Gglot & DocTranslator ilə çoxdilli videoları necə hazırlamaq olar
Salam, Gglot icması!
Videolar, veb-saytlar və ya paylaşmaq istədiyiniz hər hansı digər media hazırlayarkən nəzərə almalısınız ki, bir çox dildə dünyada bir çox insan danışır. Beləliklə, mətninizin müxtəlif dillərdə olması ilə siz daha çox cəlbedicilik yarada bilərsiniz, çünki bütün dünyada daha çox insan məzmununuza daha asan daxil olur. Bu gün sizə çoxdilli subtitrlər və hətta çoxdilli videolar hazırlamaq üçün həm Gglot, həm də DocTranslator-dan necə istifadə edəcəyinizi göstərəcəyəm. Yalnız Gglot-dan istifadə etmək mümkündür, lakin DocTranslator-un gücü ilə tərcümə prosesini əhəmiyyətli dərəcədə sürətləndirəcəksiniz. Bunu necə etmək olar!
Gglot🚀 ilə çoxdilli başlıqları necə etmək olar:
Gglot təkcə danışdığınız dil üçün tərcümələr yaratmır, həm də audionuzun 100-dən çox dilə tərcüməsini təklif edir. Bu, videolarınızın dünyada hər kəs üçün əlçatan olmasına əmin olmaq üçün mükəmməl bir yoldur.
- Əvvəlcə gglot.com saytına daxil olun. Əsas səhifəmizə daxil olduqdan sonra daxil olmaq və idarə panelinizə daxil olmaq üçün yuxarı sağda "Giriş" və ya solda "Pulsuz Sınaq" düyməsini klikləyin. Hesab üçün qeydiyyatdan keçmək pulsuzdur və sizə bir sent də başa gəlmir.
- Hesabınızla daxil olduqdan sonra transkripsiyalar tabına keçin və audionu tərcümə etmək üçün təlimatlara əməl edin.
- Faylı kompüterinizdən seçin və ya youtube-dan seçin və sonra yükləmək üçün onun dilini seçin. Bir neçə dəqiqədən sonra onu aşağıdakı fayllar tabında görəcəksiniz.
- Onun işlənməsi başa çatdıqdan sonra siz transkripsiya üçün ödəmə variantını görəcəksiniz - transkripsiyanın hər dəqiqəsi $0,10 təşkil edir, bu da onu çox əlverişli edir. Ödənişdən sonra o, yaşıl "Açıq" düyməsi ilə əvəz olunacaq.
- 'Açıq' düyməsini kliklədikdən sonra onlayn redaktorumuza aparılacaqsınız. Burada siz transkripsiyanı redaktə edə və lazım olduqda dəqiq başlıqları təmin etmək üçün müəyyən hissələri redaktə edə, dəyişdirə və ya silə bilərsiniz. Sonra onu mətn sənədinə və ya .srt kimi vaxt kodlu sənədə endirə bilərsiniz.
İndi sənədinizi necə transkripsiya edəcəyinizi bildiyiniz üçün onu tərcümə etməyin vaxtıdır.
- Sol əl alətlər panelində "Tərcümələr" sekmesine keçin və tərcümə etmək istədiyiniz transkripsiya edilmiş faylı tapın. Hədəf dilini, onu tərcümə etmək istədiyiniz dili seçin və sonra 'Tərcümə et' üzərinə klikləyin. Bir neçə dəqiqə ərzində subtitrləriniz üçün dəqiq tərcüməniz olacaq. Sadəcə tərcümə edilmiş transkripsiyanızı endirin və videonuz üçün altyazılarınız hazır olacaq!
- Həmin subtitrləri YouTube kimi video paylaşma saytında əldə etmək üçün video idarəetmə səhifənizə daxil olun, başlıqlar istədiyiniz videonu seçin, "altyazılar" üzərinə klikləyin və srt-ni yükləyin. Çoxdilli başlıqlarınızı uğurla yaratdınız!
Gglot və DocTranslator✨ ilə çoxdilli videolar necə hazırlanır:
Gglot həm transkripsiya, həm də tərcümə funksiyasına malik olduğundan soruşa bilərsiniz, mən niyə DocTranslator istifadə etməliyəm? Bunun səbəbi DocTranslator-un həm insan tərcüməçiləri, həm də maşın tərcüməçisi ilə tərcümə etmək imkanına malik olmasıdır. O, həmçinin powerpoint, PDF, word sənədi, InDesign faylını və daha çoxunu tərcümə etmək kimi daha böyük çevirmə seçimlərinə malikdir! DocTranslator-dan istifadə yalnız başlıqlarınıza çoxdilli funksionallıq verməklə yanaşı, Gglot-dan çox olmasa da, skriptləri, miniatürləri və təsvirləri də eyni dərəcədə dəqiqliklə verə bilər.
- Transkriptinizi əldə etdikdən sonra onu söz və ya txt faylı kimi sənəd kimi endirin. Sonra doctranslator.com saytına daxil olun. Gglot kimi daxil olun və hesab yaradın. Tərcümələr tabına keçin və tərcümə əldə etmək üçün addımları izləyin.
- Kompüterinizdə tərcümə etmək istədiyiniz faylı seçin, onun dilini seçin və sonra hədəf dili seçin. Sonra sizə tərcüməniz üçün ya insan, ya da maşınla ödəniş etməyinizi söyləyəcək. Sənədinizin uzunluğu 1000 sözdən azdırsa, onu pulsuz tərcümə edə bilərsiniz!
- Ödənişdən sonra yaşıl "açıq" düyməsi görünəcək. Klikləyin və yüklənəcək.
- Sol əl alətlər panelində "Tərcümələr" sekmesine keçin və tərcümə etmək istədiyiniz transkripsiya edilmiş faylı tapın. Hədəf dilini, onu tərcümə etmək istədiyiniz dili seçin və sonra 'Tərcümə et' üzərinə klikləyin. Bir neçə dəqiqə ərzində subtitrləriniz üçün dəqiq tərcüməniz olacaq. Sadəcə tərcümə edilmiş transkripsiyanızı endirin və çoxdilli videonuz üçün hazır skript və başlıqlarınız olacaq! Təbrik edirik! İndi etməli olduğunuz tək şey tərcümə edilmiş skriptinizi oxumaqdır.
Nəhayət, başlıqlara çevirmək üçün DocTranslated transkriptinizdən istifadə etmək istəyirsinizsə, Gglot-a qayıtmalı, dönüşümlər sekmesine keçməlisiniz və tərcümə edilmiş faylınızı videonuza yükləmək üçün .srt faylına çevirməlisiniz. Siz qısa zamanda subtitrlərinizi və videolarınızı əldə edəcəksiniz! Beləliklə, həm Gglot, həm də DocTranslator istifadə edərək çoxdilli başlıqlar və çoxdilli videolar hazırlayırsınız.
#gglot #doctranslator #video captions