Sida loo sameeyo fiidiyowyo luqado badan ku hadla Gglot & DocTranslator
Haye beesha Gglot!
Markaad samaynayso muuqaalo, mareegaha, ama warbaahin kasta oo kale oo aad rabto inaad la wadaagto, waa inaad maskaxda ku haysaa in luqado badan ay ku hadlaan dad badan oo adduunka ah. Sidaa darteed, adoo haysta qoraalkaaga luqado kala duwan waxaad abuuri kartaa soo jiidasho weyn sababtoo ah dad badan oo adduunka ah ayaa si sahlan u heli kara macluumaadkaaga. Maanta waxaan ku tusi doonaa sida loo isticmaalo Gglot iyo DocTranslator labadaba si loo sameeyo qoraal-hoosaadyo luqado badan iyo xitaa fiidiyowyo luqado badan ah. Waa suurtagal in la isticmaalo Gglot oo keliya, laakiin awoodda DocTranslator waxaad si weyn u dedejin doontaa habka turjumaaddaada. Waa kan sida loo sameeyo!
Sida qoraalo luuqado badan loogu sameeyo Gglot🚀:
Gglot kaliya uma abuurto tarjumaadaha luqadda aad ku hadasho, laakiin sidoo kale waxay ku bixisaa tarjumaada maqalkaaga in ka badan 100 luqadood. Waa hab fiican oo lagu hubiyo in fiidyowyadaadu ay heli karaan qof kasta oo adduunka ah.
- Marka hore tag glot.com Markaad joogtid boggayaga, dhagsii 'Login' ee midigta sare ama 'isku day bilaash' dhanka bidix si aad u gasho oo aad gasho dashboardkaaga. Diiwaangelinta akoonku waa lacag la'aan, waxna kuma fadhido.
- Markaad ku soo gasho akoonkaaga, tag tab qoraalada oo raac tilmaamaha si codkaaga loo turjumo.
- Ka dooro faylka kombiyuutarkaaga ama ka dooro youtubeka ka dibna dooro luqadda aad ku shubayso. Daqiiqado yar ka dib, waxaad ku arki doontaa tabka faylasha ee hoose.
- Marka la dhammeeyo habaynta waxaad arki doontaa ikhtiyaarka aad ku bixin karto qoraalka-daqiiqad kasta oo la daabaco waa $0.10, taasoo ka dhigaysa mid aad u jaban. Bixinta ka dib waxa lagu beddeli doonaa badhanka 'Fur' cagaaran.
- Kadib markaad riixdo badhanka 'Fur' waxaa lagu geyn doonaa tifaftirahayaga khadka tooska ah. Halkan, waxaad ku tafatir kartaa qoraalka oo ama wax ka beddel, beddelo ama ka saartaa qaybo gaar ah si aad u hubiso qoraallo sax ah haddii loo baahdo. Kadib, waxaad ku soo dejisan kartaa dukumeenti qoraal ah ama dukumeenti sumadeysan sida .srt.
Hadda oo aad taqaan sida loo qoro dukumeentiga, hadda waa waqtigii aad turjumi lahayd.
- Tag tabka 'Translations' ee ku yaal aaladda gacanta bidix, oo hel faylka la duubay ee aad rabto inaad turjunto. Dooro luqadda bartilmaameedka ah, luqadda aad rabto inaad u turjunto, ka dibna dhagsii 'Turjum'. Daqiiqado gudahood waxaad heli doontaa turjumaad sax ah qoraal-hoosaadyadaada. Kaliya soo deji qoraalkaaga la turjumay oo waxaad yeelan doontaa qoraallo u diyaarsan fiidyahaaga!
- Si aad u heshid qoraaladaas goobta wadaaga fiidiyooga sida YouTube, gal boggaaga maaraynta fiidyaha, dooro fiidyaha aad rabto qoraalada, guji 'subtitles' oo geli srt-gaaga. Waxaad si guul leh u abuurtay qoraalladaada luqadaha badan!
Sida loogu sameeyo fiidiyowyo luqado badan ku hadla Gglot iyo DocTranslator✨:
Mar haddii Gglot leeyahay sifada qoraalka iyo tarjumaada labadaba waxaad waydiin kartaa, maxaan ugu baahanahay inaan isticmaalo DocTranslator? Taasi waa sababta oo ah DocTranslator wuxuu leeyahay ikhtiyaar uu ku tarjumo labadaba turjubaannada aadanaha iyo turjumaanka mashiinka. Waxa kale oo ay leedahay ikhtiyaaro beddelaad weyn, sida tarjumaada bartaada awoodda, PDF, dukumeentiga ereyga, faylka InDesign, iyo in ka badan! Isticmaalka DocTranslator kaliya kuma siin karo qoraalladaada shaqeynta luqado badan, laakiin sidoo kale qoraallada, sawir-gacmeedka iyo sharraxaadaha, sida saxda ah, haddii aysan ka badneyn Gglot.
- Ka dib markii aad hesho qoraalkaaga, u soo deji dukumeenti ahaan sida kelmad ama faylka txt. Kadib, tag doctranslator.com. Guji login oo samee akoon, sida Gglot. Tag tab tarjumaadda, oo raac tillaabooyinka si aad u hesho turjumaad.
- Dooro faylka aad rabto in lagu turjumo kombiyuutarkaaga, dooro luqadda uu ku jiro ka dibna door luqadda bartilmaameedka ah. Kadib waxay kuu sheegi doontaa inaad bixiso kharashka turjumaada, mid bini'aadam ah ama mashiinka. Haddii dukumeentigaagu ka yar yahay 1000 kelmadood, waxaad awoodi doontaa inaad u turjunto bilaash!
- Bixinta ka dib batoonka cagaaran ee furan ayaa soo bixi doona. Guji oo soo dejisan doonaa
- Tag tabka 'Translations' ee ku yaal aaladda gacanta bidix, oo hel faylka la duubay ee aad rabto inaad turjunto. Dooro luqadda bartilmaameedka ah, luqadda aad rabto inaad u tarjunto, ka dibna dhagsii 'Turjum'. Daqiiqado gudahood waxaad heli doontaa turjumaad sax ah qoraal-hoosaadyadaada. Kaliya soo deji qoraalkaaga la turjumay waxaadna heli doontaa qoraal iyo qoraallo u diyaarsan fiidyahaaga luqadaha badan! Hambalyo! Waxa kaliya ee aad u baahan tahay inaad hadda samayso waa akhrinta qoraalkaaga la turjumay.
Ugu dambeyntii, haddii aad rabto inaad isticmaasho qoraalkaaga DocTranslated si aad u noqoto qoraallo waxaad u baahan doontaa inaad dib ugu noqotid Gglot, aad tag tabka beddelka, oo u beddel faylkaaga la turjumay faylka .srt si loogu dhejiyo fiidiyowgaaga. Waxaad heli doontaa qoraaladaada iyo fiidiyowyadaada wakhti aan dheerayn! Taasina waa sidaad u samaysatid qoraallo luuqado badan ku hadla iyo muuqaal luqado badan ku hadla adiga oo isticmaalaya Gglot iyo DocTranslator labadaba.
#gglot #turjumaan #fidiyoow