字幕和VLC媒體播放器

VLC Media Player是一種多媒體播放器，由於ifs是免費和開源的，並且使用起來並不復雜，因此很受歡迎。除此之外，VLC與各種平台兼容。用戶向不同類型的視頻添加字幕很容易，但是用戶的操作方式取決於您的操作系統，即您使用Windows，Mac還是Linux。

在VLC Media Player中向視頻，電影或您最喜歡的系列添加字幕和字幕時，有兩種可能。您應該選擇哪種，取決於您要做什麼。一種可能性是打開Sidecar字幕文件。這樣，您可以在視頻旁查看文件。如果要在其他文件中上傳字幕，並且目標是在編輯過程開始時檢查字幕，則此方法適用。另一種可能性是將隱藏式字幕和字幕嵌入視頻。這樣，您已將它們永久添加，因此它更適合視頻編輯的完成階段。讓我們更仔細地看一下可能性。

Sidecar字幕文件

如果要在VLC Media Player中打開sidecar字幕文件，則需要執行兩個簡單步驟。步驟1：視頻及其字幕必須具有相同的名稱，即使它們可以具有不同的擴展名。第二步：它們必須位於同一文件夾中。因此，請確保是這種情況，並且您一切順利！您只需要打開視頻文件，字幕也會自動打開。如果您具有適用於Android，iPhone和iOS的VLC Media Player，則此方法也適用。

另一種選擇是手動添加字幕。您只需在VLC Media Player中打開視頻。如果您使用的是Mac，則必須在“字幕”選項卡上選擇“添加字幕文件”，然後從對話框中選擇文件。如果要切換到另一種語言，可以通過轉到字幕軌道來選擇所需的語言。

字幕格式和VLC Media Player

VLC媒體播放器支持以下字幕格式：DVD，MicroDVD（.sub）， SubRIP（.srt） ，SubViewer（.sub），SSA1-5（.ssa，.ass），JACOsub（.jss），MPsub（.sub） ），圖文電視，SAMI（.SAMI），VPlayer（.txt），隱藏式字幕，VobSub（.sub，.idx），通用字幕格式（.usf），SVCD / CVD，DVB，OGM（.ogm），CMML， Kate，ID3標籤，APEv2，Vorbis註釋（.ogg）。

將字幕嵌入視頻

如果您的目標是將字幕永久添加到視頻文件，則需要某種編輯器（Adobe Premiere Pro，Avid Media Composer或iMovie），您必須從中導出帶有嵌入式字幕的視頻。結果不僅會在VLC Media Player中自動添加字幕，還會在其他任何播放器中自動添加字幕。

我們還要提到一個免費的視頻轉碼器Handbrake，它允許您對SRT文件進行編碼並添加多種語言。您需要做的第一件事是下載SRT格式的字幕文件，在“手剎”中打開視頻，然後轉到“字幕”標籤。展開“軌道”下拉菜單後，單擊“添加外部SRT”。正如我們已經說過的，您可以添加多個字幕文件。

您還可以在VLC Media Player中將字幕文件編碼為視頻。但是請記住，VLC不是編輯工具，因此編碼將受到限制。在Mac上，只需轉到“文件”選項卡，選擇“轉換並流式傳輸”。下一步是在Open Media中添加字幕。另外，您可以選擇所需的配置文件。

有關更多字幕選項，請選擇“自定義”。在新對話框中，提供了兩種字幕文件格式：DVB字幕或T.140。選擇DVB字幕，然後選中視頻上的字幕。其他步驟包括：應用，保存文件和瀏覽。選擇您要在其中保存文件的文件夾。

您只需要再做一件事。要在VLC Media Player中打開字幕以使其顯示（在Mac上），您必須轉到VLC，首選項，字幕/ OSD並選中“啟用OSD”。

現在您知道瞭如何添加字幕和隱藏字幕文件。我們希望您會喜歡看電影！