Baştirîn ji bo - Wergera Binnivîsê
Wergera Binnivîsê ya sonix-a me ya bi AI-ê hêzdar e ji ber lez, rastbûn û bikêrhatina xwe di sûkê de radiweste.
Ji hêla pêbawer:
Wergêr û edîtorê jêrnivîsa serhêl
- Rêzeya Berfireh ya Zimanên Piştgir: Lîsteya berfireh a zimanên piştgirîkirî yên Gglot piştrast dike ku vîdyoyên we dikarin bigihîjin temaşevanên navneteweyî. Ji Îngilîzî bo Çînî, Rûsî bo Almanî, û pê ve - xizmetên me yên werger ji we re vegirtine.
- Wergerandin û Herêmîkirina Rastîn: Teknolojiya meya tora neuralî ya pêşkeftî wergerên rast peyda dike, ji bo ezmûnek temaşekirina bêkêmasî û otantîk hûrguliyên çandî û biwêjên biwêj li ber çavan digire.
- Amûrên Verastkirinê yên Xwerû: Navbera bikarhêner-heval a Gglot dihêle hûn bi hêsanî jêrnivîsên xwe biguherînin û xweş bikin da ku bi lez û bez û şêwaza vîdyoya xwe li hev bikin. Demjimêr, tîp, û reng eyar bikin ku ji bo naveroka xwe jêrnivîsên bêkêmasî biafirînin.
- Qada Xebatê ya Hevkar: Bi endamên tîmê an wergêran re di wextê rast de bi karanîna cîhê xebata hevpar a Gglot re hevkariyê bikin. Ev taybetmendî rê dide danûstendina birêkûpêk û sererastkirina bileztir, û piştrast dike ku jêrnivîsên we ji temaşevanan re paqij û amade ne.
- Di Pir Formatan de hinardekirin: Gglot hinardekirina binnivîsan di pelanên cûrbecûr de, wek SRT, ASS, SSA, VTT, û hêj bêtir piştgirî dike, nermbûn û lihevhatina bi cûrbecûr platformên vîdyoyê û lîstikvanan re peyda dike.
Gglot bikar bînin da ku jêrnivîsan ji her zimanî wergerînin her zimanî. Ew tenê çend hûrdeman digire, afirînerên naverokê yên mîna we demjimêrên xebatê hilîne.
Tenê pelê xweya SRT barkirin an rasterast ji pelek vîdyoyî an dengî wergerînin. Ne hewce ye ku bi demjimêran bi destan wergerîna destnivîsan derbas bike.
Meriv çawa jêrnivîsan çêbike:
Li Vîdyoya xwe Binnivîsan (Sernivîsan) zêde bikin. Naha hûn dikarin bi 3 awayên cûda jêrnivîsan li vîdyoya xwe zêde bikin:
Binnivîsan bi destan binivîsin : Heke hûn tercîh dikin ku ji nû ve jêrnivîsan biafirînin an jî kontrola tam li ser naverok û demê dixwazin, hûn dikarin hilbijêrin ku wan bi destan binivîsin. Ev rêbaz dihêle hûn nivîsa rastîn têkevin û hevdengkirinê bi vîdyoya xwe re xweş bikin. Her çend ew dem-dixwez be jî, ew astek bilind a rastbûn û xwerûbûnê misoger dike.
- Pelek barkirin û Li Vîdyoya Xwe Zêde Bikin : Heke we jixwe pelek jêrnivîsê heye (mînak, SRT, VTT, ASS, SSA, TXT), hûn dikarin bi hêsanî wê bar bikin û li vîdyoya xwe zêde bikin. Ev rêbaz îdeal e heke we pelek jêrnivîsê ji wergêrek pispor wergirtibe an jî bi karanîna amûrek din yek çêkiribe. Piştrast bikin ku demjimêrên di pelê de bi vîdyoya we re têkildar in, û ji bo ezmûnek temaşekirina bêkêmasî guheztinên pêwîst bikin.
Bi Gglot re Xweserî Binnivîsan Biafirînin : Ji bo nêzîkbûnek zûtir û bikêrtir, hûn dikarin nermalava naskirina axaftinê bikar bînin da ku ji bo vîdyoya xwe bixweber binnivîsan çêbikin. Ev rêbaz bixweber peyvên axaftinê yên di vîdyoya we de vediguherîne nivîsê, dem û hewldana we xilas dike. Bînin bîra xwe ku dibe ku jêrnivîsên xweser ne bêkêmasî bin, ji ber vê yekê pêdivî ye ku meriv wan ji bo rastbûn, rêziman û xalbendiyê binirxîne û biguhezîne.
Meriv çawa Subtitle li Vîdyoyek Zêde Dike
Pelê Vîdyoyê hilbijêrin
Kîjan pelê vîdyoyê ku hûn dixwazin jêrnivîsan lê zêde bikin hilbijêrin. Ji pelên xwe hilbijêrin, an tenê kaş bikin û bavêjin
Bi destan binivîsin & transkrîbeya otomatîkî
Guherandin & Daxistin
Û ev hemû!
Di nav çend hûrdeman de hûn ê transkrîpta xweya qedandî di destê we de bin. Dema ku pelê we were transkrîbe kirin, hûn ê karibin bi riya dashboarda xwe bigihîjin wê û bi karanîna edîtorê meya serhêl biguherînin.