Бо Gglot & DocTranslator чӣ гуна видеоҳои бисёрзабона сохтан мумкин аст
Эй ҷомеаи Gglot!
Ҳангоми сохтани видеоҳо, вебсайтҳо ё дигар васоити ахбори омма, ки шумо мехоҳед мубодила кунед, шумо бояд дар хотир доред, ки одамони зиёде дар саросари ҷаҳон бо бисёр забонҳо ҳарф мезананд. Ҳамин тариқ, бо доштани матни худ бо забонҳои гуногун шумо метавонед ҷалби бештар эҷод кунед, зеро шумораи бештари одамон дар саросари ҷаҳон ба мундариҷаи шумо дастрасии осонтар доранд. Имрӯз ман ба шумо нишон медиҳам, ки чӣ тавр ҳам Gglot ва ҳам DocTranslator -ро барои сохтани субтитрҳои бисёрзабона ва ҳатто видеоҳои бисёрзабона истифода бурдан мумкин аст. Танҳо Gglot-ро истифода бурдан мумкин аст, аммо бо қудрати DocTranslator шумо раванди тарҷумаи худро ба таври назаррас суръат мебахшед. Ин аст, ки чӣ тавр ин корро кардан мумкин аст!
Бо Gglot🚀 чӣ гуна сарлавҳаҳои бисёрзабона сохтан мумкин аст:
Gglot на танҳо тарҷумаҳоро барои забоне, ки шумо бо он гап мезанед, эҷод мекунад, балки тарҷумаи аудиои шуморо ба зиёда аз 100 забон пешниҳод мекунад. Ин як роҳи беҳтаринест, ки боварӣ ҳосил кунед, ки видеоҳои шумо барои ҳама дар ҷаҳон дастрасанд.
- Аввалан, ба gglot.com равед. Вақте ки шумо дар саҳифаи хонагии мо ҳастед, 'Воридшавӣ' дар тарафи рости боло ё 'Кӯшиши ройгон' дар тарафи чапро клик кунед, то ворид шавед ва ба панели идоракунӣ дастрасӣ пайдо кунед. Бақайдгирӣ барои ҳисоб ройгон аст ва барои шумо як сент арзиш надорад.
- Пас аз ворид шудан бо ҳисоби худ, ба ҷадвали транскрипсияҳо равед ва дастурҳоро иҷро кунед, то аудиои худро тарҷума кунед.
- Файлро аз компютери худ интихоб кунед ё онро аз youtube интихоб кунед ва пас забони онро барои боргузорӣ интихоб кунед. Пас аз чанд лаҳза, шумо онро дар ҷадвали файлҳои зер мебинед.
- Вақте ки коркарди он анҷом меёбад, шумо имкони пардохти транскрипсияро хоҳед дид - ҳар як дақиқаи транскрипсия $0,10 аст, ки онро хеле дастрас мекунад. Пас аз пардохт он бо тугмаи сабзи "Кушодан" иваз карда мешавад.
- Пас аз пахш кардани тугмаи "Кушодан" шумо ба муҳаррири онлайни мо бурда мешавед. Дар ин ҷо, шумо метавонед транскрипсияро таҳрир кунед ва қисмҳои муайянро таҳрир кунед, иваз кунед ё хориҷ кунед, то дар ҳолати зарурӣ сарлавҳаҳои дақиқро таъмин кунед. Сипас, шумо метавонед онро ба ҳуҷҷати матнӣ ё ҳуҷҷати рамзгузории вақт ба монанди .srt зеркашӣ кунед.
Акнун, ки шумо медонед, ки чӣ тавр ҳуҷҷати худро тарҷума кунед, ҳоло вақти тарҷумаи он расидааст.
- Ба ҷадвали "Тарҷумаҳо" дар панели асбобҳои дасти чап равед ва файли транскрипсияшударо, ки мехоҳед тарҷума кунед, пайдо кунед. Забони мавриди ҳадаф, забонеро, ки мехоҳед ба он тарҷума кунед, интихоб кунед ва сипас "Тарҷума" -ро клик кунед. Дар давоми чанд дақиқа шумо тарҷумаи дақиқи субтитрҳои худро хоҳед дошт. Танҳо транскрипсияи тарҷумашудаи худро зеркашӣ кунед ва шумо субтитрҳоро барои видеои худ омода хоҳед кард!
- Барои дар сайти табодули видео ба монанди YouTube сабт кардани он субтитрҳо, ба саҳифаи идоракунии видеои худ ворид шавед, видеоеро, ки дар он навиштаҷот мехоҳед, интихоб кунед, "субтитрҳо" -ро клик кунед ва srt-и худро бор кунед. Шумо сарлавҳаҳои бисёрзабони худро бомуваффақият эҷод кардед!
Чӣ тавр бо Gglot ва DocTranslator видеоҳои бисёрзабона сохтан мумкин аст✨:
Азбаски Gglot дорои хусусияти ҳам транскрипсия ва ҳам тарҷума аст, шумо метавонед пурсед, чаро ман бояд DocTranslator -ро истифода барам? Ин аз он сабаб аст, ки DocTranslator имкони тарҷумаро ҳам бо тарҷумони инсонӣ ва ҳам бо тарҷумони мошинӣ дорад. Он инчунин дорои имконоти васеътари табдилдиҳӣ, ба монанди тарҷумаи powerpoint, PDF, ҳуҷҷати калима, файли InDesign ва ғайра! Истифодаи DocTranslator метавонад на танҳо субтитрҳои шумо вазифаи бисёрзабона, балки скриптҳо, эскизҳо ва тавсифҳоро низ ба таври дақиқ, агар на бештар аз Gglot диҳад.
- Пас аз гирифтани стенограммаи худ, онро ҳамчун ҳуҷҷат ба монанди калима ё файли txt зеркашӣ кунед. Сипас, ба doctranslator.com равед. Воридшавӣ клик кунед ва ҳисоб эҷод кунед, ба мисли Gglot. Ба ҷадвали тарҷумаҳо равед ва барои гирифтани тарҷума қадамҳоро иҷро кунед.
- Файлеро, ки мехоҳед дар компютери худ тарҷума кунед, интихоб кунед, забони онро интихоб кунед ва сипас забони мавриди ҳадафро интихоб кунед. Он гоҳ он ба шумо мегӯяд, ки барои тарҷумаи худ ё тавассути одам ё бо мошин пардохт кунед. Агар ҳуҷҷати шумо камтар аз 1000 калима бошад, шумо метавонед онро ройгон тарҷума кунед!
- Пас аз пардохт тугмаи сабзи "кушодан" пайдо мешавад. Онро клик кунед ва он зеркашӣ мешавад.
- Ба ҷадвали "Тарҷумаҳо" дар панели асбобҳои дасти чап равед ва файли транскрипсияшударо, ки мехоҳед тарҷума кунед, пайдо кунед. Забони мавриди ҳадаф, забонеро, ки мехоҳед ба он тарҷума кунед, интихоб кунед ва сипас "Тарҷума" -ро клик кунед. Дар давоми чанд дақиқа шумо тарҷумаи дақиқи субтитрҳои худро хоҳед дошт. Танҳо транскрипсияи тарҷумашудаи худро зеркашӣ кунед ва шумо скрипт ва сарлавҳаҳоро барои видеои бисёрзабонии худ омода хоҳед кард! Табрик мекунем! Ҳоло танҳо ба шумо лозим аст, ки скрипти тарҷумашудаи худро хонед.
Дар ниҳоят, агар шумо хоҳед, ки транскрипти DocTranslated-и худро барои ба сарлавҳа табдил додан истифода баред, шумо бояд ба Gglot баргардед, ба ҷадвали табдилҳо равед ва файли тарҷумашудаи худро ба файли .srt табдил диҳед, то ба видеои шумо бор карда шавад. Шумо сарлавҳаҳо ва видеоҳои худро дар ҳеҷ вақт омода хоҳед кард! Ва ҳамин тавр шумо бо истифода аз Gglot ва DocTranslator субтитрҳои бисёрзабона ва видеои бисёрзабона эҷод мекунед.
#gglot #doctranslator #video captions