Serivisy fandikana ara-dalàna vs. tatitra momba ny fitsarana

Ankehitriny, orinasa maro amin'ny sehatra samihafa no mampiasa serivisy fandikana ara-dalàna. Zava-dehibe ny manamarika fa ny serivisy fandikana ara-dalàna dia matetika mifangaro amin'ny tatitra momba ny fitsarana. Ato amin'ity lahatsoratra ity dia hiezaka ny hanazava ny fahasamihafana misy amin'ireo karazany roa ireo ny antontan-taratasy momba ny raharaham-pitsarana.

Na izany na tsy izany, dia miresaka asa roa mitovy isika. Ny serivisy fandikana ara-dalàna sy ny tatitra momba ny fitsarana dia samy ampiasaina handikana ny fizotran'ny lalàna sy ny fitsarana. Ny mpandika teny sy ny mpanao gazety dia tsy maintsy tena matihanina ary manoratra fandikana tena marina amin'ireo tranga roa ireo. Izany no mahatonga azy ireo handalo fiofanana mitaky, izay somary sarotra kokoa raha lasa mpanao gazety ianao.

Ny mpanao gazety ao amin'ny fitsarana dia tsy maintsy ampianarina araka ny tokony ho izy momba ny lafiny samihafa amin'ny raharaham-pitsarana sy ny voambolana ara-dalàna, ary ny fandaharan'asany dia tsy maintsy mahazo alalana avy amin'ny Fikambanan'ny Mpitatitry ny Fitsarana Nasionaly. Ambonin'izany dia tsy maintsy mandalo fitsapana isan-karazany izy ireo, ny ankamaroany dia tsy mitovy amin'ny fanjakana tsirairay. Araka ny efa nambaran’ny anaran’ity asa ity dia ao amin’ny efitrano fitsarana no miasa ny mpanao gazety. Eny tokoa, mandany fotoana be ao izy ireo, ary matetika izy ireo no mandika amin'ny fampiasana stenographe taloha, izay mbola ilaina mba hahafahan'izy ireo manoratra transcript amin'ny teny tena izy.

Amin'ny lafiny iray, ny mpandika teny ara-dalàna dia tsy voatery hiasa amin'ny tontolo ara-dalàna toy izany miaraka amin'ny fitsipika sy fitsipika maro. Amin'ny ankapobeny dia miasa miaraka amin'ny rakitra audio na video efa voarakitra izy ireo. Matetika izy ireo no miasa ho mpanampy transcription amin'ny fihainoana, dinidinika, fametrahana, fivoriana ara-dalàna. Izy ireo koa dia manome dika mitovy amin'ny antso 911, manoratra dictation ary manampy amin'ny fomba maro hafa amin'ny fiatrehana ireo antontan-taratasy ara-dalàna isan-karazany.

Inona no tolotra mifanaraka amin'ny filanao?

Raha lazaina amin'ny teny tsotra: raha misy mpitsara eo amin'ny toe-draharaha ara-dalàna izay tianao/mila soratanao dia mila mpanao gazety voatendry ianao. Araka ny efa nambaranay teo aloha dia manao transcription amin'ny fotoana tena izy ireo mpanao gazety amin'ny alàlan'ny fampiasana ny stenographers.

Tsy misy lohateny 2 2

Amin'izao fotoana izao dia voarakitra an-tsoratra ny ankamaroan'ireo raharaha ara-dalàna ireo ary azo adika ihany koa any aoriana. Zava-dehibe ho an'ny mpisolovava izany satria manana fahafahana mihaino ny firaketana an-tsoratra izy ireo ary mahatsikaritra lesoka kely izay mety hampiseho ny tenany ho manan-danja amin'ny fandresena ny raharaha. Raha mikasika ny raharaha ara-pitsarana, ny firaketana an-tsoratra, ny stenographe na ny fandikana marina dia zava-dehibe indrindra mba hanomanana tohan-kevitra mifandraika amin'izany izay mety hanova ny fizotry ny raharaha ho fankasitrahan'ny voampanga, na, amin'ny lafiny iray, raha ny ekipan'ny Ny mpitory dia nanana fampahalalana bebe kokoa sy fiheverana ny antsipiriany, izay hahasoa azy ireo ihany koa.

So, if you want to transcribe an audio or video recording a transcription service provider is a very good choice. You need to make sure to find a transcription service provider that has a proven track record of precision, reliability, and almost fanatical devotion to providing transcription as fast as possible. This is only possible if the provider of transcription service employs a team of skilled professionals, with years and years of experience of transcribing numerous complicated legal recordings. The team also has to be well equipped with good devices and programs to reproduce the recording, and they have to be able to recognize subtle nuances of the so-called legalese speech. One provider comes to mind, and it has a very memorable name – Gglot. Yes, that is us, and we are here to provide you fast and reliable transcription services that can impact your court proceedings profoundly. Communication is crucial here, and it has to be based on impeccable transcripts that leave no place for error. We are here to help you go through the proceeding with the best possible documentations, flawless transcripts that you can then share with the members of your legal time, and spend more time exchanging ideas, brainstorming and planning your next move.

Fotoana fanodinana ho an'ny fandikana ara-dalàna

Rehefa miresaka momba ny serivisy fandikana ara-dalàna isika dia tsy maintsy manasongadina fa rehefa mandika horonam-peo na horonan-tsary, ny safidy manan-danja indrindra amin'ny fandaharana na bokotra amin'ny fitaovana fandraisam-peo dia ny bokotra Pause, satria manome anao fahafahana hampiato ny fandraisam-peo, mba avereno ary henoina indray ary ahitsio ny mety ho lesoka. Taorian'ny fiatoana be dia be, ny famerenana ary ny fandefasana, ny kafe be dia be ary ny fiatoana elanelam-potoana mba hampitony ny nerveo, ny vokatra farany dia fandikana izay, rehefa ataon'ny matihanina, dia mirehareha amin'ny fahitsiana sy azo itokisana ambony. Azonao atao ny maminavina amin'ny tenanao hoe inona no mety ho lesoka lehibe amin'ity karazana fandikana an-tsoratra momba ny firaketana ara-dalàna ity, mety handany fotoana be izany ary mitaky ezaka ara-tsaina sy fifantohana. Ireo loharanon-karena rehetra ireo dia azo ampiasaina tsara kokoa amin'ny fijerena zavatra mifandraika kokoa amin'ny saro-pady momba ny raharaha. Amin'ny ankabeazan'ny toe-javatra, ny olona nanao ny asa sarotra amin'ny fandikana ny firaketana ara-dalàna dia mila miasa adiny efatra eo ho eo mba handikana adiny iray amin'ny votoatin-peo na horonan-tsary. Mazava ho azy fa mety miovaova izany, arakaraka ny traikefa, ny fanabeazana ary ny fanofanana ny mpandika teny, fa koa amin'ny kalitaon'ny horonam-peo. Na dia tsy voatery ho beazina amin'ny fomba ofisialy toy ny mpanao gazety ao amin'ny fitsarana aza ny mpandika teny, dia tokony ho fantatr'izy ireo ihany koa ny fomba fiasa ara-dalàna. Hanamora kokoa ny asany izany ary ho mora kokoa amin'ny fahadisoana izy ireo raha toa ka manana ny fahaizany manatsoaka hevitra avy amin'ny teny manodidina, mifototra amin'ny fahatakarany ny fomba fiasa ara-dalàna, raha misy zavatra mitombina na tsia.

Famaranana ny fandikana ara-dalàna sy ny tatitra momba ny fitsarana

Tsy misy lohateny 31

Ny mpanao gazety ao amin'ny fitsarana dia mpandika teny tena izy ary matetika izy ireo no ilaina amin'ny fitsarana izay misy mpitsara. Ampahany tsy maintsy atao amin'ny fomba fitsarana izy ireo, ary ny andraikitr'izy ireo dia ny manome ny fandikana ara-potoana ny zava-drehetra mitranga ao amin'ny efitrano fitsarana mandritra ny dingana iray. Zava-dehibe ny fananana sora-baventy toy izany amin'ny hafanan'ny fotoana, satria amin'izay fotoana izay dia afaka manondro ny dika mitovy nataon'ny mpanao gazety ny andaniny sy ny ankilany, ary manamarina indray izay voalaza teo aloha. Ny voampanga na mpitory mahay mazàna dia manana fitadidiana lehibe, ary rehefa tsikaritra ny tsy fitovian-kevitra eo amin'ny tantaran'ny olona iray, dia azo jerena avy hatrany izany amin'ny fandikana tena marina nataon'ny mpanao gazety. Amin'ny tranga hafa, ivelan'ny efitrano misy mpitsara, indrindra raha miasa amin'ny fandraketam-peo na horonan-tsary ianao, dia mety ho safidy tsara kokoa ho anao ny serivisy fandikana ara-dalàna.

If you want to get your legal transcription fast, you need to find a professional transcription service which collaborate with trained, experienced legal transcribers. Also, make sure that your transcription service provider is able to give you an accurate result even if the speakers in the recordings use slang or speak in a dialect or have strong accents.
Gglot is a legal transcription service provider which works with many professional and reliable transcribers. Our transcriptions are accurate, turnaround time is fast and our prices are fair. Visit our user-friendly homepage for more information.

We know how legal proceedings can be stressful, and it is our mission to make your life easier in those trying times by providing you with the best possible transcription of any audio or video recording pertinent to your legal case. We are here for you, we will save you a lot of your precious time and enable you fast and efficient communication between the members of your team, based on exchange of easy-to-read, well formatted and precise transcripts, that will be delivered to you in a blink of an eye.

Another important factor in all this is the usefulness of transcription in archiving. If you have all your legal recordings transcribed, it will be much easier to organize and archive them for future reference. This is essential when it comes to very complicated legal cases, involving a lot of sessions, appeals, countersuits and all manner of legal complications that naturally arise when the case is not clear cut, but instead is a battle of words, details, precision, argumentation backed by facts, and of course, references that stem from a well-organized archiving system of transcripts. There is no need to haphazardly lose your temper and hope if you are involved in one of those endless proceedings, the most important thing is to have faith in your organizational skills, enough patience to carefully listen to recordings, or even better yet, go through transcripts, and step by step build your case. Rereading your old transcripts can give you a fresh perspective on the current situation, you might find how you can improve some aspects of your argumentation, and some new ideas might pop up spontaneously if you dedicate enough attention to retracing your steps and finding new legal paths. To conclude, we hope we shed some light on the distinction between court reporting and legal transcription services. We tried to explain the numerous benefits of having a good legal transcription in complicated proceedings, and we gave you a good recommendation for a legal transcription provider that is called Gglot. Yes, that is us, and we stand by our promises. We got your back when it comes to absolutely any kind of legal recordings and we will provide you with an extremely precise transcription that might turn the tide of the legal proceeding your way.