Að velja umritunarþjónustu eftir framleiðslu

Uppskriftarþjónusta eftir framleiðslu

Að nota umritanir í eftirvinnsluferlinu þínu er raunverulegt tímasparandi tól og getur hjálpað þér að flýta allri málsmeðferðinni á það stig sem þú hefur ekki talið að það væri mögulegt. Hins vegar, til þess að gera það, þarftu að útvista umritunarverkefninu til áreiðanlegs þjónustuaðila. Ef þú umritar hljóð- eða myndskrárnar þínar muntu geta unnið á skilvirkari hátt og gert efnið þitt aðgengilegra, til dæmis fyrir fólk með einhvers konar heyrnarvandamál og fyrir áhorfendur sem hafa ekki enska móðurmál. Það eru líka aðrir kostir og við viljum ræða þá við þig í þessari grein.

1. Vertu duglegri

Ímyndaðu þér þessa atburðarás, sem er nokkuð algeng á sviði eftirvinnslu. Þú ert að leita að ákveðnu atriði í myndbandsskránni þinni, sem inniheldur mikilvægar upplýsingar og þú þarft að endurskoða hana aftur og sjá hvort það þurfi meiri klippingu. Þetta verkefni gæti virst auðvelt í fyrstu, en sannleikurinn er sá að það gæti tekið þig meiri tíma og þolinmæði en þú heldur. Stundum getur þetta jafnvel verið uppspretta gremju, sérstaklega ef þú ert með stuttan frest og hver mínúta er mikilvæg. Þú gætir forðast öll þessi þræta ef þú ert með góða afrit af myndbandsskránni þinni. Í því tilviki verður mjög auðvelt að leita í skránni og finna vettvanginn sem þú þarft. Þetta á sérstaklega við þegar þú ert með uppskrift með tímastimplum. Þannig muntu geta fundið atriði hraðar og hættan á að breyta myndbandi eftir myndalás minnkar einnig.

2. Soundbites og klippur

Sama meginregla og við lýstum í málsgreininni hér að ofan á við um allar klippur og hljóðbita. Segjum að þú þurfir að gera kynningu og þú ert bara með upptöku sem þarf að breyta þannig að í lokin færðu áhugaverðar klippur með upplífgandi tónlist í bakgrunni. Afrit með tímastimplum verður raunverulegur tímabjargari. Litla verkefnið þitt verður gert á skömmum tíma og þú munt ekki missa meiri tíma, þolinmæði og taugar en nauðsynlegt er. Þú getur einbeitt þér meira að fínstillingu og klippingu á efninu, þannig að á endanum ertu með fullkomna hljóðbita eða bút sem getur farið eins og eldur í sinu á samfélagsnetum.

3. Handrit af útsendingum

Í útsendingum er oft krafist handrita vegna lagalegrar fylgni eða nauðsyn þess að gera þýðingar eða framleiða lokaða myndatexta. Eftirvinnslufyrirtæki geta hagnast mjög á afritum þar sem hægt er að búa til útvarpshandrit á fljótlegan og auðveldan hátt þegar góð og nákvæm uppskrift er þegar til staðar. Umritun býður upp á efnið á aðgengilegra, skrifaðara formi og þegar þú hefur það er miklu auðveldara að búa til handrit en þegar þú þarft að byrja frá grunni, eða í sumum öfgum tilfellum, þegar þú þarft að hlusta og skrifa niður hvað var sagt handvirkt, sem getur verið mjög tímafrekt og taugatrekkjandi, sérstaklega í erilsömum útsendingarheimi fjölmiðla, þar sem upplýsingum er dreift daglega og að vera uppfærður skiptir sköpum fyrir eðlilega starfsemi alls fyrirtækisins.

4. Reglugerðir, skjátextar, innifalið

Lokaðir myndatextar eru oft notaðir og í sumum kringumstæðum eru þeir skyldubundnir, til dæmis ef þeir eru hluti af FCC heimildarferlinu. Ef þú ert staðbundin eða ríkisstofnun er þér skylt að hlíta svokölluðu Rehab Act sem bannar mismunun á grundvelli fötlunar, en það eru aðrar reglur með svipaða ástæðu, til dæmis ADA (The Americans with Disabilities Act) frá 1990).

Ef þessar reglur eiga ekki við um þig og þú þarft lagalega ekki að gefa upp skjátexta, vilt þú kannski bara að efnið þitt sé aðgengilegt breiðari markhópi og þú vilt vinna að því að hafa meira innifalið nálgun. Skjátextar eru mikilvægt tæki sem hjálpar heyrnarskertum samfélaginu. Ekki nóg með það að með þessum hætti muntu gera gott málefni heldur verður þetta frábær fjárfesting. Yfir 15% fullorðinna Bandaríkjamanna eru með einhvers konar heyrnarvandamál, svo hugsaðu bara um nýja mögulega áhorfendur. Uppskrift af upptökum þínum er frábært fyrsta skref til að búa til skjátexta hratt og örugglega og stækka umfang áhorfenda þinna.

4. Auka samskipti

Ef fyrirtæki þitt vill koma skilaboðum á framfæri, verður það auðveldara ef myndbandsskrárnar þínar eru með texta. Í ýmsum rannsóknum hafa niðurstöður sýnt að textar hjálpa til við að gera myndbönd yfirgripsmeiri og að efnið mun muna betur af áhorfendum. Uppskriftarþjónusta getur boðið þér texta fyrir myndbandið þitt. Þetta á sérstaklega við ef myndbandsefnið inniheldur marga mismunandi hátalara, sem gætu haft sitt eigið staðbundna talafbrigði, eða notað slangurorð. Skjátextar gera það auðveldara fyrir áhorfendur að skilja öll smáatriði myndbandaefnisins.

5. Enskumælandi ekki að móðurmáli

Við skulum líta fljótt á hugsanlegan ávinning af því að nota umritanir þegar kemur að meðlimum sem ekki eru innfæddir. Þeir munu geta skilið myndböndin mun betur ef þeim fylgja textar og skjátextar. Þetta þýðir líka að það verður auðveldara fyrir þig að komast á erlenda tungumálamarkaðinn. Efnið þitt getur þá náð til mun breiðari markhóps og það mun aftur hafa áhrif á hugsanlegan hagnað þinn.

Nú langar okkur að tala um nokkra þjónustu sem þjónustuveitendur umritunarþjónustu, eins og Gglot, geta boðið eftirvinnslufyrirtæki.

1. Tímastimplað afrit

Ein af mjög gagnlegu þjónustunum sem Gglot veitir er tímastimplað uppskrift á hljóð- eða myndupptöku þinni. Eins og við nefndum hér að ofan mun þetta gera eftirvinnsluferlið þitt mun auðveldara þar sem þú þarft ekki að spóla til baka og gera hlé á spólunni eins mikið. Þú munt spara mikinn tíma, peninga og dýrmætar taugar ef þú sleppir þessum vandræðum með snjallri notkun á umritunarþjónustu. Útvistaðu þessu verkefni og njóttu góðs af tímastimpluðum umritunum.

2. Uppskrift af viðtölum

Viðtöl eru oft mikilvægur þáttur í heimildamyndum eða fréttum og einnig þarf oft að afrita þau. Þetta opnar líka nýjar dyr til að endurnýta efnið þar sem viðtal í skriflegu formi er einnig hægt að birta á netinu og virka á nýju áhugaverðu formi. Þú getur endurnýtt efni þitt auðveldlega ef þú ert með nákvæma uppskrift við höndina, þú getur einfaldlega afritað og límt eftirminnilegustu tilvitnanir á bloggið þitt eða samfélagsmiðla, sem aftur mun auka SEO einkunnir og þátttöku áhorfenda.

3. Handrit í útsendingu

Leigðu uppskriftarþjónustuaðila til að gera uppskriftir af útsendingunni þinni daglega. Þetta mun vera mjög skilvirk leið fyrir þig til að búa til forskriftir í útsendingu á réttum tíma.

4. Lokaðir myndatextar og textar

Gleymdu því að spila, spóla til baka og gera hlé! Þú getur auðveldlega forðast þessa tímafreku pirring ef þú sendir kvikmyndina þína eða sjónvarpsþátt til fagmannlegrar umritunarþjónustuaðila. Þannig geturðu áreynslulaust útfært skjátexta og texta á myndbandsupptökuna þína.

Hvað þarftu að hafa í huga þegar þú velur umritunarþjónustuaðila?

Fyrst af öllu þarftu að vita hvaða viðmið eru og hver forgangsröðun þín er. Eitt af því mikilvægasta þegar kemur að umritun er nákvæmni umritunarinnar. Þú þarft að vera viss um að umritunarþjónustan þín vinni með fagmenntuðum umritunarfræðingum sem einnig gefa sér tíma til að breyta textanum fyrir afhendingu. Hjá Gglot starfar hópur faglærðra fagfólks í umritun sem hefur margra ára reynslu í að umrita alls kyns upptökur og getur auðveldlega greint hvað er mikilvægt í upptökunni og hvað er bara bakgrunnshljóð og getur breytt textanum í samræmi við það.

Það er líka mikilvægt að nefna að í orðinu umritunartækni byrjar líka að spila stóran þátt eins og alls staðar annars staðar. Umritun sem unnin er með hugbúnaði mun klárast á skömmum tíma, þannig að ef þú þarft að fá uppskriftina þína aftur á mjög stuttum tíma gæti þetta verið valkostur. Hafðu í huga að vélrænar umritanir vilja líklega vera eins nákvæmar og þær sem gerðar eru af mannshönd. Nákvæmni er venjulega gefin upp sem hundraðshluti af umritunarþjónustuaðilum. Sjálfvirkar umritanir bjóða upp á um 80% nákvæmni en handvirkar umritanir geta verið allt að 99%. Kostnaðarþátturinn gegnir einnig mikilvægu hlutverki hér. Handvirk umritun kostar venjulega meira en sjálfvirk umritun.

Þetta eru allt mjög mikilvægir þættir svo þú þarft að vita hvað er mikilvægara í þínu tilviki: nákvæmni, afgreiðslutími eða peningar.

Skoðaðu Gglot! Þessi frábæri umritunarþjónusta gæti verið rétt fyrir þig. Við vinnum hratt, nákvæmlega og bjóðum sanngjarnt verð! Ef þú notar afrit í eftirvinnsluferlinu þínu geturðu uppskorið fullt af ávinningi, þar á meðal að stækka áhorfendur þína og spara þér mikið af dýrmætum tíma þínum. Umritanir munu gera líf þitt auðveldara og þú munt hafa meiri tíma til að einbeita þér að mikilvægari tæknilegum þáttum eftirvinnsluferlisins. Á heildina litið, ef markmið þitt er að hagræða öllu ferlinu eftir framleiðslu, eru uppskriftir leiðin til að fara.