Paras tekstityskäännökseen
Tekoälyllä toimiva sonix-tekstityskäännösmme erottuu markkinoilla nopeudellaan, tarkkuudellaan ja tehokkuudellaan
Luotettu:
Online-tekstityskääntäjä ja -editori
- Laaja valikoima tuettuja kieliä: Gglotin laaja luettelo tuetuista kielistä varmistaa, että videosi voivat tavoittaa kansainvälisen yleisön. Englannista kiinaan, venäjästä saksaan ja muualle – käännöspalvelumme kattavat sinut.
- Tarkka käännös ja lokalisointi: Kehittynyt neuroverkkoteknologiamme tarjoaa tarkat käännökset, joissa otetaan huomioon kulttuuriset vivahteet ja idiomaattiset ilmaisut saumattoman ja autenttisen katselukokemuksen saavuttamiseksi.
- Intuitiiviset muokkaustyökalut: Gglotin käyttäjäystävällisen käyttöliittymän avulla voit helposti muokata ja mukauttaa tekstityksiä vastaamaan videosi tahtia ja tyyliä. Säädä ajoituksia, fontteja ja värejä luodaksesi täydelliset tekstitykset sisällöllesi.
- Yhteistyötila: Tee yhteistyötä tiimin jäsenten tai kääntäjien kanssa reaaliajassa Gglotin jaetun työtilan avulla. Tämä ominaisuus mahdollistaa virtaviivaistetun viestinnän ja nopeamman muokkauksen, mikä varmistaa, että tekstitys on hiottu ja valmiina katsojille.
- Vienti useissa muodoissa: Gglot tukee tekstitysten vientiä eri tiedostomuotoihin, kuten SRT, ASS, SSA, VTT ja muihin, mikä tarjoaa joustavuutta ja yhteensopivuutta useiden videoalustojen ja soittimien kanssa.
Gglotin avulla voit kääntää tekstityksiä mistä tahansa kielestä mille tahansa kielelle. Se vie vain muutaman minuutin, mikä säästää kaltaistesi sisällöntuottajien työtunteja.
Lataa vain SRT-tiedostosi tai käännä suoraan video- tai äänitiedostosta. Sinun ei tarvitse käyttää tuntikausia transkriptien manuaaliseen kääntämiseen.
Tekstityksen luominen:
Lisää tekstityksiä videoosi. Voit nyt lisätä tekstityksiä videoosi kolmella eri tavalla :
Kirjoita tekstitykset manuaalisesti : Jos haluat luoda tekstityksiä tyhjästä tai haluat hallita sisältöä ja ajoitusta kokonaan, voit kirjoittaa ne manuaalisesti. Tämän menetelmän avulla voit syöttää tarkan tekstin ja hienosäätää synkronoinnin videosi kanssa. Vaikka se voi olla aikaa vievää, se varmistaa korkean tarkkuuden ja mukauttamisen.
- Lataa tiedosto ja lisää se videoosi : Jos sinulla on jo tekstitystiedosto (esim. SRT, VTT, ASS, SSA, TXT), voit helposti ladata sen ja lisätä sen videoosi. Tämä menetelmä on ihanteellinen, jos olet saanut tekstitystiedoston ammattikääntäjältä tai olet luonut tiedoston toisella työkalulla. Varmista, että tiedoston ajoitukset vastaavat videotasi, ja tee tarvittavat säädöt saumattoman katselukokemuksen varmistamiseksi.
Luo tekstitykset automaattisesti Gglotin avulla : Nopeampi ja tehokkaampi lähestymistapa on, kun voit käyttää puheentunnistusohjelmistoa luomaan automaattisesti tekstitykset videollesi. Tämä menetelmä muuntaa videossasi puhutut sanat automaattisesti tekstiksi, mikä säästää aikaa ja vaivaa. Muista, että automaattisesti luodut tekstitykset eivät välttämättä ole täydellisiä, joten on tärkeää tarkistaa ja muokata niitä tarkkuuden, kieliopin ja välimerkkien osalta.
Tekstityksen lisääminen videoon
Valitse Videotiedosto
Valitse, mihin videotiedostoon haluat lisätä tekstityksen. Valitse tiedostoistasi tai vedä ja pudota
Kirjoita manuaalisesti ja litteroi automaattisesti
Muokkaa & Lataa
Ja siinä kaikki!
Muutamassa minuutissa saat valmiin transkription käsissäsi. Kun tiedostosi on litteroitu, voit käyttää sitä hallintapaneelin kautta ja muokata sitä online-editorillamme.