Какво е транскрипция на данни? Качествена транскрипция на данни
Качествена транскрипция на данни
Думата „данни“ има много конотации. Първото нещо, което идва на ум на повечето обикновени хора, когато го чуят, са числата и статистиката. Някои може дори да си представят робот, който прави някакви изчисления. За да направим една крачка напред, можем да кажем, че със сигурност някои хора свързват термина „данни“ с измисления франчайз Star Trek, тъй като един герой от поредицата се казва Дейта. Той сам избира името си поради любовта си към знанието и на всичкото отгоре има позитронен мозък, който му дава впечатляващи изчислителни способности. Всички тези конотации, които идват на ум, са на правилния път, но разбира се, терминът е малко по-сложен. На първо място, когато говорим за данни, трябва да споменем, че правим разлика между количествени и качествени данни, които се събират и използват в качествени и количествени изследвания. Така че, нека навлезем малко в подробности тук.
Данни, които са показани под формата на числа и които могат да бъдат правилно измерени, се наричат количествени данни. За да се проведе количествено изследване е необходим голям набор от субекти. Математиката и статистиката играят огромна роля в количествените изследвания, тъй като целта тук е да се поставят числени задачи на констатациите. Количествените изследователи задават въпроси като „колко?“ или „как данните корелират помежду си?“. Например, някои въпроси за количествено изследване може да са: Какъв е демографският състав на Мемфис през 2020 г.? Как се е променила средната температура в Съединените щати през последните две десетилетия? Дистанционната работа намалява ли производителността?
От друга страна, имаме и данни, които попадат под термина качествена дана. Качествените изследвания не се показват в числа, но се предават с думи. Нито е оценено по строг начин, нито съдържа статистическа информация и със сигурност е по-малко обективно от количественото изследване. Основната цел на качествените данни е да опишат аспекти или естеството на нещо или да придобият по-добро разбиране на даден предмет. Например, качествените данни дават представа за мотивите на хората: защо действат по определен начин или защо имат определено отношение. Понякога качествените данни са просто гледни точки или преценки. Количественото изследване може например да отговори на въпроси като: Как Холивуд влияе на образа на тялото при тийнейджърите? Как децата тълкуват здравословната диета в Чикаго? Всъщност количествените изследвания могат да бъдат от голяма полза за лекари, психолози или учени, за да разберат защо пациентите избират определен начин на живот или как се държат, ако имат определено заболяване. Количествените данни също са много полезен източник на информация за много компании, тъй като те могат да помогнат да се анализират предпочитанията на техните клиенти.
И така, нека сега да разгледаме въпроса: защо трябва да транскрибирате качествени данни?
Както вече казахме, качественото изследване не е за намиране на краен, абсолютен, конкретен отговор, тъй като не съществува възможност за измерване на качествени данни по начина, по който измерваме количествените данни. Качествените изследвания се правят най-вече, когато има нужда да се изследва дадена тема или проблем и се фокусират върху отделни лица или цели общества. И така, какви са някои от методите, използвани за събиране на качествени данни? Наблюдението, проучванията, интервютата и фокус групите обикновено са правилният начин. Днес ще се съсредоточим върху следните два метода:
- Интервюта – Този метод се състои от изследователи, които водят разговор с изпитваните, докато им задават въпроси.
- Фокус групи – При този метод изследователите задават въпроси, за да предизвикат дискусия сред група изследвани.
Предимството на интервютата и фокус групите е, че изпитваните имат повече свобода да изразяват себе си, да споделят информация с изследователите със собствените си думи и им се дава възможност да разработят по начин, който не е възможен с да кажем анкети, когато избират между три пет вече зададени отговора. Освен това интервютата и фокус групите дават право на изследователя да задава подвъпроси, така че дадена тема да може да бъде изследвана много по-задълбочено, отколкото с други методи.
Проблемът е, че дори най-внимателният изследовател няма способността да си води бележки за всичко, което е било казано по време на интервю или дискусия. Ето защо през повечето време изследователите записват интервютата и дискусиите и в крайна сметка имат видео или аудио файл с ключова информация.
Аудио и видео записите обаче носят и някои проблеми. Освен това, преписът е много по-надежден от обикновените бележки, да не говорим, че ще бъде по-лесно да се сподели конкретна информация от писмен документ, тъй като няма да се налага да споделяте целите записи, а можете просто да копирате и поставите един или два параграфа.
Изберете Gglot като ваш доставчик на услуги за препис
Провеждането на изследване на качествени данни може да бъде предизвикателна задача. Това изисква много отдаденост: изследователите трябва да съберат данните, да ги структурират и анализират и накрая да направят заключение и да го представят под формата на научен документ. Това наистина е процес, който отнема време и енергия.
Ако сте изследовател и трябва бързо да стигнете до резултатите си или ако просто искате да направите работата си по-малко сложна, но в същото време не искате да компрометирате резултата или качеството на резултатите, предлагаме че прилагате транскрибирането като стъпка във вашето качествено изследване. Хубавото е, че това е стъпка, която можете (и трябва) да възложите. Ако дадете вашите записи в ръцете на професионален доставчик на транскрипционни услуги, ще имате повече време, което да посветите на други, по-важни стъпки във вашето изследване. В същото време можете да имате вяра, че ще получите точното оригинално съдържание обратно, само в друга, по-удобна форма.
Процесът на поръчване на препис в Gglot е много удобен за нашите клиенти. Всичко, което трябва да направите, е да качите вашите аудио или видео записи и информация, която предполагате, че може да бъде полезна на преписвачите (като имена на лектори или обяснения на някои не толкова известни термини). Преди да ви изпратим обратно преписите, ще имате възможност да ги прегледате и да редактирате някои части, ако е необходимо.
Транскрипционистите в Gglot са носители на английски и са внимателно подбрани, тъй като нашите изисквания за качество са високи. Работим с обучени професионалисти, които в кратки срокове ще препишат документите ви до детайл. Времето за доставка разбира се е различно в зависимост от качеството и дължината на аудио или видео файла.
Също така е важно да подчертаем, че можете да ни доверите вашите документи: поверителността играе голяма роля в Gglot. По този начин членовете на нашия екип трябва да подпишат споразумение за неразкриване на информация, ако искат да работят с нас.
Като се има предвид всичко казано, можем само да повторим още веднъж, че добрата транскрипция може да бъде истински спасител за изследователите на качествени данни. Опитайте нашите услуги и разберете сами.