Legal transcription services: Quid sunt, et cur illis opus est?

Quid est transcriptio legalis?

Simpliciter posita, transcriptio legalis est servitium, quod sonum vel video recordationem convertens in formam scriptam et involvit, uno modo vel alio, participatio procuratorum, advocatorum, advocatorum, sollicitatorum vel aliorum peritorum qui in rebus legalibus specialem exercent. Pleraque haec sunt amplis agendis et iudiciis agendis. Contrarium cum portione diversorum ramorum, transcriptio legalis signa certa habet et regulas quae sequendae sunt.

Legal transcription is sometimes confused with the court report; attamen relatio curialis duas vel tres differentias criticas cum regulari transcriptione comparatas habet. Praevalens, diversis instrumentis et armis utitur. Renuntiationes curiae cum machina stenotypo composita sunt, dum transcriptiones typothetae sunt. Item, relationes curiales gradatim fiunt, occasione adhuc progrediente – transcriptiones pendent a commentariis quae variis occasionibus restitui vel restitui possunt.

Court renuntiationes

Curia notario praesente ad audientiam et officium suum notare debet ipsa verba quae ab unoquoque particeps in iudicio vel depositione prolata sunt. Notarii curiae ad verbum tran- sistant. Causa transcriptionis officialis curiae est quia permittit attornatos et iudices ad transcriptum immediate accessum habere. Iuvat etiam, cum opus est ad informationem quaerendam ab procedendo. Etiam in communitatibus surdis et duris auditus etiam processus iudicialis participare possunt ope transcriptionum realium temporis, quae a notariis iudicibus proponuntur.

Gradus debitus gradus pro notario curiali habendi est gradus Associate seu certificatorium postsecundum. Post graduationem notarii curiales amplius eligere possunt certificationes persequi ut altiorem gradum peritiae consequantur et mercaturam suam augeant in inquisitione operis.

Variae sunt programmata paedagogica notariorum curialium, quae comprehendunt sed non limitantur ad:

• Disciplina in celeri scribendi arte, vel notas commentationes, quae discipulos ad recordandum dabunt, cum accuratione, saltem 225 verba per minutias.
• Disciplina in typing, quod alumni efficiet ut typus saltem 60 verba per minutias
• Exercitatio generalis Anglice, quae grammaticae, verbi formationis, interpunctionis, orthographiae et capitalisationis aspectus tegit
• Iure accipiendo cursus cognatos ad cognoscendum altiora principia iuris civilis et criminalis, terminologiam iuris et locutiones latinas communes, regulas probationum, rationes iudiciales, officia notariorum curialium, ethicam professionis.
• Visitationes in re iudiciis
• Cursus elementaris anatomiae et physiologiae et verbi medicinae pervestigandi, cum praepositionibus medicis, radicibus et suffixis.

Nunc, quod notarii munus descripsimus, ad generaliorem quaestionem revertamur "Quid est transcriptio legalis?". Responsum non est ita directum ab initio, sed tamen clarius erit, cum pauca exempla praebemus.

Varietates legales transcriptionis officia

Manual

Superioribus diebus, transcriptiones legales solae ab hominibus creabantur, qui specialem rationem habebant, curia tradit quod supra descripsimus. Hodie, haec actio nullam amplius requirit cognitionem vel confirmationem cognatam, dissimilis renuntiatio iudicum quae modo auctoritate singulorum agnoscit. Nihilominus quod omnes efficaciter facere non possunt. Cum primum accuratam diligentiam et attentionem ad singulas res postulat, non ita facile est. Plurimae societates et Instituta normae XCVIII% praecisionem requirunt. Feliciter, innumerabiles tabulae legales modice pacatae sunt et nulla fere vocum strepitus continent. Hoc totum simplicius ton facit.

Varietas manualis transcriptionis legalis innititur manu propria transcriptio manualis certae recordationis in iisdem prorsus verbis postquam iudicium legitimum factum est. Processus hic regulariter multus est, praesertim si multum est peritia terminorum, qui nimis obscurus est ad quemdam hominem ordinarium.

Computerised

Software computatorium qui transcriptionem tractat continenter melioratur. Hoc implicat transcriptiones legales quae adhuc pendent ab opere manuali difficili incohatae sunt. Cum bene transcriptionis programmate, ratio nulla urget super omnes argutias parvas, verbi gratia, accentuationem, orthographiam, aliaque subtilia. Humani erroris casum exstinguit, dum praecisionem maximam concipiendam spondet. Item, ex prospectu oeconomico multa sunt utilitates cum programmate transcriptionis utens, tota ratio fieri potest insigniter vilis, cum opus non opus sit praeparari, erudiri et instrui sicut homines professionales faciunt.

Nunc ut breviter exponere conati sumus quid sit transcriptio iuris, essentiale est quod exiguam partem insignium commodorum describimus. Plurimi homines aliquando in vita habuerunt aliquam circumstantiam, quae ad audiendum proficisceretur. Studiorum effectum positivum ostendunt in audientias aulicae super L% si illa audientia aliquod genus transcriptionis legalis involvit. Haec est ratio, ut omnia bona imaginabilia uti necesse sit, ut omne commodum legas. Transcriptiones adiuvant consiliarios legum et officiorum legum monitorium omnium fundamentalium notarum, dum etiam quasi dux implens in systemate cohaerente conformando. Transcriptio scriptam habens ton simpliciorem reddit eam ad cribrandos pauciores pretiosos notitias e crucialibus partibus.

Quod solidum

In foro officiali, verbum verbo expressum non tam significat significationem quam homines existimant. Essentiale est habere probationem physicam et scriptam quae tua propositiones, petitiones, rationes et annuntiationes iuvare potest. Ope transcriptionis scriptae, materiam habes, qua contradicere potes quidquid adversarium in te iactat. Hoc totum auditus aestum mutare potest, cum simul indicato statuto iudicis auctoritati te non esse cognati et professio proficientis.

Consilium praemisit

Operatio cum soni recordatione multo magis implicata est quam cum textu operari potest. Conanti certas notitias detegere per 60 minutas longas tabulas sanas potest esse valde taediosum et molestum negotium. Cum processus iuris antecedit, inexorabiliter maior mensura erit documentorum quam opus est tibi cum labore. Haec causa est callidum consilium ad transcribendam legalem operas utendam. Iuvat cum omnia quae primo quoque tempore transscripta sunt - in eventum quem congerunt, difficile erit aliquid indagare.

Plena ad verbum

Ut si legitimum sit, transcriptiones legales unice ad verbum plenae esse debent. Hoc implicat si alius sonus est in recordatione praeter sermonem, (exempli gratia, cuiuscumque vocis soni, tumultus, crepitandi), explicari et transcribi oportet. Immo, etiam soni nonverbales transcriptioni inserantur. Aliqua ex tempore, hic facere distinctio debitis molestias. Omnino, ubi ordinatio regulae factor integralis fit.

Apta forma

Transcriptio legalis est documentum formale eventus formalis, quae causa est cur omnia in documento sint apte indentata, notata, recensita, recensita et pro erroribus coercita. Probatio est enorma pars transcriptionis legalis. Frequens est altioris prioritatis quam ipsa transcriptio. In transcriptione legali nulla errata potest esse, quia consecutiones graves possunt habere, si graves repercussiones habere possunt. Valde utile est aliquem alium habere pro erroribus duplicatis-reprehendendi, etiam cum certus sis non esse aliquas. Melior tutius paenitet.

Legere transcriptionis officia

Proficientissima et tuta ratio acquirendi firmam transcriptionem est probata transcriptio utatur servitium cum bonis recognitionibus. Gglot gravis est, incisa transcriptionis legalium officia, quae consequi possunt horae pretium laboris mirae festinationis. Gglot utitur algorithmo quod est mixtum intelligentiae artificialis et discendi apparatus. Quid amplius, certo 99% praecisionem reddere potest dum sonus vere clarus est sine strepitu ingentis scaenae.

Quid Gglot?

Basically, Gglot omnes regulas fundamentales directe e crate contegit. Nominat unamquamque sententiam nomine unius qui dixit, cujuscumque sit adjudicator vel alius. Haec omnem perturbationem praevenit et inceptum efficit quaerendi aliquid certius informationis multum simpliciorem. Eximie velox est ipse recordus cyclus, qui innuit se optionem habere ut plurimum valeat horarum contenti manere. Cum omnia recta a navigatro interrete et in nubilo servientis regiminis agantur, nullum temporis periculum est in condicionibus ubi certissimum opus est maxime inservire. Generaliter, facilem habes condicionem intelligendi, ubi quisque potest contentum accommodare sicut per suas exigentias. Ea causa Gglot editorem integram incorporat. Cum emendare non est idem cum singulis ordo, cliens plenum imperium habet quomodo exitus conclusivus spectabit. Expletis omnibus, transcriptio parata est exportare in forma DOC ad custodiam formalem, proficientium aspectum.

Praeter horam, mensem ad mensem cursus sapien consilia, Gglot consilia consuetudinaria pro maioribus institutis praebet. Abscondita non sunt crimina. Omnia propere resolvuntur nullis exceptionibus extra. Experiri hodie Gglot cum infimis rate – videre potes tibi ipsum adhuc unum ex optimis officiis ibi transcriptum. Amicus certus in re incerta cernitur.