Legal Transcription Services vs. Court Reporting

I aso nei, o le tele o pisinisi i vaega eseese o loʻo faʻaaogaina auaunaga faʻatulafonoina. E taua le maitauina o auaunaga tusitusi faaletulafono e masani ona fenumiai ma lipoti a le faamasinoga. I lenei tusiga o le a tatou taumafai e faʻamatala le eseesega i nei ituaiga e lua o faʻamaumauga o taualumaga a le faamasinoga.

I soo se tulaga, o loo tatou talanoa e uiga i galuega tutusa e lua. O auaunaga fa'atulafono fa'asalalau ma lipoti a le fa'amasinoga o lo'o fa'aoga uma e fa'aliliu ai fa'agaioiga fa'aletulafono ma fa'amasinoga. O tusitala ma tusitala e tatau ona matua fa'apolofesa ma tusia fa'amatalaga sa'o lelei i tulaga uma e lua. O le ala lea latou te uia ai aʻoaʻoga faigata, lea e sili atu ona faigata pe afai o oe o se tusitala o le faamasinoga.

E tatau ona lava le a'oa'oina o tusitala o le Faamasinoga e uiga i vaega eseese o taualumaga a le faamasinoga ma faaupuga faaletulafono, ma e tatau ona faataga e le Asosi a le au tusitala a le Faamasinoga. I luga o lena mea e tatau ona latou pasia suʻega eseese, o le tele o latou e ese mai lea setete i lea setete. E pei ona faailoa mai e le igoa o le galuega, o le au tusitala o le faamasinoga e galulue i totonu o le potu faamasino. O le mea moni, latou te faʻaaluina le tele o taimi iina, ma e tele lava ina latou tusia i le faʻaaogaina o sitaili a le aʻoga tuai, lea o loʻo aoga pea e mafai ai ona latou tusia ni faʻamatalaga o upu tautala.

I le isi itu, e le manaʻomia e tagata faʻasalalau faʻatulafonoina ona galulue i totonu o ia siosiomaga aloaʻia ma le tele o tulafono ma tulafono faatonutonu. Ole tele, latou te galulue i faila leo poʻo faila vitio ua uma ona puʻeina. E masani ona fa'afaigaluegaina i latou e avea ma fesoasoani fa'aliliuga i fa'amasinoga, fa'atalanoaga, tu'uaiga, fono fa'aletulafono. Latou te tuʻuina atu foʻi faʻamatalaga o 911 telefoni, tusi faʻatonuga ma fesoasoani i le tele o isi auala pe a oʻo mai i le feagai ai ma pepa faaletulafono eseese.

O le fea auaunaga e fetaui lelei ma ou mana'oga?

I se fa'amatalaga faigofie lava: afai o lo'o iai se fa'amasino i le tulaga fa'aletulafono e te mana'o/mana'omia e fa'aliliuina e te mana'omia se tusitala o le fa'amasinoga ua tofia. E pei ona matou taʻua muamua, e faia e le au tusitala o le faamasinoga ni tusitusiga i le taimi moni e ala i le faʻaogaina o latou stenographers.

O le taimi nei o le tele o nei taualumaga fa'aletulafono o lo'o fa'amaumauina ma e mafai fo'i ona tusia mulimuli ane. O se itu lelei tele lea mo loia talu ai e maua le avanoa e faalogologo ai i le pueina ma matau ni nai mea sese e ono faailoa ai lo latou taua mo i latou e manumalo ai i le mataupu. A o'o mai i taualumaga fa'aletulafono, o se fa'amaumauga sa'o, si'okalafa po'o se fa'aliliuga e matua taua tele e saunia ai fa'amatalaga talafeagai e mafai ai i se taimi mulimuli ane ona fa'aliliuina le tulaga o taualumaga i le itu tete'e, po'o, i le isi itu, pe afai o le 'au a le e tele fa'amatalaga ma fa'alogo i fa'amatalaga, e manuia ai fo'i i latou.

O lea la, afai e te manaʻo e faʻasalalau se leo poʻo se vitio puʻeina o se tuʻuina atu auaunaga faʻaliliu o se filifiliga lelei tele. E tatau ona e fa'amautinoa e su'e se 'au'aunaga tu'ufa'atasiga o lo'o i ai se fa'amaumauga fa'amaonia o le sa'o, fa'atuatuaina, ma toetoe lava a fa'amaoni i le tu'uina atu o fa'amaumauga i le vave e mafai ai. Fa'ato'a mafai pe a fa'afaigaluegaina e le kamupani o lo'o tu'uina atu auaunaga fa'aliliuga se vaega o tagata tomai fa'apolofesa, ma tausaga ma tausaga o le poto masani i le tusiaina o le tele o fa'amaumauga fa'aletulafono lavelave. E tatau fo'i ona fa'aauupegaina le 'au i masini ma polokalame lelei e toe gaosia ai le pu'eina, ma e tatau fo'i ona latou iloa fa'aleaogaina uiga o le tautalaga fa'aletulafono. E oo mai i le mafaufau se tasi o tausi ma'i, ma e i ai se igoa e sili ona manatua pea - Gglot. Ioe, o matou lena, ma ua matou i ai iinei e tu'uina atu ia te oe au'aunaga tusitusia vave ma fa'atuatuaina e mafai ona a'afia ai au taualumaga fa'amasinoga. O feso'ota'iga e taua tele iinei, ma e tatau ona fa'avae i luga o fa'amaumauga fa'aletonu e le tu'ua ai se nofoaga mo mea sese. Ua matou i ai iinei e fesoasoani ia te oe e faʻatautaia le faagasologa ma faʻamaumauga sili ona lelei, tusitusiga le atoatoa e mafai ona e faʻasoa ma sui o lou taimi faʻaletulafono, ma faʻaalu le tele o taimi e fefaʻasoaaʻi manatu, faʻatalanoaga ma fuafua lau isi gaioiga.

Taimi fa'aliliu mo tusitusiga fa'aletulafono

A o matou talanoa e uiga i auaunaga faʻasalalau faaletulafono, e tatau ona matou faʻamaonia pe a tusia le leo poʻo le vitio, o le filifiliga pito sili ona taua i le polokalama poʻo se ki i luga o se masini puʻeina o le Pause button, aua e te maua ai le avanoa e taofi ai le pueina, e toe fa'afo'i ma toe fa'alogo i ai ma fa'asa'o mea sese e ono tupu. A maeʻa le tele o le taofi, toe faʻafoʻi ma faʻafeiloaʻi, le tele o kofe ma le faʻalauteleina o malologa e faʻamalo ai neura, o le iʻuga mulimuli o se faʻamatalaga lea, pe a faia e se tagata tomai faapitoa, faʻamaualuga ia lava i le maualuga ma le faʻamaoni. E mafai ona e mateina e oe lava po o le a le mea e sili ona le lelei o lenei ituaiga tusi tusi tusi o faamaumauga faaletulafono, e mafai ona umi se taimi ma e manaʻomia ai le tele o le mafaufau ma le taulaʻi. O nei puna'oa e mafai ona fa'aoga lelei e ala i le su'esu'eina o se mea e sili atu ona fa'atatau ile lavelave fa'aletulafono o le mataupu lava ia. I le tele o tulaga, o le tagata na faia le galuega faigata o le tusiaina o faamaumauga faaletulafono e manaʻomia ona tuʻuina i totonu o le fa itula o le galuega e faʻasalalau le itula e tasi o mea leo poʻo vitio. O le mea moni e mafai ona fesuisuiaʻi, e faʻatatau i le poto masani, aʻoaʻoga ma aʻoaʻoga a le tusitala, ae faʻapea foʻi i le lelei o le lipine. E ui lava e le tatau ona aʻoaʻoina aloaʻia le tusitala e pei o tusitala o le faamasinoga, e tatau lava ona latou iloa latou te faʻaogaina faʻamatalaga faaletulafono. O le a fa'afaigofie atili ai a latou galuega ma fa'aitiitia ai le fa'aletonu pe a iai lo latou agava'a e fa'ailoa mai ai le tala, e fa'atatau i lo latou malamalama i taualumaga fa'aletulafono, pe a iai se mea e talafeagai pe leai.

Fa'ai'uga tusitusiga fa'atulafono ma lipoti a le fa'amasinoga

O le au tusitala o le Faamasinoga o ni tusitala i taimi tonu ma e masani ona manaomia i taualumaga o loo iai faamasino. O latou o se vaega fa'atulafonoina o se fa'amasinoga, ma o la latou matafaioi o le tu'uina atu lea o fa'amaumauga moni o mea uma e tutupu i totonu o le potu fa'amasino i le taimi o se taualumaga. E taua le i ai o se tusitusiga faapea i le vevela o le taimi, aua o le a mafai e itu taitasi ona faasino i tusitusiga na faia e le tusitala o le faamasinoga, ma toe siaki le mea na fai muamua. O se tagata tetee lelei po o se itu tagi e masani lava ona tele lona manatua, ma afai e matauina ni faaletonu i se tala a se tasi, e mafai ona vave siaki i le taimi tonu lava na tusia ai e le tusitala o le faamasinoga. I nisi tulaga, i fafo atu o le potu ma se faamasino, aemaise lava pe afai o loʻo e galue i leo poʻo vitio puʻeina, atonu o se filifiliga sili atu mo oe le faʻaliliuga faaletulafono.

Afai e te mana'o e vave maua lau tusitusiga fa'aletulafono, e te mana'omia le su'eina o se auaunaga fa'apolofesa fa'aliliu tusi e galulue fa'atasi ma le a'oa'oina, poto fa'atusitusi fa'aletulafono. E lē gata i lea, ia mautinoa o le a mafai e lau kamupani o lo'o tu'uina atu tusitusiga ona tu'uina atu ia te oe se fa'ai'uga sa'o e tusa lava pe fa'aaoga e le au failauga o lo'o pu'eina le fa'aupuga po'o le tautala i se gagana po'o le malolosi o si'ufofoga.
Gglot ose tu'uina atu auaunaga fa'atusitusiga fa'aletulafono lea e galulue fa'atasi ma le tele o tusitala fa'apolofesa ma fa'atuatuaina. E sa'o a matou fa'aliliuga, e saosaoa le taimi e toe fa'afo'i ai ma e sa'o a matou tau. Asiasi i la matou itulau autu e fa'aoga-tagata mo nisi fa'amatalaga.

Matou te iloa pe fa'afefea ona fa'apopoleina taualumaga fa'aletulafono, ma o la matou misiona o le fa'afaigofieina o lou olaga i na taimi faigata e ala i le tu'uina atu ia te oe o fa'amatalaga sili ona lelei o so'o se leo po'o vitio pu'eina e fetaui ma lau mataupu fa'aletulafono. Matou te i ai iinei mo oe, matou te faʻasaoina oe i le tele o lou taimi taua ma mafai ai ona e fesoʻotaʻi vave ma lelei i le va o sui o lau 'au, e faʻavae i luga o le fesuiaiga o faʻamatalaga faigofie-faitau, faʻapipiʻi lelei ma saʻo, o le a tuʻuina atu. ia te oe i le emo o le mata.

O le isi itu taua i nei mea uma o le aoga o tusitusiga i le teuina. Afai ua uma ona tusia au faamaumauga faaletulafono, o le a sili atu ona faigofie le faʻatulagaina ma teu faʻamaumauga mo le lumanaʻi. E taua tele lenei mea pe a oʻo mai i mataupu faʻaletulafono lavelave, e aofia ai le tele o sauniga, apili, faʻasalaga ma ituaiga uma o faʻalavelave faʻaletulafono e masani ona tulaʻi mai pe a le manino le mataupu, ae nai lo le taua o upu, auiliiliga, saʻo, finauga e lagolagoina e mea moni, ma o le mea moni, o faʻamatalaga e afua mai i le faʻatulagaina lelei o faʻamaumauga o tusitusiga. E leai se mea e te manaʻomia e faʻafuaseʻi ai ona ita ma faʻamoemoe pe afai e te aafia i se tasi o na taualumaga e le gata, o le mea e sili ona taua o le faʻatuatua i au tomai faʻalapotopotoga, lava le onosai e faʻalogo ma le totoa i lipine, pe sili atu foi, faʻaauau. transcripts, ma laʻasaga i lea laasaga fausia lau mataupu. O le toe faitauina o au tusitusiga tuai e mafai ona e maua ai se vaaiga fou i le tulaga o iai nei, e mafai ona e mauaina pe faʻafefea ona e faʻaleleia nisi o vaega o lau finauga, ma nisi o manatu fou e ono oso aʻe faʻafuaseʻi pe afai e te tuuto atu i le toe suʻeina o ou laasaga ma le sailia o auala fou faaletulafono. . I le fa'ai'uga, matou te fa'amoemoe matou te fa'amalamalamaina le eseesega i le va o lipoti a le fa'amasinoga ma auaunaga fa'atulafono. Na matou taumafai e fa'amatala le tele o fa'amanuiaga o le lelei o fa'amaumauga fa'aletulafono i taualumaga lavelave, ma matou tu'uina atu ia te oe se fautuaga lelei mo le tu'uina atu o tusitusiga fa'aletulafono e ta'ua o Gglot. Ioe, o i tatou lena, ma tatou te tutumau i a tatou folafolaga. Matou te maua lou tua pe a oʻo mai i soʻo se ituaiga o faʻamaumauga faʻaletulafono ma o le a matou tuʻuina atu ia te oe se faʻamatalaga sili ona saʻo e ono faʻafefe ai le ala o taualumaga faaletulafono i lau ala.