Mandika dinidinika fanadihadiana!
Transcription ny fanadihadiana fanadihadiana
Ao amin'ny dingan'ny famokarana amin'ny fanaovana fanadihadiana iray, ny iray amin'ireo asa sarotra kokoa mety hitranga dia ny asa sarotra amin'ny fandikana dinidinika. Maro ny antony tokony hananan'ny fanadihadiana ny dika mitovy amin'ny dinidinika, tanjona ara-dalàna ohatra, na ho an'ny antontan-taratasy fitehirizana, na mba hijerena tsara kokoa amin'ny Internet fotsiny, raha aseho amin'ny Internet ny fanadihadiana, ny fandikana dia manamora ny fitadiavana sy sokafy ny votoatin'ny horonan-tsary, izay manamora kokoa ny mety ho mpijery hahita azy sy hijery azy. Tena ilaina ny fananana fandikana miaraka amin'ny atiny horonan-tsary, tsy isalasalana momba izany, fa raha manapa-kevitra ny hanao ny fandikana ny tenanao ianao, dia mety ho gaga ianao hoe firy ny fotoana sy ezaka ilaina.
Azonao atao ny manomboka mandika ny tafatafa amin'ny tanana, ary aorian'ny adiny roa dia ho hitanao fa vao avy nandika ampahany kely tamin'ny fitaovana ianao, ary tsy azonao antoka raha nanao izany tamin'ny fomba mazava tsara ianao. Mety misy olana amin'ny feo, na mety tsy azonao antoka ny tena voalaza, satria ilay olona nadinadinina dia nanana lantom-peo tsy dia mahazatra anao.
Mialà sasatra ianao, misotro kafe na dite, ary manontany tena hoe ahoana no ahafahanao manatsara kokoa an'io dingana io, satria tsy manam-potoana na faharetana fotsiny ianao hanaovana izany. Misy olana lehibe kokoa tsy maintsy atrehinao ary efa akaiky ny fe-potoana. Raha tsy avoakanao tsy ho ela ny horonan-tsarinao dia mety hisy fiatraikany ara-bola. Noho izany, mila manao izany haingana araka izay azo atao ianao. Mandeha ny fotoana, amin'ny 3 ora maraina, manana zavatra hatao ianao rahampitso. Tokony hanohy hiasa amin'izany ve ianao, na tokony hatory kely ary hiezaka hifoha aloha kokoa, ary hanohy amin'ity fampijalian-tena maharitra ity.
Angamba tokony hivoaka ny sasany amin'ireo asa mandreraka ireo ianao, mba hahafahanao mifantoka amin'ny tena zava-dehibe, ny zavatra tena itiavanao, ary izany dia ny kalitaon'ny atiny, ny fanitsiana tsara sy ny fanitsiana rehetra, ny lafiny estetika sy ny dikany. Mikisaka tsimoramora ao amin'ny efitranonao ny maraina, miditra amin'ny jambam-baravarankely ny tara-masoandro voalohany, ary misy fahatsapana tsikelikely ao an-tsainao, karazana epifania izay tsy tena manokana, fa miompana amin'ny raharaham-barotra, ary mbola manan-danja ihany koa. . Tsapanao fa tsy ianao no matihanina voalohany nisedra ity olana ity, ilaina ny fandikana haingana sy mazava, ary noho izany dia tokony hisy mpanome tolotra transcription maro afaka manao izany. Mety misy taonina amin'izy ireo, fa ahoana ny fisafidianana ny tsara? Aiza no hanombohana? Tamin'ny fotoana farany tamin'ny fahiratan-tsaina vao maraina dia tsaroanao fa naheno resaka tao amin'ny metro ianao herinandro vitsivitsy lasa izay, nisy olona nanao akanjo, toa matihanina amin'ny haino aman-jery, niresaka momba ny fomba nihatsara ny maodelin'ny raharaham-barotra rehefa nampiditra dika mitovy amin'ny azy ireo. podcasts, ary natsipy matetika ny teny hoe Gglot. Hafahafa ny fiasan'ny fahatsiarovana. Ampidirinao ao amin'ny Google ny Gglot, ary farany, tonga eto aminay ianao. Tongasoa eto! Eto izahay ho anao.
Okay, okay, fantatsika fa tsy dia manaitra loatra ny zavatra matetika. Ny tanjon'ity fitantarana fohy ity dia ny hisarihana ny sainao, ary izao no fotoana hanaovana ny zava-dehibe. Ato amin'ity lahatsoratra ity isika dia hijery ny tontolon'ny famokarana fanadihadiana, ny anjara asan'ny dika mitovy amin'ity dingana ity ary inona no mety ho azonao amin'ny fandikana ny firaketana. Hazavainay koa ny fomba ahafahan'ny serivisy fandikan-teny ataonay, Gglot, manampy amin'ny fanamorana ny fiainanao sy tsy ho sahirana. Mazàna no misy horonantsary fanadihadiana lava be izay hojerena, havaozina ary amin'ny farany, ny ampahany tsara indrindra ihany no tafiditra ao anatin'ilay sarimihetsika. Raha tsy misy ny dika mitovy amin'ireo dinidinika ireo dia manana asa sarotra be eo anoloan'izy ireo ny ekipa mpamokatra. Ny fandikana dia ahafahana mamakivaky ny votoaty mora kokoa ary tsy mandany fotoana ny fizotran'ny fanitsiana. Izany dia hamonjy anao amin'ny fahatsiarovan-tena marobe izay tsy tokony hohamaivanina. Manampy amin'ny fanitsiana ny zava-misy sy hisorohana ny fandikana diso koa ny dika soratra. Ambonin'izany, ny fandikana dia hahatonga ny fanadihadiana ho mora kokoa amin'ny vondrom-piarahamonina sembana na ny tsy miteny teratany.
Andeha hojerentsika ny transcript dinidinika sy ny fomba hanaovana azy tsara.
1. kalitao audio
Ny kalitaon'ny feo ratsy amin'ny fanadihadiana dia tena mahasosotra. Toa zava-dehibe kokoa aza ny mandre izay voalaza ao anaty horonantsary fanadihadiana toy izay manana sary mazava. Saingy ny zava-dehibe dia ny kalitaon'ny feo dia tsy zava-dehibe amin'ny fizotran'ny famokarana, fa ny alpha sy omega koa amin'ny teny transcripts. Raha tsy eo amin'ny haavo mendrika ny kalitaon'ny feo, dia mety ho olana tsy azo resena izany.
2. Etikety sy kaody fotoana
Raha olona mihoatra ny iray no miresaka izay matetika mitranga amin'ny tafatafa, dia tena manampy tokoa ny mari-pamantarana misy mpandahateny maro. Ny Timecodes koa dia ankasitrahana kokoa, satria izany no mahatonga ny fizotry ny fanitsiana ho toy ny mofomamy.
3. Fizarana fehintsoratra
Zava-dehibe ny fiatoana fehintsoratra satria tsy hita mivangongo ny lahatsoratra. Eo am-pamakiana ny dika mitovy amin'izany dia tsy ho sahiran-tsaina ny mpamaky, fa hanana fahatsapana fandaminana sy rafitra. Ny hany zava-dehibe dia ny fametrahana ny fehintsoratra amin'ny toerana tsara indrindra, mba ho toa voajanahary.
4. Fitsipika sy tsipelina
Ny fitsipi-pitenenana sy ny tsipelina dia manan-danja ary afaka manova tanteraka ny dikany. Jereo fotsiny ny fehezan-teny manaraka dia jereo ny tenanao: Andao isika hihinana Bebe a! Andao hisakafo ry Bebe a!
5. Fandikana amin'ny teny verbatim
Indraindray dia mety ho zava-dehibe ny zavatra kely. Ohatra, ny fomba fanehoan-kevitry ny mpandahateny, dia afaka mitana anjara toerana lehibe amin'ny dingana fanitsiana ny famokarana. Misy fahatapahana ve, mimenomenona, teny mameno be loatra? Izany no antony mety tsara indraindray ny manafatra dika mitovy amin'ny verbatim, izay ahazoanao ny feo rehetra voadika, eny fa na ny ums sy ahs aza. Inona no tokony hataonao raha te hanao transcription ho anao ianao?
Eny ary, voalohany indrindra, araka ny efa voalazantsika tao amin'ny fitantarana kely ataontsika etsy ambony, dia mila mitafy ny tenanao amin'ny faharetana be ianao. Mila mihaino ny teny lazaina ianao ary soraty tsara. Mitaky fiatoana sy famerenana be dia be. Tsy maintsy manisy marika koa ianao hoe iza no miteny ary koa manamarika ny kaody fotoana. Amin'ny farany dia mila manitsy sy manitsy ny dikan-teninao ianao eo am-pihainoana indray ilay horonam-peo: ahitsio ny lesoka, raiso ny fitsipi-pitenenana sy tsipelina, fahatapahan'ny paragrafy ary fandrafetana. Mila ora fiasana ianao satria mandritra ny adiny iray amin'ny kasety dia mila miasa manodidina ny 4 ora ianao, mety ho lava kokoa, arakaraka ny haavon'ny traikefanao. Noho izany, ny lesoka lehibe indrindra eto dia ny tsy fahombiazana.
Amin'ny lafiny iray, araka ny soso-kevitra dia afaka manakarama matihanina ianao. Mety ho hevitra tsara ny fandefasana an'io asa io. Be dia be ny mpanome tolotra transcription ary ny tokony hataonao dia ny misafidy olona mifanaraka amin'ny filanao. Tena marina ny fandikana nataon'ny olombelona, matetika manodidina ny 99%.
Misy ihany koa ny fahafahana mamela ny zava-drehetra amin'ny teknolojia. Misy rindrambaiko tsara mihoatra ny iray eny an-tsena izay mahafantatra ny kabary ary mamadika rakitra audio ho rakitra an-tsoratra. Eto dia zava-dehibe kokoa ny kalitaon'ny feo amin'ny rakitra. Ny tombony lehibe indrindra eto dia ny fotoana fihodinana satria miasa haingana dia haingana ireo rindrambaiko ireo ary tsy misy olona matihanina afaka manakaiky izany. Amin'ny lafiny iray, na dia mivoatra be aza ny fandikana mandeha ho azy tato ho ato, ny vokatra farany dia tsy dia marina loatra amin'ny fandikana ny olombelona. Mety ho eo amin'ny 70% eo ho eo ny fahamarinan'ny fandikana rindrambaiko izay tsy dia manaitra loatra raha ampitahaina amin'ny 99% ny fandikana ankizivavikely iray. Mitranga matetika koa ny hadisoana amin'ny fitsipi-pitenenana sy ny tsipelina ary mety tsy hahazo etikety miteny sy fiatoana andalana ianao izay mety angatahinao amin'ny mpanome tolotra fandikana boky.
Izany rehetra izany, anisan'izany ny asa fanampiny, no antony raha lafo kokoa noho ny automatique ny fandikana amin'ny tanana. Saingy amin'ny farany dia miankina amin'ny laharam-pahamehanao izany.
Gglot dia mpanome tolotra transcription matihanina. Raha te hanankina anay aminao ny fandikana dinidinika dia misy zavatra vitsivitsy tokony hataonao. Mandehana any amin'ny pejinay, misoratra anarana amin'ny adiresy mailakao. Avy eo, ampidiro fotsiny ny rakitra audio/video anao ary manafatra fandikana. Azonao atao ny mahazo mora foana ny fandikana verbatim miaraka amin'ny kaody fotoana sy ny mari-pamantarana mpandahateny, noho izany dia vonona ny zava-drehetra ho an'ny famokaranao sy ny fizotran'ny famokarana horonantsary. Miara-miasa amin'ireo mpandika teny matihanina ihany izahay. Izany no fomba hiantohanay ny fandikana marina. Hahazo azy haingana ianao amin'ny vidiny mirary. Rehefa vita ny asa dia hampahafantarina anao. Alohan'ny hisintonana ny antontan-taratasinao dia azonao atao ny mamaky azy sy manova azy alohan'ny hisintonana azy. Miaraka amin'ny serivisy fandikana Gglot, azonao antoka fa hihena ny alina tsy matory sy ny adin-tsaina, ny fandikana ny dinidinika dia ataon'ireo matihanina izay manome lanja ny fotoananao ary hanome anao fandikana haingana sy mazava izay hanamora ny fiainanao tokoa.