Kunukuu Mahojiano ya Kimaandishi!
Unukuzi wa mahojiano ya hali halisi
Katika mchakato wa utayarishaji wa filamu hali halisi, mojawapo ya kazi ngumu zaidi ambayo inaweza kutokea itakuwa kazi ngumu ya kunukuu mahojiano. Kuna sababu nyingi kwa nini filamu ya hali halisi inapaswa kuwa na unukuzi wa mahojiano, madhumuni ya kisheria kwa mfano, au kuhifadhi hati kwenye kumbukumbu, au kwa mwonekano bora wa mtandaoni, ikiwa makala itawasilishwa mtandaoni, unukuzi hurahisisha utambazaji wa injini ya utafutaji kupata na panga maudhui ya video, ambayo nayo hurahisisha watazamaji watarajiwa kuyapata na kuitazama. Kuwa na manukuu pamoja na maudhui ya video yako ni muhimu sana, bila shaka kuhusu hilo, lakini ukiamua kufanya manukuu wewe mwenyewe, unaweza kushangaa ni muda gani na juhudi inachukua.
Unaweza kuanza kuandika mahojiano mwenyewe, na baada ya saa kadhaa utagundua kuwa umeandika sehemu ndogo ya nyenzo, na huna uhakika kabisa kama ulifanya kwa usahihi wa kutosha. Huenda kukawa na masuala ya sauti, au huenda huna uhakika ni nini hasa kilichosemwa, kwa sababu mtu anayehojiwa alikuwa na lafudhi ambayo huifahamu sana.
Unapumzika, una kikombe cha kahawa au chai, na unashangaa jinsi unavyoweza kufanya mchakato huu ufanyike kwa ufanisi zaidi, kwa sababu huna muda au uvumilivu wa kutosha kufanya hivi. Kuna masuala muhimu zaidi ambayo lazima uhudhurie na tarehe ya mwisho iko karibu. Ikiwa hutachapisha video yako hivi karibuni, kunaweza kuwa na athari za kifedha. Kwa hivyo, unahitaji kufanya hivi haraka iwezekanavyo. Muda unakwenda, ni saa 3 asubuhi, una mambo ya kufanya hadi kesho. Unapaswa kuendelea kufanya kazi juu ya hili, au unapaswa kupata usingizi na kujaribu kuamka mapema, na kuendelea na mateso haya ya muda mrefu ya mishipa.
Labda unapaswa kutoa nje baadhi ya kazi hizi za kuchosha, ili uweze kuzingatia kile ambacho ni muhimu sana, jambo ambalo unajali sana, na hiyo ni ubora wa maudhui, urekebishaji na uhariri wote mzuri, kipengele cha urembo na maana. Asubuhi inaingia polepole ndani ya chumba chako, miale ya kwanza ya jua huingia kupitia vipofu vya dirisha lako, na polepole utambuzi wa polepole unafanyika katika akili yako, aina ya epifania ambayo sio ya kibinafsi sana, lakini yenye mwelekeo wa biashara, na bado ni muhimu kwa usawa. . Unagundua kuwa wewe si mtaalamu wa kwanza ambaye amekutana na tatizo hili, kuna haja ya unukuzi wa haraka na sahihi, na kwa hiyo kunapaswa kuwa na watoa huduma wengi wa transcription ambao wanaweza kufanya hivyo. Pengine kuna tani yao, lakini jinsi ya kuchagua moja sahihi? Wapi kuanza? Katika dakika ya mwisho ya ufahamu wa asubuhi na mapema, unakumbuka kwamba ulisikia mazungumzo katika treni ya chini ya ardhi wiki chache zilizopita, baadhi ya watu waliovalia suti, walionekana kama wataalamu wa vyombo vya habari, walikuwa wakizungumza kuhusu jinsi mtindo wao wa biashara ulivyoboreka walipoongeza manukuu kwenye mtandao wao. podikasti, na neno Gglot lilitupwa karibu mara nyingi. Ajabu jinsi kumbukumbu inavyofanya kazi. Unaingiza Gglot kwenye Google, na hatimaye, unakuja kwetu. Karibu! Tuko hapa kwa ajili yako.
Sawa, sawa, tunajua kwamba mambo si makubwa sana kwa kawaida. Madhumuni ya simulizi hili fupi lilikuwa kukuvutia, na sasa ni wakati wa mambo mazito. Katika makala haya tutachunguza ulimwengu wa utengenezaji wa hali halisi, jukumu la manukuu katika mchakato huu na uwezekano gani unao linapokuja suala la kunakili rekodi. Pia tutaeleza jinsi huduma yetu ya unukuzi, Gglot, inavyoweza kukusaidia kufanya maisha yako kuwa rahisi na yasiwe na shughuli nyingi. Nyaraka kwa kawaida huwa na video ndefu za mahojiano ambazo zitachunguzwa, kuhaririwa na mwishowe, sehemu bora pekee ndizo zinazoweza kuwa sehemu ya filamu. Bila nakala za mahojiano hayo timu ya uzalishaji ina kazi ngumu sana mbele yao. Unukuzi hufanya iwezekane kupitia maudhui kwa urahisi zaidi na mchakato wa kuhariri hauchukui muda mwingi. Hii itakuokoa tani za neva ambazo hazipaswi kupuuzwa. Nakala pia husaidia kupata ukweli sawa na kuepuka tafsiri zisizo sahihi. Zaidi ya hayo, manukuu yatafanya makala iweze kufikiwa zaidi na jumuiya yenye matatizo ya kusikia au mzungumzaji asiye asilia.
Sasa hebu tuangalie nakala za mahojiano na jinsi ya kuzifanya kuwa nzuri.
1. Ubora wa sauti
Ubora duni wa sauti katika filamu inakera sana. Inaonekana hata kuwa muhimu zaidi kusikia kile kinachosemwa katika waraka kuliko kuwa na picha wazi. Lakini jambo ni kwamba ubora wa sauti sio tu muhimu kwa mchakato wa uzalishaji, lakini pia ni alfa na omega katika neno la nakala. Ikiwa ubora wa sauti wa rekodi hauko katika kiwango kinachostahili, inaweza kuwa tatizo lisiloweza kushindwa.
2. Lebo na misimbo ya saa
Iwapo zaidi ya mtu mmoja wanazungumza jambo ambalo huwa katika mahojiano, lebo yenye wazungumzaji wengi husaidia sana. Misimbo ya saa pia inathaminiwa zaidi, kwani hii inafanya mchakato wa kuhariri kuwa kipande cha keki.
3. Mapumziko ya aya
Mapunguzo ya aya ni muhimu kwa kuwa maandishi hayataonekana kuwa yamerundikana. Wakati wa kusoma nakala kama hiyo, msomaji hatalemewa, lakini atapata hisia ya mpangilio na muundo. Jambo muhimu pekee ni kwamba mapumziko ya aya yanawekwa katika maeneo bora, ili waweze kuonekana asili.
4. Sarufi na tahajia
Sarufi na tahajia ni jambo na inaweza kubadilisha maana kabisa. Angalia tu sentensi zinazoanguka na ujionee mwenyewe: Wacha tule Bibi! Wacha tule, bibi!
5. Nakala za neno moja
Wakati mwingine mambo madogo yanaweza kuwa muhimu. Kwa mfano, jinsi wasemaji wanavyojieleza, wanaweza kuchukua jukumu muhimu katika awamu ya uhariri wa uzalishaji. Je, kuna usumbufu wowote, manung'uniko, maneno mengi ya kujaza? Hii ndiyo sababu wakati mwingine inaweza kuwa jambo zuri kuagiza maandishi ya neno moja, ambayo unapata kila sauti iliyonakiliwa, hata ums na ahs. Unahitaji kufanya nini ikiwa unataka kufanya manukuu peke yako?
Kweli, kwanza kabisa, kama tulivyokwisha sema katika simulizi yetu ndogo hapo juu, unahitaji kujizatiti kwa uvumilivu mwingi. Utahitaji kusikiliza maneno yanayosemwa na kuyaandika kwa usahihi. Kusitisha na kurejesha nyuma kutahitajika. Utalazimika pia kuweka alama ni nani anayezungumza na pia kutambua misimbo ya saa. Mwishoni unahitaji kurekebisha na kuhariri manukuu yako huku ukisikiliza tena kanda: rekebisha makosa, zingatia sarufi na tahajia, mapumziko ya aya na uumbizaji. Itakuchukua saa za kazi kwa sababu kwa saa moja ya mkanda utahitaji kufanya kazi karibu na saa 4, labda hata zaidi, kulingana na kiwango cha uzoefu wako. Kwa hivyo, dosari kubwa hapa itakuwa kutokuwa na ufanisi.
Kwa upande mwingine, kama inavyopendekezwa unaweza kuajiri wataalamu. Kutuma kazi hii inaweza kuwa wazo zuri. Kuna watoa huduma wengi wa unukuzi na unachohitaji kufanya ni kuchagua mtu anayefaa mahitaji yako vyema. Nakala zilizofanywa na wanadamu ni sahihi sana, kwa kawaida karibu 99%.
Pia kuna uwezekano wa kuacha kila kitu kwa teknolojia. Kuna zaidi ya programu moja nzuri kwenye soko inayotambua matamshi na kubadilisha faili za sauti kuwa faili za maandishi. Hapa ni muhimu zaidi kwamba ubora wa sauti wa faili ni bora. Faida kubwa hapa ni wakati wa mabadiliko kwani programu hizo hufanya kazi haraka sana na hakuna mtaalamu wa kibinadamu anayeweza kukaribia hiyo. Kwa upande mwingine, ingawa manukuu yake ya kiotomatiki yanabadilika sana hivi majuzi, matokeo yake si sahihi kama unukuzi wa binadamu. Usahihi wa unukuzi wa programu unaweza kuwa karibu 70% ambayo kwa kulinganisha na 99% manukuu ya mjakazi inaweza kutoa sio ya kuvutia sana. Makosa ya sarufi na tahajia pia hutokea mara nyingi zaidi na pengine hutapokea lebo za kutamka na mapumziko ya aya ambayo unaweza kuomba kutoka kwa mtoa huduma wa unukuzi mwenyewe.
Haya yote, ikiwa ni pamoja na kazi ya kuongeza, ndiyo sababu huku manukuu kwa mikono ni ya bei ghali zaidi kuliko yale ya kiotomatiki. Lakini mwisho, yote yanakuja kwa vipaumbele vyako.
Gglot ni mtoa huduma wa unukuzi kitaalamu. Ikiwa ungependa kutukabidhi nakala za mahojiano kuna mambo machache unayohitaji kufanya. Nenda kwenye ukurasa wetu wa nyumbani, jiandikishe na anwani yako ya barua pepe. Kisha, pakia faili zako za sauti/video na uagize manukuu. Unaweza kupata manukuu yako ya neno moja kwa urahisi ukitumia usimbaji wa wakati na lebo ya spika, ili kila kitu kiko tayari kwa uzalishaji wako na awamu ya utengenezaji wa filamu baada ya utengenezaji. Tunafanya kazi na waandishi wa kitaalamu pekee. Hii ndio njia tunayohakikisha nakala sahihi. Utazipata haraka kwa bei nzuri. Kazi ikishakamilika, utajulishwa. Kabla ya kupakua hati yako, unaweza kuisoma na kuihariri kabla ya kuipakua. Ukiwa na huduma za unukuzi za Gglot, unaweza kuwa na uhakika kwamba kutakuwa na usiku wa kukosa usingizi na dhiki, unukuzi wako wa mahojiano utafanywa na wataalamu wanaothamini muda wako na watakupa manukuu ya haraka na sahihi ambayo kwa hakika yatarahisisha maisha yako.