ವೆಗ್ಲೋಟ್ ಸಿಇಒ ಆಗಸ್ಟಿನ್ ಪ್ರಾಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸ್ಥಳೀಕರಣ - ಆಡಿಯೊ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್
ಇದು ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಲೇಟರ್ ಸಂದರ್ಶನದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಆಡಿಯೊ ಪ್ರತಿಲೇಖನವಾಗಿದೆ. ಸ್ಪೀಕರ್ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರು ವೆಗ್ಲೋಟ್ ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ "ಶಬ್ದಕೋಶ" ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಪ್ರತಿಲಿಪಿಯನ್ನು ಮನುಷ್ಯ ಸಂಪಾದಿಸಿಲ್ಲ. 100% ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರತಿಲೇಖನ. ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (00 : 03)
ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ 60,000 ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (00 : 09)
ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಲಘುವಾಗಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿದ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಎಸ್ತರ್ (00 : 14)
ಈಗ, ಬಹಳಷ್ಟು ಅನುವಾದವನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಜೂಜು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅಭಿಮಾನಿ ಮಾಡಿದ ಅನುವಾದದಿಂದ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (00 : 30)
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ವಾಗತ, ಸ್ಲೇಟರ್‌ಪಾಡ್‌ಗೆ. ನಮಸ್ಕಾರ, ಎಸ್ತರ್.
ಎಸ್ತರ್ (00 : 33)
ಹೇ, ಫ್ಲೋರಿಯನ್.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (00 : 34)
ಇಂದು ನಾವು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ವೆಬ್ ಸ್ಥಳೀಕರಣ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಂಪನಿಯಾದ ವೆಗ್ಲೋಟ್‌ನ ಸಹ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು CEO ಆಗಸ್ ಪೂರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಚರ್ಚೆ. ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಚರ್ಚೆ. ವೆಬ್ ಲಾಕ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಲಿತರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಟ್ಯೂನ್ ಆಗಿರಿ. ಎಸ್ತರ್, ಇಂದು ನಮಗೆ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ದಿನ. ನಾವು ನಮ್ಮ 2022 ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ವರದಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಕಳೆದ ಬಾರಿ ನಾವು ಅದನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ದಿನ.
ಎಸ್ತರ್ (00 : 58)
ಹೌದು, ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (00 : 59)
ನಾವು ಇದನ್ನು ಗುರುವಾರದಂದು ದಾಖಲಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇದನ್ನು ಕೇಳುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅದು ನಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿರಬೇಕು. ವಾಹ್. ಆದರೆ ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ಕೆಲವು ರೀತಿಯ AI ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ ಬುಲೆಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗೋಣ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು ಹೋಗಿ ಆಗಸ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ Google ನ ಬೃಹತ್ ಹೊಸ ಭಾಷಾ ಮಾದರಿಯು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ, ಇತರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ಬುಲೆಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳು, ಆದರೂ ಇದು ದೊಡ್ಡ ಕಾಗದ ಮತ್ತು ಇದು ದೊಡ್ಡ ಉಡಾವಣೆಯಾಗಿದೆ. ನಂತರ ನೀವು ಹಗರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ.
ಎಸ್ತರ್ (01 : 32)
ಹೌದು.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (01 : 33)
ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಅನುವಾದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು.
ಎಸ್ತರ್ (01 : 36)
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (01 : 37)
ತದನಂತರ ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಯುನಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಒಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಪೋಸ್ಟ್ ಸಂಪಾದನೆ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಇಲ್ಲ. ಸರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೇ, ಈ ವಾರ AI ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲಿ AI ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು AI ಬರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು AI ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರೊಂದಿಗೆ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸೋಣ. ಈ ವಾರ ಹೊರಬಂದ ಕೆಲವು ಹೊಸ ಮಾದರಿಯ ಎಲ್ಲಾ ವಿಲಕ್ಷಣ AI ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?
ಎಸ್ತರ್ (02 : 07)
ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಅವರು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ವರ್ಣರಂಜಿತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (02 : 14)
ಅವರು ಒಂದು ರೀತಿಯ ವಿಲಕ್ಷಣ ಭಯಾನಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಹೆಸರು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಟ್ವಿಟರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. AI ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಗತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅದು ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭಾಷೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡನೇಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೆ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾದರಿಯು ಮತ್ತೊಂದು ಮಾದರಿಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಸರಿಯಾದ ಅಥವಾ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪದವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಬಣ್ಣದಂತೆ ಹೇಳಬಹುದು. ಇವತ್ತು ಬೆಳಗ್ಗಿನಿಂದ ನನಗೆ ನೆನಪಾದದ್ದು ಹೇಗಿತ್ತು, ಏನಾಗಿತ್ತು? ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಟೈಮ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಮೊಲ, ದಿನಪತ್ರಿಕೆ ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಓದುವುದು. ತದನಂತರ ಮಾದರಿ ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಮೊಲ ಬೆಳೆಯಿತು, ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಶೈಲಿ, ಒಂದು ಪತ್ರಿಕೆ ಓದುವ. ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಈ ಎಲ್ಲ ವಿಚಿತ್ರ ಸಂಗತಿಗಳಿದ್ದವು. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
ಎಸ್ತರ್ (02 : 56)
ಎಲ್ಲಾ ಸಚಿತ್ರಕಾರರು ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟರ್‌ಗಳು ಯಂತ್ರಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಶನ್ 100% ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಪೋಸ್ಟ್ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಶೈಲಿಯ ವರ್ಕ್‌ಫ್ಲೋ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (03 : 14)
ಸೂಪರ್ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪಾಯಿಂಟ್. Twitter ಗೆ ಹೋಗಿ. ಭಾಷೆಯಂತೆಯೇ ಅದೇ ಚರ್ಚೆ. ಇದು ಅಕ್ಷರಶಃ ಊಹಿಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಣೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕೆಲಸದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ನಂತರ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದನು, ಇಲ್ಲ, ಇದು ಒಂದು ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಸರಿ? ಆದ್ದರಿಂದ ಇದೇ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್ ಇತ್ತು. ನಾವು ಈ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಈ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೇವೆ ನಾವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, AI ನೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮಾನವರ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ನಾವು ವಕ್ರರೇಖೆಗಿಂತ ತುಂಬಾ ಮುಂದಿದ್ದೇವೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಚಿತ್ರಣ ಜನರಿಗೆ, ಇದು ಇದೀಗ ಮುರಿಯುತ್ತಿದೆ. ಕೂಲ್. ಆದ್ದರಿಂದ, AI ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭಾಗವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಇದು ಆ ದೊಡ್ಡ ಭಾಷಾ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು. ಈ ಬಾರಿ ಇದು ಪ್ರಗತಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗಾಗಿ 540,000,000,000 ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಗೂಗಲ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಈಗ, ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಇದು ಅದ್ಭುತ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ನಿರ್ಣಯಿಸಬಹುದೇ? ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. ನನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಹೊಸ $540,000,000,000 ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಮಾದರಿಗಳು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ಅವರ ಪುಟಕ್ಕೆ, ಬ್ಲಾಗ್ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗೆ ಹೋದರೆ, ಅದು ಬೆಳೆಯುವ ಮರದಂತೆ. ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ ಇದು ಬೆಳೆಯುವ ಮರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಿವೆ. ಮತ್ತು 540,000,000,000 ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಸಂಭಾಷಣೆ, ಮಾದರಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನದ ತಾರ್ಕಿಕತೆ, ತಾರ್ಕಿಕ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಸರಪಳಿಗಳು, ಪ್ರಶ್ನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಗಳು, ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಪಾರ್ಸಿಂಗ್, ಅಂಕಗಣಿತ, ಸಹ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ, ಭಾಷಾ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮುಂತಾದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ನಾನು ಹೋಗಬಹುದಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಭಾಷಾಂತರ ಅನುವಾದವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ Google ನ ಈ ಹೊಸ ಭಾಷಾ ಮಾದರಿಯು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನದ ತಾರ್ಕಿಕತೆ ಎಷ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ನಾವು ಆ ದೊಡ್ಡ AI ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ವಿವರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಧುಮುಕಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅಗ್ಗದ ಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಗ್ಗದ ಮೂರು Google ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ, ಅದು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ AI ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನುವಾದವು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ 8090 ಪುಟದ ಕಾಗದದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನೀಲಿ ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಗೆ, ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸುವಾಗ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ನೀರಸ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಈ ದೊಡ್ಡ ಮಾದರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಮೊದಲು ಈ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ಬಹುಶಃ ಮೀಸಲಾದ ಮಾದರಿಯಂತೆ ಎಂದಿಗೂ ಉತ್ತಮವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಈ ದೊಡ್ಡ ಟೆಕ್ ಕಂಪನಿಗಳು ಈ ದೊಡ್ಡ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ನಾವು ತಿಳಿದಿರಬೇಕಾದ ಸಂಗತಿಯು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಜ್ಞಾನವನ್ನು ನಾನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಗೆಯುವ ಮೊದಲು, ನಾವು ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕು. ಆದರೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ನಾನು ಚೀನಾದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿರುವ ಬಹಳಷ್ಟು ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಚೈನೀಸ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೈನೀಸ್ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಓದುವಷ್ಟು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಗೂಗಲ್ ಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ. ಓಹ್ ಹೌದು, ಹೌದು. ನೀವು ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುವ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಹೋದಾಗ, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ನಾನು ಇದನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ Google ಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅದು ಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನೀವು Google ಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು OCR ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು Google ಅನುವಾದವನ್ನು ಬಳಸಿ. ಮತ್ತು ಇದು ಮಾಹಿತಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಗೂಗಲ್ ಲೆನ್ಸ್, ಮೂರ್ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ, ಆದರೆ ಈಗ ಅದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದೆ, ಸರಿ, Google AI OCR ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಭಾಷಾ ಮಾದರಿಗಳಿಂದ ಮಂಗಾ ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಅನುವಾದದ ಜಗತ್ತಿಗೆ. ಎಸ್ತರ್, ಅಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು? ಕತ್ರಿನಾ ಅವರಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಹಗರಣ.
ಎಸ್ತರ್ (07 : 14)
ಹೌದು, ಇದು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ಲೇಷನ್ ಆಧಾರಿತ ದೊಡ್ಡ ಹಗರಣದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಪದದ ಆಟವಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ, ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಲೇಟರ್ ಪಾಡ್ ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಕತ್ರಿನಾ ಲಿಯೊನಿಡಾಕಿಸ್, ಅವರು ಈ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ವ್ಯಾಪ್ತಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸಮಸ್ಯೆಯು ರಾಜರ ಶ್ರೇಯಾಂಕ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಮಂಗಾ ಇದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣದೋಷಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದ ರ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಕಿಂಗ್ಸ್‌ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸುಸುಕಿ ಟೋಕಾ ಅವರ ಮಂಗಾ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಾನು ಭಾವಿಸುವ ಸಂಪುಟಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಈಗ ಇದು ಕಾಮಿಕ್, ಬೀಮ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಅಥವಾ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಏಳು ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಈಗ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ, ಅಂದರೆ ಈಗ ಈ ಏಳು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಕನಿಷ್ಠವಾಗಿ ಮರು ಭಾಷಾಂತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ಜನರು, ರಾಜರ ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ಏಳು ಸಂಪುಟಗಳು, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಅದನ್ನು ಓದಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಅದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವರು ನವೀಕರಿಸಿದ ಅನುವಾದಕ್ಕೂ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಮರು ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಈ ಮಂಗಾದ ಏಳು ಸಂಪುಟಗಳು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮುಜುಗರದ ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಾರದು ಅಧಿಕೃತ ಬಿಡುಗಡೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (09 : 22)
ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ?
ಎಸ್ತರ್ (09 : 23)
ಹೌದು. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಅನುವಾದವನ್ನು ಫ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದ ಅನುವಾದದಿಂದ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ಲೇಶನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಆಟದ ಸ್ಥಳೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಇದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಅನಿಮೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಂಗಾ ಅನಿಮೆಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾರ್ಡ್‌ಕೋರ್‌ನಂತೆ ಇರುವ ಮಂಗಾ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ತಮಗೆ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಈಗ, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಬಿಡುಗಡೆಯ ಅಧಿಕೃತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದವರು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ಲಾನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಕಲಿಸಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ನಾವು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಲೇಖನವು ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬೂದು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಅನುವಾದಗಳು, ಈ ನಿಯೋಜಿಸದ ಅನುವಾದಗಳು, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಅವುಗಳು ಕಳ್ಳತನದ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ನಿಯೋಜಿಸದ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ಲಾನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ತಂಡವು ಅಧಿಕೃತ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ರೀತಿಯ ಕೃತಿಚೌರ್ಯ, ನಾನು ಊಹೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಸ್ಲೇಟ್ ಸ್ಪಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕತ್ರಿನಾ. ಈಗ, ಯಾರು ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಪರಿಣಿತರು, ಜಪಾನೀಸ್‌ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಅನಿಮೆ, ಮಂಗಾದಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಪರಿಣತಿಯಂತೆ. ಈ ಕುರಿತು ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿರುವ ಅವರು, ರಾಜರ ಅಧಿಕೃತ ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾನಲೇಷನ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಅದು ಮೊದಲು ಬಂದಿತು. ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಅನುವಾದದ ಒಂದರಿಂದ ಮೂರು ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭಾಷಣೆಯ 42% ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ಲಾನ್‌ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಅವಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವಾಗಿತ್ತು, ಜೊತೆಗೆ ಈ ನಕಲು ಕೃತಿಚೌರ್ಯದ ಕೆಲವು. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ತಪ್ಪಾಗಿ ಬಳಸಿದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಹಕ್ಕನ್ನು, ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ಸಹ ಇದ್ದವು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿತರಕರು ಮತ್ತು ಅನುವಾದ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕೊರತೆಗಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮೂಲ ಕೃತಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಗಂಭೀರ ಹಾನಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಲು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟವಾದ ರೀತಿಯ, ಈಗ ಒಂದೆರಡು ತಿಂಗಳ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ವೇಳೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (11 : 51)
ನೀವು ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಅನುವಾದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹಣಕಾಸಿನ ವರದಿಯನ್ನು ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಯಾರೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಎಸ್ತರ್ (11 : 58)
ನಾನು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಆಸಕ್ತಿ ಹೂಡಿಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ವಾರ್ಷಿಕ ವರದಿಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ. ನಿನ್ನ ಉಪಕಾರವನ್ನು ಮಾಡಲಿ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (12 : 08)
ಹೌದು, ಅದು ಬೇರೆಲ್ಲಿಯೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ. ಮತ್ತು ಈ ಸಮುದಾಯವು Twitter ನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಮೊದಲು ಕತ್ರಿನಾಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಿದ್ದೇವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಟ್ವಿಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 2300 ರೀಟ್ವೀಟ್‌ಗಳಂತೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೊರಗಿನವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಬಹಳ ರೀತಿಯ ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಎಸ್ತರ್ (12 : 29)
ಹೌದು, ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ಸಾಹವಿದೆ. ಇದರ ಹಿಂದೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಭಾವನೆ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (12 : 33)
ನಾವು ಪ್ರತಿ 2300 ರಿಟ್ವೀಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಎಸ್ತರ್ (12 : 35)
ಟ್ವೀಟ್, ಆದರೆ ನಾವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (12 : 36)
ಆದ್ದರಿಂದ ಹೇಗಾದರೂ, ಈಗ ಸ್ಲೇವರಿ ನ್ಯೂಸ್‌ನಲ್ಲಿ Twitter ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, Auno, SDI ನಲ್ಲಿನ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಲಾಕ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಮಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಸಿ. ಹೌದು.
ಎಸ್ತರ್ (12 : 49)
ಆದ್ದರಿಂದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಹೂಡಿಕೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ. ಆದರೆ ಎಸ್‌ಡಿಐ ಅವರು ಯುಕೆ ಮೂಲದ ಆಟೋನೊಮಸ್ ಮೀಡಿಯಾ ಗ್ರೂಪ್ಸ್ ಎಂಬ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ವರ್ಕ್‌ಫ್ಲೋ ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್, ಅವರು ಸ್ಕೇಲೆಬಲ್ ವರ್ಕ್‌ಫ್ಲೋ ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವಸ್ತುಗಳ ಮಾಧ್ಯಮ ವಿಷಯದ ಕಡೆಗೆ ಆಸ್ತಿ ನಿರ್ವಹಣೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆಟೋನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ವರ್ಕ್‌ಫ್ಲೋಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೌದು, ಇದನ್ನು SDI ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಸ್ವಾಯತ್ತ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಆಲೋಚನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು SaaS ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸೇವಾ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಾಯಶಃ ಕ್ಯೂಬಿಕ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅವರ ಪ್ರಮುಖವಾದದ್ದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಎಂಡ್ ಟು ಎಂಡ್ ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ SDI ಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುವುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಲಿಂಕ್ಡ್‌ಇನ್‌ನಲ್ಲಿ 15 ರಿಂದ 20 ಜನರಂತೆ ತೋರುವ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾದ ಸ್ವಾಧೀನವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಯುರೋಪ್, ನ್ಯೂಜಿಲ್ಯಾಂಡ್, ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ, ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕಾ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಮರುಮಾರಾಟಗಾರರನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಸಬ್‌ಸೈಜ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಕಂಪನಿಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಜೇಮ್ಸ್ ಗಿಬ್ಸನ್, ಸಿಇಒ ಕೂಡ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಇಯಾನ್ STI ಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಬ್ಸಿಡಿಯಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಗುವುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ಜೇಮ್ಸ್ ಸಿಇಒ ಆಗಿ ಉಳಿಯಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಯುನೊಸ್ಡಿ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಉತ್ಪನ್ನ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವಿಪಿ ಆಗುತ್ತಾರೆ. Iu ಮುಖ್ಯ ಮಾಹಿತಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಅಲನ್ ಡೆನ್ಬ್ರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೌದು, SDI ಗಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ರೀತಿಯ ಟೆಕ್ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಸ್ವಾಧೀನ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (14 : 40)
ನಾನು ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಮಾಧ್ಯಮ ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವನಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಈ ಸ್ವಾಧೀನದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಬಯಸಿದರೆ, ಇದು ಯುನಿ ಎಸ್‌ಡಿಐ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯಿಂದ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು PR ನ್ಯೂಸ್‌ವೈರ್‌ನಿಂದ ನನಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಾಗುವುದು. ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಓದುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಡಿ ಬೆಲ್ ಬಳಸಿ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಓದುತ್ತೇನೆ. ಹಾಗಾದರೆ ನನಗೇಕೆ ಗೊತ್ತು? ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಆ ಲೇಖನವನ್ನು ಓದಿದಾಗ, ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆ ಇದೆ, ಹಾಗೆ.
ಎಸ್ತರ್ (15 : 17)
ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್, ಅಲ್ಲವೇ? ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ?
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (15 : 21)
ಹೌದು, ಹೌದು, ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಇದೆ. ನಾನು ಜರ್ಮನ್ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹೋದೆ, ನಾನು ಮೂಲವನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ Google ಅನುವಾದ ಮತ್ತು Dbell ಅನ್ನು ನಿಜವಾದ ಪ್ರಕಟಿತ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು ಮೊದಲ ವಾಕ್ಯವು ಅಕ್ಷರಶಃ ಪದಕ್ಕೆ ಪದವಾಗಿದೆ, ಮೌಂಟ್. ಆದ್ದರಿಂದ ಪೋಸ್ಟ್ ಎಡಿಟ್‌ನ ಚಿಮುಕಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ನಂತರ ಎರಡನೆಯ ಅತಿ ಉದ್ದದ ವಾಕ್ಯ, ಸರ್, ನಾನು ಒಂದು ಆಯ್ದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಇಡೀ ತುಣುಕನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಒಂದು ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಅಥವಾ ಒಂದು ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್‌ನ ಒಂದು ವಾಕ್ಯವನ್ನು Google ಟ್ರಾನ್ಸಿಟ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ವಾಕ್ಯವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. Google ಅನುವಾದದ ಮೂಲಕ ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ಎರಡು MT ಗಳು ಎಷ್ಟು ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ ಎಂಬುದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಈಗ ನಿಜವಾದ ಪ್ರಕಟಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಅದರಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಎಡಿಟ್ ಅಂಶವಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ವಿವರ ಆವೃತ್ತಿಯು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ಅದು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾದ, ಅಷ್ಟೇನೂ ಓದಲಾಗದ ವಾಕ್ಯದಂತೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ವ್ಯಾಕರಣದ ಪ್ರಕಾರ ಸರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸೂಪರ್ ಲಾಂಗ್‌ನಂತೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಪೋಸ್ಟ್ ಸಂಪಾದಕರು ಒಂದು ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಮುರಿದರು. ಆದರೆ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಈಗ ಅತ್ಯಂತ ಲಘುವಾಗಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿದ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದದಂತೆ ಇರುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಸರಿ? ಇದು ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಎಸ್ತರ್ (16 : 48)
ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಯಾರು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಫ್ಲೋರಿಯನ್? ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ? ಇದು PR ನ್ಯೂಸ್‌ವೈರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುವ ಕ್ಲೈಂಟ್ SDI ಆಗಿದೆಯೇ? ಅಥವಾ ಇದು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ PR ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಬೆಲೆಗೆ ಸೇರಿದೆಯೇ?
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (17 : 02)
ಇದು ಬಂಡಲ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. Pr ನ್ಯೂಸ್‌ವೈರ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನನ್ನ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಆಗಿತ್ತು. ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಮಾತು. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹಂತಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹೌದು, ಹಿಂದಿನ LSD, ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ದರಗಳಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಬಂಡಲ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಯಾವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಆದೇಶಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು SDI ನಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಅದು ಬಹುಶಃ ವಿಶಾಲವಾದ ಪತ್ರಿಕಾ ಬಿಡುಗಡೆ ಬಂಡಲ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಪಠ್ಯ ಪ್ರಕಾರದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಈಗ ಸೂಪರ್ ಲೈಟ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ವರ್ಗದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಪಠ್ಯದ ಮೂಲಕ ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಅದು ಸರಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಮೌಂಟ್ ಕೂಡ ಒಂದು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಸರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಜರ್ಮನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕನಂತೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೇವಲ ಜರ್ಮನ್ ಮೇಲ್ಮೈ ಕೆಳಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಿರುಚುತ್ತದೆ, ಅದರ ಪದಗುಚ್ಛದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಪರ್ ಜಾರ್ಗನ್ ಹೆವಿ ಜರ್ಮನ್ ಆಗಿದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಕೇಲೆಬಲ್ ಎಂಡ್ ಟು ಎಂಡ್ ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿಯಂತಹ ವಿಷಯಗಳಂತೆ. ಹೌದು. ನೀವು ಇದನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಪದಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?
ಎಸ್ತರ್ (18 : 17)
ಪ್ರಕಟಿಸಬಹುದಾದ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಬಹುದಾದ ವಿಷಯ ಯಾವುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ URL ಗಳ ಮೂಲಕ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳ ಹಿಂದಿನ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಅಗೆಯುವಾಗ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಶೆಲ್ಫ್ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಂತಹ ಆರಂಭಿಕ ಸುದ್ದಿ ಹಿಟ್‌ಗಳ ನಂತರ ಅವು ಕಡಿಮೆ ಸಂಬಂಧಿತವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (18 : 53)
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. ಅಲ್ಲದೆ, ನಂತರ ನೀವು ಸಮಾನಾಂತರ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ವೆಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಮೂಲತಃ ಅತ್ಯಂತ ಲಘುವಾಗಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಈ ರೀತಿಯ ಯಂತ್ರವಾಗಿದೆ. ತದನಂತರ AI ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಲೈಟ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಎಡಿಟ್‌ನಿಂದ ಪೋಸ್ಟ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿದ ವಿಷಯದಿಂದ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪೋಸ್ಟ್ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ತುಂಬಾ ಹಗುರವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಅಕ್ಷರಶಃ ಒಂದು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಮುರಿದು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಆ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಮುರಿದ ನಂತರ ವ್ಯಾಕರಣದ ಪ್ರಕಾರ ಇನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆ. ಸರಿ. ಅಕ್ಷರಶಃ ಅಷ್ಟೆ. ಅಷ್ಟೇ. ಬಹುತೇಕ ಶೂನ್ಯವಿದೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂಪಾದನೆ ದೂರವು ಇಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.
ಎಸ್ತರ್ (19 : 28)
ಮತ್ತು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದ್ದರೆ, ಅದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಓದುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (19 : 35)
ಹೌದು ನಾನು ಹಾಗೆ ಭಾವಿಸುವೆ.
ಎಸ್ತರ್ (19 : 38)
ನೀವು Mt ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ತರಬೇತಿಗಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿರಲು ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಂಶ್ಲೇಷಿತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ನಿಖರವಾದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಲ್ಲ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (19 : 53)
100%. ಹೌದು. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಮೌಂಟ್ ರಚಿಸಿದ ಈ ಕೆಲವು ಜರ್ಮನ್ ದೀರ್ಘ ಪದಗಳಿವೆ, ನೀವು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಆ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ. ಇದು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಅನುವಾದ ದೋಷದಂತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾದ ಪದದಂತೆ, ನೀವು ಓದುವ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಹಾಗೆ, ಹೌದು, ಇದು ಪದವಲ್ಲ. ಅದು ನನ್ನ ಸಕ್ರಿಯ ಪದವಾಗಿದೆ. ಸರಿ. ಹೇಗಾದರೂ, ಆ ಉತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಮೇಲೆ, ನಾವು ಆಗಸ್ಟಾಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಸ್ಥಳೀಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಎಸ್ತರ್ (20 : 23)
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (20 : 31)
ಮತ್ತು ಸ್ಲಾಟರ್‌ಪಾಟ್‌ಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ವಾಗತ. ಆಗಸ್ಟಿನ್ ಪಾಲ್ ಇಲ್ಲಿರುವುದಕ್ಕೆ ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಜೊತೆಗೂಡು. ಅಗಸ್ಟೀನ್ ಅವರು ವೆಗ್ಲೋಟ್‌ನ ಸಹ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು CEO ಆಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಯಾವುದೇ ಕೋಡ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸ್ಥಳೀಕರಣ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಪೂರೈಕೆದಾರ. ಮತ್ತು ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಒಟ್ಟು ಹೂಡಿಕೆದಾರರಿಂದ ತಂಪಾದ 45 ಮಿಲಿಯನ್ ಯೂರೋ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜನರ ಗಮನ ಸೆಳೆದರು.
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (20 : 47)
ಆದ್ದರಿಂದ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (20 : 47)
ಹಾಯ್, ಆಗಸ್ಟಾ. ನೀವು ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವುದಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವಾಗತ.
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (20 : 50)
ಹಾಯ್, ಫೆಲೋನ್. ನನಗೂ ಅಲ್ಲಿರುವುದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (20 : 54)
ಅದ್ಭುತ. ಕುವೆಂಪು. ಇಂದಿನಿಂದ ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಿಂದ ಸೇರುತ್ತೀರಿ? ಯಾವ ನಗರ, ಯಾವ ದೇಶ?
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (20 : 59)
ನಾನು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಜಾರೆಟ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಕಂಪನಿಯು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ಗೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
ಎಸ್ತರ್ (21 : 07)
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಪ್ರಪಂಚದ ಭಾಗ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (21 : 11)
ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಸರ್ಫಿಂಗ್. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ನಾವು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೆವು ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆಗಸ್ಟ್, ನಿಮ್ಮ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿಸಿ. ನೀವು ಹೂಡಿಕೆ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಂತೆ. ಲಾಜರ್. ಸರಿ. ಮತ್ತು ನೀವು ಹೂಡಿಕೆ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ವೆಬ್ ಸ್ಥಳೀಕರಣಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ? ಅದು ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಆಗಿರಬೇಕು.
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (21 : 36)
ಹೌದು, ನಿಖರವಾಗಿ. ಹೌದು. ನಾನು ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅನುವಾದ ಅಥವಾ ವೆಬ್‌ನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ವಾಧೀನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆನಂದಿಸಿದೆ. ಸೂಪರ್ ತೀವ್ರವಾದ ಪರಿಸರ. ಆದರೆ ಕೆಲವು ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಬೇಸರಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ಸರಿ, ಅದು ಬದಲಾಗಬೇಕು. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಹೊಸ ಸವಾಲನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರುವುದು ನನಗೆ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಮೊದಲ ಬಳಕೆದಾರ ಮತ್ತು ಮೊದಲ MVP ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸಹ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು CTO ರೆಮಿ ವಿಗ್ಲೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, HTML CSS ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳು, ASP ಅಥವಾ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮೊದಲ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸಿದಾಗ, ಅವರು ಹೇಗೆ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಡೆವಲಪರ್ ಆಗಿ ಅವರು ಎದುರಿಸಿದ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಅವರು ನನಗೆ ವಿವರಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ವಿಗ್ಲ್ ಸಾಹಸಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ತೊಡಗಿದೆ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (22 : 59)
ಅದು ಬಿಸಿನೆಸ್ ಕೋಫೌಂಡರ್ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಕೋಫೌಂಡರ್ ಕಾಂಬೊದಂತಿದೆ, ಸರಿ?
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (23 : 05)
ಹೌದು, ನಿಖರವಾಗಿ. ರೆಮಿಗೆ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಇದೆ. ಅವರು ಒಂದೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹಣಕಾಸು ಸಲಹೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ವೆಬ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ರಿಯಲ್ ಟೈಮ್ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್‌ನಂತೆ, ಕ್ರಿಟಿಯೊ ಹಾಗೆ, ಆದರೆ AppNexus ನ US ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ. ತದನಂತರ ಅವರು ತ್ಯಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಮೊದಲ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು Google ನಕ್ಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವರ್ಗೀಕೃತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರು ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಏನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಡಬಹುದು. ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಸಹಸ್ಥಾಪಕರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ವರ್ಷ ಮಾಡಿದರು. ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಉಚಿತ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಮಾದರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೂಪರ್ ಹೈ ಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಅವರು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ವಾಣಿಜ್ಯೋದ್ಯಮಿ ಜಾನಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವರು ಎದುರಿಸಿದ ವಿಭಿನ್ನ ಸವಾಲುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಅವರು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸವಾಲನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಒದಗಿಸಿದ ಸೂಪರ್ ಸುಲಭ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಅದು ಅದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ಅದು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನೀವೇ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಟ್ರಿಪ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ. ಇದು ಬಾಕ್ಸ್ ಹೊರಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಒಂದು ದಿನ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮ್ಯಾಜಿಕ್. ಮತ್ತು ಅವರು ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಕಲು ಅಥವಾ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಒಂದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೌದು, ಅವರು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಮತ್ತು ಅವರು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸವಾಲನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಈ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಆದರೆ ಅವರು ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾದಾಗ, ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್, ಅವರು ಆ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅವರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬಹಳಷ್ಟು ತಾಂತ್ರಿಕ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯುವುದು, ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದುವುದು, ಕೆಲವು ದೈತ್ಯರು ಪುಟವನ್ನು ಸೂಚ್ಯಂಕ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಣೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಸೂಪರ್ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮೇಲೆ. ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವನಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೋವು ತಾಂತ್ರಿಕ ಭಾಗದಿಂದ ಬರುತ್ತಿದೆ. ವಿಷಯದ ಭಾಗವು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿತ್ತು, ತಂತಿಗಳು ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯಗಳು. ಆದ್ದರಿಂದ ಕಷ್ಟವಲ್ಲ. ಅವರು ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನನಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಲು ತಿಳಿದಿರುತ್ತಾರೆ, ಬಹುಶಃ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೌದು, ಇದು ತಾಂತ್ರಿಕ ನೋವಿನ ಬಿಂದುವಿನಿಂದ ಬರುತ್ತಿದೆ. ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ವೆಬ್ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮಾಲೀಕರು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮಿಷನ್ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಪರಿಹಾರ ಇರಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಅವರು ನನಗೆ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರು ಏನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ನಾನು ಮೊದಲ ದಿನದಿಂದ ಮಾರಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಕೋಡ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ? ನಾನು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಹುಡುಕಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಜನರು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ನಾವು ನೋಡಲಿದ್ದೇವೆ.
ಎಸ್ತರ್ (26 : 13)
ಹೌದು. ಹಾಗಾಗಿ ಆ ಭಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತು. ನಿಜವಾಗಿಯೂ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ರೆಮಿಯ ಕಲ್ಪನೆ ಅಥವಾ ವೆಗ್ಲೋಟ್‌ನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಪಿಚ್ ಮಾಡಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟವಾದ ಅವಕಾಶದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ತದನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣ ಹೇಗಿತ್ತು, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮುಖ ಪಿವೋಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎದುರಿಸಿದ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಮೈಲಿಗಲ್ಲುಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ?
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (26 : 39)
ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿರಲು ಪಿವೋಟ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ದೃಷ್ಟಿ ಇಂದು ಒಂದೇ ಆಗಿದೆ. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಪರಿಹಾರದ ಮೂಲಕ ಈ ಅನುವಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಗುರಿಯು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಅನುವಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ಇಂದು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ಅಂದಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೆ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಇದು ಸೂಪರ್ ರೇಖೀಯ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಮೊದಲ ಕಠಿಣ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಹಾಗಾದರೆ ಜನರು ಕೇವಲ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರು ಇಷ್ಟಪಡುವದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಅವರು ಇಷ್ಟಪಡದಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು? ಮತ್ತು ಎರಡು ವಿಷಯಗಳು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವೆಂದು ನಾವು ಬೇಗನೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಒಂದು ಇದು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿರಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳೀಯ, ಯಾವುದೇ ಕೋಡ್ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸರಿ, ನನ್ನ ಬಳಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಇದೆ. ನಾನು ತಾಂತ್ರಿಕ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಅಥವಾ ಡೆವಲಪರ್ ಅಲ್ಲ. ನನ್ನ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು? ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಒಂದು ವಿಷಯ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಅದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳು ಅನುವಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತವೆಯೇ? ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹಾರಾಡುತ್ತ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳು ಅದನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವುದರ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಡಿತಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳು. ಮತ್ತು ಇದು ನಮ್ಮನ್ನು ಮೊದಲಿಗರಾಗಲು ಮತ್ತು ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದೊಳಗೆ ಎಳೆತವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು, ನೀವು ವಿಷಯ ಪ್ರಕಾಶಕರಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರಬಹುದು, ನೀವು ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (28 : 24)
ನಾವು WordPress ನಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ.
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (28 : 25)
ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಎಳೆತವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ನಂತರ ನಾವು ಅದನ್ನು ಇತರ CMS ನಲ್ಲಿಯೂ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಅದು Shopify ಆಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಟೋರ್‌ಗಳು, ಇಕಾಮರ್ಸ್. ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಅವರು ಯಾವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದು, ನೀವು Shopify, Webflow, WordPress ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಇತರ CFS ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ನೀವು ಕಸ್ಟಮ್ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದು ಸಹ ಸಾಧ್ಯ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (28 : 58)
ಪಾರ್ಟಿಟೆಕ್ ಗ್ರಾಸ್ ಎಂಬ ಫನ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ನಿಧಿಯ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡೋಣ. ನಾವು ಬರೆದಂತೆ, ಇದು 45 ಮಿಲಿಯನ್ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿಸಿ. ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸುವುದರ ಹಿಂದೆ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಏನು? ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ನೀವು ಹಿಂದಿನ ಸುತ್ತನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಬೂಟ್‌ಸ್ಟ್ರಾಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ? ಅದರ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ರೀತಿಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (29 : 21)
ಖಂಡಿತ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು 2016 ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು 2017 ರಲ್ಲಿ € 450,000 ಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಅಥವಾ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ನಾವು ಯಾವುದೇ ಏರಿಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಪಾಟೆಕ್‌ನಂತಹ ಜಿಪ್ ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುದಾರರಾಗುವ ಸಮಯ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಗುರಿಯು ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಮೊದಲು ಆಗಿತ್ತು. ಒಂದು, ನಮ್ಮ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಹಂತದಿಂದ ನಮ್ಮಂತಹ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಜನರನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯೋಣ, ಇದು ಮುಂದಿನ 1000 ಕ್ಕೆ 10 ಮಿಲಿಯನ್ ದೋಷದಂತಿದೆ, ಬಹಳ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಆಧಾರಿತ ಜಾಗತಿಕ ಸ್ಥಾನೀಕರಣ. ಮತ್ತು ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದನ್ನು SMB ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕಂಪನಿಗಳ ಪ್ರಕಾರದೊಂದಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮಟ್ಟದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು, ನಾವು ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ನಗದು ಬರ್ನರ್ ಆಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇರಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಪರಿಹರಿಸುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಹೊಸದನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತಿರುವ ವಿವಿಧ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಭೇದಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ಕೊನೆಯವರು ಸಹ ಜನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಬಲವಾದ ಎಂಪೈರ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದುವುದು ಮತ್ತು ಹೊಸದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಹೇಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (31 : 02)
ನೀವು ಅಲ್ಲಿನ ಜನರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಹಾಗಾದರೆ ಬಹುಪಾಲು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು. ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಿಮೋಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ತಂಡವನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ?
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (31 : 11)
ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು? ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ. ನಮಗೆ ಎಂಟು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮೂಲದ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ತಂಡದ ಕೆಲವು ಜನರು ನನ್ನಂತೆ ಇತರ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ತಂಡದ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (31 : 27)
ಕೂಲ್. ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ಲೈಂಟ್ ವಿಭಾಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ. ಸರಿ. ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಿ? ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ ಮೂಲ ನೆಲೆ ಎಲ್ಲಿದೆ? ಮತ್ತು ನೀವು ತುಂಬಾ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ನಿಯೋಜನೆಗಳು ಅಥವಾ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರೀತಿಯ SAS ಪದರದಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಕಡೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೋಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ಹೆಚ್ಚು ಕೋಡ್ ಲೇಯರ್ ಇಲ್ಲ. ಈಗ ಆ ಕ್ಲೈಂಟ್ ವಿಭಾಗಗಳ ಮೂಲಕ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತನಾಡಿ.
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (31 : 52)
ಖಂಡಿತ. ನಾವು ಬಹಳ ಸ್ವಯಂ ಸೇವೆಯಿಂದ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಸಣ್ಣ SME ಗಳು ಮತ್ತು ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು 2020 ರ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಮತ್ತು 2020 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಗತ್ಯತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೊಡ್ಡ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ ಅಥವಾ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಉತ್ಪನ್ನದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಯಾರಾದರೂ ಬಯಸಿದ್ದರು ಉದ್ಯಾನವನ ಮತ್ತು ನಾವು ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ. ಮತ್ತು ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದೇ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಕೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸುವುದು. ಆದರೆ ಅದೇ ಉತ್ಪನ್ನ. ನಾವು ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ ಹೊರತು ಸೇವೆಯಲ್ಲ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು LSP ಅಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ನಾವು RSP ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ನಮ್ಮ ಅನೇಕ ಗ್ರಾಹಕರು ಅದರೊಂದಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಅನುವಾದಕರನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಎರಡು ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದು ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ಸ್ವಯಂ ಸೇವಾ ಭಾಗ SMB ಗಳು, ಆದರೆ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಹೋಗುತ್ತಿದೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಒಂದು ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ತಾಂತ್ರಿಕ ಆಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ನಮಗೆ ಬಳಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಲೇಯರ್ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಿರಿ ಮತ್ತು ಅದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ.
ಎಸ್ತರ್ (33 : 24)
ಈ ರೀತಿಯ ಕಡಿಮೆ ಕೋಡ್ ಚಲನೆಯ ವಿಷಯ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಚಿತರಲ್ಲದವರಿಗೆ, ಅದು ಯಾವಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ? ಕಡಿಮೆ ಕೋಡ್ ಚಲನೆಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿದ ಕೆಲವು ಚಾಲಕರು ಅಪೇಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ? ಮತ್ತು ಇದು ವೆಬ್ ಸ್ಥಳೀಕರಣದ ವಿಶ್ವಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ?
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (33 : 44)
ಹೌದು, ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕೋಡ್, ಕೋಡ್ ಪದಗಳಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾವು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂಬಂಧದ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಮತ್ತು ನಾವು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಸಮಯ ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಒದಗಿಸುವ ಮೌಲ್ಯದ ನಡುವಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಹಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನಾವು ಉತ್ತಮವಾಗಿರಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ವಹಿವಾಟಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀವು ಸೂಪರ್ ಫಾಸ್ಟ್ ನೋಡಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಈ ರೀತಿಯ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ನಮಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ವಿಷಯ ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಕರೆಯಬಹುದು, ಅದು ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು. ನಾವು ಸಂಕೀರ್ಣ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ನಮಗಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಕೋಡ್ ಯಾವುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ? ಮತ್ತು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೈಲೈಟ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೋವೆಟ್ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲೈಸೇಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವೇಗವರ್ಧಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ತಾಂತ್ರಿಕೇತರ ಜನರು ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ನಮ್ಮಂತಹ ಉಪಕರಣಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಲು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸುವುದಕ್ಕೆ ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಾವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎರಡು ಪಿನ್‌ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳ ಅಡ್ಡಹಾದಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಒಂದು ಸೂಪರ್ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾಳೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಚೈನೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಭಾಗವಿದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ತಿರಸ್ಕಾರವಾಗಿದೆ. ಸರಿ, ನಾನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಚೈನೀಸ್ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿರ್ವಹಣೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಒಂದೆರಡು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ 80% ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪರಿಹಾರದೊಂದಿಗೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರೆ, ಅದು ದೊಡ್ಡ ಮೌಲ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸಿನ ಕಾರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ತಕ್ಷಣವೇ 80% ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನೀವು 20% ಭಾಗಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಬಹುದು.
ಎಸ್ತರ್ (35 : 40)
ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸ್ಥಳೀಕರಣದ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ನೀವು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ SEO ನಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಎದುರಿಸುತ್ತೀರಿ? ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ಅನುವಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು Google ಗುರುತಿಸದಿರುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಅಥವಾ ಸಮಸ್ಯೆಯಿರಬಹುದು. ಅದರ ಸುತ್ತಲಿನ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಸವಾಲುಗಳು ಯಾವುವು?
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (35 : 58)
ಹೌದು, ಇದು ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನಾವು ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಉತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು. ಮುಖ್ಯವಾದುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು Google ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಓದುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ವಿಷಯಗಳಿವೆ. ಒಂದು ಸರ್ವರ್ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸರ್ವರ್‌ನಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಎಂದರ್ಥ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸಂದರ್ಶಕರಾಗಿ ಹೋದರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಹೋದರನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆದರೆ ಅದು ಸಹೋದರನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಅಲ್ಲ ಮೂಲ ಕೋಡ್. ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ವಿಷಯ. ಇನ್ನೊಂದು ಮೀಸಲಾದ URL ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಪುಟದ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ ಎಂದು Google ಗೆ ಸೂಚಿಸಲು ನೀವು ಮೀಸಲಾದ URL ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗಾಗಿ mywork.com ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್‌ಗಾಗಿ Fr myworks.com ಎಂಬ ಸಬ್‌ಡೊಮೇನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ನೀವು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಡೊಮೇನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಫೆಬ್ರವರಿಯನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಹಂತ, ಸೂಪರ್ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್. ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಕೊನೆಯ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ವಿಭಿನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಎಂಬುದನ್ನು Google ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು. ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ಸೈಟ್ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ಮೂಲತಃ ನಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ ವಿವಿಧ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ ಎಂದು ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಎಡ್ಜ್‌ಫ್ಲಾಂಗ್ ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು. ಮತ್ತು ಇವೆರಡೂ ಒಂದೇ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದ್ದು, ಪುಟದ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರ್ಯಾಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ ಎಂದು Google ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಆಭರಣ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (37 : 37)
ಕೇಳು ಜನರೇ.
ಎಸ್ತರ್ (37 : 39)
ಹೌದು, ನಾವು ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ ನಾನು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಲಿಯುತ್ತೇನೆ.
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (37 : 43)
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಾಕ್ಸ್‌ನ ಹೊರಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಒಳ್ಳೆಯದು ಅದು ನಿಮಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕೀವರ್ಡ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಈ ರೀತಿಯ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ನೀವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಬಹುದು. ತಾಂತ್ರಿಕ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ರಿಂದ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (37 : 55)
ಭಾಷಾ ಭಾಗಕ್ಕೆ ತಾಂತ್ರಿಕ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ? ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು LSP ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸ್ವತಂತ್ರೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಅಥವಾ LSP ಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದು ಸರಿಯೇ?
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (38 : 09)
ಹೌದು ನಿಖರವಾಗಿ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಅನುವಾದ ವರ್ಕ್‌ಫ್ಲೋ ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ಗುಣಮಟ್ಟ, ಅವರ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಅವರು ಬಯಸುವ ಸಮಯ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮಾಡುವುದೇನೆಂದರೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ನಾವು ಯಂತ್ರ ಭಾಷಾಂತರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಮೊದಲಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ತಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಸ್ವಂತ ಲಾಭದಾಯಕ ಸ್ಥಳೀಕರಣ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ಅವರು ತಮ್ಮ LSP ಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವರು ಸಂಪಾದನೆ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಥವಾ ನಾವು ಇಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ವೃತ್ತಿಪರ ಅನುವಾದಕರಿಗೆ ಅವರು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಅನುವಾದಗಳ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊರಗುತ್ತಿಗೆ ನೀಡಬಹುದು. ನಾವು TextMaster ಜೊತೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಐಕ್ಲೌಡ್ ಒಡೆತನದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ LSP ಅನ್ನು ಮಾಡಲು, ರಫ್ತು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ತರಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ನಮಗೆ ಗುರಿಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮಗೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಬಯಸಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (39 : 14)
ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು Weglot ನಲ್ಲಿಯೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವರು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (39 : 19)
ಇಂದು ನಾವು Weglot ಒಳಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಕರನ್ನು ನೀವು ಆಹ್ವಾನಿಸಬಹುದು, ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಅನುವಾದವನ್ನು ಸಹ ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವರು ಖಾತೆಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು, ಅವರು ಅದನ್ನು ವೆಬ್ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು ಸಂದರ್ಭ, ಕೇವಲ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳು, ಮತ್ತು ನೀವು ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಆಗಿದೆ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (39 : 44)
2022 ರಲ್ಲಿ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರ ಗ್ರಹಿಕೆ ಹೇಗಿದೆ? ಏಕೆಂದರೆ ಬಹುಶಃ ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ. ಜನರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಮೂಲತಃ ಒಂದು ಕ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಇತರರು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (39 : 58)
ಆದರೆ ಹೌದು, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಬಳಕೆಯ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಇಕಾಮರ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನೂರಾರು ಸಾವಿರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಮಾನವ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಸ್ಕೇಲೆಬಲ್ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ಚಾಲಿತವಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಇಕಾಮರ್ಸ್ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಯಂತ್ರ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೆಚ್ಚು ಲಾಭದಾಯಕ ಅಥವಾ ನೋಡಿದ ಅಥವಾ ಪ್ರಮುಖ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ತದನಂತರ ನೀವು ಸಹ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಬಳಕೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದು ಕಾಫಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಅದು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾಫಿ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ತಿರುವಿನ ಬಗ್ಗೆ, ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅವರಿಗೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ, ಯಂತ್ರ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಮತ್ತು ಸಾಧನವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದು ಅವರ ನಿರ್ಬಂಧಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಮತ್ತೆ, ನಾವೇ ಏನನ್ನೂ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರಿಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ಈಗ ಯಂತ್ರ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಅಂದರೆ, ನಾನು ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಾನು Google ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ ಅದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸುಧಾರಿಸಿತು. ಕೆಲವು ಪ್ರಕಾರದ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಇದು ನೀಡುವ ಗುಣಮಟ್ಟದಿಂದ ನಾನು ಇಂದು ತುಂಬಾ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ಸೂಪರ್ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಖಚಿತವಾಗಿ ಮನುಷ್ಯರು ಎಂದಿಗೂ, ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ.
ಎಸ್ತರ್ (41 : 35)
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವಾಗ ನೀವು ಎಂಟು ವಿಭಿನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಕಳೆದೆರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಹೇಗೆ. ಒಂದು ಕಡೆ ಟೆಕ್ ಪ್ರತಿಭೆ, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಇದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭೆಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕವರ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ಜೀವನವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸವಾಲಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (42 : 01)
ಅಂದರೆ, ಅದು ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಹೌದು, ಒಟ್ಟಾರೆ ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಯಿತು. ಮಿಷನ್ ಮತ್ತು ಅವಕಾಶಗಳು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ 60,000 ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಗಾಗಿ ವಹಿವಾಟುಗಳಿಗೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಬಹುದಾದ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಮಗೆ ಒಂದು ಅನನ್ಯ ಅವಕಾಶವಿದೆ, ಇದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಉತ್ತೇಜನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ನಾವು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಕ್ಲೌಡ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಎಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ನಾವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮೆಚ್ಚದವರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಹೊಸ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ನಾವು ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವವರೆಗೆ ನಾವು ಕಾಯುತ್ತೇವೆ. ಇದು ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಾವು 30 ಜನರಿದ್ದೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ದೊಡ್ಡ ತಂಡವಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ 400 ಇರುವ ಇತರ ಟೆಕ್ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಇದು ಕಡಿಮೆ ಸವಾಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಎಸ್ತರ್ (43 : 13)
ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಹೊರಗೆ ಜನರು ಮತ್ತು ನೇಮಕಾತಿ, ಸಂಭಾವ್ಯ.
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (43 : 17)
ಇಲ್ಲ, ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ. ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ನಾವು ಚಿಕ್ಕ ತಂಡವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ದೂರವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ದೂರಸ್ಥ ಪರಿಸರದೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಲು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ಬಹುಶಃ ಇದು ಒಂದು ದಿನ ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಆದರೆ ನಾವು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (43 : 46)
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಭಾಗ ಟೆಕ್ ಆನ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ, ನಾನು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ತಂತ್ರವನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ವ್ಯಾಪಾರದ ಆ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ನೇಮಕ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ವಿಧಾನ ಯಾವುದು ಮತ್ತು ಅದು ಈಗ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ? ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಈಗ ಎಸ್‌ಇಒ ಮತ್ತು ಇತರ ಚಾನಲ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಆನ್‌ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಸರಿ. ಆದರೆ ಅದು ಹೇಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ದ್ವಿಗುಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ?
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (44 : 15)
ಹೌದು, ನಾವು ಖಚಿತವಾಗಿ ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಲಿದ್ದೇವೆ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (44 : 20)
ಸರಿ.
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (44 : 20)
ಮೊದಲು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಗಳು. ನಾವು ಇನ್ನೂ ತಾಂತ್ರಿಕ ಹುದ್ದೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇಮಕ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ನಮಗೆ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದುದು, ಇದು ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದ ಭಾಗದಲ್ಲಿನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರದ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ. ನಾವು ತಾಂತ್ರಿಕ ಜನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಹೌದು, ನಾವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಿ. ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಾವು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾವು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಅಥವಾ ಸರ್ಕಾರಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಾದವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ಅಂದರೆ, ಅವುಗಳು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನೀತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನುವಾದವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ದೊಡ್ಡ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಮತ್ತು ಅದು ಹೊಸ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಜನರು ಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸುವುದು. ನಾವು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುವ ಹೊಸ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಬಹುಶಃ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಸಮುದಾಯಗಳ ಒಳಗೆ, ಸ್ಥಳೀಕರಣದ ಜನರ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ರೀತಿಯ ಸಮುದಾಯಗಳ ಒಳಗೆ ನಾವು ಹಿಂದೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ತಾಂತ್ರಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬ್ರೆನ್ನನ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (45 : 41)
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಈಗ ನೀವು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ವರ್ಡ್‌ಪ್ರೆಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಈ ರೀತಿಯ ವೆಬ್ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ಇದ್ದೀರಿ. ಮತ್ತು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ Shopify, ನೀವು ಉತ್ತಮ ಪದ, ಇತರ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಅಥವಾ ಸೈಡ್ ಕೋರ್‌ನಂತಹ CMS ಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ವೆಬ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಸೇರಿಸಿದ್ದೀರಾ? ತದನಂತರ ಅದನ್ನು ಮೀರಿ, ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ದೋಷಗಳು ಏನಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವಿರಿ?
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (46 : 07)
ಸರಿ, ಒಂದು ದಿನ ಬಹುಶಃ ನಾವು ಸ್ಥಳೀಯ ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದೀಗ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ತರ್ಕವಾಗಿದೆ. ಅಂದರೆ, ನಾವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೈಜ ಸಮಯ ಸಿಂಕ್ರೊನಸ್ ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಸ್ವಭಾವತಃ ನೈಜ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ನಾಟಕ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಬೇಕು. ನಿಜವಾಗಿಯೂ. ನಾವು ಈ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವತ್ತ ಗಮನಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಾಲನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಲು ನಾವು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರೆಗೆ, ನಾವು ಮೊದಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ. ತದನಂತರ ಬಹುಶಃ ಒಂದು ದಿನ ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಎಸ್ತರ್ (46 : 58)
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ. ವೆಬ್ ಸ್ಥಳೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಡ್ರೈವರ್‌ಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವೇನು.
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (47 : 07)
ಆದ್ದರಿಂದ ನಮಗೆ ಮತ್ತೆ, ನಾವು ಅನುವಾದಗಳು, ಸ್ಥಳೀಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳ ಅಡ್ಡಹಾದಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ 1 ಬಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಡೊಮೇನ್ ಹೆಸರನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ. ಮತ್ತು ಅನುವಾದ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ವೆಬ್ ಅನುವಾದ, ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಪುಟಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ರೀತಿಯ ಸ್ವರೂಪಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಬೇಡಿಕೆಯಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಹೌದು, ನಾವು ಎರಡು ಸೂಪರ್ ಗ್ರೇಟ್ ಕರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಸರಿಯಾದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿದೆ. ಮತ್ತು ಹೌದು, ನನ್ನ ಬಳಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಬಹುದು, ಸರಿ, ಇದು ಬಹುಶಃ 15 ಶತಕೋಟಿ USD ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಮುಚ್ಚಲು ಉತ್ತೇಜಕವಾಗಿದೆ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (48 : 05)
ಮುಂದಿನ 1218 ತಿಂಗಳುಗಳವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ಎರಡರಿಂದ ಮೂರು ವಿಷಯಗಳು, ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು, ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು, ಹೊಸ ವಿಷಯಗಳು, ನೀವು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಹುದಾದ ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚಿಡಲು ಬಯಸುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (48 : 17)
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಬೀಟಾದಲ್ಲಿರುವ ಅಥವಾ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿರುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಬಹುದು. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ನಾವು ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಸ್ಪೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಅದು Squarespace ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ Squarespace ನ ನಿರ್ವಾಹಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅದರೊಳಗೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಇನ್ನೊಂದು ನಾವು ನಮಗಾಗಿ ಸೂಪರ್ ರೋಚಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಈ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು ಈಗ ಒಳಗೆ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು. ಗ್ರಾಹಕ X N ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತೇವೆ. ಈಗ ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇದು N ತಂತಿಗಳಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಅನುವಾದ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವಾಗಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಗರಿಷ್ಠ ನಮ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದು ನಮಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದರರ್ಥ URL ಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು URL ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಬಹುದು ಆದ್ದರಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವರು Fr ಆಗಿರುವ ಉಪ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು ಆದರೆ ಅವರು ಬಯಸಿದರೆ ಅವರು ಬೆಲ್ಜಿಯಂಗೆ Fr B e ಆಗಿರಬಹುದು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು. ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಅದು ಈ ವರ್ಷ ಸಿದ್ಧವಾಗಲಿದೆ.
ಫ್ಲೋರಿಯನ್ (49 : 37)
ನಾನು ಸುತ್ತಲೂ ಆಡಬಹುದಾದ ಚೌಕಾಕಾರದ ಜಾಗವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ ಅದು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ. ಕೂಲ್. ಸರಿ. ಆಗಸ್ಟ್ ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟೆಕ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಹೊಸ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟ. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಆಗಸ್ಟಿನ್ (49 : 53)
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಹುಡುಗರೇ. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
(49 : 55)
Gglot.com ನಿಂದ ಲಿಪ್ಯಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ