# 133 Kukura Musika Wekududzira Wepasirese, DeepL Hiring, Europe's Audiovisual Hub

Yakazara Audio Transcript inoratidzwa neGGLOT AI

Florian Faes (00 : 03)

Vari kuona kufarirwa kwakawanda kubva kune vaturikiri vari kunze kwevezvenhau vachikiya nzvimbo kuti vave vaturikiri nenyanzvi dzemitauro. Mune media content.

Esther Bond (00 : 15)

Pane mukana wekuti manzwi ekugadzira anogona kushandiswa ipapo kubatsira kusunungura Dubbing Voice Active kushanda pane imwe mhando yezvakanyanya kukosha zvemukati.

Florian Faes (00 : 28)

Uye gamuchirai munhu wese, kuSlaterpod. Mhoro, Esther.

Esther Bond (00 : 31)

Hei, Florian.

Florian Faes (00 : 32)

Kukuunzirai show nyowani zvakare, taifanira kurongazve nemuenzi, asi tiri kurongedza iyi showa yakawandisa pano. Saka tiri kutanga nerondedzero yekuturikira yatichangoparura. Taura zvishoma nezveMicrosoft uye chimiro chavo chitsva mukududzira. New co kuBig Deepl, vachiburitsa mhando yavo yevashandi, senge chero vashandi vakamisa. Spain Media Localization, yozoti Zoo, ichifuridza zvakapfuura tarisiro nemhedzisiro, uyezve dub, Dub, Dub, dub. Hongu, isu tichangoparura mushumo mutsva. Esther.

Esther Bond (01 : 07)

Ehe. Kunyanya kufara nezve musika wekududzira wepasi rose, masevhisi, tekinoroji. Zvese zvekuturikira.

Florian Faes (01 : 18)

Zvese zvekuturikira. Saka dambudziko raivepo raive rekuyedza kubata zvese pasina kunyura mune zvese. Zvakanaka, tsanangudzo nitty gritty. Zvakangofanana nendima yakadzika kudaro, kududzira. Kune makona akawanda uye nzira dzakawanda dzaungazvitarisa nadzo. Saka takazvidaidza semaonero e360 degree pakuturikira. Saka kukosha chaiko ndekwekuti handifunge kuti chero munhu akatarisa munda zvakazara sezvatakaita mune iyi rondedzero. Ehe, kune, senge, akawanda mabhuku pandima dzakasiyana, uye anoenda zvakadzama. Asi ini ndinofunga kukosha pano ndeyekuti isu takatarisa izvi kubva kune zvese.

Esther Bond (02 : 02)

Makona, rudzi rwekudhirowa zvese pamwechete.

Florian Faes (02 : 04)

Ndizvozvo. Kuzvidhirowa zvese pamwe nekupa vanhu pekutangira kubva kwavari, senge, zvakanaka, ndepapi pandinoda kuongorora izvi zvakare? Senge, sebhizinesi, papi pandinoda kupinda? Ndedzipi nzvimbo dzandinoda kutsvaga zvakanyanya? Uye chii chiri kuitika muminda iyi? Uye saka zvakasiyana-siyana zvinoshamisa. Yaiva yakafara kudaro. Asi zvino zvatakazvitarisa chaizvo saka tiri kuzviita nemodhiyo, tichiita senge si, zvinoteedzana relay, zevezeve, zvichingodaro, nekuisa uye kutaipa. Isu tinotarisa pakuturikira sebasa, uye hongu, iyo onsite mumunhu zvichienderana nekure. Isu tinotarisa geography uye ndiani ari kuitenga nemupi webasa. Tine chitsauko chakakosha nezvehutano, handiti? US. Nezveutano.

Esther Bond (02 : 54)

Ehe.

Florian Faes (02 : 55)

Uye imhaka yekuti iyi yakasiyana chaizvo. Iyo zvakare ingangove imwe yemhando hombe yemikana yebhizinesi ichiripo, nekuti hutano hwehutano hwakangokura. Takambotaura pamusoro peizvi zvishoma.

Esther Bond (03 : 07)

Asi ingori mutengesi ecosystem, handizvo here? Ndinoreva, kune makambani anongozvipira kuUS. Nezveutano.

Florian Faes (03 :13)

Kuturikira 100%. Uye zvakare isu takawedzera imwe yemhando yetekinoroji, senge, pawaigona kufunga kududzira sechikamu cheiyo vhidhiyo yenzvimbo yemhando ye ecosystem, wobva wawedzera imwe frontier tech. Saka pasina kumhanyisa zvese izvi pasi, ingori yakakura zvisingaite isu tiri kufungidzira ingangoita $4.6 bhiriyoni mu20 21 20 22 saka musika wakakura kwazvo unoramba uchikura. Uye zvechokwadi, ndizvo zviri kutsvaga vanhu izvozvi. Kuwedzera kusagadzikana nguva kwaunogona kuwedzera bhizinesi rako. Uye zveLSPs, kana vasati vapa kuturikira, ndinofunga vanofanirwa kusarudza zvimwe zvikamu zvavanogona kupa. Ndinoreva, kune akawanda mhinduro kunze uko zvekuti vanogona kukwirisa kupinda mubhizinesi iroro. Saka, hongu, musika wakanaka uye ishumo rakanaka rakanyorwa naAnna. Zvino, imwe inokurumidza nhau chidimbu chatakatora svondo rino ndechekuti Microsoft yakaburitsa iyo nyowani yekududzira chimiro. Saka kutamira ipapo kuti ugare pane dudziro, zvinorevei? Isu takazviedza pamberi pepodcast, asi isu tinokwanisa kunyatso kupepeta mukati menguva yakaringana, pamwe nekuti tiri paGoogle stack, saka isu hatishandise Microsoft zvakanyanya. Ndine kunyoresa, saka tinoedza kumisa zvikwata musangano umo iwe unogona kuwedzera muturikiri, asi hazvina kushanda zvakadaro. Saka tiri kuenda kunosiya zvinyorwa zvavo pano. Asi zvinoita sekunge unogona kupeta musangano weTimu uye wobva wawedzera mumwe munhu semuturikiri kana vanhu vakawanda sevaturikiri, uye ipapo vatori vechikamu vanogona kuzosarudza imwe nzira yavanogona kutevera mumutauro iwoyo. Rudyi?

Esther Bond (04 : 56)

Ehe.

Florian Faes (04 : 57)

Uku kutyisidzira kune vakawanda niche vanopa? Pamwe. Nekuti haisiriyo yakanyanya kuomarara tekinoroji yekududzira. Rudyi. Zvinokutendera kuti uwedzere, kusvika pandinogona kunzwisisa izvozvi, zvakare, handisati ndanyatsoishandisa, asi Microsoft ine bhiriyoni vashandisi, 2 bhiriyoni vashandisi, vashandisi vemakambani. Saka kana vakaiwedzera, saka vanhu vazhinji vanozotanga kuishandisa. Uye zvino zvichazooma kana iwe uine iri nani asi shoma yakagovaniswa vhezheni yemhando yechinhu chimwe chete kana iwe uchida kuvhura icho. Saka ini ndinofunga chimwe chinhu chingangove chiri kutyisidzira kune idzi mhando dzeRSI vanopa, asi isu tinofanirwa kuburitsa zvakadzika zvakanyanya mune ramangwana. Pamwe unza mumwe munhu. Ndinonyatsoda kuunza mumwe munhu kubva kuMicrosoft uye ongotifambisa kuburikidza neizvi kana pamwe muturikiri akaishandisa kare. Saka ini ndinofunga imhando yemhando yeMicrosoft play iyo ivo vanowedzera chimiro. Iyo ingangove isina kunaka seye niche vhezheni, iyo yakamira vhezheni kunze uko, asi yakapihwa hofori yavo yekugovera, inongo pfutidza chero munhu munzira yayo.

Esther Bond (06 : 10)

Zvose izvi kutaura kwekuturikira. Paive nemharidzo yakanakisa yekuturikira nezuro paSlater Con Remote, izvo hongu, ndinoreva, handizopa zvakawanda. Zviripachena tichange tichinyora nezvazvo, uye ndinofunga inogona kuwanikwa nevamwe vevanhu vakapinda chiitiko ichi zvakare mushure mechokwadi.

Florian Faes (06 : 29)

Izvo ndizvo. Iwe unoziva, mukuru weEuropean Commission wekuturikira. Saka enda uzvitarise izvozvi. Mitauro mikuru, ivo havasi kuturikira. Ndiri kucheka pano. Vakawana kambani yekuturikira. Ini handiyeuki zita kubva pamusoro pemusoro wangu, asi kumashure rinenge gore rapfuura, uye rakakura zvakadaro. Rangarira kuti ndizvo. Jeff Brink. Taiva navo kuSlatercond. Nguva yekupedzisira pandakasangana naye paSlatercon, San Francisco. Saka ikozvino vaunza Dixon Dikowski semutungamiriri mutsva uye Jeff Brink achave sachigaro. Saka unoziva chikonzero nei achida kuita sachigaro? Aiwa, kungotamba. Anoti hurongwa hwake hwehasha hwekufamba hwakanga hwatangawo kunetsa. Ari kusvitsa makore makumi matanhatu mumwedzi miviri. Saka anongoda kuisa pfungwa pazviri.

Esther Bond (07 : 17)

Ari kuzozorora pabasa rake sachigaro.

Florian Faes (07 : 22)

Handifungi kuti Jeff achazorora zvakanyanya, asi haafanire kufamba. Ndinoreva kufamba muUS. Ini ndinofunga dzimwe nguva muEurope isu tinorerutsa kuti ingani kufamba kunobatanidzwa kana iwe uchida kuita mhando ye intra US bhizinesi. Saka anoti anoda kutarisa pane zano, hukama hwevatengi uye madhiri. Saka yakawanda M amp inouya kubva mumitauro mikuru mhinduro. Vati vari kutarisira mari inosvika mamiriyoni makumi masere emadhora gore rino. Saka zvakakura chaizvo. Uye takazomubvunzawo kuti kutengeserana kwazvino muna 2022 kuri kufamba sei, uye ndiri kumutora pano, ari kuti tiri kuona kumwe kupfava kwakazara kunotungamirwa nekukwira kwemitengo, kusagadzikana kwemusika uye hondo. Zvichiri kutanga kuumba mhedziso, asi kazhinji kutaura, vatengi vazhinji vari kushanda nekuchenjerera uye kugadzirisa mabhajeti zvakanyanya. Saka hongu, izvo zvinoenderana nemhando ye general market manzwiro. Pane zvisizvo, hongu, semakambani anogonesa tekinoroji, kana seZoo, midhiya yedhijitari, mitambo, nezvimwe. Takataurawo nezvazvo nezuro pamusangano.

Esther Bond (08 : 28)

Ndinoreva, kunyangwe mazwi akakosha, takataura mazwi akakosha emitambo ari kutaura chimwe chinhu chakafanana maererano nemamiriro ehupfumi uye rudzi rwekutarisa uchiramba uchifunga zvingaitika.

Florian Faes (08 : 40)

Kwete kuti une imwe sarudzo, iwe unofanirwa kuramba uchitarisa, handiti? Nyangwe usingadi. Saka kutamira kune imwe kambani iri kunyatso kukura pane yakanyanya kukurumidza clip yakadzika. Tinoita sei nedeep?

Esther Bond (08 : 54)

Ehe, zvakanaka, isu takatarisa mamwe maitiro avo ekuhaya zvinoenderana nedata rakavakirwa pa LinkedIn data. Saka zviri pachena kuti inopa imwe yemufananidzo, kwete mufananidzo uzere nekuti havasi vese vari paLinkedIn, nezvimwe kana nezvimwe. Asi ndinofunga kwenguva yakareba isu tave tichizivana, ndinofunga, seanecdotally iyo depo imhando yekutyaira yakananga kune bhizinesi. . Saka isu takada kutarisisa zvakanyanya mune iyi nhanho uye kuongorora mhando dzemihoro uye rudzi rwekuumbwa, sezvawakataura, zvesangano nebasa. Saka takapfuura neiyo LinkedIn profiles yevanhu vane hukama neruzivo. Parizvino kune anopfuura mazana matatu, uye wozoisa iwo iwo maprofiles zvichienderana nemazita ebasa nebasa. Ndinoreva, enda unotarisa machati ari muchinyorwa, unozozviona zvishoma zvakajeka, asi zvakanyanya kuchine kutarisisa kukuru pachigadzirwa uye software, sezvaungafungidzira. Ini ndinofunga kuti pane zvishoma zvishoma kupfuura chikamu chimwe muzvitatu che LinkedIn profiles aive mune software uye zvigadzirwa zvine chekuita nebasa. Uyewo tsvakurudzo uye data. Rudzi rwechikamu chikuru, sezvaungatarisira kubva kuDepot, asi sezvataive takatarisira kuwedzera kwenhamba yemabasa emakambani. Zvakare manejimendi eakaundi uye mabasa ekutsigira vatengi uye vanotora matarenda mamaneja kuti vatsigire vese vanohaya uye vashandi zvakanyanya. Ndinofunga kuti chinonyanyo nakidza ndechekuti paunotanga kutarisa gore rakapinda vanhu ava, kuti ugone zvakare paLinkedIn, tarisa gore rinotaurwa nevanhu kuti vapinda kambani. Saka rudzi rwekupaza izvo nebasa uye nekujoinha gore uye une, ndinofunga, maneja eakaunti, rutsigiro rwevatengi, hapana munhu ari murudzi irworwo rwebasa kana rudzi irworwo rwebasa pamberi pa2020, ine rampu chaiyo muna 2021 uye 2022 kusvika nhasi. Zvakafanana ndezvechokwadi zvekusimudzira bhizinesi uye mabasa ekutengesa. Chaizvoizvo pre 2020, hapana bhizinesi rekusimudzira vanhu kutengesa, zvirinani zvinoenderana neiyi LinkedIn data. Asi chaizvo kunyangwe mugore kusvika parizvino, ndinofunga vakaunza izvo zvinoita senge gumi kana kupfuura mabasa mukusimudzira bhizinesi. Corporate zvakare mhando yekukwira kumusoro mumakore achangopfuura. Ini ndinofunga zvese izvi zvinonakidza kutarisa iyo data nekuda kweiyo data uye nekuiongorora. Asi ndinofunga kuti mufananidzo mukuru pano ndewokuti kambani yekushandura yemuchina. Sezvatinoziva. Kukura chaiko. Asi ese aya emhando yegiya ruzivo rwekukwikwidza zvishoma musoro nevanopa masevhisi emitauro. Kunyanya tech inogonesa mitauro masevhisi. Chaizvo nekuti ivo zvino vane mumwe munhu anogona kufonera vatengi uye vanhu kuti vafudze uye vatarise iwo mabhizinesi maakaundi.

Florian Faes (11 :46)

Chandinoona chinonakidza ndechekutsvaga tarenda manejimendi yaachangobva kutaura zvakare. Vakapinza basa vanomwe. Kune vanhu gumi nevanomwe mukati mekutora basa uye manejimendi ematarenda akatanga muna 2022 uye vari mubhuraketi iro. Rudyi.

Esther Bond (12 : 04)

Ini ndanga ndichizochengeta icho chekutora nekambani nekuti ini ndakaita senge, o, iwe unoziva, ibasa remubatanidzwa, basa rekambani semutemo, kushambadzira, blah, blah, blah. Asi ndakazoona kuti zvechokwadi yaive nemhando yayo yemapatani. Ndakafunga kuti zvingava zvinofadza kuchengeta mabasa iwayo akaparadzana.

Florian Faes (12 :18)

Ndiyo yakawanda yevanotora uye telemention vanhu. 17. Zvakanaka. Saka muna 2022 chete kupinda mukambani. Saka vari kugadzirira dhiraivha huru yekuhaya.

Esther Bond (12 :27)

Zvakafanana nembiri pamwedzi kana chimwe chinhu, handizvo here, kuunza vanhu vaviri pamwedzi mumhando dzakadaro dzemabasa?

Florian Faes (12 :33)

Ehe. Uye vanhu vaviri vanotarisirwa kuhaya vanhu vakawanda. Hongu, kune zvakawanda zvekubhadhara zviri kuitika. Ngatichinjei giya zvishoma tiende kuSpain. Iko kuri kugadzirira kusvika kuP, hubhu yekugadzira odhiyo yekuona, iyo yechokwadi ipapo inotyaira kudiwa kwemasevhisi enzvimbo.

Esther Bond (12 :54)

Ehe, ndinofunga rave rinenge gore kana zvakadaro kuti takatanga kufukidza izvi uye kuti hurumende yeSpain yakazivisa hurongwa hwayo hwekuita kuti nyika ive hubhu yekuona. Saka chirongwa ichi chinodaidzwa kunzi Spain AVF Hub uye muchinyorwa chatakaburitsa svondo rino, chiri kutarisa shanduko dzakaitika dzakatenderedza chirongwa ichi mugore rapfuura. Saka vakaita zvakawanda chaizvo. Zvinoita sokuti zvanga zvichinyanya kushanda. Paive nemutemo wakaunzwa kuti kurerutsa maitiro etarenda, tarenda rekune dzimwe nyika rinouya kuSpain kuzoshanda mukuteerera. Chaizvoizvo, pandakatanga kuverenga pamusoro peizvi, ndakarangarira kuti ndaiva neshamwari inoshandira mugadziri uye aishanda kuSpain gore rakapera kwemwedzi kana kupfuura. Ini ndinofunga izvi zviri kuitika zvechokwadi, kunyangwe zvisingaite uyezve zvinhu zvakaita sekutanga ruzivo rutsva rwekutenderera uye rudzi rwekuudza vanhu nezve zvinokurudzira uye mabhenefiti ekuita mapurojekiti eAV muSpain. Saka ini ndinofunga, semuenzaniso, vari kuratidza zvimwe zvemutero zvinokurudzira, senge 30% yemutero inokurudzirwa kumakambani anoburitsa zvirimo muSpain. Saka vaitaura paToronto Film Festival. Iri rudzi rwekushanya zvishoma kusimudzira Spain senge redhiyo yekuona hub. Pane zvinhu zvakaita sekuunza vatengesi vepasi rese nevashambadziri veSpanish mune inodhiyo neanoona basa, zvinhu zvakaita sekurongawo kurerutsa imwe yetepi dzvuku kana kubvisa mamwe ered tepi nezvekudyara, nezvekugadzira, kusimbisa pfuma IP kodzero uye zvakare kukwezva tarenda. Asi ini ndinofunga, sezvatakatoona, kune akawanda makuru mazita ari kutogadzira zvirimo. Saka, Netflix, ndinofunga ivo vari kupfura imwe mwaka weThe Crown muSpain. Uye ipapo iwe une vanhu vakaita seHBO, Disney Plus, apple TV Plus. Vese vakagadzira zvirimo muSpain. Uye ini ndinofunga yakawanda imhando yekusabva pairi, asi yakawanda iri kuitika muguta reMadrid zvemukati. Saka rudzi urwu rwakaita seakazvitsaurira hub kana kambasi, ndinofunga, yekugadzira odhiyo yekuona. Iyo 140 0 m², yakakura kwazvo. Uye Netflix ine masitudiyo avo ipapo uye munguva pfupi iri kutevera ichave neyunivhesiti iyo yakatsaurirwa chete kumakosi ane chekuita nekugadzirwa kweAV uye midhiya. Saka ibasa rakawanda uye rudzi rwekuuya pazviri kubva kumativi ese. Kudzidzira, kudyara mari, ese emhando yemutemo bureaucracy pamwe nekuitenderedza.

Florian Faes (15 :40)

Iwe unoziva kupi kumwe kune academy yekugadzira midhiya muSheffield?

Esther Bond (15 :46)

Hongu. Lovely. Sunny sheffield.

Florian Faes (15 :50)

Anenge Madrid. Aiwa, ndinoreva kuti ndiyo yakawanda yenzvimbo, handiti? Saka kungotendeuka kuno kuZoo Digital, angangove ari kuitawo rimwe basa kuSpain, uye vane academy, academy yekudzidzisa vezvenhau vemunharaunda kana vemitauro chaiyo, muSheffield nekuti vakanetsana nevashandi makore akati wandei apfuura. kana zvakadaro kazhinji hazvisi nyore kuwana vanhu chaivo. Uye isu takanga tine CEO, Stewart Green paSlightly Con nezuro uye saka akataura nezvazvo. Rudyi. Asi kungovhara pane nyaya yeSpain. Saka pane here, unoona chero mhando yezviratidzo zvekuti makambani makuru enzvimbo ari kugadzirisa ipapo, kana isu tinoona chero chinhu chakatenderedza Barcelona? Rudyi? Nekuti Barcelona imhando yenzvimbo yekugara kazhinji.

Esther Bond (16 :46)

Ehe, ndinoreva, kugara muSpain, handina chokwadi chakanyanya, asi ndinoreva, kuva nemhando yekuvapo kwakakosha maererano nemahofisi kana masitudiyo. Uye sezvawakataura, Barcelona, pane yatova yakakura chaizvo mutauro sevhisi service providerlocalization nharaunda ikoko, izvo ndinofunga pachena achabatsirwa mamwe zvirongwa izvi kuti hurumende yeSpain, kana paine zvakawanda kugutsikana ari kugadzirwa muSpain, munoziva, zvichava vanofanira kubudiswa, kushandurirwa, kuiswa mune mimwe mitauro. Ndinofungidzira mune zviri nyore kwazvo.

Florian Faes (17 :19)

Matemu, ndinofunga TransPerfect akasvika pakuve mumwe wevashandirwi vakakura izvozvi muBarcelona. Vakawana kunge vanhu gumi, pamwe kutopfuura.

Esther Bond (17 :27)

Ehe, vane hombe, ndinofunga, Madrid hub.

Florian Faes (17 :30)

Kudzokera kuZoo. Isu tinotaura nezveZoo zvakanyanya nekuti veruzhinji parizvino vaive nemari inoshamisa yehafu yegore yekusvika pamadhora makumi mashanu neshanu. Saka ivo vari munzira yekurova madhora zana emamiriyoni emadhora kutanga maererano neEBIT. Vari kuti EBIT zvakare, purofiti pamberi mutero, etc. Saka zviri kumusoro. Uye ini ndinofungidzira ndiri kufungidzira kuti ingangoita gumi kusvika makumi mashanu miriyoni EBITDA gore rino, iyo yakakura shanduko. Vaimborasika vachigadzira, uye zvino vave kuita mari yakawanda. Saka ivo vachaisa mari mumhando dzese dzezvirongwa, kusanganisira iyo academy yavanayo muSheffield uyezve zvimwe zvirongwa zvekukura. Stuart akataura, ndinofunga Korea, kunyanya India.

Esther Bond (18 :10)

Korea neTurkey ndiko kwavakatoita hukama hwekudyidzana kana mari kana M uye A. Hongu.

Florian Faes (18 :18)

Uye saka ikozvino ivo vachakwidza izvo kumusoro, pamwe zvakanyanya M uye A, uye kukwikwidza zvakanyanya senge Uni SDI. Ehe, ivo vachiri zvakanyanya gore centric, Zoo ndizvozvo. Saka ivo havadi mhando yakafanana, senge, hofisi yezvivakwa zvemoyo yakamiswa sevamwe vevakwikwidzi vavo. Ehe. Uye saka, inonakidza yedivi chinyorwa kubva kumharidzo yaStewart nezuro, saka akataura kuti vari kuona kufarirwa kwakawanda kubva kune vashanduri vari kunze kweiyo midhiya kukiya nzvimbo kuti vave vaturikiri uye nyanzvi dzemitauro mune zvenhau zvirimo. Ku academy yavo. Saka vanhu vari kuita mamwe marudzi ekushandura kana kushandura kune zvemukati zvenhau, izvo zvinonakidza. MuQ uye A, pakanga paine mumwe munhu akabvunza mubvunzo nezve manzwi ekugadzira, uye anoti haaone semhando yakakura yekutorwa kwehupenyu chaihwo kuchirimo, uye pamwe hazvizoitiki kwenguva yakareba. , nguva refu, kana zvakamboitika. Asi semazuva ese, hongu, kune mamwe mashandisiro ekushandisa uko izvi zvinogona kuisirwa, asi zvakajairika zvemukati menguva yemukati, pamwe haisati.

Esther Bond (19 :30)

Ini ndinofunga zvakare, kana tarenda ikaramba yakaoma kuburitsa, iwe unofanirwa kufunga nezve kukoshesa vatambi vezwi. Saka ndinofunga Steve aiti pane mukana wekuti manzwi ekugadzira anogona kushandiswa kubatsira kusunungura vatambi vezwi kuti vashande pane imwe mhando yezvakakosha zvemukati.

Florian Faes (19 :50)

Ehe, ndizvozvo. Zvakangooma hazvo. Ndakataura naTim nezve izvi kubva kuXLA mavhiki mashoma apfuura, handiti? Kuisa manzwiro invoice nezvimwe, izvo zvakaoma, zvine hunyengeri. Asi vagoveri vanogovana vanofara, vanoita zvakanyanya LSP gore rino, ivo vari kusimuka kubva kutanga kwegore, izvo zvinondiudza asset iripo kubva kutanga kwegore. Sezvineiwo zvese kubva kumatokisi kusvika kumabhondi kune goridhe hapana chiri kumusoro kunze kwezoo. Saka makorokoto kwavari.

Esther Bond (20 :22)

Vakafanana ne6% kana chimwe chinhu. Pamwe yakwira kubva pandakapedzisira kuitarisa.

Florian Faes (20 :26)

Zvinenge zvese zvakanyungudutswa uye vari kuita zvakanaka. Saka zvakanaka kwavari. Zvino ngatiendei kuIndia kuDub dub. Chii chakaitika ipapo?

Esther Bond (20 :38)

Ehe, zvinofanirwa kuita sezita rinogutsa rekambani kutaura, Dubdub. Saka ikambani yekuIndia yekudhibhisa muchina, yekutanga inonzi Dub Dub. Vakaunganidza $1 miriyoni. Izvi zvakaziviswa 14 Gunyana, saka svondo rapfuura, ndinofunga kutenderera kwakavharwa muna Nyamavhuvhu. Ichiri nhanho yekutanga. Saka yakavambwa muna 2021 nevamwe alumni kubva kuIIT Kampur, inova yunivhesiti yekutsvagisa yakavakirwa muUtah Pradesh muIndia uye parizvino ichiri yakavharirwa beta sekuti, nhanho yekutanga. Takataura naAnira Singh, uyo ari mumwe wevatangi vekutanga, uye aitaura zvishoma nezvechinangwa, chiratidzo chekambani. Vakataura kuti vari kuda kudzikamisa gaka remutauro neiyo mamiriro ehunyanzvi AI mukugadzirisa kwekutaura uye generative modelling. Hongu, uye ndinoreva, India, akadaro, yaive ivhu rakanaka chaizvo. Inzvimbo yakanaka yekugadzira iyi mhando yekutanga. Ungazvitarisira nekuti ine ese akasiyana siyana tsika, zvitendero, mitauro, uye kutarisisa kwavo panguva ino kuri muIndia dubbing. Ini ndinofunga aitaura nezvekuda kuita democratize zvirimo uye kuunza zviri pachena zvirimo kuvanhu veIndia. Saka maererano nemhinduro yavo, ivo vakazviitira, mumashoko ake, nhanho yega yega yemaitiro nemazvo kubva pa80% kusvika 85%. Uye zvimwe zvacho zvinoitwa nemunhu ari muchiuno. Saka ichiri huwandu hwakaringana hwe otomatiki uye zviri pachena centric yemunhu zvakare. Uye ivo vari kutaura nezve kuda kuita otomatiki mutengi paboarding zvakare. Saka ini ndinofunga parizvino pane imwe mhando yeruoko rwakabata ruchienderera mberi neclient onboarding. Asi ivo vari kutarisa kuita otomatiki zvizere iyo onboarding maitiro. Kungopinda mune yakawanda yeNittygritty, iyo Dub Dub tekinoroji, ndinoreva, vane tech yakagadziridzwa zvinhu zvemukati seAI Mubatsiri inobatsira kuona zvikanganiso mukududzira muchina. Uye zvaakataura ndezvekubatsira kuendesa vashandisi kunzvimbo dzakananga, pamwe kuti vagadzirise mhando dzezvinhu zvingangobuda zvisina chinhu. Asi zvakare kuti ivo vane nhamba yechitatu bato AIS kubva hombe tech seAzure, AWS, GCP. Saka iyo inosanganisa uye inovakwa pamusoro peimwe yeaya matekinoroji.

Florian Faes (23 : 09)

Zvakare, ndinofungidzira neGCP vanorevei? Google Cloud? Pamwe. Ehe, ingangove Google Cloud. Google Cloud platform maererano nevatengi.

Esther Bond (23 :22)

Parizvino yakanangana nedzimba dzekugadzira uye maOTT. Imhando yekutepfenyura vatengi pamwe nevatengi vemabhizinesi uye ekushambadzira ekugadzira masangano. Uye Annie Bob akati panguva ino, vari kuona zvakawanda zvakanaka traction kubva kushambadzira uye kugadzira masangano, asi akati pane simba kudhonza kubva kugadzira dzimba uye OTT. Saka, sezvandataura pano, parizvino yakatarisana neIndia kana chero mutauro mumitauro yeIndia. Saka parizvino vari kutarisira kuunza hunyanzvi hwekushanda kuIndian Dubbing, asi ndofunga tichawedzera kuenderera kune mimwe mitauro. Zvakare.

Florian Faes (24 : 00)

Iyi inzvimbo inonakidza zvinoshamisa uye ndinofunga tichaona zvimwe zvakawanda. Rudyi. Takanga tine madubbers. Tinofanira pamwe kuunza dubbed pamusoro zvakare, uye zvadaro zvakanaka. Ndinofunga tichaona zvakawanda munzvimbo iyoyo mumakore mashoma anotevera. Zvinonakidza chaizvo. Zvakanaka, saka tichambozorora svondo rinouya uye tichadzoka mumavhiki mashoma kubva ikozvino, saka gara wakatarisa. Ndatenda nekupinda.

(24 : 26)

Yakanyorwa neGglot.com