ਉਪਸਿਰਲੇਖ: ਜਨਰੇਟ ਕਰੋ, ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ।

ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਬੋਲੇ ਗਏ ਸੰਵਾਦ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਉਦੇਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਆਡੀਓ ਪਰ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਨਾ ਸਮਝੋ. ਸੁਰਖੀਆਂ ਸੰਬੰਧਿਤ ਗੈਰ-ਬੋਲੀ ਧੁਨੀ ਦਾ ਵੀ ਵਰਣਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੰਗੀਤ ਜਾਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਹੋਣਾ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਉਦੇਸ਼ ਹੈ ਜੋ ਬੋਲ਼ੇ ਜਾਂ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਔਖੇ ਹਨ।. ਬੰਦ ਸੁਰਖੀਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸ਼ਕ ਦੁਆਰਾ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਸੁਰਖੀਆਂ ਨੂੰ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।.

SRT ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਰਥਿਤ ਹੈ ਅਤੇ YouTube, Vimeo ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮੀਡੀਆ ਪਲੇਅਰਾਂ ਸਮੇਤ ਲਗਭਗ ਹਰ ਥਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।. VTT HTML5 ਵੈੱਬ ਵੀਡੀਓ ਲਈ ਮਿਆਰੀ ਹੈ।. ASS ਅਤੇ SSA ਸਟਾਈਲਿੰਗ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਥਿਤੀ, ਫੌਂਟ ਅਤੇ ਰੰਗ, ਜੋ ਐਨੀਮੇ ਅਤੇ ਕਰਾਓਕੇ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ।. ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਐਸਆਰਟੀ ਚੁਣੋ.

ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਫਾਈਲ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਕਿੰਨੀ ਵਿਅਸਤ ਹੈ।. ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕਲਿੱਪ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।.

ਹਾਂ. ਤੁਸੀਂ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਤਿਆਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਫਿਰ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਟਰੈਕ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।. ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦਾ ਆਮ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਜੋ ਅਸਲ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੇ ਹਨ।.

ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਸਹੀ ਹਨ, ਪਰ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਸ਼ੋਰ, ਭਾਰੀ ਲਹਿਜ਼ੇ, ਓਵਰਲੈਪਿੰਗ ਸਪੀਕਰਾਂ ਅਤੇ ਮਾਹਰ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਘੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।. ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਪਾਦਕ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਸਹੀ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਮਨੁੱਖੀ-ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।.

ਹਾਂ, ਅਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ. ਇੱਕ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਫਾਈਲ ਖੋਜ ਇੰਜਣਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਕਹੀ ਗਈ ਗੱਲ ਦਾ ਇੱਕ ਟੈਕਸਟ ਸੰਸਕਰਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਅਤੇ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।. ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਬਿਨਾਂ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਦੇਖਣ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਦੇਖਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਵੀ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਸਮਾਜਿਕ ਵੀਡੀਓ ਦਾ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।.