Juridyske transkripsjetsjinsten: wat se binne en wêrom hawwe wy se nedich?

Wat is juridyske transkripsje?

Simply set, juridyske transkripsje is in tsjinst dy't elke lûd- of fideo-opname omsette yn in skriftlik formaat en omfettet, op ien of oare manier, de dielname fan advokaten, advokaten, advokaaten, advokaten of oare saakkundigen dy't spesjalisearje yn juridyske saken. Yn 'e measte gefallen binne dit in breed oanbod fan juridyske hannelingen en rjochtsprosedueres. Yn tsjinstelling ta in diel fan ferskate tûken hat juridyske transkripsje krekte noarmen en regels dy't moatte wurde folge.

Juridyske transkripsje wurdt soms betize mei rjochtbank rapportaazje; lykwols, rjochtbank rapportaazje hat twa of trije krityske ferskillen yn ferliking mei reguliere transkripsje. Foaral brûkt it ferskate ynstruminten en gear. Rjochtbankrapporten binne gearstald mei in stenotypemasine, wylst transkripsjes wurde typearre. Likegoed wurde rjochtbankrapporten stadichoan makke, wylst de gelegenheid noch foarútgiet - transkripsjes binne ôfhinklik fan opnames dy't by ferskate gelegenheden opnij beharke wurde kinne of neisjoen wurde.

Rjochtbank ferslachjouwing

De rjochtbankferslachjouwer is oanwêzich by harksittingen en syn taak is om de krekte wurden op te notearjen dy't troch elke dielnimmer sprutsen binne tidens in rjochtbank of ôfsettingsproseduere. Rjochtsferslachjouwers sille ferbatim transkripsjes leverje. De reden om in offisjele rjochtbank-transkripsje te hawwen is dat de real-time transkripsjes advokaten en rjochters kinne direkte tagong hawwe ta it transkripsje. It helpt ek as der ferlet is om op te sykjen foar ynformaasje fan 'e proseduere. Dêrnjonken kinne de dôven en de hurdharkjende mienskippen ek meidwaan oan it rjochtsproses mei help fan real-time transkripsjes levere troch rjochtbankferslachjouwers.

It fereaske graadnivo foar in rjochtbankferslachjouwer om te hawwen is in Associate's degree as postsecondary sertifikaat. Nei it ôfstudearjen kinne rjochtbankferslachjouwers kieze om sertifikaten fierder te folgjen om in heger nivo fan saakkundigens te berikken en har merkberens te fergrutsjen tidens in wurksykjen.

D'r binne ferskate trainingsprogramma's foar rjochtbankferslachjouwers, dy't omfetsje, mar binne net beheind ta:

• Training yn rappe skriuwfeardigens, as koarte skrift, wêrtroch studinten yn steat kinne opnimme, mei krektens, op syn minst 225 wurden per minuut
• Training yn typen, wêrtroch studinten op syn minst 60 wurden per minút kinne typen
• In algemiene training yn it Ingelsk, dy't aspekten beslacht fan grammatika, wurdfoarming, ynterpunksje, stavering en kapitalisaasje
• Rjochtsrelatearre kursussen nimme om de algemiene prinsipes fan boargerlik en strafrjocht te begripen, juridyske terminology en mienskiplike Latynske útdrukkingen, regels fan bewiis, rjochtsprosedueres, de plichten fan rjochtbankferslachjouwers, de etyk fan it berop
• Besiken oan werklike proeven
• Kursussen nimme yn elemintêre anatomy en fysiology en medyske wurdstúdzje ynklusyf medyske foarheaksels, woartels en efterheaksels.

No't wy de rol fan 'e rjochtbankferslachjouwer beskreaun hawwe, litte wy weromgean nei de mear algemiene fraach "Wat is juridyske transkripsje?". It antwurd is oan it begjin net sa ienfâldich, dochs sil it dúdliker wurde as wy in pear foarbylden jouwe.

Farianten fan juridyske transkripsjetsjinsten

Hantlieding

Yn 'e foargeande dagen waarden juridyske transkripsjes allinich makke troch persoanen dy't in soarte fan spesjale training hienen, meldt de rjochtbank dat wy hjirboppe beskreaun hawwe. Tsjintwurdich fereasket dizze aktiviteit gjin relatearre kennis of befêstiging mear, yn tsjinstelling ta rjochtbankrapportaazje dy't gewoan autorisearre persoanen erkent. Dat betsjut lykwols net dat elkenien it effektyf kin dwaan. Om't it earste rate krektens en hege oandacht foar detail fereasket, is it net sa maklik. De measte bedriuwen en organisaasjes fereaskje in standert presyzje taryf fan 98%. Gelokkich binne ûntelbere juridyske opnames heul matig tempo en befetsje praktysk gjin eftergrûnklaai. Dit makket it hiele proses in ton ienfâldiger.

It hânmjittich ferskaat oan juridyske transkripsje is basearre op manuele transkripsje fan in spesifike opname yn krekt deselde wurden neidat de juridyske proseduere bard is. Dit proses is regelmjittich ferfeelsum, benammen as d'r in protte saakkundige terminology is dy't te ûndúdlik wêze kin foar in gewoan yndividu.

Komputerisearre

De kompjûtersoftware dy't transkripsje behannelet ferbetteret kontinu. Dat hâldt yn dat juridyske transkripsjes dy't noch ôfhingje fan dreech hânwurk, begjinne te ferâldere. Mei in goede transkripsjesoftware is d'r gjin twingende reden om te stressjen oer alle lytse subtiliteiten, lykas aksintuaasje, stavering en oare subtile details. It wisket de kâns op minsklike flater út, wylst it garandearret grutste tinkbere presyzje. Likemin binne d'r út it ekonomyske perspektyf in protte foardielen by it brûken fan transkripsjesoftware, de heule proseduere kin signifikant goedkeaper wurde, om't it produkt net hoecht te wurde taret, oplaat en ynstruearre lykas minsklike professionals dogge.

No't wy hawwe besocht koart út te lizzen wat juridyske transkripsje is, is it essensjeel dat wy in lyts part fan de wichtige foardielen beskriuwe. In protte minsken hawwe op ien of oare punt yn har libben in soarte fan omstannichheid hân dy't omfettet ôfset nei in rjochtssitting. Stúdzjes litte in posityf resultaat sjen op mear dan 50% fan 'e harksittings as dy harksitting in soarte fan juridyske transkripsje omfettet. Dit is de reden dat it essensjeel is om alle tinkbere aktiva te brûken om alle foardielen op te heljen. Transkripsjes helpe de juridyske adviseurs en advokatekantoaren om alle fûnemintele gegevens te kontrolearjen, wylst se boppedat ynfolje as in gids by it foarmjen fan in gearhingjend systeem. In skriftlike transkripsje hawwe makket it in ton ienfâldiger om minder weardefolle gegevens te siften fan 'e krúsjale dielen.

Solid bewiis

Yn 'e offisjele rjochtseal hat it ferbaal útdrukte wurd net safolle betsjutting as minsken gewoanlik tinke. It is essinsjeel om fysyk, skriftlik bewiis te hawwen dat kin helpe by reservekopy fan jo útspraken, oanspraken, akkounts en oankundigingen. Mei help fan skriftlike transkripsje hawwe jo it materiaal wêrmei jo kinne tsjingean wat de tsjinpartij op jo smyt. Dit kin it heule tij fan 'e harksitting feroarje, wylst tagelyk oan' e beneamde autoriteit fan 'e rjochter oanjûn wurdt dat jo gjin grap meitsje en dat jo in betûfte professional binne.

Foarútplanne

It wurkjen mei in lûdsopname kin folle yngewikkelder wêze as it wurkjen mei tekst. It besykjen om bepaalde gegevens te ûntdekken yn 60 minuten lange lûdsopnames kin in heul monotoane en lestige taak wêze. As it juridyske proses foarút giet, sil d'r in ûnferbidlik gruttere mjitte fan dokuminten wêze wêrmei jo moatte wurkje. Dit is de reden dat it in tûke strategy is om juridyske transkripsjetsjinsten te brûken. It helpt om alles by de betiidste gelegenheid te transkribearjen - yn it gefal dat se opheapje, sil it frij lestich wêze om wat op te spoaren.

Folslein ferbatim

Om legitime te wêzen, moatte juridyske transkripsjes allinich folslein ferbatim wêze. Dit hâldt yn dat as d'r in oar lûd yn 'e opname is oars as diskusje, (bygelyks elke soart eftergrûnlûd, oproer, ratteljen), it moat wurde ûntsifere en transkribearre. Ja, sels net-ferbale lûden moatte yn 'e transkripsje opnommen wurde. Guon fan 'e tiid kin dit passende punktuaasje lestich meitsje. It is eins wêr't de organisaasjeregels in yntegraal faktor wurde.

Passende opmaak

In juridyske transkripsje is in formeel dokumint wêrby't in formeel barren belutsen is, dat is de reden wêrom't alles yn it dokumint op passend ynspringe, kûgels, nûmere, bewurke en kontrolearre wurde moat op flaters. Korrekturlêzen is in enoarm diel fan juridyske transkripsje. Faak hat it hegere prioriteit dan de transkripsje sels. D'r kinne gjin flaters wêze yn 'e juridyske transkripsje, om't de gefolgen slim wêze kinne, it kinne swiere gefolgen hawwe. It is tige oan te rieden om in oar te hawwen om te kontrolearjen op flaters, sels as jo wis binne dat d'r gjin flaters binne. Better feilich as sorry.

Kies juridyske transkripsjetsjinsten

De meast betûfte en feilige metoade om in sterke transkripsje te krijen is om in bewezen transkripsjetsjinst te brûken mei goede resinsjes. Gglot is in serieuze, cutting edge juridyske transkripsjetsjinsten dy't ferrassend rap oerenwurk kinne berikke. Gglot brûkt in algoritme dat in miks is fan keunstmjittige yntelliginsje en masine learen. Wat mear is, it kin betrouber mear dan 99% presys jaan, salang't it lûd wirklik dúdlik is sûnder enoarme eftergrûnklaai.

Wêrom Gglot?

Yn prinsipe beslacht Gglot alle fûnemintele regels direkt út 'e krat. It neamt elke sin mei de namme fan 'e yndividu dy't it sei, nettsjinsteande oft it de adjudicator of in oare persoan is. Dit foarkomt elke disarray en makket it ûndernimmen fan it sykjen nei in bepaald bytsje ynformaasje in stik ienfâldiger. De rekordsyklus sels is útsûnderlik rap, wat ymplisearret dat it de opsje sil hawwe om bewust te bliuwen fan in protte oeren oan ynhâld. Om't alles direkt wurdt dien fanút de ynternetbrowser en op de wolkserver fan 'e organisaasje, is d'r gjin gefaar fan downtime yn situaasjes wêr't jo it meast betroubere tsjinst nedich hawwe. Yn 't algemien moatte jo in maklik te begripen betingst jaan wêr't elkenien de ynhâld kin oanpasse neffens har easken. Dat is de reden dat Gglot in yntegreare bewurker omfettet. Om't bewurkjen net itselde is mei elke organisaasje, hat de kliïnt folslein kommando oer hoe't it definitive resultaat der útsjen sil. As alles klear is, wurdt de transkripsje taret foar eksport yn in DOC-formaat om it formele, bekwame uterlik by te hâlden.

Oars as de priisplannen per oere, moanne oant moanne, biedt Gglot oanpaste plannen foar gruttere organisaasjes. D'r binne gjin ferburgen kosten. Alles wurdt prompt oplost sûnder ekstra beheiningen. Besykje Gglot hjoed mei it leechste taryf - jo kinne sels sjen dat it noch altyd ien fan 'e bêste transkripsjetsjinsten is. Freon yn need is in freon yndie.