Najboljše za - prevod podnapisov
Naš sonix Subtitle Translation, ki ga poganja AI, izstopa na trgu po svoji hitrosti, natančnosti in učinkovitosti
Zaupa:
Spletni prevajalec in urejevalnik podnapisov
- Širok nabor podprtih jezikov: Gglotov obsežen seznam podprtih jezikov zagotavlja, da lahko vaši videoposnetki dosežejo mednarodno občinstvo. Od angleščine do kitajščine, ruščine do nemščine in drugod – naše prevajalske storitve vas pokrivajo.
- Natančen prevod in lokalizacija: Naša napredna tehnologija nevronske mreže zagotavlja natančne prevode, pri čemer upošteva kulturne nianse in idiomatske izraze za brezhibno in pristno izkušnjo gledanja.
- Intuitivna orodja za urejanje: Uporabniku prijazen vmesnik Gglot vam omogoča enostavno urejanje in prilagajanje podnapisov, da se ujemajo s hitrostjo in slogom vašega videa. Prilagodite čase, pisavo in barvo, da ustvarite popolne podnapise za svojo vsebino.
- Delovni prostor za sodelovanje: Sodelujte s člani skupine ali prevajalci v realnem času z uporabo skupnega delovnega prostora Gglot. Ta funkcija omogoča poenostavljeno komunikacijo in hitrejše urejanje ter zagotavlja, da so vaši podnapisi izpopolnjeni in pripravljeni za gledalce.
- Izvoz v več formatih: Gglot podpira izvoz podnapisov v različnih formatih datotek, kot so SRT, ASS, SSA, VTT in drugi, kar zagotavlja prilagodljivost in združljivost s široko paleto video platform in predvajalnikov.
Uporabite Gglot za prevajanje podnapisov iz katerega koli jezika v kateri koli jezik. Vzame le nekaj minut in ustvarjalcem vsebin, kot ste vi, prihranite ure dela.
Samo naložite svojo datoteko SRT ali prevedite neposredno iz video ali zvočne datoteke. Ni vam treba porabiti ur za ročno prevajanje prepisov.
Kako ustvariti podnapise:
Videoposnetku dodajte podnapise. Zdaj lahko videoposnetku dodate podnapise na 3 različne načine :
Ročno vnašajte podnapise : če raje ustvarjate podnapise od začetka ali želite popoln nadzor nad vsebino in časom, se lahko odločite, da jih vnesete ročno. Ta metoda vam omogoča vnos natančnega besedila in natančno nastavitev sinhronizacije z vašim videoposnetkom. Čeprav je lahko zamudno, zagotavlja visoko stopnjo natančnosti in prilagajanja.
- Naložite datoteko in jo dodajte svojemu videu : Če že imate datoteko s podnapisi (npr. SRT, VTT, ASS, SSA, TXT), jo lahko preprosto naložite in dodate svojemu videoposnetku. Ta metoda je idealna, če ste datoteko s podnapisi prejeli od profesionalnega prevajalca ali ste jo ustvarili z drugim orodjem. Prepričajte se, da se časi v datoteki ujemajo z vašim videoposnetkom, in izvedite vse potrebne prilagoditve za brezhibno izkušnjo gledanja.
Samodejno ustvarjanje podnapisov z Gglot : Za hitrejši in učinkovitejši pristop lahko uporabite programsko opremo za prepoznavanje govora za samodejno ustvarjanje podnapisov za vaš video. Ta metoda samodejno pretvori izgovorjene besede v videoposnetku v besedilo, kar vam prihrani čas in trud. Upoštevajte, da samodejno ustvarjeni podnapisi morda niso popolni, zato je nujno, da jih pregledate in uredite glede točnosti, slovnice in ločil.
Kako videoposnetku dodati podnapise
Izberite Video datoteka
Izberite, kateri video datoteki želite dodati podnapise. Izberite med svojimi datotekami ali preprosto povlecite in spustite
Ročno tipkanje in samodejni prepis
Uredi in prenesi
In to je vse!
V nekaj minutah boste imeli v roki izpolnjen prepis. Ko bo vaša datoteka prepisana, boste lahko do nje dostopali prek nadzorne plošče in jo urejali z našim spletnim urejevalnikom.
Preizkusite Gglot brezplačno
Brez kreditnih kartic. Brez prenosov. Brez zlobnih trikov.