# 133 Fa'avasegaina o le Maketi Fa'aliliuga o le Lalolagi, DeepL Hiring, Europa's Audiovisual Hub

Full Audio Transcript saunia e GGLOT AI

Florian Faes (00 : 03)

O lo'o latou va'aia le tele o le fiafia mai le au fa'aliliu i fafo atu o le avanoa loka fa'asalalau e avea ma fa'aliliutusi ma gagana. I totonu o ala o faasalalauga.

Eseta Bond (00 : 15)

E iai le avanoa e mafai ai ona fa'aoga leo fa'akomepiuta e fesoasoani e fa'asa'oloto ai le Dubbing Voice Active e galue ai i isi ituaiga mea e sili atu le fa'amuamua.

Florian Faes (00 : 28)

Ma faafeiloai tagata uma, i Slaterpod. Talofa, Eseta.

Eseta Bond (00 : 31)

Talofa, Florian.

Florian Faes (00 : 32)

Toe aumai se fa'aaliga fou ia te oe, sa tatau ona toe fa'atulaga ma se malo, ae o lo'o matou fa'aputuina lenei fa'aaliga fou i'inei. O lea la ua tatou amata i le fa'aliliuga o le lipoti lea faatoa fa'alauiloa. Talanoa teisi e uiga ia Microsoft ma la latou vaega fou ile fa'aliliuga. New co i Big Deepl, tatala a latou ituaiga o tagata faigaluega, pei o soʻo se aufaigaluega faʻatulagaina. Spain Media Localization, sosoo ai ma Zoo, feulaina faamoemoega ua tuanai ma taunuuga, ona ta'u lea, Dub, Dub, dub. Ioe, faatoa matou tatalaina se lipoti fou. Eseta.

Eseta Bond (01 : 07)

Ioe. Fiafia tele e uiga i le maketi fa'aliliuga lalolagi, auaunaga, tekinolosi. O mea uma e uiga i le fa'aliliuga.

Florian Faes (01 : 18)

Mea uma e uiga i le fa'aliliuga. O le luʻi la o le taumafai e puʻeina mea uma e aunoa ma le malemo i auiliiliga. Ia, auiliiliga nitty gritty. E pei lava o se fanua loloto, fa'amatala. E tele naua itu ma le tele o auala e mafai ona e tilotilo ai i ai. O lea na matou taʻua ai e pei o se 360 tikeri vaaiga i le faʻamatalaina. O le mea moni la, ou te manatu e leai se tasi na tilotilo i le fanua i se tulaga atoatoa e pei ona i ai i lenei lipoti faapitoa. Ioe, o loʻo i ai, pei o, le tele o tusitusiga i faʻalapotopotoga eseese, ma e matua loloto lava. Ae ou te manatu o le taua iinei o le tatou tilotilo i lenei mea mai mea uma.

Eseta Bond (02 : 02)

Angles, ituaiga o tusi faatasi uma.

Florian Faes (02 : 04)

E sa'o lava. Fa'atasi uma ona tu'uina atu lea i tagata se amataga mai ia i latou, pei, lelei, o fea ou te mana'o moni e su'esu'e atili lenei mea? E pei o se pisinisi, o fea ou te fia alu i ai? O fea vaega ou te mana'o e tulituliloa atili? Ma o le a le mea o loʻo tupu i nei fanua? Ma e matua ese lava le eseese. O lena ituaiga lautele. Ae o lenei ua tatou tilotilo i ai o lea tatou te faia e ala i le faiga, pei o le si, relay sosoo, musumusu, ma isi, e ala i le seti ma le ituaiga. Matou te vaʻavaʻai i le faʻaliliuga o se galuega, ma o le mea moni, o le nofoaga i le tagata lava ia ma le mamao. Matou te va'ava'ai i fa'afanua ma po'o ai o lo'o fa'atau mai e tu'uina atu auaunaga. E iai la tatou mataupu fa'apitoa ile tausiga fa'alesoifua maloloina, sa'o? US. Soifua lelei.

Eseta Bond (02 : 54)

Ioe.

Florian Faes (02 : 55)

Ma e mafua ona o lenei mea e fai si tulaga ese. Masalo o se tasi foi o ituaiga sili o avanoa pisinisi, aua o le soifua maloloina e matua tele lava. Sa matou talanoa muamua e uiga i lenei mea.

Eseta Bond (03 : 07)

Ae na'o le fa'asoa fa'anatura fa'anatura, a ea? Ou te fai atu, o loʻo i ai kamupani e naʻo le faʻamaoni ia US. Soifua lelei.

Florian Faes (03 : 13)

Fa'amatala 100%. Ona matou faʻaopoopoina lea o sina ituaiga o tekinolosi, pei o, pe a mafai ona e mafaufau e faʻamatalaina o se vaega o le video localization ituaiga o meaola faanatura, ona faʻaopoopoina lea o nisi tekinolosi tuaoi. O lea e aunoa ma le faʻafefeina o nei mea uma i lalo, e naʻo se tele tele matou te faʻatatauina e tusa ma le $ 4.6 piliona i le 20 21 20 22 o se maketi tele tele o loʻo faʻaauau pea. Ma o le mea moni, o le mea lena o loʻo sailia e tagata i le taimi nei. Faʻateleina taimi le mautonu e mafai ai ona faʻalauteleina lau pisinisi. Ma mo LSPs, afai latou te le ofoina atu le faʻaliliuga, ou te manatu e tatau ona latou filifilia ni vaega e mafai ona latou ofoina atu. O le uiga o la'u tala, e tele naua fofo o lo'o i ai e mafai ona latou fa'aogaina e ulufale ai i lena pisinisi. Ioe, ioe, o se maketi lelei ma o se lipoti manaia na tusia e Anna. Ia, o se tasi o tala vave na matou pikiina i lenei vaiaso o le faʻalauiloaina lea e Microsoft le faʻamatalaga fou. O le aga'i atu la iina e tumau ai i le faauigaina, o le a le uiga o lena mea? Na matou taumafai i luma o le podcast, ae e mafai ona matou viliina i luga i se taimi talafeagai, atonu ona o matou i luga o le Google stack, o lea matou te le faʻaaogaina tele ai Microsoft. O lo'o i ai la'u saofaga, o lea matou te taumafai e fa'atulaga se fonotaga a 'au e mafai ona e fa'aopoopoina ai se fa'aliliuupu, ae e le'i manuia lava. O lea la o le a tatou alu ese ai a latou tusitusiga iinei. Ae e foliga mai e mafai ona e viliina se fonotaga a le Au ona mafai lea ona e faʻaopoopoina se tasi e avea ma faʻaliliuga poʻo ni tagata se toʻatele e faʻamatala, ona mafai lea e le au auai ona filifili se auala patino e mafai ona latou mulimuli ai i lena gagana. Tauagavale?

Eseta Bond (04 : 56)

Ioe.

Florian Faes (04 : 57)

O se fa'amata'u lea mo le tele o kamupani tu'ufa'atasi? Masalo. Aua e mautinoa lava e le o se tekinolosi fa'aliliuga sili ona atamai. Tauagavale. E faʻatagaina oe e faʻaopoopo, i le mea e mafai ona ou malamalama i ai i le taimi nei, toe, e leʻi faʻaaogaina lava, ae o Microsoft o loʻo i ai le piliona tagata faʻaoga, 2 piliona tagata faʻaoga, tagata faʻapisinisi. Afai la latou te fa'aopoopoina, e to'atele tagata o le a amata fa'aaogaina. Ona o'o ai lea i le faigata pe afai e sili atu ae itiiti le tufatufaina atu o ituaiga o foliga tutusa pe a e manaʻo e faʻalauiloa lena mea. O lea ou te manatu o se mea atonu o se taufaamataʻu mo nei ituaiga RSI e tuʻuina atu, ae e tatau ona tatou faʻasalalau atili i le lumanaʻi. Atonu e aumai se isi. Ou te matua fiafia lava e aumai se tasi mai Microsoft ma na ona savali mai ia i matou i lenei mea pe atonu foi o se faamatalaupu na faaaogaina i aso ua mavae. O lea ou te manatu o se ituaiga masani o taʻaloga a Microsoft latou te faʻaopoopoina se vaega. Masalo e le lelei e pei o le niche version, o le tulaga tutoʻatasi o loʻo i ai, ae tuʻuina atu la latou tufatufaga tele, e na o le faʻafefeina o soʻo se tasi i lona ala.

Eseta Bond (06 : 10)

O nei tautalaga uma o le fa'aliliuga. Sa i ai se faʻaaliga matagofie i le faʻaliliuga ananafi i le Slater Con Remote, lea ioe, o le uiga o laʻu tala, o le a ou le tuʻuina atu tele. E mautinoa lava o le a matou tusitusi e uiga i ai, ma ou te manatu e mafai ona maua e nisi o tagata na auai i le mea na tupu pe a maeʻa le mea moni.

Florian Faes (06 : 29)

E mo'i lava oe. E te silafia, o le ulu o le fa'aliliuga a le Komisi Europa. Ia alu e siaki nei loa. O fofo gagana tetele, latou te le fa'amatalaina. O lea ou te segawing iinei. Sa latou mauaina se kamupani faaliliu upu. Ou te le manatua le igoa i luga o loʻu ulu, ae i tua pe a ma le tausaga talu ai, ma tele. Manatua lena. Jeff Brink. Sa matou maua i Slatercond. O le taimi mulimuli na ou feiloai ai ia te ia o Slatercon, San Francisco. O lea la ua latou aumaia Dixon Dikowski e avea ma Pule Sili fou ma Jeff Brink o le a avea ma taitaifono. E te iloa la pe aisea ua ia manao ai e avea ma taitaifono? Leai, tausua lava. Fai mai a ia, ua amata foi ona afaina lana faasologa o femalagaaiga. Ua atoa lona 60 i le lua masina. O lea na o lona manaʻo e taulaʻi i ai.

Eseta Bond (07 : 17)

O le a malolo o ia i le tulaga o le taitaifono.

Florian Faes (07 : 22)

Ou te le manatu o Jeff o le a malolo tele, ae o le mea sili e le tau malaga. O lona uiga o le malaga i Amerika. Ou te manatu o nisi taimi i Europa tatou te manatu faatauvaa i le tele o femalagaaiga e aofia ai pe afai e te manaʻo e fai se ituaiga pisinisi i totonu ole US. O lea na ia fai mai ai e manaʻo e taulaʻi i fuafuaga, fegalegaleaiga a le au faipisinisi ma fefaʻatauaiga. O lea e sili atu M amp a e sau mai fofo gagana tetele. Fai mai a ia, e tusa ma le $80 miliona le latou tupe maua i lenei tausaga. O lea e fai si tele. Ona matou fesili foi lea ia te ia pe faʻafefea le fefaʻatauaʻiga o loʻo i ai nei i le 2022, ma o loʻo ou taʻua o ia iinei, o loʻo ia fai mai o loʻo matou vaʻavaʻai i se tulaga vaivai lautele e mafua mai i le tau, le mautonu o maketi ma le taua. O lo'o vave lava ona fai fa'ai'uga, ae i le tulaga masani, o le tele o tagata fa'atau o lo'o fa'agaioi ma le fa'aeteete ma fa'atautaia lelei tala o tupe. Ioe ioe, e fetaui lelei ma ituaiga lagona lautele o maketi. E iai tuusaunoaga, ioe, pei o kamupani fa'atekonolosi, pe pei o le Zoo, fa'asalalauga fa'afuainumera, ta'aloga, ma isi. Sa matou talanoa foi i lena mea ananafi i le konafesi.

Eseta Bond (08 : 28)

Ou te fai atu, e oo lava i upu autu, na matou taʻua ai upu taʻaloga o loʻo fai mai se mea e talitutusa lava i tulaga o le macroeconomic environment ma le ituaiga mataʻituina o loʻo mafaufau pea i mea e ono tupu.

Florian Faes (08: 40)

E le faapea e iai sau isi filifiliga, e tatau ona e matau pea, a ea? E tusa lava pe e te le manaʻo i ai. O le alu atu la i se kamupani o lo'o mautinoa le tuputupu a'e i se kilipa vave tele e loloto. O le a le mea tatou te faia i le deepl?

Eseta Bond (08 : 54)

Ioe, lelei, matou te vaʻavaʻai i nisi o latou faʻafaigaluegaina mamanu e tusa ai ma faʻamaumauga e faʻavae i luga o faʻamaumauga LinkedIn. E manino lava e maua ai sina ata, ae le o le ata atoa aua e le o tagata uma i LinkedIn, ma isi mea faapena. . O lea na matou manaʻo e vaʻavaʻai atili i lenei nofoaga ma suʻesuʻe ituaiga o tagata faigaluega ma le ituaiga o tuʻufaʻatasiga, e pei ona e fai mai, o le faʻalapotopotoga e ala i galuega. O lea na matou uia ai faʻamatalaga LinkedIn o tagata e fesoʻotaʻi ma auiliiliga. I le taimi nei e sili atu i le 300, ona fa'avasega lea o fa'amatalaga e fa'atatau i suafa o galuega i galuega. O le uiga o laʻu tala, alu e vaʻavaʻai i siata o loʻo i totonu o le tusiga, o le a sili atu ona manino, ae o loʻo i ai pea le taulaʻi tele i oloa ma polokalama, e pei ona e mafaufauina. Ou te manatu e sili atu nai lo le tasi vaetolu o faʻamatalaga LinkedIn o loʻo i totonu o polokalame ma galuega faʻatatau i oloa. Fa'apea fo'i su'esu'ega ma fa'amaumauga. O se vaega tele, e pei ona e fa'amoemoeina mai le Depot, ae pei ona matou fa'amoemoeina le fa'atupulaia o numera o matafaioi fa'apisinisi. Fa'apea fo'i le fa'atonuina o fa'amatalaga ma matafaioi lagolago a tagata fa'atau ma le au fa'afaigaluegaina pule o taleni ina ia mautinoa le lagolagoina uma o le fa'afaigaluegaina ma tagata faigaluega lautele. Ou te manatu o le mea moni e manaia pe a amata ona e vaʻavaʻai i le tausaga na auai ai nei tagata, o lea e mafai ai ona e toe i luga ole LinkedIn, vaʻai i le tausaga e fai mai ai tagata na latou auai i se kamupani. O lea ituaiga na malepeina e ala i galuega ma e ala i le auai i le tausaga ma o loʻo ia te oe, ou te manatu, pule o teugatupe, lagolago tagata faʻatau, e leai se tasi i lena ituaiga o matafaioi poʻo lena ituaiga o galuega aʻo leʻi oʻo i le 2020, faʻatasi ai ma se faʻaleleia moni i le 2021 ma 2022 e oo mai i le taimi nei. E tutusa foi le tulaga moni i le atinaeina o pisinisi ma matafaioi faatau. Moni i luma ole 2020, leai ni pisinisi faʻatau pisinisi, a itiiti mai e tusa ai ma lenei faʻamatalaga LinkedIn. Ae o le mea moni lava e oo lava i le tausaga e oo mai i le taimi nei, ou te manatu na latou aumaia i luga o le vaa mea e foliga mai e sefulu pe sili atu matafaioi i le atinaʻeina o pisinisi. O loʻo faʻateleina foi le kamupani i tausaga talu ai nei. Ou te manatu o nei mea uma e manaia le vaʻavaʻai i faʻamaumauga mo naʻo le faʻamatalaga ma le suʻeina. Ae ou te manatu o le ata sili atu iinei o se kamupani faaliliu masini. E pei ona tatou iloa. E matua televave le tuputupu ae. Ae o nei ituaiga uma o mea e fa'atatau i au'ili'iliga aga'i i le fa'atauva'a siisii atu i luga ma le au'aunaga o le gagana. Aemaise lava tekinolosi e tu'uina atu auaunaga gagana. Aemaise lava ona o lea ua i ai se tagata e mafai ona valaʻau tagata faʻatau ma tagata e leoleo mamoe ma vaʻaia na tala tau pisinisi.

Florian Faes (11 : 46)

O le mea ou te fiafia i ai, o le pulega o taleni faafaigaluega lea na ia taʻua foi. Sa latou faafaigaluegaina le toafitu. E 17 tagata i totonu o le faʻafaigaluegaina ma le pulega o taleni na amata i le 2022 ma o loʻo i totonu o lena puipui. Tauagavale.

Eseta Bond (12 : 04)

O le a ou tausia lena faʻafaigaluegaina i kamupani aua sa ou pei, oi, e te iloa, o se matafaioi faʻapitoa, galuega faʻapisinisi e pei o le tulafono, maketi, blah, blah, blah. Ae na ou vaaia o le mea moni e i ai ona lava ituaiga o mamanu. Sa ou manatu e manaia le tuu eseese o na matafaioi.

Florian Faes (12 : 18)

O le tele na o tagata faigaluega ma tagata telefoni. 17. Taumatau. O lea na o le 2022 na auai i le kamupani. O lea ua latou sauni mo se ta'avale fa'a faigaluega tele.

Eseta Bond (12:27)

E pei o le lua i le masina poʻo se mea, a ea, o le faʻaaogaina o ni tagata se toʻalua i le masina i na ituaiga o matafaioi?

Florian Faes (12 : 33)

Ioe. Ma e toʻalua tagata e faʻamoemoe e faʻafaigaluegaina nisi tagata. Ioe, e tele fa'a faigaluega o lo'o fa'aauau. Sei o tatou sui teisi mea e fai ma o atu i Sepania. O loʻo faʻagasolo atu i le P, o se nofoaga mo le gaosiga o leo, lea o le a faʻaosoina ai le manaʻoga mo auaunaga faʻapitonuʻu.

Eseta Bond (12 : 54)

Ioe, ou te manatu ua tusa ma le tausaga pe sili atu i le taimi nei na matou faʻasalalau muamua lenei mea ma na faʻasalalau e le malo Sipaniolo lana fuafuaga e avea le atunuʻu ma nofoaga faʻalogo. O le fuafuaga la ua taʻua o Sepania AVF Hub ma i le tusiga na matou lolomiina i lenei vaiaso, o loʻo vaʻavaʻai i suiga na tutupu faʻatatau i lenei fuafuaga i le tausaga talu ai. O lea la ua fai si tele o mea na latou faia. E foliga mai ua fai si malosi. Sa i ai se tulafono na aumai e faafaigofie ai le faagasologa mo taleni, o taleni mai fafo e sau i Sepania e galue i le tulaga faʻalogo. O le mea moni, ina ua amata ona ou faitau i luga o lenei mea, sa ou manatua sa i ai sau uo o se tagata gaosi paaga ma sa faigaluega o ia i Sepania i le tausaga talu ai mo le masina pe sili atu. Ou te manatu o lenei mea e mautinoa lava e tupu, e oʻo lava i tala faʻasolopito ona sosoo ai lea ma mea e pei o le faʻalauiloaina o se faʻamatalaga fou faʻamatalaga faʻasolosolo solo ma le ituaiga taʻu atu i tagata e uiga i faʻamalosi ma faʻamanuiaga o le faia o poloketi AV i Sepania. O lea ou te manatu, mo se faʻataʻitaʻiga, o loʻo latou faʻamaonia nisi o faʻamalosiaga lafoga, pei o le 30% lafoga faʻamalosi mo kamupani o le a gaosia mea i Sepania. O lea sa latou talanoa ai i le Toronto Film Festival. E pei o se ta'amilosaga la'ititi e fa'alauiloa ai Sepania e fai ma nofoaga fa'alogo. O loʻo i ai mea e pei o le tuʻufaʻatasia o le aufaipisinisi faʻava-o-malo ma le aufaipisinisi Sipaniolo i le galuega faʻalogo, mea e pei o le fuafuaina foi e faʻafaigofie nisi o faʻamaufaʻailoga mumu pe aveese nisi o faʻamatalaga mumu e uiga i tupe teufaafaigaluega, e uiga i le gaosiga, faʻamalosia aia tatau IP meatotino ma tosina mai ai foi taleni. Ae ou te manatu, e pei ona tatou matauina muamua, o loʻo i ai le tele o igoa tetele o loʻo gaosia ai mea iina. O lea, Netflix, ou te manatu o loʻo latou fanaina se isi vaitau o le Crown i Sepania. Ona iai lea o au tagata e pei o le HBO, Disney Plus, apple TV Plus. Ua latou gaosia uma anotusi i Sepania. Ma ou te manatu o le tele o ia mea e le o faʻavae i luga, ae o le tele o mea o loʻo tupu i totonu o Madrid content city. O lenei ituaiga e pei o le nofoaga tuuto poʻo le lotoa, ou te manatu, mo le gaosiga o leo. E 140 0 m², e matua tele lava. Ma o Netflix o loʻo iai a latou potu iina ma o le a le pine ae maua se iunivesite e faʻapitoa mo vasega e fesoʻotaʻi ma le gaosiga o le AV ma le aufaasālalau. O le tele la o gaioiga ma ituaiga o sau i ai mai itu uma. A'oa'oga, tupe fa'afaigaluega, ituaiga uma o pulega fa'aletulafono fa'apea fo'i i si'osi'omaga.

Florian Faes (15: 40)

E te iloa o fea se isi aʻoga o loʻo i ai se aʻoga mo le gaosiga o faʻasalalauga i Sheffield?

Eseta Bond (15 : 46)

Oi, ioe. Manaia. Sunny sheffield.

Florian Faes (15 : 50)

Toeitiiti lava Madrid. Leai, o le uiga o la'u tala e sili atu mo le localization, sa'o? O lea na'o le fa'afeiloa'i iinei i le Zoo Digital, masalo o lo'o faia foi ni galuega i Sepania, ma o lo'o i ai le latou a'oga, o se a'oga fa'aa'oa'oga mo le au fa'asalalau fa'asalalau po'o le au su'esu'e gagana, i Sheffield ona o lo'o i ai le aufaigaluega i nai tausaga talu ai. pe masani lava e le faigofie tele le suʻeina o tagata saʻo. Ma sa i ai le Ofisa Sili o Pulega, Stewart Green i Slightly Con ananafi ma o lea na ia saunoa ai e uiga i lena mea. Tauagavale. Ae na o le tapunia o le tala a Sepania. E i ai la, pe e te vaʻai i soʻo se ituaiga o faʻailoga o loʻo faʻamautu ai kamupani tetele faʻapitonuʻu, pe o tatou vaʻai i se mea i Barcelona? Tauagavale? Aua o Barcelona o se ituaiga o nofoaga faʻapitoa masani.

Eseta Bond (16 : 46)

Ioe, o le uiga o laʻu tala, nofo i Sepania, ou te le o mautinoa, ae o le uiga o laʻu tala, e mautinoa lava o loʻo i ai se tulaga taua tele i tulaga o ofisa poʻo potu. Ma e pei ona e fai mai, Barcelona, ua leva ona i ai se gagana tele e tuʻuina atu auaunaga faʻalapotopotoga faʻapitonuʻu iina, lea ou te manatu e mautinoa lava o le a manuia mai nisi o nei fuafuaga a le malo Sipaniolo, pe afai e tele atu mea o loʻo gaosia i Sepania, e te iloa, e manaʻomia. ia gaosia, faaliliuina, fa'asalalau i isi gagana. Ou te masalo i le sili ona faigofie.

Florian Faes (17 : 19)

Tulaga, ou te manatu o le TransPerfect e tatau ona avea ma se tasi o tagata faigaluega sili atu i Barcelona. E tusa ma le 10 tagata, atonu e sili atu.

Eseta Bond (17:27)

Ioe, latou te tele, ou te manatu, Madrid hub.

Florian Faes (17 : 30)

Toe fo'i i le Fale manu. Matou te talanoa tele e uiga i Zoo aua o loʻo i ai nei le mamalu o le atunuu i le afa tausaga o tupe maua e oʻo atu i le $51 miliona. O lea o loʻo latou i luga o le ala e ausia ai le latou 100 miliona tala tupe maua i le amataga o le EBIT. O lo'o latou fai mai o le EBIT toe, tupe mama a'o le lafoga, ma isi. O lea ua i luga. Ma ou te masalo o loʻo ou faʻatatauina lenei mea e tusa ma le sefulu i le 50 miliona EBITDA i lenei tausaga, lea e tele suiga. Sa masani ona leiloa le gaosiga, ma o lea ua matua'i maua ni tupe. O lea la o le a latou faʻafaigaluegaina i ituaiga uma o fuafuaga, e aofia ai le aʻoga o loʻo i ai i Sheffield ma isi fuafuaga faʻatupulaia. Fai mai Stuart, ou te manatu o Korea, aemaise Initia.

Eseta Bond (18:10)

O Korea ma Turkey o lo'o i ai ua uma ona latou faia ni faiga fa'apa'aga po'o fa'afaigaluegaina po'o M ma A. Ioe.

Florian Faes (18 : 18)

Ma o lea la o le a latou faʻateleina lena mea, masalo e sili atu M ma A, ma tauva faʻauluulu i luga e pei o le Uni SDI. Ioe, o lo'o fa'a'au'au lava, e sa'o le Zoo. O lea latou te le manaʻomia se ituaiga tutusa, pei o le ofisa o atinaʻe fatu faʻatulagaina e pei o nisi o latou tauva. Ioe. Ma o le mea lea, manaia itu mai le folasaga a Stewart ananafi, o lea na ia fai mai ai o loʻo latou vaʻaia le tele o le fiafia mai le au faaliliu i fafo atu o le avanoa faʻasalalau faʻasalalau e avea ma faaliliu ma gagana i totonu o faʻasalalauga saʻo. Mo la latou a'oga. O tagata la o loʻo faia isi ituaiga o faʻaliliuga poʻo le suiga i mea faʻasalalau, e matua manaia lava. I le Q ma le A, sa i ai se tasi na fesiligia se fesili e uiga i leo gaosia, ma na ia fai mai e le o se ituaiga tele o le vaetamaina o le olaga mo mea sili, ma atonu o le a le tupu mo se taimi umi. , umi, pe afai e iai. Ae pei ona masani ai, ioe, o loʻo i ai ni faʻaoga faʻaoga e mafai ai ona faʻapipiʻiina, ae naʻo le masani lava mo taimi muamua, masalo e leʻi oʻo i le taimi nei.

Eseta Bond (19:30)

Ou te manatu foi, afai e faigata tele ona maua le taleni, e tatau ona e mafaufau e uiga i le faamuamuaina o leo. O lea ou te manatu o Steve na fai mai e iai le avanoa e mafai ai ona faʻaogaina leo faʻapipiʻi e fesoasoani ai e faʻasaʻoloto leo faʻasalalau leo e galulue i isi ituaiga mea e sili atu le faʻamuamua.

Florian Faes (19 : 50)

Ioe, sa'o. E matua faigata lava. Na ou talanoa ia Tim e uiga i lenei mea mai XLA i nai vaiaso talu ai, saʻo? Tu'u lagona pili ma mea, e matua faigata lava, matua fa'a'ole'ole. Ae o tagata e umia sea e fiafia, e sili atu le faatinoga o le LSP i lenei tausaga, o le mea moni o loʻo i luga talu mai le amataga o le tausaga, lea e taʻu mai ia te aʻu o se aseta ua maualuga talu mai le amataga o le tausaga. E pei o mea uma lava mai fa'asoa i fa'amauga i auro e leai se mea e maua se'i vagana ai pa manu. Fa'afetai la ia i latou.

Eseta Bond (20 : 22)

E pei o le 6% poʻo se mea. Masalo ua alu i luga talu ona ou toe tilotilo i ai.

Florian Faes (20 : 26)

Toeitiiti lava o mea uma e samala atoatoa ma o lo'o lelei lava. E lelei tele mo i latou. Ona tatou o ai lea i Initia mo Dub dub. O le a le mea na tupu iina?

Eseta Bond (20 : 38)

Ioe, e tatau ona pei o le igoa sili ona faamalieina o le kamupani e fai atu, Dubdub. O lea la o se kamupani fa'aliliu masini Initia, o se amataga e ta'ua o le Dub Dub. Ua latou maua le $1 miliona. O le aso 14 o Setema ua fa'ailoa mai ai, o lea la i le vaiaso talu ai, ou te manatu ua tapunia le ta'amilosaga ia Aukuso. E fai lava si fa'ato'a amata. O lea na faʻavaeina i le 2021 e nisi o alumni mai le IIT Kampur, o se iunivesite suʻesuʻe e faʻavae i Iuta Pradesh i Initia ma o loʻo faʻapipiʻiina pea le beta pei o le, amataga. Sa matou talanoa ia Anira Singh, o ia o se tasi o le au faavae, ma sa ia talanoa laitiiti e uiga i le misiona, le vaaiga mamao a le kamupani. Na latou fai mai o loʻo latou faʻamoemoe e faʻafesoʻotaʻi le va o le gagana ma le tulaga o le AI i le tuʻufaʻatasiga tautala ma le faʻataʻitaʻiga faʻatupuina. Ioe, ma o le uiga o laʻu tala, o Initia, na ia fai mai ai, o se eleele lelei tele. Ose nofoaga lelei e fa'atupuina ai lea ituaiga amataga. E te fa'amoemoe i ai ona o lo'o iai uma nei aganu'u 'ese'ese, lotu, gagana, ma o lo'o taula'i i ai mo le taimi nei e mautinoa lava i le fa'aigoa o Initia. Ou te manatu o loʻo ia talanoa e uiga i le manaʻo e faʻatemokalasi mataupu ma aumaia manino le fiafia i tagata o Initia. E tusa ai la ma le latou fofo, ua latou otometi, i ana upu, laasaga uma o le faagasologa ma le saʻo mai le 80% i le 85%. Ma o le vaega o totoe e faia e ala i le tagata i le matasele. O lea la o se aofaiga talafeagai o le masini ma e mautinoa lava le faʻaogaina o tagata. Ma o loʻo latou talanoa e uiga i le manaʻo e faʻautometi tagata faʻatau i luga o le laupapa. O lea ou te manatu i le taimi nei o loʻo i ai se ituaiga o lima o loʻo faʻaauau ma le tagata o tausia i luga o le laupapa. Ae o lo'o latou va'ava'ai e fa'autometi atoa le fa'agasologa o le onboarding. Naʻo le mauaina o le tele o le Nittygritty, le Dub Dub technology, o lona uiga, o loʻo i ai a latou tekinolosi ua atiaʻe mea i totonu ole fale e pei ole AI Fesoasoani e fesoasoani e iloa ai mea sese ile faʻaliliuga masini. Ma o le mea na ia fai mai ai o le fesoasoani lea e toe faʻafeiloaʻi tagata faʻaoga i vaega faʻapitoa, masalo e faʻasaʻo ai ituaiga o faʻafitauli e ono maua i galuega gaogao. Ae faʻapea foʻi e iai a latou numera o isi vaega AIS mai tekinolosi tetele pei o Azure, AWS, GCP. O lea ituaiga e tuʻufaʻatasia ma fausia i luga o nisi o na tekinolosi.

Florian Faes (23 : 09)

E le gata i lea, ou te masalo a le GCP o le a le uiga? Google Ao? Masalo. Ioe, masalo o Google ao. Google Cloud platform i tulaga o tagata fa'atau.

Eseta Bond (23:22)

O lo'o fa'atatau i le taimi nei fale gaosiga ma OTTs. O se ituaiga o fa'atauva'a fa'atau fa'apea fo'i ma fa'atau pisinisi ma fa'alapotopotoga fa'atauva'a. Ma fai mai Annie Bob i le taimi nei, o loʻo latou vaʻaia le tele o faʻamalosi lelei mai le maketiina ma faʻalapotopotoga faʻapitoa, ae na ia fai mai o loʻo i ai se toso malosi mai fale gaosiga ma OTT. O lea la, e pei ona ou taʻua iinei, o loʻo taulaʻi nei i Initia poʻo soʻo se gagana i gagana Initia. O lea la o loʻo latou faʻamoemoe nei e faʻateleina le faʻaogaina o le Dubbing Initia, ae ou te masalo o le a tatou faʻalauteleina atili i isi gagana. E lē gata i lea.

Florian Faes (24: 00)

O se avanoa mata'ina tele lea ma ou te manatu o le a tatou va'ai atili i ai. Tauagavale. Sa i ai a matou dubbers. Atonu e tatau ona tatou fa'aigoaina fo'i, ona lelei ai lea. Ou te manatu o le a tele mea tatou te vaʻai i lena eria i le isi lua tausaga. Manaia tele. Ua lelei, o lea o le a tatou malolo i le vaiaso fou ma o le a tatou toe foi mai i ni nai vaiaso mai le taimi nei, ia nofouta. Faafetai mo le siakiina.

(24 : 26)

Tusia e Gglot.com