Ի՞նչ է տվյալների արտագրումը: Որակական տվյալների արտագրում
Որակական տվյալների արտագրում
«Տվյալներ» բառը շատ ենթատեքստ ունի: Առաջին բանը, որ գալիս է սովորական մարդկանց մեծամասնության մտքին, երբ նրանք դա լսում են, թվերն ու վիճակագրությունն են: Ոմանք նույնիսկ կարող են պատկերացնել, որ ռոբոտը ինչ-որ հաշվարկներ է անում: Մեկ քայլ առաջ գնալու համար կարող ենք ասել, որ հաստատ որոշ մարդիկ «տվյալներ» տերմինը կապում են հորինված «Աստղային ճանապարհ» ֆրանշիզայի հետ, քանի որ սերիալի հերոսներից մեկը կոչվում է Data: Նա ընտրում է իր անունը գիտելիքի հանդեպ ունեցած իր սիրո շնորհիվ, և բացի այդ, նա ունի պոզիտրոնիկ ուղեղ, որը նրան տալիս է տպավորիչ հաշվողական հնարավորություններ: Այդ ենթատեքստերը, որոնք գալիս են մեր մտքին, բոլորը ճիշտ ուղու վրա են, բայց, իհարկե, տերմինը մի փոքր ավելի բարդ է: Նախ, երբ մենք խոսում ենք տվյալների մասին, պետք է նշել, որ մենք տարբերակում ենք քանակական և որակական տվյալները, որոնք հավաքվում և օգտագործվում են որակական և քանակական հետազոտություններում։ Այսպիսով, եկեք այստեղ մի փոքր մանրամասնենք:
Տվյալները, որոնք ցուցադրվում են թվերի տեսքով և որոնք կարող են ճիշտ չափվել, կոչվում են քանակական տվյալներ: Քանակական հետազոտություն անցկացնելու համար անհրաժեշտ է առարկաների մեծ զանգված: Մաթ. Քանակական հետազոտողները հարցեր են տալիս, ինչպիսիք են՝ «քանի՞»: կամ «ինչպե՞ս են տվյալները փոխկապակցված միմյանց հետ»: Օրինակ, որոշ քանակական հետազոտական հարցեր կարող են լինել. Ինչպիսի՞ն է Մեմֆիսի ժողովրդագրական կազմը 2020 թվականին: Ինչպե՞ս է փոխվել միջին ջերմաստիճանը Միացյալ Նահանգներում վերջին երկու տասնամյակների ընթացքում: Արդյո՞ք հեռահար աշխատանքը նվազեցնում է արտադրողականությունը:
Մյուս կողմից, մենք ունենք նաև տվյալներ, որոնք վերաբերում են որակական դան տերմինին։ Որակական հետազոտությունները թվերով չեն ցուցադրվում, բայց փոխանցվում են բառերով։ Այն ոչ խիստ է գնահատվում, ոչ էլ պարունակում է վիճակագրական տեղեկատվություն և, իհարկե, ավելի քիչ օբյեկտիվ է, քան քանակական հետազոտությունը: Որակական տվյալների հիմնական նպատակը ինչ-որ բանի ասպեկտները կամ բնույթը նկարագրելն է կամ թեմայի վերաբերյալ ավելի լավ պատկերացում կազմելը: Օրինակ, որակական տվյալները պատկերացում են տալիս մարդկանց դրդապատճառների մասին. ինչու են նրանք գործում որոշակի ձևով կամ ինչու են որոշակի վերաբերմունք ունեն: Երբեմն որակական տվյալները պարզապես տեսակետներ կամ դատողություններ են: Քանակական հետազոտությունը, օրինակ, կարող է պատասխանել այնպիսի հարցերի, ինչպիսիք են. Ինչպե՞ս է Հոլիվուդն ազդում դեռահասների մարմնի պատկերի վրա: Ինչպե՞ս են երեխաները մեկնաբանում առողջ սննդակարգը Չիկագոյում: Իրականում, քանակական հետազոտությունները կարող են մեծ օգնություն ցույց տալ բժիշկներին, հոգեբաններին կամ գիտնականներին, որպեսզի հասկանան, թե ինչու են հիվանդներն ընտրում որոշակի կենսակերպ կամ ինչպես են վարվում, եթե ունեն որոշակի հիվանդություն: Քանակական տվյալները նաև շատ ընկերությունների համար շատ օգտակար տեղեկատվության աղբյուր են, քանի որ դրանք կարող են օգնել վերլուծել իրենց հաճախորդների նախասիրությունները:

Այսպիսով, եկեք նայենք հարցին. ինչու՞ պետք է արտագրեք որակական տվյալները:
Ինչպես արդեն ասացինք, որակական հետազոտությունը վերջնական, բացարձակ, կոնկրետ պատասխան գտնելը չէ, քանի որ որակական տվյալները չափելու հնարավորություն չկա այնպես, ինչպես մենք չափում ենք քանակական տվյալները: Որակական հետազոտությունը հիմնականում կատարվում է, երբ անհրաժեշտություն կա ուսումնասիրելու թեմա կամ խնդիր, և այն մեծացնում է անհատների կամ ամբողջ հասարակությունների վրա: Այսպիսով, որո՞նք են որակական տվյալների հավաքագրման մեթոդներից մի քանիսը: Դիտարկումները, հարցումները, հարցազրույցները և ֆոկուս խմբերը սովորաբար ճանապարհ են: Այսօր մենք կկենտրոնանանք հետևյալ երկու մեթոդների վրա.
- Հարցազրույցներ – Այս մեթոդը բաղկացած է նրանից, որ հետազոտողները զրուցում են քննվողների հետ՝ միաժամանակ նրանց հարցեր տալով:
- Ֆոկուս խմբեր – Այս մեթոդով հետազոտությունները հարցեր են տալիս՝ մի խումբ քննվողների միջև քննարկում հրապուրելու համար:

Հարցազրույցների և ֆոկուս խմբերի առավելությունն այն է, որ քննվողներն ավելի շատ ազատություն ունեն արտահայտվելու, հետազոտողների հետ իրենց բառերով տեղեկատվությամբ կիսվելու և հնարավորություն է տրվում մանրամասնել այնպիսի ձևով, որը հնարավոր չէ, ասենք, հարցումներով, երբ նրանք ընտրում են երեքից: հինգ արդեն կանխորոշված պատասխաններ. Նաև հարցազրույցները և ֆոկուս խմբերը հետազոտողին իրավունք են տալիս ենթահարցեր տալ, որպեսզի թեման շատ ավելի խորությամբ ուսումնասիրվի, քան այլ մեթոդներով:
Այդ մեթոդների ամենամեծ թերություններից մեկն այն է, որ երբեմն դժվար է դրանք փաստաթղթավորել։ Խնդիրն այն է, որ նույնիսկ ամենաուշադիր հետազոտողը չունի հարցազրույցի կամ քննարկման ընթացքում ասված ամեն ինչի մասին գրառումներ անելու ունակություն։ Բացի այդ, եթե նրանք գրառումներ են անում, ապա քիչ հավանական է, որ նրանք բավականաչափ դիտողունակ կլինեն և կկենտրոնանան քննվողների վրա այնպես, ինչպես պետք է։ Ահա թե ինչու հետազոտողները մեծ մասամբ ձայնագրում են հարցազրույցներն ու քննարկումները, և, ի վերջո, ունենում են տեսա կամ աուդիո ֆայլ՝ հիմնական տեղեկատվությամբ։ Դա թույլ է տալիս հետազոտողներին կենտրոնանալ քննվողների հետ փոխազդեցության վրա, նրանք չեն շեղվում, և դա շատ ավելի հարմար է նրանց համար։
Այնուամենայնիվ, աուդիո և վիդեո ձայնագրությունները նույնպես որոշակի խնդիրներ են առաջացնում։ Դրանցից մեկն այն է, որ հաճախ դժվար է լինում ձայնագրված բովանդակությունից գլուխներ կամ վերջույթներ առանձնացնել։ Այսպիսով, ի՞նչ կարելի է անել այս խնդիրը լուծելու համար։ Նախևառաջ, ինչ-որ մեկը պետք է ճիշտ կառուցի քննվողների բոլոր դիտողությունները, պատասխանները և կարծիքները։ Ահա թե որտեղ կարող են շատ կարևոր դեր խաղալ տառադարձումները։ Եթե հետազոտողները տառադարձում են տեսանյութ կամ աուդիո ձայնագրություն, նրանք դեռևս կունենան ձայնագրության ամբողջ բովանդակությունը, բայց գրավոր տեսքով։ Այսպիսով, որակական տվյալները կլինեն նրանց առջև՝ սևը սպիտակի վրա։ Երբ նրանք ավարտեն այս քայլը, նրանք կունենան իրենց հետազոտության հիմքը։ Կարող ենք ասել, որ առաջադրանքի շատ հոգնեցուցիչ մասն ավարտված է, և այսուհետ տվյալների համակարգված ձևով կառուցվածքավորումն ավելի հեշտ կլինի։ Սա հետազոտողներին հնարավորություն կտա կլանվել արդյունքների և իրենց դիտարկումների մեջ, այլ ոչ թե նշումներ անել և անընդհատ թերթել ձայնագրությունը՝ այն հետ կամ առաջ տանելով։ Ավելին, տեքստը շատ ավելի հուսալի է, քան պարզապես նշումները, չհաշված այն, որ ավելի հեշտ կլինի նաև գրավոր փաստաթղթից որոշակի տեղեկատվություն կիսվելը, քանի որ դուք ստիպված չեք լինի կիսվել ամբողջական ձայնագրություններով, այլ կարող եք պարզապես պատճենել-տեղադրել մեկ կամ երկու պարբերություն: Վերջապես, բայց ոչ պակաս կարևորը, բովանդակությունը կստանա կոնկրետ ձև, և հեշտ կլինի հետևել որոշակի օրինաչափության դրա միջոցով: Կարևոր տեղեկատվությունը կարող է հեշտությամբ տեսակավորվել և տեղադրվել գործող գործիքի մեջ, որպեսզի այն հավաքագրվի և համեմատվի միմյանց հետ, և, վերջում, այն կարող է օգտագործվել ինդուկտիվ վերլուծություն (տեսության մշակում) կամ դեդուկտիվ վերլուծություն (գոյություն ունեցող տեսության փորձարկում) անցկացնելու համար: Սա հնարավորություն կտա ստանալ իմաստալից արդյունքներ և գալ եզրակացությունների, որոնք հետագայում կարող են ներկայացվել ուսումնասիրության, հոդվածի կամ զեկույցի տեսքով:
Ընտրեք Gglot-ը որպես ձեր տառադարձման ծառայության մատակարար
Որակական տվյալների հետազոտության անցկացումը կարող է դժվար խնդիր լինել: Այն պահանջում է մեծ նվիրում. հետազոտողները պետք է հավաքեն տվյալները, կառուցեն և վերլուծեն դրանք, և վերջում պետք է եզրակացություն անեն և ներկայացնեն գիտական փաստաթղթի տեսքով: Դա իսկապես ժամանակ և էներգիա խլող գործընթաց է:
Եթե դուք գիտաշխատող եք և պետք է արագ հասնեք ձեր արդյունքներին, կամ պարզապես ցանկանում եք ձեր գործն ավելի քիչ բարդացնել, բայց միևնույն ժամանակ չեք ցանկանում խախտել արդյունքը կամ արդյունքների որակը, մենք առաջարկում ենք. որ դուք իրականացնում եք արտագրումը որպես ձեր որակական հետազոտության քայլ: Լավն այն է, որ սա մի քայլ է, որը դուք կարող եք (և պետք է) աութսորսինգ անել: Եթե ձեր գրառումները հանձնեք պրոֆեսիոնալ տառադարձման ծառայություններ մատուցողին, ավելի շատ ժամանակ կունենաք ձեր հետազոտության այլ, ավելի կարևոր քայլերին նվիրելու համար: Միևնույն ժամանակ, դուք կարող եք հավատ ունենալ, որ դուք կվերադարձնեք ճշգրիտ բնօրինակ բովանդակությունը, պարզապես մեկ այլ, ավելի հարմար ձևով:
Gglot-ում տառադարձում պատվիրելու գործընթացը շատ հարմար է մեր հաճախորդների համար: Ձեզ անհրաժեշտ է միայն վերբեռնել ձեր աուդիո կամ վիդեո ձայնագրությունները և որոշ տեղեկություններ, որոնք ձեր կանխատեսմամբ կարող են օգտակար լինել արտագրողներին (օրինակ՝ խոսնակների անունները կամ որոշ ոչ այնքան հայտնի տերմինների բացատրությունները): Մինչ մենք ձեզ հետ կուղարկենք վերծանումները, դուք հնարավորություն կունենաք անցնել դրանք և անհրաժեշտության դեպքում խմբագրել որոշ մասեր:
Gglot-ի տառադարձողները բնիկ անգլերեն են և նրանք ընտրված են խնամքով, քանի որ մեր որակի պահանջները բարձր են: Մենք աշխատում ենք վերապատրաստված մասնագետների հետ, ովքեր կարճ ժամանակահատվածում կարտագրեն ձեր փաստաթղթերը մինչև մանրամասները: Առաքման ժամանակը, իհարկե, տարբեր է՝ կախված աուդիո կամ վիդեո ֆայլի որակից և երկարությունից:
Կարևոր է նաև նշել, որ դուք կարող եք վստահել մեզ ձեր փաստաթղթերը. գաղտնիությունը մեծ դեր է խաղում Gglot-ում: Այսպիսով, մեր թիմի անդամները պետք է ստորագրեն Չբացահայտման պայմանագիր, եթե նրանք ցանկանում են աշխատել մեզ հետ:
Այս ամենն ասելով, մենք կարող ենք միայն ևս մեկ անգամ կրկնել, որ լավ արտագրումը կարող է իրական փրկություն լինել որակյալ տվյալների հետազոտողների համար: Փորձեք մեր ծառայությունները և ինքներդ պարզեք: