ତାହା ଏକ ପ୍ରକାର ଯାଦୁ | ଏବଂ ସେ ଆଲଗୋରିଦମ ସହିତ ସନ୍ଧାନ ପାଇଁ କିମ୍ବା ବାସ୍ତବରେ ପାଠ୍ୟ ବାର୍ତ୍ତା ପାଇଁ ସମାନ ଜିନିଷ ପାଇଲେ | ତେଣୁ, ହଁ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଯେତେବେଳେ ସେ ଥିଲେ ଏବଂ ସେ ଏକ ଯାନ୍ତ୍ରିକ ଆହ୍ met ାନର ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇଥିଲେ, ସେତେବେଳେ ତାଙ୍କର ଏହି ଯାଦୁକରୀ ସମାଧାନ ହୋଇଥିଲା କିନ୍ତୁ ଯେତେବେଳେ ତାଙ୍କୁ ଅନୁବାଦ, ୱେବ୍ ଆପ୍ କରିବାକୁ ପଡିଲା, ସେତେବେଳେ ସେ ସେହି ଯାଦୁ ପାଇଲେ ନାହିଁ | ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ବାସ୍ତବରେ ଅନେକ ବ technical ଷୟିକ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ପଡୁଥିଲା, ନିଜେ ସୁପର ସମୟ ସାପେକ୍ଷ, ଯାହା କୋଡ୍ ପୁନ r ଲିଖନ କରୁଛି, ନିଶ୍ଚିତ କରୁଛି ଯେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛି, ବଟନ୍ ଅଛି, ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ କିଛି ଜିଆଣ୍ଟସ୍ ପେଜ୍ ଇଣ୍ଡେକ୍ସ କରିବେ, ଦେଖିବେ ଏବଂ ର୍ୟାଙ୍କ କରିବେ | ଉପରେ ଏବଂ ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ତାଙ୍କୁ ବହୁତ ସମୟ ନେଇଥିଲା | ଏବଂ ବାସ୍ତବରେ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଯାନ୍ତ୍ରିକ ଅଂଶରୁ ଆସୁଥିଲା | ବିଷୟବସ୍ତୁ ଅଂଶଟି ସରଳ, ବାକ୍ୟ ଏବଂ ବାକ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଥିଲା | ତେଣୁ ସେତେ କଷ୍ଟ ନୁହେଁ | ସେ ଆମେରିକାରେ ଦୁଇ ବର୍ଷ ବିତାଇଲେ, ତେଣୁ ସେ ଜାଣନ୍ତି ମୋ ଠାରୁ ଇଂରାଜୀ କିପରି ଭଲ ଭାବରେ କହିବେ | ତେଣୁ, ହଁ, ଏହା ଏକ ଯାନ୍ତ୍ରିକ ଯନ୍ତ୍ରଣା ବିନ୍ଦୁରୁ ଆସୁଥିଲା | ଏବଂ ସେ ଭାବିଥିଲେ ଯେ କ any ଣସି ୱେବ୍ ଡେଭଲପର୍, ୱେବସାଇଟ୍ ମାଲିକଙ୍କୁ ଏକ ୱେବସାଇଟ୍ ମିଶନ୍ ଏବଂ କିଛି ମିନିଟରେ ସୁନା ତିଆରି କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଯାଦୁକରୀ ସମାଧାନ ହେବା ଉଚିତ୍ | ଏହିପରି ସେ ମୋତେ ଧାରଣା ଉପସ୍ଥାପନ କଲେ ଏବଂ ସେ କ’ଣ କାମ କରୁଥିଲେ | ଏବଂ ପ୍ରଥମ ଦିନରୁ ମୋତେ ବିକ୍ରି କରାଗଲା | ଏବଂ ତେଣୁ ମୁଁ କିପରି କୋଡ୍ କରିବି ଜାଣେ ନାହିଁ | ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ କିପରି ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବି? ମୁଁ ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କୁ ଖୋଜିବାକୁ ଯାଉଛି ଏବଂ ଏହା ଦେଖିବାକୁ ଯାଉଛି କି ଏହା କାମ କରୁଛି ଏବଂ ଲୋକମାନେ ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି |

ଏଷ୍ଟର (26: 13)

ହଁ ତେଣୁ ମୁଁ ସେହି ଅଂଶ ବିଷୟରେ ଆଗ୍ରହୀ ଥିଲି | ପ୍ରକୃତରେ ତେଣୁ ତୁମେ କହିଲ ଯେ ୱେଗଲଟ୍ ପଛରେ ରେମିଙ୍କ ଧାରଣା କିମ୍ବା ଧାରଣାର ପୃଷ୍ଠଭୂମି | କିନ୍ତୁ ସେ ଏହାକୁ କିପରି ପକାଇଲେ ବା ସୁଯୋଗ ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରକୃତରେ ଆକର୍ଷିତ କଲା ସେ ବିଷୟରେ କ’ଣ ଥିଲା? ଏବଂ ତା’ପରେ ମଧ୍ୟ ଆମକୁ କୁହ ଯେ ତୁମର ଯାତ୍ରା କ’ଣ ଥିଲା, କ major ଣସି ପ୍ରମୁଖ ପିଭଟ୍ କିମ୍ବା ତୁମେ ଏକାଠି ସାମ୍ନା କରିଥିବା କିଛି ପ୍ରମୁଖ ମାଇଲଖୁଣ୍ଟ?

ଅଗଷ୍ଟିନ (26: 39)

ଆମେ ପ୍ରକୃତରେ ଅତ୍ୟନ୍ତ ସ୍ୱଚ୍ଛ ହେବା ପାଇଁ ପିଭଟ୍ କରିନାହୁଁ | ଏବଂ ବାସ୍ତବରେ ସେ ଏହି ଦର୍ଶନ ଏବଂ ମୋତେ ଏହି ସମୟରେ ଉପସ୍ଥାପନ କରିଥିଲେ ଆଜି ସମାନ | ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ଏହି ସମାଧାନ ମାଧ୍ୟମରେ ଏହି ଅନୁବାଦ ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ତିଆରି କରିବା ବିଷୟରେ | ତେଣୁ ଆମର ଲକ୍ଷ୍ୟ ହେଉଛି ୱେବସାଇଟ୍, ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ଅନୁବାଦ ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ | ଏବଂ ତାହା ପ୍ରକୃତରେ ଆଜି ଆମେ କିପରି ଜିନିଷ ଦେଖୁ | ଏବଂ ସେପରି ଭାବରେ ଆମେ ସେତେବେଳେ ଜିନିଷଗୁଡିକ ଦେଖିଥିଲୁ | କିନ୍ତୁ ବୋଧହୁଏ ଏହା ସୁପର ଲାଇନ୍ ଏବଂ ସହଜ ନଥିଲା | ତେଣୁ ପ୍ରଥମ କଠିନ କଥା ହେଲା ଉପଭୋକ୍ତା ଖୋଜିବା | ତେବେ ଆମେ କିପରି ଲୋକମାନଙ୍କୁ କେବଳ ଉତ୍ପାଦ ବ୍ୟବହାର କରି ଏବଂ ସେମାନେ କ’ଣ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି, ସେମାନେ କ’ଣ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ବୁ understanding ିବା? ଏବଂ ଆମେ ଶୀଘ୍ର ଜାଣିଲୁ ଯେ ଦୁଇଟି ଜିନିଷ ସୁପର ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ଗୋଟିଏ ହେଉଛି ଏହାକୁ ଏକୀକରଣ କରିବା ଅତି ସହଜ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ | ତେଣୁ ଏହି ସମୟରେ ସେଠାରେ କ local ଣସି ସ୍ଥାନୀୟ, କୋଡ୍ ଟ୍ରେଣ୍ଡ୍ ନଥିଲା | ଏହା ବାସ୍ତବରେ ଠିକ୍ ଅଛି, ମୋର ଏକ ୱେବସାଇଟ୍ ଅଛି | ମୁଁ ଜଣେ ବ technical ଷୟିକ ଇଞ୍ଜିନିୟର କିମ୍ବା ବିକାଶକାରୀ ନୁହେଁ | ମୁଁ କିପରି ତୁମର ଉତ୍ପାଦକୁ ମୋ ୱେବସାଇଟରେ ଯୋଡି ପାରିବି? ତେଣୁ ତାହା ଗୋଟିଏ ଜିନିଷ ସୁପର ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ଅନ୍ୟଟି ଠିକ ଥିଲା, ଏହା କାମ କରୁଛି | କିନ୍ତୁ ସର୍ଚ୍ଚ ଇଞ୍ଜିନ୍ ଅନୁବାଦିତ ସଂସ୍କରଣଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବ କି? ତେଣୁ ଆପଣ କେବଳ ଫ୍ଲାଏରେ ବ୍ରାଉଜରରେ ଅନୁବାଦ କରିପାରିବେ | ନଚେତ୍ ସର୍ଚ୍ଚ ଇଞ୍ଜିନ୍ ଏହାକୁ ଦେଖିବ ନାହିଁ | ତେଣୁ ଆପଣ ଏକ ୱେବସାଇଟ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା କରିବାର ବଡ ଲାଭରୁ ନିଜକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ କାଟିବେ | ତେବେ ତାହା ହେଉଛି ଦୁଇଟି ଜିନିଷ | ଏବଂ ଏହା ଆମକୁ ପ୍ରଥମ ହେବା ଏବଂ ୱର୍ଡପ୍ରେସ୍ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ ଭିତରେ ଟ୍ରାକ୍ସନ୍ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ପ୍ରେରିତ କଲା ଯାହା ଆପଣ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପ୍ରକାଶକଙ୍କ ନିକଟରେ ଜାଣିଥିବେ, ଆପଣ ୱର୍ଡପ୍ରେସ୍ ବାଛିପାରନ୍ତି |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (28: 24)

ଆମେ ୱର୍ଡପ୍ରେସ୍ ରେ ଅଛୁ |

ଅଗଷ୍ଟିନ (28: 25)

ଠିକ ଅଛି, ତେଣୁ ଆପଣ ୱର୍ଡପ୍ରେସ୍ ରେ ଅଛନ୍ତି | ତେଣୁ ଆମେ ୱର୍ଡପ୍ରେସ୍ ରେ ଆମର ପ୍ରଥମ ଟ୍ରାକ୍ସନ୍ ପାଇଲୁ ଏବଂ ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ଭଲ କାମ କଲା | ତା’ପରେ ଆମେ ଅନ୍ୟ CMS ରେ ମଧ୍ୟ ତାହା କରିଥିଲୁ, ଯାହା ଶୋଫାଇଡ୍ | ତେଣୁ ଏହା ଅଧିକ ଅନଲାଇନ୍ ଷ୍ଟୋର୍, ଇ-କମର୍ସ | ଏବଂ ତାପରେ ଆମେ ଶେଷରେ ଏକ ସମାଧାନ ଖୋଜି ପାଇଲୁ ଯାହାକୁ ସେମାନେ କ technology ଣସି ୱେବସାଇଟ୍ ରେ ଯୋଗ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହୋଇଥିଲେ, ସେମାନେ କେଉଁ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି | ତେଣୁ ଆଜି, ଯଦି ଆପଣ Shopify, Webflow, WordPress କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କ F ଣସି CFS ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି ତେବେ ଆପଣ ସେହି ସୁପର ସହଜରେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ | ଏବଂ ଯଦି ଆପଣ ଏକ କଷ୍ଟମ୍ ସମାଧାନ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି, ଏହା ମଧ୍ୟ ସମ୍ଭବ |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (28: 58)

ଆସନ୍ତୁ ପାର୍ଟେକ୍ ଗ୍ରସ୍ ନାମକ ମଜାଳିଆରୁ ଆପଣ ସଂଗ୍ରହ କରିଥିବା ଅର୍ଥ ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରିବା | ମୁଁ ଭାବୁଛି ଯେପରି ଆମେ ଲେଖିଥିଲୁ, ଏହା 45 ନିୟୁତ ରାଉଣ୍ଡ ଥିଲା | ତେଣୁ ସେ ବିଷୟରେ ଆମକୁ ଟିକିଏ ଅଧିକ କୁହ | ପାଣ୍ଠି ସଂଗ୍ରହ କରି ଆପଣ ଯାହା କରିସାରିଛନ୍ତି ତାହା ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ କରିବା ପଛରେ ନିଷ୍ପତ୍ତି ଗ୍ରହଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା କ’ଣ ଥିଲା? ଏବଂ ବୋଧହୁଏ ତୁମର ଏକ ପୂର୍ବ ରାଉଣ୍ଡ ଥିଲା ନା ଏହା ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବୁଟ୍ ଷ୍ଟ୍ରାପ୍ ହୋଇଯାଇଥିଲା? ତାହା ଉପରେ ଟିକିଏ ଅଧିକ ପ୍ରକାରର ରଙ୍ଗ ଦେଇଥାଏ |

ଅଗଷ୍ଟିନ (୨ :: ୨))

ନିଶ୍ଚିତ। ତେଣୁ ଆମେ 2016 ରେ ଏହା ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲୁ ଏବଂ ଆମେ ଏକ ଛୋଟ ପୂର୍ବ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲୁ କିମ୍ବା 2017 ରେ € 450,000 ପାଖାପାଖି ବସିଥିଲୁ ଏବଂ ସେବେଠାରୁ ଆମେ କ raising ଣସି ବୃଦ୍ଧି କରିନଥିଲୁ | ଏବଂ ତେଣୁ ଆମେ ଭାବିଲୁ ବୋଧହୁଏ ପାଟେକ ପରି ଜିପ୍ ନୂତନ ଯୁବକମାନଙ୍କ ସହ ଭାଗିଦାରୀ କରିବାର ସମୟ ଆସିଛି | ଲକ୍ଷ୍ୟ ପ୍ରଥମେ ଦୁଇ କିମ୍ବା ତିନି ଗୁଣା ଥିଲା | ଗୋଟିଏ ହେଉଛି ଆସନ୍ତୁ ସେହି ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଖୋଜିବା, ଯେଉଁମାନେ ଆମ ଅଭିବୃଦ୍ଧିର ପର୍ଯ୍ୟାୟରୁ ଆମ ଭଳି କମ୍ପାନୀଗୁଡିକୁ କିପରି ସମର୍ଥନ କରିବେ ଜାଣନ୍ତି, ଯାହା ପରବର୍ତ୍ତୀ 1000 କୁ 10 ମିଲିୟନ୍ ତ୍ରୁଟି ପରି, ଅତି ବ tech ଷୟିକ ଭିତ୍ତିକ ଗ୍ଲୋବାଲ୍ ପୋଜିସନ୍ ଅଟେ | ଏବଂ ସେମାନେ ତାହା କରନ୍ତି | ଆମର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ସ୍ତର ସହିତ କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ ସହିତ, SMB ସହିତ ବ୍ୟବସାୟ ଭାବରେ ସେମାନେ ଏହା କରନ୍ତି | ଏବଂ ଅନ୍ୟଟି ହେଉଛି ଆମ ପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଧିକ ରିସ୍କ ନେବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବା, ନିଜକୁ ନଗଦ ବର୍ନର୍ରେ ପରିଣତ ନକରିବା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାରଣ ମୁଁ ଭାବୁଛି ଯେ ଆମେ ଏହା କିପରି କରିବା ତାହା ଜାଣିନାହୁଁ, କିନ୍ତୁ ବୋଧହୁଏ ଅଧିକ ସମନ୍ୱିତ | ତେଣୁ ବଜାରକୁ ନେବା ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ବଜାରକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ ଆମର ଅଧିକ ଉତ୍ସ ଅଛି ଯାହା ଆମେ ପୂର୍ବରୁ ନୂଆ ଠିକଣାକୁ ସମ୍ବୋଧିତ କରୁଛୁ | ଏବଂ ଶେଷଟି ମଧ୍ୟ ଲୋକଙ୍କୁ ନିଯୁକ୍ତି ଦେଉଛି | ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ବ୍ରାଣ୍ଡଗୁଡିକ ଏବଂ ନୂତନ ଗଠନ ପାଇଁ ମହାନ ପ୍ରତିଭା ରହିବା ବିଷୟରେ ଆମେ କିପରି ବିକାଶ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ ତାହା ବିଷୟରେ |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (31: 02)

ତୁମେ ସେଠାରେ ଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଛ | ତେବେ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ବହୁଳ ସ୍ଥାନ କେଉଁଠାରେ ଅଛି? ଅଧିକାଂଶ ଫ୍ରାନ୍ସରେ | ତୁମେ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ସୁଦୂର କି ଦଳ କିପରି ସେଟ୍ ଅପ୍ ହୋଇଛି?

ଅଗଷ୍ଟିନ (31: 11)

ଅଧିକାଂଶ ଫ୍ରାନ୍ସରେ? କେବଳ ଫ୍ରାନ୍ସରେ | ଆମର ଆଠଟି ଜାତି ଅଛି, କିନ୍ତୁ ଆମେ ସମସ୍ତେ ପ୍ୟାରିସରେ ଅବସ୍ଥିତ ଫ୍ରାନ୍ସରେ | ଦଳର କିଛି ଲୋକ ମୋ ଭଳି ଅନ୍ୟ ସହରରେ ଆଧାରିତ, କିନ୍ତୁ ଅଧିକାଂଶ ଦଳ ପ୍ୟାରିସରେ ଅବସ୍ଥିତ |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (31: 27)

ଥଣ୍ଡା। ତେବେ ଆସନ୍ତୁ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ସେଗମେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରିବା | ଠିକ୍ | ତେବେ ଆପଣ କେଉଁ ପ୍ରକାରର ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଶୀଘ୍ର ଆକର୍ଷିତ କରିଛନ୍ତି? ତୁମର ମୂଳ ଆଧାର ବର୍ତ୍ତମାନ କେଉଁଠାରେ ଅଛି? ଏବଂ ଆପଣ ଜିନିଷଗୁଡିକର ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ଅଧିକ ଯିବାକୁ ଯୋଜନା କରୁଛନ୍ତି ଯାହାକି ଅତି ଜଟିଳ ନିୟୋଜନ କିମ୍ବା ପ୍ରକୃତରେ ଏକ ପ୍ରକାର SAS ସ୍ତର, ଅଧିକ କୋଡ୍ ସ୍ତର | ବର୍ତ୍ତମାନ ସେହି କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ସେଗମେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ମାଧ୍ୟମରେ ଟିକିଏ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରନ୍ତୁ |

ଅଗଷ୍ଟିନ (31: 52)

ନିଶ୍ଚିତ। ଆମେ ଏକ ସ୍ self ୟଂ ସେବା, ଛୋଟ କ୍ଷୁଦ୍ର ଓ ମଧ୍ୟମ ଉଦ୍ୟୋଗରୁ ଆସୁଛୁ ଯାହାକୁ ଆମେ ବଜାରକୁ ଭଲପାଉ ଏବଂ ଏହା ବହୁତ ଭଲ କାମ କରେ | ଏବଂ ଆମେ କେବଳ 2020 ର ଆରମ୍ଭ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତାହା କରୁଥିଲୁ | ଏବଂ 2020 ର ଆରମ୍ଭରୁ ଆମେ ଅଧିକ ବଡ଼ କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ ଆମକୁ ବଡ଼ ଆବଶ୍ୟକତା ସହିତ ଆସୁଥିବାର ଦେଖିବା ଆରମ୍ଭ କଲୁ କିମ୍ବା ସେମାନେ ଚାହୁଁଥିଲେ ଯେ ସେମାନେ ଉତ୍ପାଦର ମୂଲ୍ୟ ବୁ understand ିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, ସେମାନେ ଶେଷରେ ଏକ କରିବା ପୂର୍ବରୁ | ପାର୍କ ଏବଂ ସେତେବେଳେ ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ ସେଗମେଣ୍ଟ୍ ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲୁ | ଏବଂ ତାହା ପ୍ରକୃତରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କିମ୍ବା ଅଧିକ ଆବଶ୍ୟକତା ଏବଂ ଅଧିକ ସେବା ସହିତ ସମାନ ଉତ୍ପାଦ ଯୋଗାଇବା ବିଷୟରେ | କିନ୍ତୁ ଏହା ସମାନ ଉତ୍ପାଦ | ଆମେ ପ୍ରକୃତରେ ଏହି ଧାରଣା ପାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ ଯେ ଆମେ ଏକ ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରଦାନ କରୁଛୁ, ଏକ ସେବା ନୁହେଁ | ଆମେ LSP ନୁହଁ | ଆମେ ପ୍ରକୃତରେ ଏକ ସମାଧାନ ଯାହା ତୁମର ୱେବସାଇଟ୍ ଅନୁବାଦ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ | କିନ୍ତୁ ଆମେ RSPs ସହିତ ଅଧିକ ସହଭାଗୀ ଅଟୁ | ମୋର କହିବାକୁ ଗଲେ ଆମର ଅନେକ ଗ୍ରାହକ ଏହା ସହିତ ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦକ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି | ଏବଂ ଲକ୍ଷ୍ୟ ହେଉଛି ତାହା କରିବା ଏବଂ ଦୁଇଟି ବିଭାଗକୁ ବ to ାଇବା | ସ୍ service ୟଂ ସେବା ଅଂଶ SMBs, କିନ୍ତୁ ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ ମଧ୍ୟ ପୂର୍ବରୁ ଅଧିକରୁ ଅଧିକ ଉଦ୍ୟୋଗକୁ ଯାଉଛି | ମୋର କହିବାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି, ଗୋଟିଏ ଜିନିଷ ସେମାନେ ଭଲ ପାଆନ୍ତି ଯେ ସେମାନଙ୍କର ବ technical ଷୟିକ ଗଭୀରତା ଯେତେ ଅଧିକ, ଆମ ପାଇଁ ଏହା ବ୍ୟବହାର କରିବା ସହଜ ଅଟେ କାରଣ ଆମେ ଏକ ପ୍ରକାର ସ୍ତର କିମ୍ବା ଯେକ frustr ଣସି ହତାଶକାରୀ ଯାହାକୁ ତୁମେ ଯାହା ପାଖରେ ରଖିବ ତାହା ଉପରେ ଲଗାଇବ ଏବଂ ଏହା କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛି | ବାକ୍ସର

ଏଷ୍ଟର (33: 24)

ଏହି ପ୍ରକାରର କମ୍ ନୋ କୋଡ୍ ଗତିବିଧି ଜିନିଷ, ଯେଉଁମାନେ ପ୍ରକୃତରେ ସୁପର ପରିଚିତ ନୁହଁନ୍ତି, ଆମକୁ କୁହନ୍ତୁ ଏହା କେବେ ଆରମ୍ଭ ହେଲା? କମ୍ ଡ୍ରାଇଭର ଗତି ଉପରେ କ any ଣସି ପ୍ରକାରର ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥିବା କିଛି ଡ୍ରାଇଭର ଲୋଭ କରିଛନ୍ତି କି? ଏବଂ ଏହା କିପରି ୱେବ୍ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡରେ ଫିଟ୍ ହେବ?

ଅଗଷ୍ଟିନ (33: 44)

ହଁ, ଏହା କ interesting ତୁହଳପ୍ରଦ | ତେଣୁ ଯେତେବେଳେ ଆମେ କହିଥିଲି ଲଟ୍ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କଲୁ, ଏହି ସମୟରେ କ code ଣସି କୋଡ୍ ନାହିଁ, କୋଡ୍ ଶବ୍ଦ ନାହିଁ | କିନ୍ତୁ ଯାହା ଆମ ମନରେ ଥିଲା ତାହା ବାସ୍ତବରେ ଆମେ ରିଲାଟ୍ ଆବିଷ୍କାର ଏବଂ ସମୟକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିବା ଏବଂ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ମୂଲ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ସମୟକୁ କମ୍ କରିବାକୁ ପଡିବ | ତେଣୁ ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ତୁମର ଦସ୍ତଖତ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଆରମ୍ଭ କରିବ ସେତେବେଳେ ଆମେ ବହୁତ ଭଲ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ | ତୁମ ୱେବସାଇଟ୍ ସୁପର ଫାଷ୍ଟ୍ର ଟ୍ରାନଜାକସନ୍ ଭର୍ସନ୍ ଦେଖିବାକୁ ପଡିବ | ତେଣୁ ବ technical ଷୟିକ ପଛକୁ ଏବଂ ଏହିପରି କିଛି ସହିତ ଘର୍ଷଣ ହଟାଇବା ଆମ ପାଇଁ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା ଏବଂ ଏହା ଆମ ପାଇଁ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ତେଣୁ ତାହା ଗୋଟିଏ ଜିନିଷ ଏବଂ ତାହା ତୁମେ କ no ଣସି କୋଡ୍ ବୋଲି କହିପାରିବ ନାହିଁ, ଯାହା ଆମ ପାଇଁ ଅଧିକ | ଆମେ ଜଟିଳ ଜିନିଷ ଗଠନ କରୁଛୁ ଏବଂ ଜଟିଳତା ଆମ ପାଇଁ ନେଉଛୁ | ତେବେ ଆମର ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ସରଳ ଯାହା ମୁଁ ଭାବୁଛି ସ୍ଥାନୀୟ କ no ଣସି କୋଡ୍ କ’ଣ? ଏବଂ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ହାଇଲାଇଟ୍ ହୋଇଛି ଏବଂ କୋଭେଟ୍ ଏବଂ ଡିଜିଟାଲାଇଜେସନ୍ ସହିତ ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ ହୋଇଛି, ଏବଂ ଅଧିକରୁ ଅଧିକ ନୋଟେକ୍ନିକାଲ୍ ଲୋକ ୱେବ୍ ଆପ୍ଲିକେସନ୍, ୱେବସାଇଟ୍ ଇତ୍ୟାଦି ଦାୟିତ୍ and ରେ ଅଛନ୍ତି | ଏବଂ ଏହା ମଧ୍ୟ ଅନ୍ୟ ଏକ କାରଣ, ଯେପରି ଆମ ଭଳି ସାଧନଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ଏବଂ ଅଧିକରୁ ଅଧିକ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ | ଏବଂ ଅନ୍ୟ କଥା ହେଉଛି ଆମେ ପ୍ରକୃତରେ ଦୁଇଟି ପିନପଏଣ୍ଟ ଛକ ନିକଟରେ ଅଛୁ | ଗୋଟିଏ ହେଉଛି ସୁପର ଟେକ୍ନିକାଲ୍ | ତେଣୁ ଆସନ୍ତାକାଲି ଯଦି ମୁଁ ତୁମକୁ ପଚାରିବି ତୁମର ୱେବସାଇଟ୍ ସ୍ପାନିସ୍ ଏବଂ ଚାଇନିଜ୍ ରେ ରଖିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ | ଠିକ ଅଛି, ତେଣୁ ସେଠାରେ ଏକ ଯାନ୍ତ୍ରିକ ଅଂଶ ଅଛି ଯାହା ଜଟିଳ ଏବଂ ଅନ୍ୟଟି ଅବମାନନା | ଠିକ ଅଛି, ମୁଁ ସ୍ପାନିଶ୍ କହୁ ନାହିଁ ଏବଂ ମୁଁ ଚାଇନିଜ୍ କହୁ ନାହିଁ, ତେଣୁ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ବହୁତ ବଡ | ତେଣୁ ଯଦି ଆମେ ଏକ ସମାଧାନ ସହିତ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସିଥାଉ ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ଦୁଇ ମିନିଟରେ 80% କାମ କରିବାକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ, ଏହା ବହୁତ ବଡ ମୂଲ୍ୟ | ଏବଂ ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ଭାବୁଛି ଆମର ସଫଳତାର ଅନ୍ୟତମ କାରଣ ହେଉଛି ତୁରନ୍ତ 80% କାମ ସରିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ସହଜ | ତେଣୁ ଆପଣ ଚାହିଁଲେ 20% ଅଂଶ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେଇପାରିବେ |

ଏଷ୍ଟର (35: 40)

ୱେବସାଇଟ୍ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ର କିଛି ପ୍ରକାରର ଜଟିଳତା ବିଷୟରେ? ଆପଣ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିବା SEO ପରି ଜିନିଷଗୁଡିକ ସହିତ ଆପଣ କିପରି ମୁକାବିଲା କରିବେ? ବେଳେବେଳେ ୱେବସାଇଟ୍ ସହିତ ଅନୁବାଦିତ ସଂସ୍କରଣକୁ ଚିହ୍ନିବା ସହିତ ଗୁଗୁଲ ସହିତ ଏକ ସମସ୍ୟା ହୋଇପାରେ | ଏହାର ଚାରିପାଖରେ କିଛି ମୁଖ୍ୟ ଆହ୍? ାନଗୁଡିକ କ’ଣ?

ଅଗଷ୍ଟିନ (35: 58)

ହଁ, ଏହା ଆମ ପାଇଁ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ଏହା ପ୍ରଥମ ଫିଡବ୍ୟାକ୍ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଯାହା ଆମେ ପ୍ରକୃତରେ ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲୁ | ତେଣୁ ଆମେ ଭଲ ଛାତ୍ର ଅଟୁ | କ’ଣ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ତାହା ବୁ to ିବା ପାଇଁ ଆମେ ଗୁଗୁଲ୍ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟେସନ୍ ପ read ଼ୁ | ଏବଂ ବାସ୍ତବରେ, ବ techn ଷୟିକ ଭାବରେ କହିବାକୁ ଗଲେ, ତିନୋଟି ଜିନିଷ ଅଛି ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ମନରେ ଅଛି | ଗୋଟିଏ ହେଉଛି ସର୍ଭର ପାର୍ଶ୍ୱରେ ତୁମର ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ | ତେଣୁ ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଏହା ସର୍ଭର ଦ୍ୱାରା ଉପସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି ଏବଂ ଏହା କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଭାଇରେ ନୁହେଁ | ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯଦି ଆପଣ ଏକ ୱେବସାଇଟ୍ କୁ ପରିଦର୍ଶକ ଭାବରେ ଯାଆନ୍ତି ଏବଂ ଆପଣ ଦେଖନ୍ତି ବେଳେବେଳେ ଭାଇ ଆପଣଙ୍କୁ ଭାଷା ବଦଳାଇବାକୁ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଉଛନ୍ତି ଏବଂ ଆପଣ ଏହାକୁ ଇଂରାଜୀରୁ ଫରାସୀକୁ ବଦଳାଇ ପାରିବେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, କିନ୍ତୁ ଏହା କେବଳ ଭାଇରେ ଅଛି, ତେଣୁ ଏହା ଏଥିରେ ନାହିଁ | ଉତ୍ସ କୋଡ୍ ତେଣୁ ତାହା ଗୋଟିଏ କଥା | ଅନ୍ୟଟିରେ ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ URL ଗୁଡିକ ଅଛି | ତେଣୁ ଗୁଗୁଲକୁ ସୂଚାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଏକ ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ URL ରହିବା ଉଚିତ ଯେ ପୃଷ୍ଠାର ଦୁଇଟି ସଂସ୍କରଣ ଅଛି | ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଆପଣ ଇଂରାଜୀ ପାଇଁ subdomains mywork.com ଏବଂ ଫ୍ରେଞ୍ଚ ପାଇଁ Fr myworks.com ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ | ଆପଣ ମଧ୍ୟ ଶୀର୍ଷ ସ୍ତରର ଡୋମେନ୍ କିମ୍ବା ଫେବୃଆରୀ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ | ଏବଂ ଶେଷ ବିନ୍ଦୁ, ସୁପର ଟେକ୍ନିକାଲ୍ | ଦୁ Sorry ଖିତ ଶେଷ କଥା ହେଉଛି ଗୁଗୁଲକୁ ଜାଣିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ ଯେ ସେଗୁଡ଼ିକ ତୁମର ୱେବସାଇଟ୍ ର ଭିନ୍ନ ସଂସ୍କରଣ | ଏବଂ ତାହା କରିବାର ଦୁଇଟି ଉପାୟ ଅଛି | ପ୍ରଥମଟି ହେଉଛି ଏକ ସାଇଟ୍ ମାନଚିତ୍ର ରହିବା ଯେଉଁଠାରେ ଏହା ମୂଳତ a ଏକ ମାନଚିତ୍ର ଅଟେ ଏବଂ ଏହା ୱେବସାଇଟ୍ ର ବିଭିନ୍ନ ସଂସ୍କରଣ ଅଛି ବୋଲି କହିଥାଏ | ଏବଂ ଅନ୍ୟଟି ହେଉଛି ଏଡେରେଫ୍ଲଙ୍ଗ୍ ଟ୍ୟାଗ୍ ଯୋଡିବା | ଏବଂ ଉଭୟେ ସମାନ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ, ଯାହା ଗୁଗୁଲକୁ ଜଣାଇଥାଏ ଯେ ପୃଷ୍ଠାର ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ବିକଳ୍ପ ସଂସ୍କରଣ ଅଛି | ତାଙ୍କ ଭିଡ଼ରେ ଅଳଙ୍କାର |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (37: 37)

ଲୋକମାନେ ଶୁଣ।

ଏଷ୍ଟର (37: 39)

ହଁ, ଆମେ ଯିବା, ଶୁଣିବା ଏବଂ ଶିଖିବାବେଳେ ମୁଁ ନୋଟ୍ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଛି |

ଅଗଷ୍ଟିନ (37: 43)

ଏବଂ ଆମେ ତୁମ ପାଇଁ ପୁଣି ବାକ୍ସରୁ ତାହା କରୁଛୁ | ଭଲ ହେଉଛି ଏହା ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ସହଜ ଅଟେ | ତୁମେ କେବଳ ତୁମର କୀୱାର୍ଡ କିମ୍ବା ଏହିପରି ଜିନିଷ ଉପରେ ପୁନରାବୃତ୍ତି କାର୍ଯ୍ୟ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେଇପାରିବ | ବ technical ଷୟିକ ଅଂଶରେ ନୁହେଁ,

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (37: 55)

ଭାଷା ଅଂଶ ପାଇଁ ଯାନ୍ତ୍ରିକ | ତେଣୁ ଆପଣମାନେ ଅନୁବାଦ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି ନାହିଁ, ଠିକ୍? ତେଣୁ ଆପଣ LSPs ସହିତ ସହଭାଗୀ ହୁଅନ୍ତି କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ଗ୍ରାହକମାନେ ଯେକ whatever ଣସି ଫ୍ରିଲାନ୍ସର୍ କିମ୍ବା LSPs ଆଣିବେ ଏବଂ ବୋର୍ଡରେ ଆସିବେ, ତାହା ଠିକ୍ କି?

ଅଗଷ୍ଟିନ (38: 09)

ହଁ, ଠିକ୍ | ମୋର ଅର୍ଥ, ଆମର ଲକ୍ଷ୍ୟ ହେଉଛି ଆମର ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ଅନୁବାଦ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରବାହ କରିବାକୁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ଉତ୍ସ ପ୍ରଦାନ କରିବା | ଗୁଣବତ୍ତା, ସେମାନଙ୍କ ଉତ୍ସ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ, ସେମାନେ ଚାହୁଁଥିବା ସମୟ ଇତ୍ୟାଦି | ତେଣୁ ଆମେ ଯାହା କରୁ ତାହା ହେଉଛି ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ ଆମେ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ପ୍ରଦାନ କରୁ ଯାହା ଦ୍ they ାରା ସେମାନେ ଆରମ୍ଭରୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି ନାହିଁ, ସେମାନେ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ସକ୍ରିୟ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା କରିପାରିବେ ନାହିଁ, ସେମାନେ ଏହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା କରିପାରିବେ ନାହିଁ | ତା’ପରେ ସେମାନେ ନିଜ ନିଜ ସ୍ଥାନୀୟ ଦଳ କିମ୍ବା ନିଜସ୍ୱ ଲାଭଜନକ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଦଳ ସହିତ ସଂପାଦନ କରିପାରିବେ, କିମ୍ବା ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କର LSP କୁ ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ସେମାନେ ସମ୍ପାଦନା ଏବଂ ସମୀକ୍ଷା କରିବାକୁ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛନ୍ତି | କିମ୍ବା ସେମାନେ ଆମର ସମସ୍ତ ଅନୁବାଦକୁ ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦକମାନଙ୍କୁ ଆଉଟସୋର୍ସ କରିପାରିବେ ଯାହା ସହିତ ଆମେ ଆଜି କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛୁ | ଆମେ ଟେକ୍ସଟମାଷ୍ଟର ସହିତ କାମ କରୁଛୁ | ତେଣୁ ଟେକ୍ସଟ୍ ମାଷ୍ଟର ହେଉଛି ଏକ ମାର୍କେଟପ୍ଲେସ୍ ଯାହା Icloud ର ମାଲିକାନା ଅଟେ, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ଚାହିଁଲେ ନିଜ LSP କରିବା, ରପ୍ତାନି ଏବଂ ଆଣିବା ମଧ୍ୟ ସମ୍ଭବ | ଆମ ପାଇଁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ହେଉଛି ପ୍ରକୃତରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଉତ୍ସ ଦେବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବା ଯାହା ଦ୍ you ାରା ଆପଣ ଚାହୁଁଥିବା ଜିନିଷ କରିପାରିବେ |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (39: 14)

ଅନୁବାଦକମାନେ ନିଜେ ୱେଗ୍ଲୋଟରେ କାମ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ସେମାନେ କରିବେ ନାହିଁ |

ଅଗଷ୍ଟିନ (39: 19)

ଆଜି ଆମର ୱେଗଲଟ୍ ଭିତରେ ଏକ ମାର୍କେଟପ୍ଲେସ୍ ନାହିଁ | କିନ୍ତୁ ତୁମେ କ’ଣ କରିପାରିବ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ତୁମେ ତୁମର ଅନୁବାଦକଙ୍କୁ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାଷା ପାଇଁ ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବ, ତୁମେ ସେମାନଙ୍କୁ ଅନୁବାଦ ମଧ୍ୟ ନ୍ୟସ୍ତ କରିପାରିବ ଏବଂ ସେମାନେ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଆସିବେ, ସେମାନେ ଏହାକୁ ସମୀକ୍ଷା କରିପାରିବେ, ସେମାନେ ୱେବ୍ ପୃଷ୍ଠାରେ ଦେଖିପାରିବେ | ପ୍ରସଙ୍ଗ, କେବଳ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ, ଏବଂ ତୁମେ ଟର୍ନ୍ ରେ ସୂଚିତ କର ଏବଂ ଏହା ୱେବସାଇଟ୍ ରେ ଲାଇଭ୍ ହୋଇସାରିଛି |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (39: 44)

2022 ରେ ମେସିନ୍ ଅନୁବାଦ ବିଷୟରେ ଆପଣଙ୍କର ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କର ଧାରଣା କ’ଣ? କାରଣ ବୋଧହୁଏ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ପରି | ଲୋକମାନେ ଭାବନ୍ତି, ଭଲ, ଏହା ମ ically ଳିକ ଭାବରେ ଏକ କ୍ଲିକ୍ ଏବଂ ତା’ପରେ ଏହା ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନେ ବୋଧହୁଏ ଏକ ଅଧିକ ବୁ understanding ାମଣା ପାଇପାରନ୍ତି |

ଅଗଷ୍ଟିନ (39: 58)

କିନ୍ତୁ ହଁ, ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ଭିନ୍ନ ଅଟେ | ଏହା ବ୍ୟବହାର ମାମଲା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ | ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯଦି ଆପଣ ଏକ ଅନଲାଇନ୍ ଇ-କମର୍ସ ଷ୍ଟୋର୍ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଶହ ଶହ ହଜାର ଉତ୍ପାଦ ଅଛି, ତେବେ ମାନୁଆଲ୍ ମାନବ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ | ମୋର କହିବାର ଅର୍ଥ, ଏହା କେବଳ ମାପନୀୟ ନୁହେଁ ଏବଂ ଏହା ବହୁତ ବଡ ଚାଳିତ ନୁହେଁ | ତେଣୁ ସାଧାରଣତ speaking କହିବାକୁ ଗଲେ, ଇ-କମର୍ସ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ ମେସିନ୍ ଟ୍ରାନ୍ସସାଇନ୍ସ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଲାଗେ ଏବଂ ତା’ପରେ ଅଧିକାଂଶ ଲାଭଜନକ କିମ୍ବା ଦେଖାଯାଇଥିବା କିମ୍ବା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପୃଷ୍ଠାରେ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରେ | ଏବଂ ତାପରେ ଆପଣଙ୍କର ମଧ୍ୟ ପସନ୍ଦ ଅଛି, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଅନ୍ୟ ଏକ ବ୍ୟବହାର ମାମଲା, ଏହା ଏକ ମାର୍କେଟିଂ ୱେବସାଇଟ୍ ସହିତ କଫି ୱେବସାଇଟ୍ ହୋଇପାରେ ଯାହା ପ୍ରକୃତରେ କଫି ଭଏସ୍ ଏବଂ ଟର୍ନ୍ ବିଷୟରେ ଅଟେ, ଏବଂ ଏହା ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବିଭିନ୍ନ ଭାଷାରେ ରହିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ, ମେସିନ୍ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ଏକ ଉତ୍ସ ଏବଂ ସାଧନ ହୋଇପାରେ, କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ପ୍ରକୃତରେ ବ valid ଧତା ଏବଂ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ପଡିବ ଯେ ଏହା ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରତିବନ୍ଧକକୁ ଲାଗିଥାଏ, ଯାହା ଭଲ ଅଟେ | ପୁନଶ୍ଚ, ଆମେ ନିଜେ କିଛି ସୁପାରିଶ କରୁନାହୁଁ | ସେମାନେ ଯାହା ଚାହାଁନ୍ତି ତାହା ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଆମେ ସେମାନଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଉଛୁ | ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ମେସିନ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫିସନ୍ ର ଧାରଣାକୁ ଫେରିବା, ମୋର ଅର୍ଥ, ଯେତେବେଳେ ମୁଁ କଲେଜରେ ପ Google ଼ୁଥିଲି ଗୁଗୁଲ୍ ଅନୁବାଦ ବ୍ୟବହାର କରେ, ଏହା ଭୟଙ୍କର ଥିଲା | ଏହା ଉନ୍ନତ ହେଲା | କିଛି ପ୍ରକାରର ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ ଏହା ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ଗୁଣ ସହିତ ମୁଁ ଆଜି ବହୁତ ପ୍ରଭାବିତ | ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ | ଏହା ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ମଣିଷ ହେବ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ଏକ ଉତ୍ତମ ସାଧନ | ଅବଶ୍ୟ

ଏଷ୍ଟର (41: 35)

ମୋର କହିବାର ଅର୍ଥ, ତୁମର ଏକ ପ୍ରକାର ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରିବା ଦ୍ୱାରା ତୁମେ ଆଠଟି ଭିନ୍ନ ଜାତି ପାଇଛ, କିନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ସମସ୍ତ ଫ୍ରାନ୍ସରେ ଆଧାରିତ | ବିଗତ ଦୁଇ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ କିପରି ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ ପ୍ରତିଭା ନିଯୁକ୍ତି ଏବଂ ବଜାୟ ରଖିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲା | ଗୋଟିଏ ପଟେ ଟେକ୍ ପ୍ରତିଭା, ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏହା ପ୍ରତିଭା ପାଇଁ ପ୍ରକୃତରେ ପ୍ରତିଯୋଗୀ, କିନ୍ତୁ କଭର୍ଟ ସହିତ, ମୁଁ ଭାବୁଛି ଜୀବନକୁ ମଧ୍ୟ ଟିକେ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ କରିଥାଏ |

ଅଗଷ୍ଟିନ (42: 01)

ମୋର ଅର୍ଥ, ଏହା ବଦଳୁଛି | ମୁଁ ମିଛ କହିବି ନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ହଁ, ସାମଗ୍ରିକ ଭାବେ ଏହା ଭଲରେ ଚାଲିଛି | ମୁଁ ଭାବୁଛି ମିଶନ ଏବଂ ସୁଯୋଗ ମଧ୍ୟ ଅତ୍ୟନ୍ତ କ interesting ତୁହଳପୂର୍ଣ୍ଣ | ଆମେ ଏପରି କିଛି ନିର୍ମାଣ କରୁଛୁ ଯାହା ବିଶ୍ world ର 60,000 ୱେବସାଇଟ୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି ଏବଂ ଆମର ଏକ ବ୍ରାଣ୍ଡ ସୃଷ୍ଟି କରିବାର ଏକ ଅନନ୍ୟ ସୁଯୋଗ ଅଛି ଯାହା ୱେବ୍ ପାଇଁ କାରବାର ପାଇଁ ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ହୋଇପାରେ, ଯାହା ମୁଁ ବହୁତ ରୋମାଞ୍ଚକର ମନେ କରେ | ଆମେ ଆର୍ଟ କ୍ଲାଉଡ୍ ସେବାଗୁଡିକର ସ୍ଥିତି ବ୍ୟବହାର କରୁଛୁ, ତେଣୁ ଏହା ଆମ ସହିତ ଯୋଗଦେବା ପାଇଁ ଇଞ୍ଜିନିୟରମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଆକର୍ଷିତ କରୁଛି | ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, ଆମେ ଏକ ପ୍ରକାର ପସନ୍ଦ ଏବଂ ଆମେ ଆଶା କରିବାରେ ଏତେ ଭଲ ନୁହେଁ | ଆମେ ନିଜକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁ, କିନ୍ତୁ ଏକ ନୂତନ ଚାକିରି ଅଫର୍ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆମେ ପାଣି ତଳେ ରହିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରିଥାଉ | ଏହା ବଦଳୁଛି | ଆମେ 30 ଜଣ ଥିଲୁ, ତେଣୁ ତାହା ବିରାଟ ଦଳ ନୁହେଁ | ତେଣୁ ମୁଁ ଭାବୁଛି 400 ଟି ଅନ୍ୟ ବ tech ଷୟିକ କମ୍ପାନୀ ତୁଳନାରେ ଏହା କମ୍ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ ଅଟେ |

ଏଷ୍ଟର (43: 13)

ସମ୍ଭବତ France ଫ୍ରାନ୍ସ ବାହାରେ ଲୋକ ଏବଂ ନିଯୁକ୍ତି |

ଅଗଷ୍ଟିନ (43: 17)

ନା ଏ ପର୍ଯନ୍ତ ନୁହଁ। ବର୍ତ୍ତମାନ ପାଇଁ, ଯେହେତୁ ଆମେ ଏକ ଛୋଟ ଦଳ, ଆମେ ଭାବୁଛୁ ସଂସ୍କୃତି ବାଣ୍ଟିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ଆମେ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ ଏବଂ ଆରମ୍ଭରୁ ଦୂର ନୁହେଁ | ତେଣୁ ଆମର ପ୍ରକୃତରେ ଏକ ସଂସ୍କୃତି ନାହିଁ ଯାହା ଅତି ସହଜ, ମୁଁ ଭାବୁଛି କେବଳ ସୁଦୂର ପରିବେଶ ସହିତ ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ଉନ୍ନତି କରିବାକୁ | ତେଣୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ପାଇଁ, ବୋଧହୁଏ ଏହା ଦିନେ ବଦଳିଯିବ | କିନ୍ତୁ ଆମେ ଫ୍ରାନ୍ସର ପ୍ୟାରିସରେ ନିଯୁକ୍ତି କରୁ |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (43: 46)

ତେଣୁ ଏହା ଦେଖାଯାଏ ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଆରମ୍ଭ କଲ ଏହା ପ୍ରାୟତ technical ବ technical ଷୟିକ ଭୂମିକା ଥିଲା ଯେପରି ବର୍ତ୍ତମାନ ପାର୍ଟ ଟେକ୍ ଅନ୍ବୋର୍ଡ ଏବଂ ଏକ ପ୍ରକାର ଆକ୍ରମଣାତ୍ମକ, ମୁଁ ମାର୍କେଟିଂ ଏବଂ ବିକ୍ରୟ ରଣନୀତି ଗ୍ରହଣ କରିବି | ଆପଣ ବ୍ୟବସାୟର ସେହି ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଅଧିକ ନିଯୁକ୍ତି କରୁଛନ୍ତି ଏବଂ ସାଧାରଣତ your ଆପଣଙ୍କର ମାର୍କେଟିଂ ଆଭିମୁଖ୍ୟ କ’ଣ ଥିଲା ଏବଂ ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହା କେଉଁଠାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି ଦେଖୁଛନ୍ତି? କାରଣ ବର୍ତ୍ତମାନ SEO ଏବଂ କେବଳ ଅନ୍ୟ ଚ୍ୟାନେଲ ମାଧ୍ୟମରେ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ଅନବୋର୍ଡିଂ କରିବାରେ ତୁମର ବହୁତ ସଫଳତା ଥିବା ପରି ମନେ ହେଉଛି | ଠିକ୍ | କିନ୍ତୁ ଏହା କିପରି ବଦଳିବାକୁ ଯାଉଛି କିମ୍ବା ଆଗକୁ ବ double ିବାକୁ ଯାଉଛି?

ଅଗଷ୍ଟିନ (44: 15)

ହଁ, ଆମେ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଦୁଇଗୁଣ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (44: 20)

ଠିକ ଅଛି।

ଅଗଷ୍ଟିନ (44: 20)

ପ୍ରଥମେ ବିଭିନ୍ନ ଜିନିଷ | ଆମେ ତଥାପି ବ technical ଷୟିକ ପଦବୀରେ ନିଯୁକ୍ତି ଦେଉଛୁ | ଏହା ଆମ ପାଇଁ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ସମର୍ଥନରେ ମଧ୍ୟ, ଯାହାକି ମାର୍କେଟିଂ ଏବଂ ବିକ୍ରୟ ଅଂଶରେ ବ technical ଷୟିକ ଏବଂ ବ୍ୟବସାୟର ମିଶ୍ରଣ | ଆମେ ମଧ୍ୟ ବ technical ଷୟିକ ଲୋକଙ୍କୁ ନିଯୁକ୍ତି ଦେଉଛୁ କାରଣ ବେଳେବେଳେ ଏହା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | କିନ୍ତୁ ହଁ, ଆମେ ଯାହା କରୁଛୁ ତାହା ଦୁଇଗୁଣ କରନ୍ତୁ | ଆହୁରି ରୋମାଞ୍ଚକର ବିଷୟ ହେଉଛି ଯେ ଆମେ ସମୟ ସହିତ ଅଧିକରୁ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର ଆବିଷ୍କାର କରୁଛୁ | ଉଦାହରଣ ସ୍ .ରୁପ, ଆମେ ସ୍ଥାନୀୟ ସରକାର କିମ୍ବା ସରକାରୀ ୱେବସାଇଟ୍ ସହିତ ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟା ପାଇଥାଉ, ଯାହା ମୋର ଅର୍ଥ, ସେମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବା ଏବଂ ନିଜସ୍ୱ ନୀତି ସହିତ ଅନୁବାଦ ଅନୁରୂପ ହେବା ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କର ଏକ ବଡ଼ ଆହ୍ have ାନ ଅଛି | ଏବଂ ତାହା ହେଉଛି ଏକ ନୂତନ ବ୍ୟବହାର ମାମଲା | ତେଣୁ ଆମକୁ କେବଳ ଚାହିଦା ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ | ତେଣୁ ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ଚାହିଦାକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ଏବଂ ବଜାରକୁ ରାସ୍ତା ନିର୍ମାଣ କରିବା ଏବଂ କ’ଣ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛି ତାହା ଉପରେ ଦ୍ୱିଗୁଣିତ କରିବା ବିଷୟରେ | ଆମେ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ନୂତନ ଜିନିଷ ବୋଧହୁଏ ମାର୍କେଟିଂ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ମଧ୍ୟରେ, ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଲୋକ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ମଧ୍ୟରେ, ଏହି ପ୍ରକାରର ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ମଧ୍ୟରେ ବୃହତ ବ୍ରେନନ୍ ୱାଲେସ୍ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ ହେଉଛି ଯାହା ଅତୀତରେ ଆମେ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ତୁଳନାରେ କମ୍ ବ technical ଷୟିକ |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (45: 41)

ସାଧାରଣତ growth ଅଭିବୃଦ୍ଧି ବିଷୟରେ ଏହା ପାଇଛି | ତେଣୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିବା ୱାର୍ଡପ୍ରେସ୍ ସହିତ ଏହି ପ୍ରକାରର ୱେବ୍ ଇକୋସିଷ୍ଟମରେ ସୁପର ଦୃ firm ଭାବରେ ଅଛନ୍ତି | ଏବଂ ମୁଁ ଭାବୁଛି Shopify, ଆପଣ ଯୋଡିବାକୁ ଯୋଜନା କରୁଛନ୍ତି କି ଆପଣ ଏକ ଭଲ ଶବ୍ଦ, ଅନ୍ୟ ଇକୋସିଷ୍ଟମ୍ କିମ୍ବା ସାଇଡ୍ କୋର୍ ପରି CMS ପାଇଁ ଅନ୍ୟ ପ୍ରକାରର ୱେବ୍ ଯୋଡିଛନ୍ତି କି? ଏବଂ ତା’ପରେ, ଅଭିବୃଦ୍ଧି ତ୍ରୁଟି କ’ଣ ହୋଇପାରେ କିମ୍ବା ଆପଣ ସାଧାରଣତ web ୱେବରେ ଖୁସି?

ଅଗଷ୍ଟିନ (46: 07)

ଠିକ ଅଛି, ତେଣୁ ଦିନେ ବୋଧହୁଏ ଆମେ ଦେଶୀ ମୋବାଇଲ୍ ଆପ୍ କରିପାରିବା, କିନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ପାଇଁ, ଏହା ଏକ ଯୁକ୍ତି ଯାହା ଟିକିଏ ଅଲଗା | ମୋର ଅର୍ଥ, ୱେବସାଇଟ୍ ପାଇଁ ଆମେ ଯେଉଁଭଳି ଭାବରେ ଅନୁବାଦ କରୁଛୁ, ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ରିଅଲ୍ ଟାଇମ୍ ସିଙ୍କ୍ରୋନସ୍ ଏବଂ ମୋବାଇଲ୍ ଦେଶୀ ମୋବାଇଲ୍ ଆପ୍ ପ୍ରକୃତି ଦ୍ୱାରା ପ୍ରକୃତ ସମୟରେ ନୁହେଁ | ତେଣୁ ଏହା ଅନ୍ୟ ଏକ ନାଟକ | ତେଣୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ପାଇଁ, ଆମେ ଭାବୁଛୁ ଯେ ବଜାର ସୁପର ବଡ ଅଟେ | ୱେବ୍ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଏବଂ ୱେବସାଇଟ୍ ବଜାର ବହୁତ ବଡ ଅଟେ | ତେଣୁ ଆମେ କେବଳ ଉତ୍ପାଦର ଉନ୍ନତି ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେବା ଉଚିତ୍ | ପ୍ରକୃତରେ ଆମେ ଏହି ପେଣ୍ଟଗୁଡିକର ସମାଧାନ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେଉଛୁ ଏବଂ ଏଥିପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ସମାଧାନ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛୁ | ଏବଂ ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମର ବଜାର ଅଂଶ ବ increase ାଇବାକୁ ଏବଂ ଅଧିକ ଉପସ୍ଥିତ ରହିବାକୁ ଆମର ସ୍ଥାନ ଅଛି, ଆମେ ପ୍ରଥମେ ତାହା ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେବୁ | ଏବଂ ତା’ପରେ ହୁଏତ ଦିନେ ଆମେ କରିବୁ |

ଏଷ୍ଟର (46: 58)

ଅନ୍ୟ କିଛି ଏବଂ ଆପଣ କୁହନ୍ତି ଏହା ଏକ ବଡ଼ ବଜାର | ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଏବଂ ଟ୍ରେଣ୍ଡ ଏବଂ ୱେବ୍ ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ପାଇଁ ଡ୍ରାଇଭରଗୁଡ଼ିକରେ ଆପଣଙ୍କର ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ କ’ଣ?

ଅଗଷ୍ଟିନ (47: 07)

ତେଣୁ ପୁନର୍ବାର ଆମ ପାଇଁ, ଆମେ ଅନୁବାଦ, ଲୋକାଲାଇଜେସନ୍ ଏବଂ ୱେବସାଇଟ୍ ର କ୍ରସର | ତେଣୁ ସେଠାରେ 1 ବିଲିୟନରୁ ଅଧିକ ଡୋମେନ୍ ନାମ ପଞ୍ଜିକୃତ ହୋଇଛି ଏବଂ ଏହା ବ growing ୁଛି | ଏବଂ ମୁଁ ଭାବୁଛି ଯେ ଅନୁବାଦ ଅନୁବାଦରେ ୱେବ୍ ଅନୁବାଦ, ଅନଲାଇନ୍ ଏବଂ ୱେବ୍ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ବୃଦ୍ଧି ପାଉଛି | ତେଣୁ ଏହି ପ୍ରକାରର ଫର୍ମାଟ୍ ପାଇଁ ଅଧିକରୁ ଅଧିକ ଚାହିଦା ଅଛି | ତେଣୁ ହଁ, ଆମେ ଦୁଇଟି ସୁପର ମହାନ କରେଣ୍ଟରେ ଅଛୁ, କିନ୍ତୁ ସଠିକ୍ ଦିଗରେ | ଏବଂ ହଁ, ମୋର ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସଂଖ୍ୟା ନାହିଁ | ମୁଁ କହିପାରେ, ଠିକ ଅଛି, ଏହା ବୋଧହୁଏ 15 ବିଲିୟନ ଡ଼ଲାରର ବଜାର, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏହା ଏକ ବଡ ବଜାର ଯାହା ବ growing ୁଛି, ଯାହା ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଉତ୍ସାହଜନକ |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (48: 05)

ଆମକୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଦୁଇରୁ ତିନୋଟି ଜିନିଷ କୁହ ଯାହାକି ପରବର୍ତ୍ତୀ 1218 ମାସ ପାଇଁ ତୁମର ରୋଡମ୍ୟାପରେ ଅଛି, ବ features ଶିଷ୍ଟ୍ୟ, ଯୋଗ, ନୂତନ ଜିନିଷ, ଯାହାକି ତୁମେ ପ୍ରକାଶ କରିପାରିବ କିମ୍ବା ଏହାକୁ ଗୁଡ଼ାଇ ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛ |

ଅଗଷ୍ଟିନ (48: 17)

ମୋର କହିବାର ଅର୍ଥ, ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ ଜିନିଷ ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରିପାରିବି ଯାହା ବିଟା କିମ୍ବା ଲଞ୍ଚ ହେବାକୁ ଯାଉଛି | ପ୍ରଥମଟି ହେଉଛି ସ୍କୋୟାର୍ ସ୍ପେସ୍ ସହିତ ଆମର ଏକ ନୂତନ ସଂଯୋଗ ଅଛି ଯାହା ସ୍କ୍ୱାର୍ ସ୍ପେସ୍ ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କୁ ଆମକୁ ସ୍କ୍ୱାର୍ ସ୍ପେସ୍ ର ଆଡମିନ୍ ଉତ୍ପାଦ ଭିତରେ ସହଜରେ ବ୍ୟବହାର କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ | ତେଣୁ ସେମାନେ କେବଳ ସେହି ଭିତରେ ଆମ ସହିତ ସକ୍ରିୟ ହୋଇପାରିବେ | ଅନ୍ୟଟି ହେଉଛି ଆମେ କେବଳ ଆମ ପାଇଁ ଏକ ସୁପର ରୋମାଞ୍ଚକର ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ମୁକ୍ତ କରିଛୁ | ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ତୁମେ ଏହି ଉତ୍ସାହକୁ ଅଂଶୀଦାର କରିବ, କିନ୍ତୁ ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଭିତରେ ଭେରିଏବଲ୍ ଅନୁବାଦ କରିପାରିବା | ଆମେ ଏହାର ଅର୍ଥ ଦେଉଛୁ ଯେ ଗ୍ରାହକ X N ଉତ୍ପାଦ କିଣନ୍ତି | ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହା କେବଳ ଗୋଟିଏ ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ୍ ଏବଂ ଏହା N ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ୍ ନୁହେଁ | ଏବଂ ଶେଷଟି ହେଉଛି ଆମେ ପ୍ରକୃତରେ ଏହି ଅନୁବାଦ ଭିତ୍ତିଭୂମି ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ | ତେଣୁ ଆମ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କୁ ସର୍ବାଧିକ ନମନୀୟତା ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବା ଆମ ପାଇଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ଏବଂ ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି URL ଗୁଡିକ ଅନୁଯାୟୀ, ସେମାନେ URL ସହିତ ଖେଳିପାରିବେ ତେଣୁ ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ସେମାନଙ୍କର ସବ୍ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ରହିପାରେ ଯାହା ଫ୍ର ହୋଇପାରେ କିନ୍ତୁ ଯଦି ସେମାନେ ଚାହାଁନ୍ତି ଯେ ସେମାନେ ବେଲଜିୟମ ପାଇଁ Fr B e ହୋଇପାରନ୍ତି ତେଣୁ ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କର ଭାଷାର ସ୍ଥାନୀୟ ମୂଳ ସଂସ୍କରଣ ପାଇପାରିବେ | ସେମାନେ ଚାହାଁନ୍ତି ଏବଂ ତାହା ଏପରି କିଛି ଯାହା ଉପରେ ଆମେ କାମ କରୁଛୁ ଏବଂ ଆଶାକରେ ଏହି ବର୍ଷ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବ |

ଫ୍ଲୋରିଆନ୍ (49: 37)

ମୁଁ ଏକ ବର୍ଗ ସ୍ପେସ୍ ସାଇଟ୍ ପାଇଲି ଯାହା ସହିତ ମୁଁ ଖେଳିପାରେ | ମୁଁ ଏହାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବି ଯେତେବେଳେ ସେଠାରେ ଦେଖାଯାଏ ମୁଁ ଏହାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବି | ଥଣ୍ଡା। ଠିକ୍ ଅଛି। ଅଗଷ୍ଟ ତୁମେ ଏହା କରିବା ପାଇଁ ବହୁତ | ଏହା ପ୍ରକୃତରେ କ interesting ତୁହଳପ୍ରଦ ଏବଂ ପାର୍ଟେକ୍ ସହିତ ନୂତନ ସହଭାଗୀତା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଯୋଜନା ସହିତ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଶୁଭକାମନା | ବହୁତ୍ ବହୁତ୍ ଧନ୍ୟବାଦ୍।

ଅଗଷ୍ଟିନ (49: 53)

ବନ୍ଧୁଗଣ, ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ | ତୁମ ସହିତ ଥିବାରୁ ଖୁସି |

(49 : 55)

Gglot.com ଦ୍ୱାରା ଲିପିବଦ୍ଧ |