การเลือกบริการถอดเสียงหลังการผลิต

บริการ ถอดเสียงหลังการผลิต

การใช้การถอดเสียงในกระบวนการหลังการผลิตเป็นเครื่องมือที่ช่วยประหยัดเวลาได้จริง และสามารถช่วยให้คุณเร่งกระบวนการทั้งหมดให้เร็วขึ้นในระดับที่คุณไม่คิดว่าจะเป็นไปได้ อย่างไรก็ตาม ในการที่จะทำเช่นนั้นได้ คุณต้องจ้างผู้ให้บริการภายนอกสำหรับงานถอดเสียงให้กับผู้ให้บริการที่เชื่อถือได้ หากคุณถอดเสียงไฟล์เสียงหรือวิดีโอ คุณจะสามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น และทำให้เนื้อหาของคุณเข้าถึงได้มากขึ้น เช่น ผู้ที่มีปัญหาด้านการได้ยินบางประเภท และผู้ชมที่ภาษาแม่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ยังมีประโยชน์อื่น ๆ และเราอยากจะหารือกับคุณในบทความนี้

1. มีประสิทธิภาพมากขึ้น

ลองจินตนาการถึงสถานการณ์นี้ ซึ่งพบเห็นได้ทั่วไปในแวดวงหลังการถ่ายทำ คุณกำลังค้นหาฉากใดฉากหนึ่งในไฟล์วิดีโอของคุณ ซึ่งมีข้อมูลที่สำคัญ และคุณต้องตรวจสอบอีกครั้งและดูว่าจำเป็นต้องแก้ไขเพิ่มเติมหรือไม่ งานนี้อาจดูเหมือนง่ายในตอนแรก แต่ความจริงก็คืออาจต้องใช้เวลาและความอดทนมากกว่าที่คุณคิด บางครั้งสิ่งนี้อาจเป็นสาเหตุของความหงุดหงิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณมีกำหนดเวลาที่จำกัดและทุกนาทีมีความสำคัญ คุณอาจหลีกเลี่ยงความยุ่งยากเหล่านี้ได้หากคุณมีสำเนาไฟล์วิดีโอที่ดี ในกรณีนั้นการค้นหาไฟล์และค้นหาฉากที่คุณต้องการจะเป็นเรื่องง่ายมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณมีการถอดเสียงที่มีการประทับเวลา ด้วยวิธีนี้คุณจะสามารถค้นหาฉากต่างๆ ได้เร็วขึ้น และความเสี่ยงในการตัดต่อวิดีโอหลังจากการล็อครูปภาพก็จะลดลงด้วย

2. เสียงและคลิป

หลักการเดียวกันที่เราอธิบายไว้ในย่อหน้าข้างต้นใช้กับคลิปและซาวด์ไบท์ทั้งหมด สมมติว่าคุณต้องนำเสนอและมีเพียงการบันทึกที่ต้องแก้ไข เพื่อที่ในตอนท้ายคุณจะได้คลิปที่น่าสนใจพร้อมเพลงประกอบที่ปลุกเร้าใจ การถอดเสียงที่มีการประทับเวลาจะช่วยประหยัดเวลาได้จริง โปรเจ็กต์เล็กๆ ของคุณจะเสร็จภายในเวลาไม่นาน และคุณจะไม่เสียเวลา ความอดทน และความกังวลเกินความจำเป็น คุณสามารถมุ่งเน้นไปที่การปรับแต่งและแก้ไขเนื้อหาอย่างละเอียดมากขึ้น เพื่อที่คุณจะได้มีเสียงหรือคลิปที่สมบูรณ์แบบที่สามารถแพร่ระบาดบนโซเชียลเน็ตเวิร์กได้ในที่สุด

3. สคริปต์การออกอากาศ

ในการออกอากาศ สคริปต์มักจำเป็นเนื่องจากการปฏิบัติตามกฎหมายหรือความจำเป็นในการแปลหรือจัดทำคำบรรยาย บริษัทหลังการผลิตจะได้รับประโยชน์อย่างมากจากการถอดเสียง เนื่องจากสคริปต์การออกอากาศสามารถสร้างได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย เมื่อมีการถอดเสียงที่ดีและแม่นยำอยู่แล้ว การถอดเสียงนำเสนอเนื้อหาในรูปแบบที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่เข้าถึงได้ง่ายขึ้น และเมื่อคุณมีแล้ว การสร้างสคริปต์จะง่ายกว่าเมื่อคุณต้องเริ่มต้นใหม่ทั้งหมด หรือในบางกรณีที่ร้ายแรง เมื่อคุณต้องฟังและจดบันทึกอะไร พูดด้วยตนเองซึ่งอาจใช้เวลานานและทำลายประสาทโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโลกที่วุ่นวายของการแพร่ภาพกระจายเสียงซึ่งมีการเผยแพร่ข้อมูลทุกวันและการอัพเดทให้ทันสมัยเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการทำงานที่สมเหตุสมผลของทั้งองค์กร

4. ข้อบังคับ คำบรรยาย ความครอบคลุม

มักใช้คำบรรยายแทนเสียง และในบางสถานการณ์ คำบรรยายเหล่านี้เป็นข้อบังคับ เช่น หากเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการอนุญาตของ FCC ในกรณีที่คุณเป็นหน่วยงานในท้องถิ่นหรือของรัฐ คุณจะต้องปฏิบัติตามสิ่งที่เรียกว่าพระราชบัญญัติฟื้นฟูซึ่งห้ามการเลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของความพิการ แต่มีข้อบังคับอื่นๆ ที่มีสาเหตุคล้ายคลึงกัน เช่น ADA (กฎหมายว่าด้วยคนพิการแห่งอเมริกา) พ.ศ. 2533)

หากกฎระเบียบเหล่านี้ใช้ไม่ได้กับคุณและตามกฎหมายแล้วคุณไม่จำเป็นต้องใส่คำบรรยาย คุณอาจต้องการให้เนื้อหาของคุณเข้าถึงได้โดยผู้ชมในวงกว้างขึ้น และคุณต้องการทำงานให้มีแนวทางที่ครอบคลุมมากขึ้น คำบรรยายเป็นเครื่องมือสำคัญที่ช่วยชุมชนที่มีความบกพร่องทางการได้ยิน ไม่เพียงแต่วิธีนี้จะทำให้คุณทำสิ่งดีๆ เท่านั้น แต่ยังเป็นการลงทุนที่คุ้มค่าอีกด้วย ชาวอเมริกันที่เป็นผู้ใหญ่มากกว่า 15 % มีปัญหาการได้ยินบางประเภท ดังนั้น ลองคิดถึงกลุ่มผู้ชมใหม่ๆ บ้าง การถอดเสียงบันทึกของคุณเป็นขั้นตอนแรกที่ดีในการสร้างคำบรรยายที่รวดเร็วและแม่นยำ และขยายขอบเขตผู้ชมของคุณ

4. ปรับปรุงการสื่อสาร

หากบริษัทของคุณต้องการสื่อข้อความ มันจะง่ายกว่าหากไฟล์วิดีโอของคุณมีคำบรรยาย ผลการศึกษาต่างๆ แสดงให้เห็นว่าคำบรรยายช่วยให้วิดีโอมีความครอบคลุมมากขึ้นและผู้ชมจะจดจำเนื้อหาได้ดีขึ้น ผู้ให้บริการถอดเสียงสามารถเสนอคำบรรยายสำหรับวิดีโอของคุณได้ สิ่งนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างยิ่งหากเนื้อหาวิดีโอมีผู้พูดหลายคน ซึ่งอาจมีการใช้คำพูดในท้องถิ่นที่แตกต่างกัน หรือใช้คำสแลง คำบรรยายช่วยให้ผู้ชมเข้าใจทุกรายละเอียดของเนื้อหาวิดีโอได้ง่ายขึ้น

5. ผู้พูดภาษาอังกฤษที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา

มาดูประโยชน์ที่เป็นไปได้ของการใช้การถอดเสียงเมื่อกล่าวถึงผู้ฟังที่ไม่ใช่เจ้าของภาษากัน พวกเขาจะสามารถเข้าใจวิดีโอได้ดีขึ้นมากหากมีคำบรรยายและคำบรรยายร่วมด้วย นอกจากนี้ยังหมายความว่าคุณจะเข้าถึงตลาดภาษาต่างประเทศได้ง่ายขึ้น เนื้อหาของคุณสามารถเข้าถึงผู้ชมได้กว้างขึ้นมาก และสิ่งนี้จะส่งผลต่อผลกำไรที่อาจเกิดขึ้นของคุณ

ตอนนี้เราอยากจะพูดถึงบริการบางอย่างที่ผู้ให้บริการถอดเสียง เช่น Gglot สามารถเสนอให้กับบริษัทหลังการผลิตได้

1. ใบรับรองผลการเรียนที่มีการประทับเวลา

หนึ่งในบริการที่มีประโยชน์มากที่ Gglot มอบให้คือการถอดเสียงหรือวิดีโอของคุณแบบประทับเวลา ดังที่เราได้กล่าวไปแล้วข้างต้น สิ่งนี้จะทำให้กระบวนการหลังการผลิตของคุณง่ายขึ้นมาก เนื่องจากคุณไม่ต้องกรอกลับและหยุดเทปชั่วคราวมากนัก คุณจะประหยัดเวลา เงิน และความกังวลอันมีค่าได้มาก หากคุณหลีกเลี่ยงความยุ่งยากเหล่านี้ผ่านการใช้บริการถอดเสียงอย่างชาญฉลาด จ้างบุคคลภายนอกงานนี้และรับประโยชน์จากการถอดเสียงที่มีการประทับเวลา

2. บทสัมภาษณ์

การสัมภาษณ์มักเป็นส่วนสำคัญของสารคดีหรือข่าว และมักต้องมีการถอดเสียงด้วย นอกจากนี้ยังเป็นการเปิดประตูบานใหม่สำหรับการนำเนื้อหากลับมาใช้ใหม่ เนื่องจากการสัมภาษณ์ในรูปแบบลายลักษณ์อักษรสามารถเผยแพร่ทางออนไลน์ได้และใช้งานได้ในรูปแบบใหม่ที่น่าสนใจ คุณสามารถนำเนื้อหาของคุณไปใช้ใหม่ได้อย่างง่ายดายหากคุณมีการถอดเสียงที่ชัดเจน คุณสามารถคัดลอกและวางคำพูดที่น่าจดจำที่สุดบนบล็อกหรือโซเชียลมีเดียของคุณ ซึ่งจะช่วยเพิ่มอันดับ SEO และการมีส่วนร่วมของผู้ชม

3. สคริปต์ขณะออกอากาศ

จ้างผู้ให้บริการถอดเสียงเพื่อถอดเสียงการออกอากาศของคุณทุกวัน นี่จะเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากสำหรับคุณในการสร้างสคริปต์ขณะออกอากาศตรงเวลา

4. คำบรรยายและคำบรรยาย

ลืมการเล่น กรอกลับ และหยุดได้เลย! คุณสามารถหลีกเลี่ยงความรำคาญที่ใช้เวลานานเหล่านี้ได้อย่างง่ายดายหากคุณส่งภาพยนตร์หรือรายการทีวีไปยังผู้ให้บริการถอดเสียงมืออาชีพ ด้วยวิธีนี้คุณจะสามารถใช้คำบรรยายและคำบรรยายในการบันทึกวิดีโอของคุณได้อย่างง่ายดาย

คุณต้องคำนึงถึงอะไรบ้างเมื่อเลือกผู้ให้บริการถอดเสียง

ก่อนอื่น คุณต้องรู้ว่ามีเกณฑ์อะไรบ้างและลำดับความสำคัญของคุณคืออะไร สิ่งสำคัญที่สุดประการหนึ่งในการถอดเสียงคือความถูกต้องของการถอดเสียง คุณต้องแน่ใจว่าผู้ให้บริการถอดเสียงของคุณทำงานร่วมกับนักถอดเสียงมืออาชีพที่ได้รับการฝึกอบรม ซึ่งจะใช้เวลาในการแก้ไขข้อความก่อนส่งมอบ Gglot จ้างทีมผู้เชี่ยวชาญด้านการถอดเสียงที่มีทักษะซึ่งมีประสบการณ์หลายปีในการถอดเสียงการบันทึกทุกประเภท และผู้ที่สามารถจดจำสิ่งที่สำคัญในการบันทึกได้อย่างง่ายดาย และสิ่งที่เป็นเพียงเสียงรบกวนในพื้นหลัง และสามารถแก้ไขการถอดเสียงได้ตามนั้น

สิ่งสำคัญที่ต้องพูดถึงก็คือคำว่าเทคโนโลยีการถอดเสียงก็เริ่มมีบทบาทสำคัญเช่นเดียวกับที่อื่นเช่นกัน การถอดเสียงโดยซอฟต์แวร์จะเสร็จสิ้นภายในเวลาไม่นาน ดังนั้น หากคุณต้องการรับการถอดเสียงกลับคืนภายในระยะเวลาอันสั้น นี่อาจเป็นทางเลือก โปรดทราบว่าการถอดเสียงที่เครื่องสร้างขึ้นอาจต้องการความแม่นยำเท่ากับการถอดเสียงด้วยมือมนุษย์ โดยปกติความแม่นยำจะแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์โดยผู้ให้บริการถอดเสียง การถอดเสียงเป็นคำอัตโนมัติมีความแม่นยำประมาณ 80% ในขณะที่การถอดเสียงด้วยตนเองมีความแม่นยำถึง 99% ปัจจัยด้านต้นทุนก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน การถอดเสียงด้วยตนเองมักจะมีราคาสูงกว่าการถอดเสียงแบบอัตโนมัติ

สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นปัจจัยที่สำคัญมาก ดังนั้นคุณจึงจำเป็นต้องรู้ว่าสิ่งใดสำคัญกว่าในกรณีของคุณโดยเฉพาะ: ความถูกต้อง ระยะเวลาดำเนินการ หรือเงิน

ลองดู Gglot สิ! ผู้ให้บริการถอดเสียงที่ยอดเยี่ยมนี้อาจเหมาะกับคุณ เราทำงานรวดเร็ว แม่นยำ และเสนอราคายุติธรรม! หากคุณใช้การถอดเสียงในขั้นตอนหลังการผลิต คุณจะได้รับผลประโยชน์มากมาย รวมถึงการขยายฐานผู้ชมและประหยัดเวลาอันมีค่าของคุณให้ตัวเองได้มาก การถอดเสียงจะทำให้ชีวิตของคุณง่ายขึ้น และคุณจะมีเวลามากขึ้นในการมุ่งเน้นไปที่ด้านเทคนิคที่สำคัญกว่าของกระบวนการหลังการผลิตของคุณ โดยรวมแล้ว หากเป้าหมายของคุณคือการปรับปรุงขั้นตอนหลังการผลิตทั้งหมด การถอดเสียงเป็นคำตอบที่เหมาะสม