Транскрипция хезмәтләрен кулланып видеоларны ничек редакцияләргә

Транскрипция видео редакцияләү процессында булыша ала

Әгәр дә сез интервью, диалог һәм тасвирлама кебек сөйләм телен үз эченә алган теләсә нинди видео эчтәлек буенча производстводан соң эшлисез икән, сез кемнең сөйләшкәнен ачыклау җиңел түгеллеген һәм шул ук вакытта видеоязмалар аша узуыгызны аңларсыз. кирәкле әйберне табарга. Бу очракта без видео транскрипцияләрен кулланырга киңәш итәбез. Бу сезгә редакциядә бик ярдәм итәчәк. Видео эчтәлеккә транскрипцияләрне төгәл өстәү сезгә һәм сезнең аудиториягезгә күп файда китерә ала. Тыңлагыз һәм укыгыз.

Башта транскрипциядән башлыйк. Бу контекстта транскрипция нәрсә аңлата? Гади итеп әйткәндә, транскрипция сөйләм сүзләрен язма форматка куюның теләсә нинди процессын тасвирлый. Бу мәгълүматны бер форматтан икенчесенә күчерүнең бер төре, һәм бу транскрипциячегә видео файлны игътибар белән тыңларга һәм барысын да видео (ларда) әйтелгәнчә язарга тиеш дигәнне аңлата. Аудио эчтәлекнең бу төр транскрипциясе әйтелгәннәргә күзәтү ясауны җиңеләйтә, һәм вакыт маркалары кертелгән очракта, видео файл аша эзләү һәм берәр нәрсә әйтелгәндә төгәл урын табу җиңелрәк. Гадәттә, видео транскрипция файлның исемен, спикерларның ярлыгын һәм срок маркаларын үз эченә ала. Яхшы транскрипция яхшы орфографик һәм грамматик яктан билгеләнә һәм өстендә ул ахырда укуны җиңеләйтә торган форматланган.

Транскрипцияне транскрипция дип аталган квалификацияле белгечләр башкарырга мөмкин, ләкин базарда автоматлаштырылган транскрипцияләр ясый алырлык төрле программалар бар. Кайбер очракларда бу яхшы сайлау булырга мөмкин, мәсәлән, тизлек һәм арзанлык мөһим фактор булганда, ләкин видео транскрипциягә килгәндә, автоматлаштырылган хезмәт һәрвакытта да иң яхшы вариант түгел. Видео транскрипциянең төгәллеге иң мөһиме, һәм әзерлекле кеше профессионал әле машинага караганда төгәл транскрипцияләр бирә, хәтта барлык технологик алгарыш белән дә.

Сез шулай ук эшне үзегез башкарырга тырыша аласыз, ләкин кисәтегез, бу катлаулы һәм күп вакыт таләп итә торган эш, шуңа күрә сез редакциягә игътибарны тупларга һәм транскрипцияне профессионалларга калдырырга уйлый аласыз. Шулай итеп сез үзегезне кайбер нервларны һәм күп вакытны саклап кала аласыз. Шулай ук, профессионал, мөгаен, эшне сездән төгәлрәк башкарыр. Ләкин, сез паузаларга, лентаны артка җибәрергә һәм җибәрергә, әйтелгәннәрне сызып, аннары барысы да беткәнче кабатларга сәгатьләр һәм сәгатьләр үткәрергә әзер булсагыз, кул белән транскрипция эшләп була. Сез кофеда туплангансыз, ә сез сөйләшүләрдә көтелмәгән вакыйгаларга әзер булырсыз дип ышанабыз, мәсәлән, тавышсыз тавышлар, сөйләмнең ишетелмәгән өлешләре, түбән тавыш сыйфаты һ.б. Бу кечкенә рәнҗүләр өстәлә, шуңа күрә сез, бәлки, бераз акча җыярсыз, ләкин моның өчен нерв һәм түземлек белән түләрсез.

Бигрәк тә сезнең видеотасмаларның диалоглары сценарий булмаса, транскрипцияләр сезнең юл. Quитата табу өчен сезгә бөтен видеотасмаларны үтәргә туры килмәячәк, чөнки сез аны документка яза аласыз һәм вакыт срокы нигезендә сез аның кайда икәнен белерсез. Бу производстводан соңгы процессны бик тиз җиңеләйтәчәк, һәм кисү этабын җиңеләйтәчәк. Сез шулай ук үзегезне тагын да эффектив һәм продуктив хис итәрсез. Тормышта биремнәрне вакытында башкаруга караганда канәгатьләндерерлек әйберләр аз, бигрәк тә сезнең эш линиясе видео җитештерүне үз эченә алса һәм сезнең гел даими срокларыгыз булса.

Видео редакцияләүдә транскрипция белән кайбер пунктлар файдалы булырга мөмкин.

1. Текстка видео

Беренче эш - транскрипциягә заказ бирү. Инде әйтелгәнчә, иң яхшы вариант - бу эшне аутсорсинглау һәм аны эшләү өчен профессионаллар алу. Зур транскрипция хезмәте күрсәтүче буларак, без Гглотны тәкъдим итәбез. Сезгә моның өчен күп эш куярга туры килмәячәк, видео язмаларны Гглотка аларның баш бите аша җибәрегез һәм транскрипцияләрне көтегез. Gglot сезгә гадел бәягә төгәл транскрипцияләр бирәчәк. Без транскрипцияләрнең ничек эшләнүе турында җентекләп аңлатмыйбыз, чөнки сез моның турында бөтенләй борчылырга тиеш түгел. Сезнең транскрипцияне транскрипция бизнесында күп еллык тәҗрибәсе булган белгечләр эшли, һәм алар барысы да заманча технологияләр кулланалар, бу сезнең транскрипцияне иң яхшы төгәллеккә китерәчәк. Транскрипцияләрегезгә заказ биргәндә вакыт срокларын сорарга онытмагыз. Сезнең өчен кызыклы булырга мөмкин тагын бер нәрсә - сүзле транскрипцияләр, димәк, "ах", "эрмс" һәм башка тутыргыч сүзләр кебек транскрипциядә язылган. Бу кайбер очракларда файдалы булырга мөмкин, чөнки ул өстәмә аңлатмалар бирә ала, яки теләсә нинди әйтемнең мәгънәсен яхшырак аңлатып була.

• Транскрипцияне оештыру

Транскрипцияләрегезгә аңлатма бирә алырлык төрле ысуллар бар. Мәсәлән, Gglot транскрипцияне йөкләгәнче редакцияләргә мөмкинлек бирә. Бу адым, без сезгә эшләргә киңәш итәрбез, чөнки бу производство процессында сезгә күп вакытны саклап калыр, һәм сезнең транскрипцияне архивлау һәм каталоглаштыру җиңелрәк булыр. Сез шулай ук транскрипцияне берничә файл итеп саклый аласыз, аларны сезнең команда белән җиңел бүлешү өчен. Бу бик зур транскрипция белән эшләгәндә файдалы, һәм транскрипцияне иртә бүлү җиңелрәк. Сез шулай ук транскрипцияне күчереп алып, Word документы рәвешендә саклый аласыз. Аны саклау өчен, без Google Drive яки Dropbox тәкъдим итәбез.

• Эзләү

Документларыгызны саклаганнан соң, сезнең видео проектта кулланырга теләгән иң яхшы өлешләрне табу өчен алар аша үтәргә кирәк. Моның өчен иң җиңел ысул - сезнең хикәягезгә бәйләнгән кайбер ачкыч сүзләрне эзләү. Бу юлларны күрсәтергә кирәк. Сез аларны соңрак социаль максатларда яки рекламада маркетинг максатларында кулланырга теләрсез.

Шулай ук, сөйләүчеләр үзләрен сөйләгәндә һәм кабатлаганда үзләрен төзәтә алалар. Транскрипция сезгә иң яхшы версияне табарга булыша ала, бигрәк тә сүзле булса. Сез нинди версияне кулланырга теләгәнегезне сайлый аласыз, әйтем контексты буенча. Транскрипцияләр бу мөһим адымны торт кисәге итә, чөнки сезнең алдыгызда барлык вариантлар язылган.

Аңлатмалар һәм яктырту сезгә кайбер яклардан булышачак, ләкин сезгә әле озын транскрипция үтәргә туры килә. Моны нәтиҗәлерәк башкару өчен, сез яңа документка файл исемен, вакыт кодларын, спикерларны һәм цитаталарны өсти аласыз, аннары анда соңгы видео өчен кирәкле өлешләр генә булачак. Соңгы этапта сез үзегезнең хикәягезне нинди юл белән әйтергә теләгәнегезне күчергәндә күчерелергә мөмкин.

• Транскрипция ярдәмендә кәгазь редакциясен эшлә

Барлык сайланган цитаталар бер документта күчерелгәндә, сез аларны кәгазь редакциясенә кертә аласыз. Анда сез цитаталарны төп темаларга туплый аласыз, вакыйгалар расписаниесенең нинди булачагын, видеогызда нинди музыка булырга теләгәнегезне һәм кайчан исемлекне ясый аласыз. Сезнең исемлек 2 баганага бүленергә тәкъдим итәбез: берсе визуаль, икенчесе аудио. Otesитаталар аудио баганага керә. Видео баганасы спикерның видеоязмалары өчен сакланган, бәлки аудио цитата уйнаганда күрсәтергә теләгән тагын берәр нәрсә. Бу сезнең белән.

• Видеоны кисү

Хәзер, кәгазь редакциясенә ияреп, видеоны кыскартырга вакыт. Кисү өчен сез ниндидер редакцияләү программасын кулланырга тиеш. Сез шулай ук бу этап өчен транскрипциягезне ачыкларга телисез. Хәзер сез редакцияләү программасында видеоязмаларны ачасыз һәм вакыт кодын кулланып кирәкле эзлеклелеккә барасыз. Шулай итеп сез сегментны җиңел генә бүлеп була, сезгә клипның башын һәм ахырын билгеләргә кирәк.

Хәзер сезгә клипны күчереп күчерергә кирәк. Сез шулай ук төрле темалар өчен төрле эзлеклелек ясый аласыз, шуңа күрә сезнең проект тагын да тәртиплерәк булыр.

Барысы да җыелып, оештырылганда, сезнең җыю эзлеклелеге бар. Сез хәзер тишекләр ясый аласыз. Иң мөһиме - төп мәгълүматның юклыгын карау, кирәк булса аларны өстәү. Клиплар арасында яхшы күчү өстендә эш. Сезнең тупас кисүне соңгы кисәккә әйләндергәндә иҗади булырга тырышыгыз.

Тагын бер киңәш, сез шулай ук видеогыз өчен ябык язуларны куллана аласыз. Бу тамашачы тарафыннан бик югары бәяләнә һәм сезнең видеоны карау һәм ләззәтләнүне җиңеләйтәчәк.