X'inhi Traskrizzjoni tad-Data? Traskrizzjoni Kwalitattiva tad-Dejta
Traskrizzjoni ta' data kwalitattiva
Il-kelma "data" għandha ħafna konnotazzjonijiet. L-ewwel ħaġa li tiġi f'moħħ il-biċċa l-kbira tan-nies medji meta jisimgħuha huma n-numri u l-istatistika. Xi wħud jistgħu saħansitra jimmaġinaw robot jagħmel xi tip ta 'kalkolu. Biex nieħdu pass ieħor, nistgħu ngħidu li żgur xi nies jassoċjaw it-terminu "data" mal-franchise fittizju Star Trek peress li karattru wieħed tas-serje jismu Data. Jagħżel ismu stess minħabba l-imħabba tiegħu għall-għarfien u barra minn hekk għandu moħħ positroniku li jagħtih kapaċitajiet komputazzjonali impressjonanti. Dawk il-konnotazzjonijiet li jiġu f'moħħna huma kollha fit-triq it-tajba, iżda ovvjament, it-terminu huwa ftit aktar kumpless. L-ewwel nett, meta nkunu qed nitkellmu dwar data, irridu nsemmu li niddifferenzjaw bejn data kwantitattiva u kwalitattiva li tinġabar u tintuża fir-riċerka kwalitattiva u kwantitattiva. Allura, ejjew nidħlu daqsxejn fid-dettalji hawn.
Data li tidher fil-forma ta’ numri u li tista’ titkejjel sew tissejjaħ data kwantitattiva. Sabiex titwettaq riċerka kwantitattiva hija meħtieġa korp kbir ta 'suġġetti. Il-matematika u l-istatistika għandhom rwol immens fir-riċerka kwantitattiva, peress li l-għan hawnhekk huwa li jitqiegħdu assenjazzjonijiet numeriċi għas-sejbiet. Riċerkaturi kwantitattivi jistaqsu mistoqsijiet bħal "kemm?" jew “kif id-dejta tikkorrelata ma’ xulxin?”. Pereżempju, xi mistoqsijiet ta 'riċerka kwantitattiva jistgħu jkunu: X'inhi l-għamla demografika ta' Memphis fl-2020? Kif inbidlet it-temperatura medja fl-Istati Uniti matul l-aħħar għoxrin sena? Ix-xogħol mill-bogħod inaqqas il-produttività?
Min-naħa l-oħra, għandna wkoll data li taqa' taħt it-terminu kwalitattiv dana. Ir-riċerka kwalitattiva mhix murija f'numri, iżda titwassal bil-kliem. La hija evalwata b'mod rigoruż u lanqas fiha informazzjoni statistika u ċertament hija inqas oġġettiva minn riċerka kwantitattiva. L-għan ewlieni tad-dejta kwalitattiva huwa li tiddeskrivi aspetti jew in-natura ta 'xi ħaġa jew li tikseb fehim aktar b'saħħtu ta' suġġett. Pereżempju, data kwalitattiva tagħti ħarsa lejn il-motivi tan-nies: għaliex qed jaġixxu b'ċertu mod jew għaliex għandhom ċerta attitudni. Xi drabi data kwalitattiva hija sempliċiment opinjonijiet jew ġudizzji. Riċerka kwantitattiva tista' pereżempju twieġeb mistoqsijiet bħal: Hollywood kif jaffettwa l-immaġni tal-ġisem fl-adoloxxenti? Kif jinterpretaw it-tfal dieta sana f'Chicago? Fil-fatt, ir-riċerka kwantitattiva tista’ tkun ta’ għajnuna kbira għat-tobba, il-psikologi jew ix-xjenzati sabiex jifhmu għaliex il-pazjenti jagħżlu ċertu stil ta’ ħajja jew kif iġibu ruħhom jekk ikollhom ċertu marda. Id-dejta kwantitattiva hija wkoll sors ta’ informazzjoni utli ħafna għal ħafna kumpaniji, peress li jistgħu jgħinu biex janalizzaw il-preferenzi tal-klijenti tagħhom.

Allura, ejja issa nagħtu ħarsa lejn il-mistoqsija: għaliex għandek traskrivi data kwalitattiva?
Kif diġà għedna, ir-riċerka kwalitattiva mhix dwar is-sejba ta' tweġiba aħħarija, assoluta u speċifika, peress li l-possibbiltà li titkejjel id-dejta kwalitattiva bil-mod kif inkejlu d-dejta kwantitattiva ma teżistix. Ir-riċerka kwalitattiva ssir l-aktar meta jkun hemm il-ħtieġa li jiġi esplorat suġġett jew problema u tiżżumja fuq individwi jew fuq soċjetajiet sħaħ. Allura, x'inhuma xi wħud mill-metodi użati biex tinġabar data kwalitattiva? L-osservazzjoni, l-istħarriġ, l-intervisti u l-gruppi ta’ fokus huma normalment it-triq li trid timxi. Illum, se niffukaw fuq iż-żewġ metodi li ġejjin:
- Intervisti - Dan il-metodu jikkonsisti f'riċerkaturi li jagħmlu konverżazzjoni ma' persuni eżaminati filwaqt li jistaqsihom mistoqsijiet.
- Focus groups - F'dan il-metodu r-riċerki qed jagħmlu mistoqsijiet biex iħajru diskussjoni fost grupp ta' persuni eżaminati.

Il-vantaġġ tal-intervisti u l-gruppi ta’ fokus huwa li dawk li qed jiġu eżaminati għandhom aktar libertà li jesprimu lilhom infushom, jaqsmu l-informazzjoni ma’ riċerkaturi fi kliemhom stess u jingħataw l-opportunità li jelaboraw b’mod li mhux possibbli bl-istħarriġ ejja ngħidu meta jkunu qed jagħżlu minn tlieta. ħames tweġibiet diġà predeterminati. Ukoll, intervisti u focus groups jintitolaw lir-riċerkatur biex jistaqsi sub-mistoqsijiet sabiex suġġett ikun jista' jiġi esplorat f'ħafna aktar fil-fond milli b'metodi oħra.
Il-problema hi li anke l-aktar riċerkatur attent m’għandux il-ħila li jikteb noti ta’ dak kollu li jkun intqal waqt intervista jew diskussjoni||Huwa għalhekk li ħafna drabi r-riċerkaturi jirreġistraw l-intervisti u d-diskussjonijiet u, fl-aħħar, ikollhom fajl tal-vidjo jew awdjo b’informazzjoni ewlenija.
Madankollu, ir-reġistrazzjonijiet tal-awdjo u tal-vidjow iġibu magħhom ukoll xi problemi||Barra minn hekk, traskrizzjoni hija ħafna aktar affidabbli minn sempliċi noti, biex ma nsemmux li se jkun ukoll aktar faċli li taqsam informazzjoni speċifika minn dokument bil-miktub, peress li mhux se jkollok għalfejn taqsam ir-reġistrazzjonijiet kollha iżda tista' sempliċement tikkopja u tippejstja paragrafu jew tnejn.
Agħżel Gglot bħala l-fornitur tas-servizz tat-traskrizzjoni tiegħek
It-twettiq ta' riċerka ta' dejta kwalitattiva jista' jkun kompitu ta' sfida. Jeħtieġ ħafna dedikazzjoni: ir-riċerkaturi jeħtieġ li jiġbru d-dejta, jistrutturawha u janalizzawha u fl-aħħar, iridu jaslu għal konklużjoni u jippreżentawha f'forma ta' dokument xjentifiku. Huwa tabilħaqq proċess li jieħu ħin u enerġija.
Jekk inti riċerkatur u għandek bżonn tasal għar-riżultati tiegħek malajr, jew jekk sempliċement trid tagħmel ix-xogħol tiegħek inqas ikkumplikat, iżda fl-istess ħin ma tridx tikkomprometti l-eżitu jew il-kwalità tar-riżultati, nissuġġerixxu li timplimenta t-traskrizzjoni bħala pass fir-riċerka kwalitattiva tiegħek. Il-ħaġa tajba hija li dan huwa pass li tista' (u għandek) jesternalizzaw. Jekk tagħti r-rekords tiegħek f'idejn fornitur tas-servizz ta' traskrizzjoni professjonali, ser ikollok aktar ħin biex tiddedika għal passi oħra aktar importanti fir-riċerka tiegħek. Fl-istess ħin, jista 'jkollok fidi li se tikseb lura l-kontenut oriġinali preċiż, biss f'forma oħra aktar konvenjenti.
Il-proċess tal-ordni ta' traskrizzjoni f'Gglot huwa faċli ħafna għall-klijenti tagħna. Kull ma trid tagħmel hu li ttella’ r-reġistrazzjonijiet tal-awdjo jew tal-vidjo tiegħek u xi informazzjoni li tipprevedi tista’ tkun ta’ għajnuna għat-traskrivituri (bħall-ismijiet tal-kelliema jew spjegazzjonijiet ta’ xi termini mhux daqshekk magħrufa). Qabel ma nibagħtulek it-traskrizzjonijiet lura, ser ikollok il-possibbiltà li tgħaddi minnhom u teditja xi partijiet jekk meħtieġ.
Transcriptionist f'Gglot huma kelliema nattivi bl-Ingliż u huma magħżula bir-reqqa peress li r-rekwiżiti ta 'kwalità tagħna huma għoljin. Naħdmu ma’ professjonisti mħarrġa li se jittraskrivu d-dokumenti tiegħek sad-dettalji f’perjodu qasir ta’ żmien. Ħin tal-kunsinna ovvjament varji skond il-kwalità u t-tul tal-fajl awdjo jew vidjo.
Huwa importanti wkoll li tiddeskrivi li tista’ tafdana bid-dokumenti tiegħek: il-kunfidenzjalità għandha rwol kbir f’Gglot. Għalhekk, il-membri tat-tim tagħna jeħtieġ li jiffirmaw Ftehim ta’ Non-divulgazzjoni jekk iridu jaħdmu magħna.
Dan kollu ngħad nistgħu biss nirrepetu għal darb'oħra li traskrizzjoni tajba tista' tkun ta 'salvataġġ reali għar-riċerkaturi tad-dejta ta' kwalità. Ipprova s-servizzi tagħna u sirfu għalik innifsek.