Эң жакшысы - субтитр котормосу

Биздин AI менен иштеген sonix субтитр котормобуз рынокто ылдамдыгы, тактыгы жана натыйжалуулугу менен өзгөчөлөнөт.

Ишенген:

Гугл
логотип facebook
логотип youtube
логотип масштабы
логотип amazon
логотип reddit

Онлайн субтитр котормочу жана редактору

  1. Колдоого алынган тилдердин кеңири диапазону: Gglot'тун колдоого алынган тилдердин кенен тизмеси сиздин видеолоруңуздун эл аралык аудиторияга жетүүсүн камсыздайт. Англис тилинен кытайга, орус тилинен немиске жана андан тышкары – биздин котормо кызматтарыбыз сизди камтыды.
  2. Так которуу жана локалдаштыруу: Биздин өркүндөтүлгөн нейрондук тармак технологиябыз үзгүлтүксүз жана анык көрүү тажрыйбасы үчүн маданий нюанстарды жана идиомалык сөздөрдү эске алуу менен так котормолорду камсыз кылат.
  3. Интуитивдик түзөтүү куралдары: Gglot'тун колдонуучуга ыңгайлуу интерфейси видеоңуздун темпине жана стилине дал келүү үчүн субтитрлериңизди оңой оңдоого жана ыңгайлаштырууга мүмкүндүк берет. Мазмунуңуз үчүн эң сонун субтитрлерди түзүү үчүн убакытты, шрифтти жана түстү тууралаңыз.
  4. Биргелешип иштөө мейкиндиги: Gglot'тун жалпы жумушчу мейкиндигин колдонуп, реалдуу убакыт режиминде команда мүчөлөрү же котормочулар менен кызматтаңыз. Бул функция жөнөкөйлөштүрүлгөн байланышка жана тезирээк түзөтүүгө мүмкүндүк берип, субтитрлериңизди көрүүчүлөргө жылтыратып, даяр болушун камсыздайт.
  5. Бир нече форматта экспорттоо: Gglot SRT, ASS, SSA, VTT жана башкалар сыяктуу ар кандай файл форматтарында субтитрлерди экспорттоону колдойт, бул видео платформалардын жана оюнчулардын кеңири диапазону менен ийкемдүүлүктү жана шайкештикти камсыз кылат.
Subtitle Translation Solution

Субтитрлерди каалаган тилден каалаган тилге которуу үчүн Gglot колдонуңуз. Бул бир нече мүнөттү талап кылат, бул сиз сыяктуу мазмун жаратуучуларынын жумуш убактысын үнөмдөйт.

Жөн гана SRT файлыңызды жүктөңүз же видео же аудио файлдан түз которуңуз. Транскрипттерди кол менен которууга бир нече саат коротуунун кереги жок.

жаңы img 094

Субтитрлерди кантип түзүү керек:

Видеоңузга субтитрлерди (коштомо жазууларды) кошуңуз. Эми сиз видеоңузга субтитрлерди 3 башка жол менен кошо аласыз:

  1. Субтитрлерди кол менен териңиз : Эгер сиз субтитрлерди нөлдөн баштап түзүүнү кааласаңыз же мазмунду жана убакытты толук көзөмөлдөөнү кааласаңыз, аларды кол менен терүүнү тандасаңыз болот. Бул ыкма сизге так текстти киргизүүгө жана видеоңуз менен синхрондоштурууну тактоого мүмкүндүк берет. Бул көп убакытты талап кылса да, тактыкты жана ыңгайлаштыруунун жогорку деңгээлин камсыз кылат.

  2. Файлды жүктөө жана аны видеоңузга кошуңуз : Эгер сизде субтитр файлы бар болсо (мисалы, SRT, VTT, ASS, SSA, TXT), сиз аны оңой жүктөп, видеоңузга кошо аласыз. Бул ыкма, эгер сиз кесипкөй котормочудан субтитр файлын алган болсоңуз же башка куралды колдонуп түзсөңүз идеалдуу. Файлдагы убакыттар сиздин видеоңузга дал келгенин текшериңиз жана үзгүлтүксүз көрүү тажрыйбасы үчүн керектүү оңдоолорду киргизиңиз.
  3. Gglot менен субтитрлерди автоматтык түрдө жаратыңыз : Тезирээк жана натыйжалуураак ыкма үчүн, сиз видеоңуз үчүн субтитрлерди автоматтык түрдө түзүү үчүн кепти таануу программасын колдоно аласыз. Бул ыкма сиздин видеоңуздагы айтылган сөздөрдү автоматтык түрдө текстке айландырып, убакытты жана күчүңүздү үнөмдөйт. Автоматтык түрдө түзүлгөн субтитрлер кемчиликсиз болушу мүмкүн экенин эстен чыгарбаңыз, андыктан аларды тактык, грамматика жана тыныш белгилери үчүн карап чыгып, түзөтүү маанилүү.

Видеого субтитрлерди кантип кошуу керек

Видео файлды тандаңыз

Кайсы видео файлга субтитрлерди кошкуңуз келгенин тандаңыз. Файлдарыңыздан тандаңыз же жөн эле сүйрөп, таштаңыз

Кол менен терүү жана авто транскрипциялоо

Капталдагы менюдагы "Субтитрлер" дегенди чыкылдатсаңыз, субтитрлериңизди терип баштасаңыз болот, "Авто транскрипциялоо" же субтитр файлын жүктөй аласыз (мис. SRT)

Түзөтүү & Жүктөп алуу

Текстке, шрифтке, түскө, өлчөмүнө жана убактысына каалаган түзөтүүлөрдү жасаңыз. Андан кийин жөн гана "Экспорттоо" баскычын басыңыз
Gglot кантип иштейт

Жана баары ушул!

Бир нече мүнөттөн кийин колуңузда толтурулган стенограммаңыз болот. Файлыңыз транскрипциялангандан кийин, сиз ага аспаптар тактаңыз аркылуу кирип, биздин онлайн редакторубуз аркылуу аны түзөтө аласыз.

Gglot'ту бекер колдонуп көрүңүз

Кредиттик карталар жок. Жүктөлүп алынгандар жок. Жаман айла жок.