ఉపశీర్షికలు మరియు VLC మీడియా ప్లేయర్

VLC మీడియా ప్లేయర్ ఒక మల్టీమీడియా ప్లేయర్, ఇది ifs ఉచిత మరియు ఓపెన్ సోర్స్ మరియు ఉపయోగించడానికి చాలా క్లిష్టంగా లేనందున ప్రజాదరణ పొందింది. అది కాకుండా, VLC వివిధ ప్లాట్‌ఫారమ్‌లకు అనుకూలంగా ఉంటుంది. వినియోగదారులు వివిధ రకాల వీడియోలకు క్యాప్షన్‌లు మరియు ఉపశీర్షికలను జోడించడం చాలా సులభం, అయితే వినియోగదారు దీన్ని ఎలా చేస్తారు అనేది మీ ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్‌పై ఆధారపడి ఉంటుంది, అంటే మీరు Windows, Mac లేదా Linuxని ఉపయోగిస్తున్నారా.

VLC మీడియా ప్లేయర్‌లో వీడియోలు, చలనచిత్రాలు లేదా మీకు ఇష్టమైన సిరీస్‌లకు శీర్షికలు మరియు ఉపశీర్షికలను జోడించడం విషయానికి వస్తే, మీకు రెండు అవకాశాలు ఉన్నాయి. మీరు ఏది ఎంచుకోవాలి, మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు అనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. సైడ్‌కార్ క్యాప్షన్స్ ఫైల్‌ను తెరవడం ఒక అవకాశం. అలా చేయడం ద్వారా, మీరు వీడియోతో పాటు ఫైల్‌ను వీక్షించవచ్చు. మీరు వేరొక ఫైల్‌లో ఉపశీర్షికలను అప్‌లోడ్ చేయాలనుకుంటే మరియు మీ సవరణ ప్రక్రియ ప్రారంభంలో ఉపశీర్షికలు మరియు శీర్షికలను తనిఖీ చేయడం మీ లక్ష్యం అయితే ఈ పద్ధతి అనుకూలంగా ఉంటుంది. వీడియోలో మూసివేయబడిన శీర్షికలు మరియు ఉపశీర్షికలను పొందుపరచడం ఇతర అవకాశం. అలా చేయడం ద్వారా, మీరు వాటిని శాశ్వతంగా జోడించారు, కాబట్టి ఇది మీ వీడియో ఎడిటింగ్ ముగింపు దశకు మరింత సరిపోతుంది. అవకాశాలను మరింత నిశితంగా పరిశీలిద్దాం.

సైడ్‌కార్ క్యాప్షన్‌ల ఫైల్

మీరు VLC మీడియా ప్లేయర్‌లో సైడ్‌కార్ క్యాప్షన్స్ ఫైల్‌ను తెరవాలనుకుంటే, మీరు తీసుకోవలసిన రెండు సాధారణ దశలు ఉన్నాయి. మొదటి దశ: వీడియో మరియు దాని ఉపశీర్షికలు వేర్వేరు పొడిగింపులను కలిగి ఉన్నప్పటికీ, వాటికి ఒకే పేరు ఉండాలి. దశ సంఖ్య రెండు: అవి ఒకే ఫోల్డర్‌లో ఉండాలి. కాబట్టి, ఈ సందర్భం ఉందని నిర్ధారించుకోండి మరియు మీరు వెళ్లడం మంచిది! మీరు వీడియో ఫైల్‌ను మాత్రమే తెరవాలి మరియు ఉపశీర్షికలు స్వయంచాలకంగా తెరవబడతాయి. మీరు Android, iPhone మరియు iOS కోసం VLC మీడియా ప్లేయర్‌ని కలిగి ఉంటే కూడా ఇది పని చేస్తుంది.

ఉపశీర్షికలను మాన్యువల్‌గా జోడించడం మరొక ఎంపిక. మీరు VLC మీడియా ప్లేయర్‌లో వీడియోను తెరవండి. మీకు Mac ఉంటే, మీరు సబ్‌టైటిల్ ఫైల్‌ను జోడించు ఎంపికను ఎంచుకోవాలి మరియు డైలాగ్ బాక్స్ నుండి మీ ఫైల్‌ను ఎంచుకోవాలి. మీరు వేరే భాషకు మారాలనుకుంటే, సబ్‌టైటిల్స్ ట్రాక్‌కి వెళ్లడం ద్వారా మీరు కోరుకున్న భాషను ఎంచుకోవచ్చు.

క్యాప్షన్ ఫార్మాట్‌లు మరియు VLC మీడియా ప్లేయర్

VLC మీడియా ప్లేయర్ కింది శీర్షిక ఫార్మాట్‌లకు మద్దతు ఇస్తుంది: DVD, MicroDVD (.sub), SubRIP (.srt) , SubViewer (.sub), SSA1-5 (.ssa, .ass), JACOsub (.jss), MPsub (.sub). ), టెలిటెక్స్ట్, SAMI (.SAMI), VPlayer (.txt), క్లోజ్డ్ క్యాప్షన్‌లు, VobSub (.sub, .idx), యూనివర్సల్ సబ్‌టైటిల్ ఫార్మాట్ (.usf), SVCD / CVD, DVB, OGM (.ogm), CMML, కేట్, ID3 ట్యాగ్‌లు, APEv2, Vorbis వ్యాఖ్య (.ogg).

వీడియోలో శీర్షికలను పొందుపరచండి

వీడియో ఫైల్‌కు శాశ్వతంగా ఉపశీర్షికలను జోడించడమే మీ లక్ష్యం అయితే, మీకు ఒక విధమైన ఎడిటర్ (Adobe Premiere Pro, Avid Media Composer లేదా iMovie) అవసరం, దాని నుండి మీరు పొందుపరిచిన శీర్షికలతో వీడియోలను ఎగుమతి చేయాలి. ఫలితంగా స్వయంచాలకంగా VLC మీడియా ప్లేయర్‌లోనే కాకుండా ఇతర ప్లేయర్‌లలో కూడా ఉపశీర్షికలు జోడించబడతాయి.

SRT ఫైల్‌లను ఎన్‌కోడ్ చేయడానికి మరియు బహుళ భాషలను జోడించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే ఉచిత వీడియో ట్రాన్స్‌కోడర్, హ్యాండ్‌బ్రేక్ గురించి కూడా మేము పేర్కొనాలనుకుంటున్నాము. మీరు చేయవలసిన మొదటి విషయం ఏమిటంటే, మీ శీర్షికల ఫైల్‌ను SRT ఫార్మాట్‌లో డౌన్‌లోడ్ చేసి, వీడియోను హ్యాండ్‌బ్రేక్‌లో తెరిచి, ఆపై ఉపశీర్షికల ట్యాబ్‌కు వెళ్లండి. మీరు ట్రాక్‌ల డ్రాప్-డౌన్ మెనుని విస్తరించిన తర్వాత, యాడ్ ఎక్స్‌టర్నల్ SRTపై క్లిక్ చేయండి. మేము ఇప్పటికే చెప్పినట్లుగా, మీరు ఒకటి కంటే ఎక్కువ ఉపశీర్షిక ఫైల్‌లను జోడించవచ్చు.

మీరు VLC మీడియా ప్లేయర్‌లో మీ వీడియోకు మీ ఉపశీర్షిక ఫైల్‌ను కూడా ఎన్‌కోడ్ చేయవచ్చు. కానీ VLC ఎడిటింగ్ సాధనం కాదని గుర్తుంచుకోండి, కాబట్టి ఎన్‌కోడింగ్ పరిమితం చేయబడుతుంది. Macలో, ఫైల్ ట్యాబ్‌కి వెళ్లి, కన్వర్ట్ మరియు స్ట్రీమ్ ఎంచుకోండి. ఓపెన్ మీడియాలో ఉపశీర్షికను జోడించడం తదుపరి దశ. అలాగే, మీరు మీకు కావలసిన ప్రొఫైల్‌ను ఎంచుకోవచ్చు.

మరిన్ని ఉపశీర్షిక ఎంపికల కోసం అనుకూలీకరించు ఎంచుకోండి. కొత్త డైలాగ్ బాక్స్‌లో రెండు సబ్‌టైటిల్ ఫైల్ ఫార్మాట్‌లు అందించబడ్డాయి: DVB సబ్‌టైటిల్ లేదా T.140. DVB ఉపశీర్షికను ఎంచుకోండి మరియు వీడియోలో అతివ్యాప్తి ఉపశీర్షికలను తనిఖీ చేయండి. తదుపరి దశలు: వర్తింపజేయండి, ఫైల్‌ను సేవ్ చేయండి మరియు బ్రౌజ్ చేయండి. మీరు మీ ఫైల్‌ను సేవ్ చేయాలనుకుంటున్న ఫోల్డర్‌ను ఎంచుకోండి.

మీకు కావలసింది మరో ముఖ్యమైన విషయం మాత్రమే. VLC మీడియా ప్లేయర్‌లో మీ ఉపశీర్షికలను ఆన్ చేయడానికి, అవి ప్రదర్శించబడతాయి (Macలో) మీరు VLC, ప్రాధాన్యతలు, ఉపశీర్షికలు/OSDకి వెళ్లి OSDని ప్రారంభించు తనిఖీ చేయాలి.

మీ ఉపశీర్షికలను మరియు మూసివేయబడిన శీర్షికల ఫైల్‌లను ఎలా జోడించాలో ఇప్పుడు మీకు తెలుసు. మీరు మీ సినిమాను ఆస్వాదిస్తారని మేము ఆశిస్తున్నాము!