Fo-thiotalan agus cluicheadair VLC Media

Tha VLC Media Player na chluicheadair ioma-mheadhain air a bheil fèill mhòr air sgàth gu bheil e an-asgaidh agus stòr fosgailte agus nach eil e gu math toinnte a chleachdadh. A bharrachd air an sin, tha VLC co-chòrdail ri diofar àrd-ùrlaran. Tha e gu math furasta do luchd-cleachdaidh fo-thiotalan agus fo-thiotalan a chur ri diofar sheòrsaichean bhideothan, ach tha mar a nì an neach-cleachdaidh sin an urra ris an t-siostam obrachaidh agad, ie co-dhiù a chleachdas tu Windows, Mac no Linux.

Nuair a thig e gu bhith a’ cur fo-thiotalan agus fo-thiotalan ri bhideothan, filmichean no an t-sreath as fheàrr leat ann an cluicheadair VLC Media, tha dà chothrom agad. Dè am fear a bu chòir dhut a thaghadh, bidh e an urra ri na tha thu airson a dhèanamh. Is e aon chothrom faidhle captions sidecar fhosgladh. Le bhith a’ dèanamh sin, faodaidh tu am faidhle fhaicinn ri taobh a’ bhidio. Tha an dòigh seo freagarrach ma tha thu airson fo-thiotalan a luchdachadh suas ann am faidhle eile agus mas e an amas agad sgrùdadh a dhèanamh air na fo-thiotalan agus fo-thiotalan aig toiseach do phròiseas deasachaidh. Is e an comas eile fo-thiotalan dùinte agus fo-thiotalan a fhighe a-steach don bhidio. Le bhith a’ dèanamh sin, tha thu air an cur ris gu maireannach, agus mar sin bidh e nas freagarraiche don ìre crìochnachaidh den deasachadh bhidio agad. Bheir sinn sùil nas mionaidiche air na cothroman.

Faidhle fo-thiotalan càr taobh

Tha dà cheum sìmplidh ann a dh’ fheumas tu a ghabhail, ma tha thu airson faidhle captions sidecar fhosgladh ann an VLC Media Player. Ceum àireamh a h-aon: feumaidh an aon ainm a bhith aig a’ bhidio agus na fo-thiotalan, eadhon ged a dh’ fhaodadh leudachadh eadar-dhealaichte a bhith aca. Ceum àireamh a dhà: feumaidh iad a bhith san aon phasgan. Mar sin, dèan cinnteach gu bheil seo fìor agus tha thu math a dhol! Chan fheum thu ach am faidhle bhidio fhosgladh, agus fosglaidh na fo-thiotalan gu fèin-ghluasadach cuideachd. Bidh seo ag obair cuideachd ma tha VLC Media Player agad airson Android, iPhone agus iOS.

Is e roghainn eile na fo-thiotalan a chuir ris le làimh. Tha thu dìreach a 'fosgladh a' bhidio ann an VLC Media Player. Ma fhuair thu Mac, feumaidh tu Cuir ris Fo-thiotal File air an taba Fo-thiotalan agus tagh am faidhle agad bhon bhogsa deasbaid. Ma tha thu airson atharrachadh gu cànan eile, faodaidh tu an cànan a tha thu ag iarraidh a thaghadh le bhith a’ dol gu Subtitles Track.

Cruthan caption agus VLC Media Player

Bidh cluicheadair meadhanan VLC a ’toirt taic do na cruthan caption a leanas: DVD, MicroDVD (.sub), SubRIP (.srt) , SubViewer (.sub), SSA1-5 (.ssa, .ass), JACOsub (.jss), MPsub (.sub) ), Teletext, SAMI (.SAMI), VPlayer (.txt), Fo-thiotalan dùinte, VobSub (.sub, .idx), Cruth Fo-thiotal Uile-choitcheann (.usf), SVCD / CVD, DVB, OGM (.ogm), CMML, Ceit, tagaichean ID3, APEv2, beachd Vorbis (.ogg).

Cuir fo-thiotalan a-steach don bhidio

Mas e an t-amas agad fo-thiotalan a chuir gu faidhle bhidio gu maireannach, bidh feum agad air deasaiche de sheòrsa air choreigin (Adobe Premiere Pro, Avid Sgrìobhaiche-ciùil Meadhanan no iMovie) às am feum thu bhideothan le fo-thiotalan freumhaichte às-mhalairt. Thèid an toradh a chuir ris gu fèin-ghluasadach chan ann a-mhàin ann an VLC Media Player, ach ann an cluicheadair sam bith eile cuideachd.

Bu mhath leinn cuideachd iomradh a thoirt air transcoder bhidio an-asgaidh, Handbrake, a leigeas leat faidhlichean SRT a chòdachadh agus grunn chànanan a chur ris. Is e a’ chiad rud a dh’ fheumas tu a dhèanamh am faidhle fo-thiotalan agad a luchdachadh sìos ann an cruth SRT, am bhidio fhosgladh ann an Handbrake agus an uairsin a dhol gu taba Subtitles. Às deidh dhut an clàr tuiteam-sìos Tracks a leudachadh, cliog air Add External SRT. Mar a thuirt sinn mu thràth, faodaidh tu barrachd air aon fhaidhle fo-thiotal a chuir ris.

Faodaidh tu cuideachd am faidhle fo-thiotal agad a chòdachadh ris a’ bhidio agad ann an VLC Media Player. Ach cumaibh cuimhne nach e inneal deasachaidh a th’ ann an VLC, agus mar sin bidh an còdachadh cuibhrichte. Air Mac, dìreach a dhol gu File tab, tagh Convert agus Stream. Is e an ath cheum am fo-thiotal a chur ris ann am Meadhanan Fosgailte. Cuideachd, faodaidh tu am pròifil a tha thu ag iarraidh a thaghadh.

Airson barrachd roghainnean fo-thiotalan tagh Customize. Anns a’ bhogsa deasbaid ùr tha dà fhòrmat faidhle fo-thiotal air an tabhann: Fo-thiotal DVB no T.140. Tagh DVB Subtitle agus thoir sùil air na fo-thiotalan Overlay air a’ bhidio. Is e ceumannan eile: Cuir a-steach, sàbhail am faidhle agus brobhsadh. Tagh am pasgan anns a bheil thu airson am faidhle agad a shàbhaladh.

Tha dìreach aon rud nas cudromaiche a dh 'fheumas tu. Gus na fo-thiotalan agad a thionndadh ann an VLC Media Player gus an tèid an taisbeanadh (air Mac) feumaidh tu a dhol gu VLC, Preferences, Subtitles / OSD agus thoir sùil air Dèan comas air OSD.

A-nis tha fios agad mar a chuireas tu na fo-thiotalan agus na faidhlichean fo-thiotalan dùinte agad ris. Tha sinn an dòchas gun còrd am film agad ribh!