Conas físeáin ilteangacha a dhéanamh le Gglot & DocTranslator

8 Lúnasa, 2022
blag

Dia duit pobal Gglot!

Agus físeáin, láithreáin ghréasáin, nó meáin ar bith eile á ndéanamh agat, ní mór duit a mheabhrú go bhfuil go leor teangacha á labhairt ag go leor daoine ar fud an domhain. Mar sin, trí do théacs a bheith agat i dteangacha éagsúla is féidir leat níos mó tarraingt a chruthú mar go mbíonn rochtain níos éasca ag níos mó daoine ar fud an domhain ar d’inneachar. Inniu taispeánfaidh mé duit conas Gglot agus DocTranslator araon a úsáid chun fotheidil ilteangacha agus fiú físeáin ilteangacha a dhéanamh. Is féidir Gglot amháin a úsáid, ach le cumhacht DocTranslator cuirfidh tú dlús suntasach le do phróiseas aistriúcháin. Seo conas é a dhéanamh!

Conas fotheidil ilteangach a dhéanamh le Gglot🚀:

Ní hamháin go gcruthaíonn Gglot aistriúcháin don teanga a labhraíonn tú inti, ach cuireann sé aistriúcháin ar fáil freisin i mbreis agus 100 teanga. Is bealach iontach é chun a chinntiú go bhfuil do chuid físeáin inrochtana ag aon duine ar domhan.

 

  • Ar dtús, téigh go dtí gglot.com. Nuair a bheidh tú ar ár leathanach baile, cliceáil 'Logáil isteach' ag an mbarr ar dheis nó 'Bain triail as Saor in Aisce' ar chlé chun logáil isteach agus rochtain a fháil ar do dheais. Tá clárú le haghaidh cuntas saor in aisce, agus ní chosnaíonn sé cent duit.
  • Nuair a shíníonn tú isteach le do chuntas, téigh go dtí an táb tras-scríbhinní agus lean na treoracha chun do chuid fuaime a aistriú.
  • Roghnaigh an comhad ó do ríomhaire nó roghnaigh ó YouTube é agus ansin roghnaigh an teanga atá ann chun é a uaslódáil. Tar éis cúpla nóiméad, feicfidh tú é sa chluaisín comhaid thíos.
  • Nuair a bheidh sé críochnaithe feicfidh tú rogha chun íoc as an trascríobh - is é $0.10 gach nóiméad trascríobh, rud a fhágann go bhfuil sé an-réasúnta. Tar éis íocaíocht a dhéanamh cuirfear cnaipe glas 'Oscailte' ina ionad.
  • Tar éis duit an cnaipe ‘Oscailte’ a chliceáil tabharfar chuig ár n-eagarthóir ar líne thú. Anseo, is féidir leat an trascríobh a chur in eagar agus páirteanna áirithe a chur in eagar, a athsholáthar nó a bhaint chun fotheidil chruinne a chinntiú más gá. Ansin, is féidir leat é a íoslódáil chuig doiciméad téacs nó doiciméad cód-ama cosúil le .srt.

 

Anois go bhfuil a fhios agat conas do dhoiciméad a thrascríobh, tá sé in am anois é a aistriú.

 

  • Téigh go dtí an táb ‘Aistriúcháin’ ar an mbarra uirlisí ar chlé, agus aimsigh an comhad tras-scríofa is mian leat a aistriú. Roghnaigh an sprioctheanga, an teanga is mian leat é a aistriú, agus ansin cliceáil ar 'Aistrigh.' Laistigh de nóiméad beidh aistriúchán cruinn agat ar do chuid fotheidil. Níl le déanamh ach do thrascríobh aistrithe a íoslódáil agus beidh fotheidil réidh don fhíseán agat!
  • Chun na fotheidil sin a chur in airde ar shuíomh comhroinnte físeán cosúil le YouTube, faigh rochtain ar do leathanach bainistíochta físeáin, roghnaigh an físeán a bhfuil fotheidil uait, cliceáil ar 'fotheidil' agus uaslódáil do srt. D'éirigh leat do chuid fotheidil ilteangach a chruthú!

Conas físeáin ilteangacha a dhéanamh le Gglot agus DocTranslator✨:

Ós rud é go bhfuil an ghné ag Gglot le tras-scríobh agus aistriú a dhéanamh b’fhéidir go bhfiafróidh tú, cén fáth ar gá dom DocTranslator a úsáid? Sin toisc go bhfuil an rogha ag DocTranslator aistriúchán a dhéanamh le haistritheoirí daonna agus le haistritheoir meaisín araon. Tá roghanna comhshó níos fearr aige freisin, ar nós do powerpoint, PDF, doiciméad word, comhad InDesign, agus go leor eile a aistriú! Trí úsáid a bhaint as DocTranslator ní hamháin gur féidir feidhmiúlacht ilteangach a thabhairt do do chuid fotheideal, ach beidh scripteanna, mionsamhlacha agus tuairiscí chomh cruinn céanna, más rud é nach mó ná Gglot.

 

  • Tar éis duit do athscríbhinn a fháil, íoslódáil é mar dhoiciméad cosúil le focal nó comhad txt. Ansin, téigh go dtí doctranslator.com. Cliceáil logáil isteach agus cruthaigh cuntas, díreach cosúil le Gglot. Téigh go dtí an táb aistriúcháin, agus lean na céimeanna chun aistriúchán a fháil.
  • Roghnaigh an comhad a theastaíonn uait a aistriú ar do ríomhaire, roghnaigh an teanga ina bhfuil sé agus ansin roghnaigh an sprioctheanga. Ansin inseoidh sé duit íoc as do chuid aistriúcháin, bíodh sé ag duine nó le meaisín. Má tá do dhoiciméad níos lú ná 1000 focal ar fad, beidh tú in ann é a aistriú saor in aisce!
  • Tar éis íocaíocht a dhéanamh beidh cnaipe glas 'oscailte' le feiceáil. Cliceáil air agus beidh sé a íoslódáil.
  • Téigh go dtí an táb ‘Aistriúcháin’ ar an mbarra uirlisí ar chlé, agus aimsigh an comhad tras-scríofa is mian leat a aistriú. Roghnaigh an sprioctheanga, an teanga is mian leat é a aistriú, agus ansin cliceáil ar 'Aistrigh.' Laistigh de nóiméad beidh aistriúchán cruinn agat ar do chuid fotheidil. Níl le déanamh ach do thrascríobh aistrithe a íoslódáil agus beidh script agus fotheidil réidh le haghaidh d’fhíseán ilteangach! Comhghairdeachas! Níl le déanamh anois ach do script aistrithe a léamh amach.

 

Ar deireadh, más mian leat do thras-scríbhinn DocTranslate a úsáid chun fotheidil a iompú beidh ort dul ar ais go Gglot, téigh go dtí an táb tiontuithe, agus déan do chomhad aistrithe ina chomhad .srt le huaslódáil chuig d'fhíseán. Beidh do chuid fotheidil agus físeáin suas agat in am ar bith! Agus sin mar a dhéanann tú fotheidil ilteangach agus físeán ilteangach ag baint úsáide as Gglot agus DocTranslator araon.

 

#gglot #doctranslator #videocaptions

Bain triail as GGLOT