पोस्ट-प्रॉडक्शन ट्रान्सक्रिप्शन सेवा निवडणे

पोस्ट-प्रॉडक्शन ट्रान्सक्रिप्शन सेवा

तुमच्या पोस्ट-प्रॉडक्शन प्रक्रियेमध्ये ट्रान्सक्रिप्शन वापरणे हे एक वास्तविक वेळ वाचवण्याचे साधन आहे आणि तुम्हाला ते शक्य होईल असे वाटले नसेल अशा पातळीवर संपूर्ण प्रक्रियेचा वेग वाढविण्यात मदत होऊ शकते. तथापि, ते करण्यासाठी तुम्हाला ट्रान्सक्रिप्शन टास्क एका विश्वासार्ह सेवा प्रदात्याकडे आउटसोर्स करणे आवश्यक आहे. तुम्ही तुमच्या ऑडिओ किंवा व्हिडिओ फाइल्सचे लिप्यंतरण केल्यास तुम्ही अधिक कार्यक्षमतेने कार्य करू शकाल आणि तुमची सामग्री अधिक प्रवेशयोग्य बनवू शकाल, उदाहरणार्थ काही प्रकारच्या ऐकण्याच्या समस्या असलेल्या लोकांसाठी आणि ज्यांची मातृभाषा इंग्रजी नाही अशा प्रेक्षकांसाठी. इतर फायदे देखील आहेत आणि आम्ही या लेखात आपल्याशी चर्चा करू इच्छितो.

1. अधिक कार्यक्षम व्हा

या परिस्थितीची कल्पना करा, जी पोस्ट-प्रॉडक्शनच्या क्षेत्रात अगदी सामान्य आहे. तुम्ही तुमच्या व्हिडिओ फाइलमध्ये एक विशिष्ट सीन शोधत आहात, ज्यात माहितीचा एक महत्त्वाचा भाग आहे आणि तुम्हाला त्याचे पुन्हा पुनरावलोकन करण्याची आवश्यकता आहे आणि त्याला आणखी संपादनाची आवश्यकता आहे का ते पहा. हे काम सुरुवातीला सोपे वाटू शकते, परंतु सत्य हे आहे की यासाठी तुम्हाला वाटते त्यापेक्षा जास्त वेळ आणि संयम लागेल. काहीवेळा हे निराशेचे कारण देखील असू शकते, विशेषत: जर तुमची मुदत घट्ट असेल आणि प्रत्येक मिनिट महत्त्वाचा असेल. तुमच्या व्हिडीओ फाईलचा चांगला उतारा असल्यास तुम्ही या सर्व अडचणी टाळू शकता. अशावेळी फाईल शोधणे आणि आपल्याला आवश्यक असलेले दृश्य शोधणे खूप सोपे होणार आहे. हे विशेषतः खरे आहे जेव्हा तुमच्याकडे टाइमस्टॅम्पसह ट्रान्सक्रिप्शन असते. अशा प्रकारे तुम्ही दृश्ये जलद शोधण्यात सक्षम व्हाल आणि पिक्चर लॉक केल्यानंतर व्हिडिओ एडिट करण्याचा धोकाही कमी होईल.

2. साउंडबाइट्स आणि क्लिप

आम्ही वरील परिच्छेदामध्ये वर्णन केलेले समान तत्त्व सर्व क्लिप आणि साउंडबाइट्सना लागू होते. समजा तुम्हाला एक सादरीकरण करणे आवश्यक आहे आणि तुमच्याकडे फक्त एक रेकॉर्डिंग आहे जे संपादित करणे आवश्यक आहे जेणेकरून शेवटी तुम्हाला पार्श्वभूमीत उत्थान संगीतासह मनोरंजक क्लिप मिळतील. टाइमस्टॅम्पसह एक उतारा वास्तविक वेळ वाचवणारा असेल. तुमचा छोटासा प्रकल्प काही वेळात पूर्ण होईल आणि तुम्ही आवश्यकतेपेक्षा जास्त वेळ, संयम आणि नसा गमावणार नाही. तुम्ही सामग्रीचे उत्तम ट्यूनिंग आणि संपादन यावर अधिक लक्ष केंद्रित करू शकता, जेणेकरून शेवटी तुमच्याकडे एक परिपूर्ण साउंडबाइट किंवा क्लिप असेल जी सोशल नेटवर्क्सवर व्हायरल होऊ शकते.

3. प्रसारणाच्या स्क्रिप्ट

ब्रॉडकास्टिंगमध्ये, कायद्याचे पालन केल्यामुळे किंवा भाषांतरे करण्याची किंवा बंद मथळे तयार करण्याची आवश्यकता असल्यामुळे स्क्रिप्टची आवश्यकता असते. पोस्ट-प्रॉडक्शन कंपन्यांना ट्रान्सक्रिप्टचा खूप फायदा होऊ शकतो कारण जेव्हा आधीपासून चांगले, अचूक ट्रान्सक्रिप्शन उपलब्ध असते तेव्हा ब्रॉडकास्ट स्क्रिप्ट जलद आणि सहजपणे तयार केल्या जाऊ शकतात. ट्रान्सक्रिप्शन सामग्री अधिक प्रवेशयोग्य, लिखित स्वरूपात ऑफर करते आणि जेव्हा तुमच्याकडे ती असते, तेव्हा तुम्हाला सुरवातीपासून सुरुवात करावी लागते किंवा काही अत्यंत प्रकरणांमध्ये, जेव्हा तुम्हाला काय ऐकावे लागते आणि लक्षात ठेवावे लागते त्यापेक्षा स्क्रिप्ट तयार करणे खूप सोपे असते. व्यक्तिचलितपणे सांगितले होते, जे खूप वेळ घेणारे आणि मज्जातंतू नष्ट करणारे असू शकते, विशेषत: मीडिया प्रसारणाच्या व्यस्त जगात, जिथे माहिती दररोज प्रसारित केली जाते आणि संपूर्ण एंटरप्राइझच्या वाजवी कार्यासाठी अद्ययावत असणे महत्वाचे आहे.

4. नियम, बंद मथळे, सर्वसमावेशकता

बंद मथळे बऱ्याचदा वापरले जातात आणि काही परिस्थितींमध्ये ते अनिवार्य असतात, उदाहरणार्थ ते FCC अधिकृतता प्रक्रियेचा भाग असल्यास. जर तुम्ही स्थानिक किंवा राज्य एजन्सी असाल तर तुम्हाला तथाकथित पुनर्वसन कायद्याचे पालन करणे बंधनकारक आहे जे अपंगत्वाच्या आधारावर भेदभाव करण्यास प्रतिबंधित करते, परंतु तत्सम कारण असलेले इतर नियम आहेत, उदाहरणार्थ ADA (अमेरिकन विथ डिसेबिलिटी कायदा 1990)

जर हे नियम तुम्हाला लागू होत नसतील आणि तुम्हाला कायदेशीररित्या बंद मथळे प्रदान करण्याची आवश्यकता नसेल, तर तुम्हाला कदाचित तुमची सामग्री अधिक व्यापक प्रेक्षकांसाठी प्रवेशयोग्य असावी असे वाटते आणि तुम्हाला अधिक समावेशक दृष्टिकोनावर काम करायचे आहे. क्लोज्ड कॅप्शन हे एक महत्त्वाचे साधन आहे जे श्रवण-अशक्त समुदायाला मदत करते. केवळ या मार्गाने तुम्ही एक चांगले कार्य कराल असे नाही तर ही एक उत्तम गुंतवणूक असणार आहे. 15% पेक्षा जास्त प्रौढ अमेरिकन लोकांना ऐकण्याच्या काही समस्या आहेत, म्हणून फक्त नवीन संभाव्य प्रेक्षक सदस्यांचा विचार करा. तुमच्या रेकॉर्डिंगचे लिप्यंतरण ही बंद मथळे जलद आणि अचूकपणे तयार करण्यासाठी आणि तुमच्या प्रेक्षकांची व्याप्ती वाढवण्यासाठी एक उत्तम पहिली पायरी आहे.

4. संवाद वाढवा

तुमच्या कंपनीला संदेश द्यायचा असल्यास, तुमच्या व्हिडिओ फाइल्समध्ये सबटायटल्स असल्यास ते सोपे होईल. विविध अभ्यासांमधून असे दिसून आले आहे की उपशीर्षके व्हिडिओंना अधिक व्यापक बनविण्यास मदत करतात आणि सामग्री प्रेक्षकांना अधिक चांगल्या प्रकारे लक्षात ठेवली जाईल. ट्रान्सक्रिप्शन सेवा प्रदाता तुम्हाला तुमच्या व्हिडिओसाठी सबटायटल्स देऊ शकतो. हे विशेषतः संबंधित आहे जर व्हिडिओ सामग्रीमध्ये अनेक भिन्न स्पीकर समाविष्ट असतील, ज्यांचे स्वतःचे स्थानिक भाषण प्रकार असू शकतात किंवा अपशब्द वापरतात. उपशीर्षके प्रेक्षकांसाठी व्हिडिओ सामग्रीचे प्रत्येक तपशील समजणे सोपे करतात.

5. मूळ नसलेले इंग्रजी बोलणारे

मूळ प्रेक्षक नसलेल्या सदस्यांच्या बाबतीत लिप्यंतरण वापरण्याच्या संभाव्य फायद्यांवर एक झटपट नजर टाकूया. व्हिडिओंना उपशीर्षके आणि बंद मथळे दिल्यास ते अधिक चांगल्या प्रकारे समजू शकतील. याचा अर्थ असा की तुमच्यासाठी परदेशी भाषेच्या बाजारपेठांपर्यंत पोहोचणे सोपे होईल. तुमची सामग्री नंतर मोठ्या प्रमाणात प्रेक्षकांपर्यंत पोहोचू शकते आणि यामुळे तुमच्या संभाव्य नफ्यावर परिणाम होईल.

आता आम्ही काही सेवांबद्दल बोलू इच्छितो ज्या Gglot सारख्या ट्रान्सक्रिप्शन सेवा प्रदाते पोस्ट-प्रॉडक्शन कंपनीला देऊ शकतात.

1. टाइमस्टॅम्प केलेले प्रतिलेख

तुमच्या ऑडिओ किंवा व्हिडिओ रेकॉर्डिंगचे टाइमस्टँम्प केलेले ट्रान्सक्रिप्शन ही Gglot पुरवित असलेल्या अतिशय उपयुक्त सेवांपैकी एक आहे. आम्ही आधीच वर नमूद केल्याप्रमाणे, यामुळे तुमची पोस्ट-प्रॉडक्शन प्रक्रिया खूप सोपी होईल कारण तुम्हाला टेपला रिवाइंड आणि विराम द्यावा लागणार नाही. ट्रान्सक्रिप्शन सेवांचा चतुराईने वापर करून तुम्ही या अडचणींना बगल दिल्यास तुमचा बराच वेळ, पैसा आणि मौल्यवान मज्जातंतूंची बचत होईल. हे कार्य आउटसोर्स करा आणि टाइमस्टॅम्प केलेल्या ट्रान्सक्रिप्शनचा फायदा घ्या.

2. मुलाखतींचे प्रतिलेखन

मुलाखती हा अनेकदा माहितीपट किंवा बातम्यांचा एक महत्त्वाचा भाग असतो आणि त्यांना अनेकदा लिप्यंतरणही करावे लागते. यामुळे सामग्रीचा पुनर्वापर करण्यासाठी एक नवीन दार देखील उघडले जाते कारण लिखित स्वरूपात मुलाखत ऑनलाइन देखील प्रकाशित केली जाऊ शकते आणि मनोरंजक नवीन स्वरूपात कार्य करू शकते. तुमच्याकडे तंतोतंत लिप्यंतरण असल्यास तुम्ही तुमची सामग्री सहजपणे पुन्हा तयार करू शकता, तुम्ही तुमच्या ब्लॉगवर किंवा सोशल मीडियावर सर्वात अविस्मरणीय कोट्स कॉपी आणि पेस्ट करू शकता, ज्यामुळे तुम्हाला SEO रेटिंग आणि प्रेक्षकांचा सहभाग वाढेल.

3. प्रसारित स्क्रिप्ट म्हणून

तुमच्या ब्रॉडकास्टचे दैनंदिन लिप्यंतरण करण्यासाठी ट्रान्सक्रिप्शन सेवा प्रदात्याला नियुक्त करा. तुमच्यासाठी वेळेवर ब्रॉडकास्ट स्क्रिप्ट तयार करण्याचा हा एक अतिशय प्रभावी मार्ग असेल.

4. बंद मथळे आणि उपशीर्षके

खेळणे, रिवाइंड करणे आणि विराम देणे विसरून जा! तुम्ही तुमचा चित्रपट किंवा टीव्ही शो एखाद्या व्यावसायिक ट्रान्सक्रिप्शन सेवा प्रदात्याला पाठवल्यास तुम्ही या वेळखाऊ त्रास टाळू शकता. अशा प्रकारे तुम्ही तुमच्या व्हिडिओ रेकॉर्डिंगमध्ये बंद मथळे आणि उपशीर्षके सहजतेने लागू करू शकाल.

ट्रान्सक्रिप्शन सेवा प्रदाता निवडताना तुम्हाला काय लक्षात ठेवण्याची आवश्यकता आहे?

सर्व प्रथम, आपल्याला हे माहित असणे आवश्यक आहे की तेथे कोणते निकष आहेत आणि आपले प्राधान्य काय आहे. लिप्यंतरण करताना सर्वात महत्त्वाची गोष्ट म्हणजे लिप्यंतरणाची अचूकता. तुम्हाला खात्री असणे आवश्यक आहे की तुमचा ट्रान्सक्रिप्शन सेवा प्रदाता व्यावसायिक प्रशिक्षित ट्रान्सक्रिप्शनिस्टसह कार्य करतो जे वितरणापूर्वी मजकूर संपादित करण्यासाठी वेळ घेतात. Gglot कुशल ट्रान्सक्रिप्शन व्यावसायिकांची एक टीम नियुक्त करते ज्यांना सर्व प्रकारच्या रेकॉर्डिंगचे लिप्यंतरण करण्याचा अनेक वर्षांचा अनुभव आहे आणि जे रेकॉर्डिंगमध्ये काय महत्त्वाचे आहे आणि फक्त पार्श्वभूमीचा आवाज काय आहे हे सहजपणे ओळखू शकतात आणि त्यानुसार उतारा संपादित करू शकतात.

हे देखील नमूद करणे महत्त्वाचे आहे की ट्रान्सक्रिप्शनच्या शब्दात तंत्रज्ञान देखील इतर सर्वत्र प्रमाणेच एक प्रमुख भूमिका बजावू लागते. सॉफ्टवेअरद्वारे केलेले लिप्यंतरण काही वेळात पूर्ण केले जाईल, म्हणून जर तुम्हाला तुमचे ट्रान्सक्रिप्शन खूप कमी कालावधीत परत मिळवायचे असेल तर हा एक पर्याय असू शकतो. लक्षात ठेवा की मशीन-व्युत्पन्न प्रतिलेखन कदाचित मानवी हाताने केले जाणारे अचूक असावे. अचूकता सहसा प्रतिलेखन सेवा प्रदात्यांद्वारे टक्केवारी म्हणून व्यक्त केली जाते. ऑटोमेटेड ट्रान्सक्रिप्शन सुमारे 80% अचूकता देतात तर मॅन्युअल ट्रान्सक्रिप्शन 99% इतके अचूक असू शकतात. खर्च घटक देखील येथे महत्वाची भूमिका बजावते. मॅन्युअल ट्रान्सक्रिप्शन सहसा स्वयंचलित ट्रान्सक्रिप्शनपेक्षा जास्त खर्च करते.

हे सर्व अतिशय महत्त्वाचे घटक आहेत म्हणून तुम्हाला तुमच्या विशिष्ट प्रकरणात अधिक महत्त्वाचे काय आहे हे जाणून घेणे आवश्यक आहे: अचूकता, टर्नअराउंड वेळ किंवा पैसा.

Gglot पहा! हा उत्तम ट्रान्सक्रिप्शन सेवा प्रदाता तुमच्यासाठी अगदी योग्य असू शकतो. आम्ही जलद, अचूकपणे कार्य करतो आणि वाजवी किंमत ऑफर करतो! तुम्ही तुमच्या पोस्ट-प्रॉडक्शन प्रक्रियेमध्ये ट्रान्सक्रिप्ट्स वापरत असल्यास, तुम्ही तुमचे प्रेक्षक वाढवणे आणि तुमचा खूप मौल्यवान वेळ वाचवणे यासह अनेक फायदे मिळवू शकता. ट्रान्सक्रिप्शनमुळे तुमचे जीवन सोपे होईल आणि तुम्हाला तुमच्या पोस्ट-प्रॉडक्शन प्रक्रियेच्या अधिक महत्त्वाच्या तांत्रिक बाबींवर लक्ष केंद्रित करण्यासाठी अधिक वेळ मिळेल. एकंदरीत, तुमचे ध्येय संपूर्ण पोस्ट प्रोडक्शन प्रक्रिया सुव्यवस्थित करणे असल्यास, ट्रान्सक्रिप्शन हा जाण्याचा मार्ग आहे.