Ideale per - Traduzione dei sottotitoli

La nostra traduzione di sottotitoli sonix basata sull'intelligenza artificiale si distingue sul mercato per la sua velocità, precisione ed efficienza

Di Fiducia Da:

Google
marchio facebook
logoyoutube
ingrandimento del logo
logo amazon
logo reddit

Traduttore ed editor di sottotitoli online

  1. Ampia gamma di lingue supportate: l'ampio elenco di lingue supportate di Gglot garantisce che i tuoi video possano raggiungere un pubblico internazionale. Dall'inglese al cinese, dal russo al tedesco e oltre: i nostri servizi di traduzione fanno al caso tuo.
  2. Traduzione e localizzazione accurate: la nostra avanzata tecnologia di rete neurale fornisce traduzioni precise, tenendo conto delle sfumature culturali e delle espressioni idiomatiche per un'esperienza visiva senza soluzione di continuità e autentica.
  3. Strumenti di modifica intuitivi: l'interfaccia intuitiva di Gglot ti consente di modificare e personalizzare facilmente i sottotitoli per adattarli al ritmo e allo stile del tuo video. Regola tempi, carattere e colore per creare i sottotitoli perfetti per i tuoi contenuti.
  4. Spazio di lavoro collaborativo: collabora con i membri del team o i traduttori in tempo reale utilizzando lo spazio di lavoro condiviso di Gglot. Questa funzionalità consente una comunicazione semplificata e un editing più rapido, garantendo che i sottotitoli siano raffinati e pronti per gli spettatori.
  5. Esporta in più formati: Gglot supporta l'esportazione dei sottotitoli in vari formati di file, come SRT, ASS, SSA, VTT e altri, fornendo flessibilità e compatibilità con un'ampia gamma di piattaforme e lettori video.
Soluzione di traduzione dei sottotitoli

Usa Gglot per tradurre i sottotitoli da qualsiasi lingua in qualsiasi lingua. Ci vogliono solo pochi minuti e i creatori di contenuti come te risparmiano ore di lavoro.

Basta caricare il tuo file SRT o tradurre direttamente da un file video o audio. Non c'è bisogno di passare ore a tradurre manualmente le trascrizioni.

nuova immagine 094

Come generare i sottotitoli:

Aggiungi sottotitoli (didascalie) al tuo video. Ora puoi aggiungere i sottotitoli al tuo video in 3 modi diversi :

  1. Digita i sottotitoli manualmente : se preferisci creare i sottotitoli da zero o desideri il pieno controllo sul contenuto e sui tempi, puoi scegliere di digitarli manualmente. Questo metodo ti consente di inserire il testo esatto e perfezionare la sincronizzazione con il tuo video. Sebbene possa richiedere molto tempo, garantisce un elevato livello di precisione e personalizzazione.

  2. Carica un file e aggiungilo al tuo video : se disponi già di un file di sottotitoli (ad es. SRT, VTT, ASS, SSA, TXT), puoi caricarlo facilmente e aggiungerlo al tuo video. Questo metodo è ideale se hai ricevuto un file di sottotitoli da un traduttore professionista o ne hai creato uno utilizzando un altro strumento. Assicurati che i tempi nel file corrispondano al tuo video e apporta le modifiche necessarie per un'esperienza visiva senza interruzioni.
  3. Genera automaticamente i sottotitoli con Gglot : per un approccio più rapido ed efficiente, puoi utilizzare un software di riconoscimento vocale per generare automaticamente i sottotitoli per il tuo video. Questo metodo converte automaticamente le parole pronunciate nel tuo video in testo, risparmiando tempo e fatica. Tieni presente che i sottotitoli generati automaticamente potrebbero non essere perfetti, quindi è essenziale rivederli e modificarli per verificarne l'accuratezza, la grammatica e la punteggiatura.

Come aggiungere sottotitoli a un video

Seleziona File video

Scegli a quale file video vuoi aggiungere i sottotitoli. Seleziona dai tuoi file o semplicemente trascina e rilascia

Digita manualmente e trascrivi automaticamente

Fai clic su "Sottotitoli" nel menu della barra laterale e puoi iniziare a digitare i tuoi sottotitoli, "Trascrizione automatica" o caricare un file di sottotitoli (ad es. SRT)

Modifica e scarica

Apporta modifiche a testo, font, colore, dimensioni e tempi. Quindi premi il pulsante "Esporta".
Come funziona Gglot

E questo è tutto!

In pochi minuti avrai in mano la tua trascrizione completa. Una volta trascritto il file, potrai accedervi tramite la tua dashboard e modificarlo utilizzando il nostro editor online.

Prova Gglot gratuitamente

Niente carte di credito. Nessun download. Nessun trucco malvagio.