Шта је транскрипција података? Квалитативна транскрипција података
Квалитативна транскрипција података
Реч „подаци“ има много конотација. Прво што већини просечних људи падне на памет када то чују су бројке и статистика. Неки би чак могли замислити робота који ради неке врсте прорачуна. Да направимо корак даље, можемо рећи да неки људи засигурно повезују појам „подаци“ са измишљеном франшизом Звезданих стаза, јер се један лик серије зове Дата. Он бира своје име због своје љубави према знању, а поврх тога има позитронски мозак који му даје импресивне рачунарске способности. Све те конотације које нам падају на памет су на добром путу, али наравно, појам је мало сложенији. Пре свега, када је реч о подацима, треба напоменути да разликујемо квантитативне и квалитативне податке који се прикупљају и користе у квалитативним и квантитативним истраживањима. Дакле, хајде да идемо мало у детаље овде.
Подаци који се приказују у облику бројева и који се могу правилно измерити називају се квантитативним подацима. Да би се спровело квантитативно истраживање, потребан је велики број субјеката. Математика и статистика играју огромну улогу у квантитативним истраживањима, пошто је овде циљ да се налазима ставе нумеричке задатке. Квантитативни истраживачи постављају питања попут "колико?" или „како су подаци међусобно повезани?“. На пример, нека квантитативна истраживачка питања могу бити: Какав је демографски састав Мемфиса 2020. Како се променила просечна температура у Сједињеним Државама у последње две деценије? Да ли рад на даљину смањује продуктивност?
С друге стране, имамо и податке који спадају под термин квалитативних података. Квалитативно истраживање се не приказује у бројевима, већ се преноси речима. Нити се оцењује на ригорозан начин, нити садржи статистичке информације и свакако је мање објективан од квантитативног истраживања. Главни циљ квалитативних података је да опишу аспекте или природу нечега или да стекну јаче разумевање субјекта. На пример, квалитативни подаци дају увид у мотиве људи: зашто се понашају на одређени начин или зашто имају одређени став. Понекад су квалитативни подаци једноставно становишта или судови. Квантитативно истраживање би, на пример, могло да одговори на питања попут: Како Холивуд утиче на слику тела код тинејџера? Како деца тумаче здраву исхрану у Чикагу? У ствари, квантитативна истраживања могу бити од велике помоћи лекарима, психолозима или научницима како би схватили зашто пацијенти бирају одређени стил живота или како се понашају ако имају одређену болест. Квантитативни подаци су такође веома користан извор информација за многе компаније, јер могу помоћи да се анализирају преференције њихових купаца.
Дакле, хајде да сада погледамо питање: зашто бисте транскрибовали квалитативне податке?
Као што смо већ рекли, квалитативно истраживање није у проналажењу коначног, апсолутног, специфичног одговора, јер не постоји могућност мерења квалитативних података на начин на који меримо квантитативне податке. Квалитативно истраживање се углавном ради када постоји потреба да се истражи неки предмет или проблем и зумира на појединце или читава друштва. Дакле, које су неке од метода које се користе за прикупљање квалитативних података? Посматрање, анкете, интервјуи и фокус групе су обично прави начин. Данас ћемо се фокусирати на следеће две методе:
- Интервјуи – Ова метода се састоји у томе да истраживачи разговарају са испитаницима док им постављају питања.
- Фокус групе – У овој методи истраживачи постављају питања како би изазвали дискусију међу групом испитаника.
Предност интервјуа и фокус група је у томе што испитаници имају више слободе да се изразе, поделе информације са истраживачима сопственим речима и да им се даје могућност да елаборирају на начин који није могућ код рецимо анкета када бирају између три. пет већ унапред одређених одговора. Такође, интервјуи и фокус групе дају истраживачу право да поставља потпитања како би се тема могла истражити много дубље него другим методама.
Проблем је што чак ни најпажљивији истраживач нема могућност да запише све што је речено током интервјуа или дискусије. Зато истраживачи најчешће снимају интервјуе и дискусије и на крају имају видео или аудио фајл са кључним информацијама.
Међутим, аудио и видео снимци такође доносе неке проблеме са собом. | Штавише, транскрипт је много поузданији од пуких белешки, а да не помињемо да ће бити лакше делити одређене информације из писаног документа, јер нећете морати да делите целе снимке, већ можете једноставно копирати пасус или два.
Изаберите Гглот као добављача услуге транскрипта
Спровођење квалитативног истраживања података може бити изазован задатак. За то је потребна велика посвећеност: истраживачи треба да прикупе податке, структурирају их и анализирају и на крају треба да извуку закључак и представе га у форми научног документа. То је заиста процес који одузима време и енергију.
Ако сте истраживач и морате брзо да дођете до својих резултата, или ако само желите да свој посао учините мање компликованим, али у исто време не желите да угрозите исход или квалитет резултата, предлажемо да транскрибовање спроводите као корак у свом квалитативном истраживању. Добра ствар је што је ово корак који можете (и требало би) да извршите. Ако предате своје записе у руке професионалном пружаоцу услуга транскрипције, имаћете више времена да се посветите другим, важнијим корацима у вашем истраживању. У исто време, можете веровати да ћете добити тачан оригинални садржај назад, само у другом, погоднијем облику.
Процес наручивања транскрипта у Гглоту је веома једноставан за наше клијенте. Све што треба да урадите је да отпремите своје аудио или видео снимке и неке информације за које предвиђате да би могле бити од помоћи преписивачима (попут имена говорника или објашњења неких не баш познатих појмова). Пре него што вам пошаљемо транскрипте назад, имаћете могућност да их прођете и по потреби уредите неке делове.
Транскрипционисти у Гглоту су изворни говорници енглеског језика и пажљиво су бирани јер су наши захтеви за квалитетом високи. Радимо са обученим професионалцима који ће преписати ваше документе до детаља у кратком временском периоду. Време испоруке наравно различито у зависности од квалитета и дужине аудио или видео датотеке.
Такође је важно нагласити да нам можете поверити своје документе: поверљивост игра велику улогу у Гглоту. Стога, чланови нашег тима треба да потпишу уговор о неоткривању података ако желе да раде са нама.
Узимајући све то у обзир, можемо само још једном поновити да добра транскрипција може бити прави спас за истраживаче квалитетних података. Испробајте наше услуге и уверите се сами.