Que é a transcrición de datos? Transcrición de datos cualitativos
Transcrición de datos cualitativos
A palabra "datos" ten moitas connotacións. O primeiro que se lle ocorre á maioría da xente común cando o escoitan son os números e as estatísticas. Algúns mesmo poden imaxinar un robot facendo algún tipo de cálculo. Para dar un paso máis, podemos dicir que con certeza algunhas persoas asocian o termo "datos" coa franquía ficticia de Star Trek xa que un personaxe da serie chámase Data. Elixe o seu propio nome debido ao seu amor polo coñecemento e, ademais, ten un cerebro positrónico que lle proporciona unhas capacidades computacionais impresionantes. Esas connotacións que veñen á nosa mente están todas no bo camiño, pero por suposto, o termo é un pouco máis complexo. En primeiro lugar, cando falamos de datos, cómpre mencionar que diferenciamos entre datos cuantitativos e cualitativos que se recollen e empregan na investigación cualitativa e cuantitativa. Entón, imos entrar un pouco en detalles aquí.
Os datos que se mostran en forma de números e que se poden medir correctamente denomínanse datos cuantitativos. Para realizar unha investigación cuantitativa é necesario un gran número de suxeitos. As matemáticas e a estatística xogan un papel inmenso na investigación cuantitativa, xa que o obxectivo aquí é poñer asignacións numéricas aos resultados. Os investigadores cuantitativos fan preguntas como "cantos?" ou "como se correlacionan os datos entre si?". Por exemplo, algunhas preguntas de investigación cuantitativa poden ser: Cal é a composición demográfica de Memphis en 2020? Como cambiou a temperatura media nos Estados Unidos nas últimas dúas décadas? O traballo remoto diminúe a produtividade?
Por outra banda, tamén temos datos que se engloban no termo dana cualitativo. A investigación cualitativa non se mostra en números, senón que se transmite con palabras. Non se avalía de forma rigorosa nin contén información estatística e sen dúbida é menos obxectiva que a investigación cuantitativa. O obxectivo principal dos datos cualitativos é describir aspectos ou a natureza de algo ou conseguir unha mellor comprensión dun tema. Por exemplo, os datos cualitativos dan unha idea dos motivos das persoas: por que actúan dunha determinada maneira ou por que teñen unha certa actitude. Ás veces, os datos cualitativos son simplemente puntos de vista ou xuízos. Unha investigación cuantitativa podería, por exemplo, responder a preguntas como: Como afecta Hollywood á imaxe corporal dos adolescentes? Como interpretan os nenos unha dieta saudable en Chicago? De feito, a investigación cuantitativa pode ser de gran axuda para médicos, psicólogos ou científicos para comprender por que os pacientes elixen un determinado estilo de vida ou como se comportan se teñen unha determinada enfermidade. Os datos cuantitativos tamén son unha fonte de información moi útil para moitas empresas, xa que poden axudar a analizar as preferencias dos seus clientes.
Entón, vexamos agora a pregunta: por que debería transcribir datos cualitativos?
Como xa dixemos, a investigación cualitativa non consiste en buscar unha resposta definitiva, absoluta e específica, xa que non existe a posibilidade de medir datos cualitativos da forma en que medimos os datos cuantitativos. A investigación cualitativa realízase sobre todo cando hai que explorar un tema ou un problema e achégase a persoas ou sociedades enteiras. Entón, cales son algúns dos métodos utilizados para recoller datos cualitativos? A observación, as enquisas, as entrevistas e os grupos de discusión adoitan ser o camiño a seguir. Hoxe centrarémonos nos dous métodos seguintes:
- Entrevistas: este método consiste en que os investigadores conversan cos examinados mentres lles fan preguntas.
- Grupos focalizados: neste método as investigacións fan preguntas para provocar unha discusión entre un grupo de examinados.
A vantaxe das entrevistas e dos grupos de discusión é que os examinados teñen máis liberdade para expresarse, compartir información cos investigadores coas súas propias palabras e teñen a oportunidade de elaborar dun xeito que non é posible con enquisas, digamos, cando elixen entre tres. cinco respostas xa predeterminadas. Ademais, as entrevistas e os grupos de discusión dan dereito ao investigador a facer subpreguntas para que un tema poida ser explorado con moita máis profundidade que con outros métodos.
Un dos maiores inconvenientes destes métodos é que ás veces é difícil documentalos. O problema é que mesmo o investigador máis atento non ten a capacidade de anotar todo o que se dixo durante unha entrevista ou unha discusión. Ademais, se están tomando notas, é menos probable que sexan o suficientemente observadores e se centren nos examinados da forma que deberían. É por iso que a maioría das veces os investigadores gravan as entrevistas e os debates e, ao final, dispoñen dun arquivo de vídeo ou audio con información clave. Permite aos investigadores centrarse na interacción cos examinados, non se distraen e é moito máis cómodo para eles.
Non obstante, as gravacións de audio e vídeo tamén traen algúns problemas. Un deles é que moitas veces é difícil sacar cabeza ou cola ao contido gravado. Entón, que se pode facer para solucionar isto? En primeiro lugar, alguén ten que estruturar correctamente todas as observacións, respostas e opinións dos examinados. Aquí é onde as transcricións poden xogar un papel moi importante. Se os investigadores transcriben un vídeo ou un rexistro de audio, aínda terán todo o contido da gravación, pero de forma escrita. Entón, os datos cualitativos van estar diante deles, negro sobre branco. Cando rematan con este paso, teñen a base da súa investigación. Podemos dicir que unha parte moi esgotadora da tarefa está rematada e a partir de aquí vai ser máis doado estruturar datos de forma sistemática. Isto deixará aos investigadores a posibilidade de estar absortos nos resultados e nas súas observacións en lugar de tomar notas e pasar constantemente un rexistro rebobinando ou adiantándoo rapidamente. Ademais, unha transcrición é moito máis fiable que simples notas, sen esquecer que tamén será máis fácil compartir unha información específica dun documento escrito, xa que non terás que compartir todas as gravacións, senón que simplemente podes copiar- pega un ou dous parágrafos. Por último, pero non menos importante, o contido terá unha forma concreta e vai ser sinxelo seguir un determinado patrón a través del. A información importante pódese clasificar e inserir facilmente nunha ferramenta operativa para recollelas e comparalas entre si e, ao final, utilízanse para realizar análises indutivas (desenvolver unha teoría) ou análises dedutivas (probar unha teoría existente). . Isto permitirá obter resultados significativos e chegar a conclusións que posteriormente poderán presentarse en forma de estudo, artigo ou informe.
Escolla Gglot como provedor de servizos de transcrición
Realizar unha investigación de datos cualitativos pode ser unha tarefa desafiante. Require moita dedicación: os investigadores teñen que recoller os datos, estruturalos e analizalos e, ao final, teñen que sacar unha conclusión e presentalas en forma de documento científico. De feito, é un proceso que leva tempo e enerxía.
Se es un investigador e necesitas chegar aos teus resultados rapidamente, ou só queres facer o teu traballo menos complicado, pero ao mesmo tempo non queres comprometer o resultado nin a calidade dos resultados, suxerímosche que implementes a transcrición como un paso na túa investigación cualitativa. O bo é que este é un paso que podes (e deberías) terceirizar. Se entregas os teus rexistros a un provedor profesional de servizos de transcrición, terás máis tempo para dedicar a outros pasos máis importantes da túa investigación. Ao mesmo tempo, pode ter fe en que recuperará o contido orixinal preciso, só noutra forma máis conveniente.
O proceso de solicitar unha transcrición en Gglot é moi sinxelo para os nosos clientes. Só tes que subir as túas gravacións de audio ou vídeo e algunha información que prevés pode ser de axuda para os transcriptores (como os nomes dos falantes ou as explicacións dalgúns termos non tan coñecidos). Antes de que che devolvamos as transcricións, terás a posibilidade de repasalas e editar algunhas partes se é necesario.
O transcriptionist de Gglot son falantes nativos de inglés e son escollidos coidadosamente xa que os nosos requisitos de calidade son altos. Traballamos con profesionais adestrados que transcribirán os teus documentos ata os detalles nun curto período de tempo. Prazo de entrega, por suposto, variado dependendo da calidade e da lonxitude do ficheiro de audio ou vídeo.
Tamén é importante indicar que pode confiar en nós os seus documentos: a confidencialidade xoga un papel importante en Gglot. Así, os membros do noso equipo deben asinar un acordo de non divulgación se queren traballar connosco.
Dito todo isto, só podemos repetir unha vez máis que unha boa transcrición pode ser un verdadeiro salvavidas para os investigadores de datos de calidade. Proba os nosos servizos e descúbreo por ti mesmo.