Terbaik untuk - Terjemahan Subtitle

Terjemahan Subtitle sonix kami yang didukung AI menonjol di pasar karena kecepatan, akurasi, dan efisiensinya

Dipercaya Oleh:

Google
logo facebook
logo youtube
pembesaran logo
logo amazon
logo Reddit

Penerjemah dan editor subtitle online

  1. Beragam Bahasa yang Didukung: Daftar bahasa yang didukung Gglot yang luas memastikan bahwa video Anda dapat menjangkau pemirsa internasional. Dari Bahasa Inggris ke Bahasa Mandarin, Bahasa Rusia ke Bahasa Jerman, dan seterusnya – layanan terjemahan kami siap membantu Anda.
  2. Terjemahan dan Lokalisasi Akurat: Teknologi jaringan saraf canggih kami menyediakan terjemahan yang tepat, dengan mempertimbangkan nuansa budaya dan ekspresi idiomatik untuk pengalaman menonton yang lancar dan autentik.
  3. Alat Pengeditan Intuitif: Antarmuka Gglot yang ramah pengguna memungkinkan Anda mengedit dan menyesuaikan subtitle dengan mudah agar sesuai dengan kecepatan dan gaya video Anda. Sesuaikan pengaturan waktu, font, dan warna untuk membuat subtitle yang sempurna untuk konten Anda.
  4. Ruang Kerja Kolaboratif: Berkolaborasi dengan anggota tim atau penerjemah secara real-time menggunakan ruang kerja bersama Gglot. Fitur ini memungkinkan komunikasi yang efisien dan pengeditan yang lebih cepat, memastikan subtitle Anda sempurna dan siap untuk ditonton.
  5. Ekspor dalam Berbagai Format: Gglot mendukung ekspor subtitle dalam berbagai format file, seperti SRT, ASS, SSA, VTT, dan banyak lagi, memberikan fleksibilitas dan kompatibilitas dengan berbagai platform dan pemutar video.
Solusi Terjemahan Subtitle

Gunakan Gglot untuk menerjemahkan subtitle dari bahasa apa pun ke bahasa apa pun. Hanya membutuhkan waktu beberapa menit, sehingga menghemat waktu kerja pembuat konten seperti Anda.

Cukup unggah file SRT Anda atau terjemahkan langsung dari file video atau audio. Tidak perlu menghabiskan waktu berjam-jam menerjemahkan transkrip secara manual.

gambar baru 094

Cara Menghasilkan Subtitle:

Tambahkan Subtitle (Teks) ke Video Anda. Anda sekarang dapat menambahkan subtitle ke video Anda dengan 3 cara berbeda :

  1. Ketik Subtitle Secara Manual : Jika Anda lebih suka membuat subtitle dari awal atau ingin kontrol penuh atas konten dan pengaturan waktu, Anda dapat memilih untuk mengetiknya secara manual. Metode ini memungkinkan Anda memasukkan teks yang tepat dan menyempurnakan sinkronisasi dengan video Anda. Meskipun memakan waktu, hal ini menjamin tingkat akurasi dan penyesuaian yang tinggi.

  2. Unggah File dan Tambahkan ke Video Anda : Jika Anda sudah memiliki file subtitle (misalnya SRT, VTT, ASS, SSA, TXT), Anda dapat dengan mudah mengunggahnya dan menambahkannya ke video Anda. Metode ini ideal jika Anda menerima file subtitle dari penerjemah profesional atau membuatnya menggunakan alat lain. Pastikan pengaturan waktu dalam file cocok dengan video Anda, dan lakukan penyesuaian yang diperlukan untuk pengalaman menonton yang lancar.
  3. Buat Subtitle secara Otomatis dengan Gglot : Untuk pendekatan yang lebih cepat dan efisien, Anda dapat menggunakan perangkat lunak pengenalan suara untuk membuat subtitle secara otomatis untuk video Anda. Metode ini secara otomatis mengubah kata-kata yang diucapkan dalam video Anda menjadi teks, sehingga menghemat waktu dan tenaga Anda. Ingatlah bahwa subtitel yang dibuat secara otomatis mungkin tidak sempurna, jadi penting untuk meninjau dan mengeditnya untuk mengetahui keakuratan, tata bahasa, dan tanda bacanya.

Cara Menambahkan Subtitle ke Video

Pilih File Video

Pilih file video mana yang ingin Anda tambahkan subtitle. Pilih dari file Anda, atau cukup drag & drop

Ketik secara manual & transkripsi otomatis

Klik 'Subtitel' di menu sidebar dan Anda dapat mulai mengetikkan subtitle Anda, 'Transkripsi Otomatis', atau mengunggah file subtitle (mis. SRT)

Sunting & Unduh

Lakukan pengeditan apa pun pada teks, font, warna, ukuran, dan waktu. Kemudian tekan saja tombol 'Ekspor'
Cara kerja Gglot

Dan itu saja!

Dalam hitungan menit Anda akan mendapatkan transkrip lengkap Anda. Setelah file Anda ditranskripsi, Anda akan dapat mengaksesnya melalui dasbor dan mengeditnya menggunakan editor online kami.

Coba Gglot secara gratis

Tidak ada kartu kredit. Tidak ada unduhan. Tidak ada trik jahat.