Cara Mengedit Video Menggunakan Perkhidmatan Transkripsi
Transkripsi boleh membantu dalam proses penyuntingan video
Jika anda melakukan kerja pasca produksi pada apa-apa jenis kandungan video yang termasuk bahasa pertuturan, seperti temu bual, dialog dan testimoni, anda akan menyedari bahawa bukan mudah untuk menentukan siapa yang bercakap dan pada masa yang sama melihat rakaman video untuk mencari apa yang anda perlukan. Dalam kes itu, kami mengesyorkan agar anda menggunakan transkripsi video. Ini akan banyak membantu anda dengan penyuntingan. Kami akan memberitahu anda bagaimana sebenarnya penambahan transkripsi pada kandungan video anda boleh menghasilkan banyak manfaat kepada anda dan khalayak sasaran anda. Nantikan dan baca terus.
Mari kita mulakan dengan transkripsi. Apakah yang dimaksudkan dengan transkripsi dalam konteks ini? Ringkasnya, transkripsi menerangkan apa-apa jenis proses meletakkan perkataan yang dituturkan ke dalam format bertulis. Ini ialah sejenis penukaran maklumat daripada satu format kepada format yang lain, dan ini bermakna ahli transkripsi perlu mendengar dengan teliti fail video dan menulis segala-galanya tepat seperti yang dinyatakan dalam video. Transkripsi kandungan audio jenis ini memudahkan anda mendapatkan gambaran keseluruhan tentang perkara yang diperkatakan dan dalam kes apabila cap masa turut disertakan, ia menjadikannya lebih mudah untuk mencari melalui fail video dan mencari tempat yang tepat apabila sesuatu dikatakan. Biasanya, transkripsi video termasuk nama fail, label pembesar suara dan cap masa. Transkripsi yang baik ditandakan dengan ejaan dan tatabahasa yang baik dan selain itu ia diformatkan dengan cara yang menjadikannya mudah dibaca pada akhirnya.
Transkripsi boleh dilakukan oleh profesional manusia terlatih yang dipanggil transkrip, tetapi terdapat juga pelbagai perisian di pasaran yang boleh melakukan transkripsi automatik. Dalam sesetengah keadaan, ini mungkin pilihan yang baik, contohnya apabila kelajuan dan kemampuan adalah faktor penting, tetapi apabila ia berkaitan dengan transkripsi video, perkhidmatan automatik bukanlah pilihan yang terbaik. Dalam transkripsi video, ketepatan transkripsi adalah amat penting, dan seorang profesional manusia yang terlatih masih menyediakan transkripsi yang lebih tepat daripada mesin, walaupun dengan semua kemajuan teknologi yang sedang berlaku.
Anda juga boleh cuba melakukan kerja itu sendiri, tetapi ambil amaran bahawa ia adalah tugas yang mencabar dan memakan masa, jadi anda mungkin mempertimbangkan untuk menumpukan pada pengeditan anda dan menyerahkan transkripsi kepada profesional. Dengan cara ini anda boleh menjimatkan sedikit saraf dan banyak masa. Juga, seorang profesional mungkin akan melakukan kerja dengan lebih tepat daripada anda. Walau bagaimanapun, jika anda bersedia untuk meluangkan masa berjam-jam untuk menjeda, memutar semula dan memajukan pita, mencoret ke bawah apa yang diperkatakan dan kemudian mengulangi proses sehingga semuanya selesai, transkripsi manual boleh dilakukan. Kami berharap anda mempunyai stok kopi, dan anda bersedia untuk sebarang kejadian yang tidak dijangka dalam perbualan, contohnya bunyi yang tersekat, bahagian pertuturan yang tidak dapat didengar, kualiti bunyi yang rendah dan sebagainya. Semua gangguan kecil ini bertambah, jadi pada akhirnya anda mungkin akan menjimatkan sedikit wang, tetapi anda akan membayarnya dengan sabar dan sabar.
Terutama jika dialog rakaman anda tidak ditulis, transkripsi adalah cara anda untuk pergi. Anda tidak perlu meneliti semua rakaman anda untuk mencari petikan, kerana anda hanya boleh menaipnya ke dalam dokumen anda dan berdasarkan cap masa anda akan tahu di mana ia berada dalam video. Ini akan menjadikan proses pasca pengeluaran lebih cepat, dan akan menjadikan fasa pemotongan lebih mudah. Anda juga akan berasa lebih cekap dan produktif kerana penjimatan masa yang akan anda alami. Terdapat beberapa perkara dalam kehidupan yang lebih menggembirakan daripada melakukan tugasan tepat pada masanya, terutamanya jika bidang kerja anda melibatkan pengeluaran video dan anda mempunyai tarikh akhir yang berterusan sepanjang masa.
Berikut ialah beberapa perkara mengenai penyuntingan video dengan transkripsi yang mungkin berguna.
- Video ke teks
Perkara pertama yang perlu anda lakukan ialah benar-benar memesan transkripsi. Seperti yang telah disebutkan, pilihan terbaik adalah dengan menggunakan sumber luar kerja ini dan mengupah profesional untuk melakukannya. Kami mengesyorkan Gglot, sebagai penyedia perkhidmatan transkripsi yang hebat. Anda tidak perlu membuat banyak kerja dalam hal ini, hanya hantar rakaman video anda ke Gglot melalui halaman utama mereka dan tunggu transkrip. Gglot akan memberikan anda transkripsi yang tepat untuk harga yang berpatutan. Kami tidak akan membincangkan secara terperinci tentang cara transkripsi dilakukan, kerana anda tidak perlu risau tentang perkara itu sama sekali. Yakinlah bahawa transkripsi anda dikendalikan oleh profesional terlatih dengan pengalaman bertahun-tahun dalam perniagaan transkripsi, dan mereka semua menggunakan teknologi canggih yang akan menghasilkan transkripsi anda mempunyai ketepatan yang terbaik. Ingat untuk meminta kod masa semasa memesan transkripsi anda. Perkara lain yang mungkin menarik untuk anda, ialah transkripsi verbatim, yang bermaksud bahawa setiap bunyi seperti "ah", "erms" dan perkataan pengisi lain juga ditulis dalam transkripsi. Ini mungkin berguna dalam beberapa keadaan, kerana ia boleh memberikan isyarat tambahan, atau konteks, yang melaluinya maksud apa-apa jenis ujaran boleh dijelaskan dengan lebih baik.
- Organisasi transkripsi
Terdapat pelbagai cara anda boleh mengulas pada transkrip anda. Contohnya, Gglot membolehkan anda mengedit transkripsi sebelum memuat turunnya. Ini ialah langkah yang kami syorkan anda lakukan, kerana ia akan menjimatkan banyak masa anda kemudian dalam proses pengeluaran, dan ia akan memudahkan untuk mengarkib dan mengkatalogkan transkripsi anda. Anda juga boleh menyimpan transkripsi sebagai berbilang fail untuk berkongsi dengan pasukan anda dengan mudah. Ini berguna apabila anda bekerja dengan transkripsi yang sangat besar, dan lebih mudah untuk menyambung transkrip itu lebih awal. Anda juga boleh memuat turun transkrip anda dan menyimpannya dalam bentuk dokumen Word. Untuk menyimpannya, kami mengesyorkan Google Drive atau Dropbox.
- Pencarian
Selepas anda menyimpan dokumen anda, anda perlu menyemaknya untuk mencari bahagian terbaik yang anda ingin gunakan dalam projek video anda. Cara paling mudah untuk melakukan ini ialah mencari kata kunci tertentu yang disambungkan ke cerita anda. Garis-garis itu perlu diserlahkan. Anda mungkin mahu menggunakannya kemudian untuk tujuan pemasaran di media sosial atau iklan.
Selain itu, pembesar suara anda mungkin membetulkan diri mereka sendiri apabila bercakap dan mengulanginya. Transkrip boleh membantu anda mencari versi terbaik, terutamanya jika ia adalah verbatim. Anda boleh memilih versi yang ingin anda gunakan, mengikut konteks ujaran. Transkripsi menjadikan langkah penting ini sekeping kek, kerana anda mempunyai semua pilihan di hadapan anda, ditulis.
Komen dan penyerlahan akan membantu anda dalam beberapa cara, tetapi anda masih perlu melalui transkrip yang panjang. Untuk melakukannya dengan lebih cekap, anda boleh menambah nama fail, kod masa, pembesar suara dan petikan pada dokumen baharu yang kemudiannya hanya mempunyai bahagian yang anda perlukan untuk video terakhir di dalamnya. Mereka pada peringkat kemudian boleh dipindahkan, apabila anda memutuskan cara anda ingin menceritakan kisah anda.
- Lakukan pengeditan kertas menggunakan transkrip anda
Apabila anda mempunyai semua petikan yang dipilih disalin dalam hanya satu dokumen, anda boleh memasukkannya ke dalam suntingan kertas. Di sana anda boleh menyusun petikan ke dalam tema utama, menentukan rupa garis masa acara, muzik yang anda mungkin mahu ada dalam video anda dan bila, dan membuat senarai tangkapan. Kami mencadangkan bahawa senarai tangkapan anda dibahagikan kepada 2 lajur: satu mewakili visual dan satu lagi audio. Petikan masuk ke lajur audio. Lajur video dikhaskan untuk rakaman pembesar suara atau mungkin sesuatu yang lain yang anda mahu tunjukkan semasa audio memainkan petikan. Ini terpulang kepada anda.
- Memotong video
Kini, tiba masanya untuk memotong video dengan mengikuti suntingan kertas. Untuk memotong anda perlu menggunakan sejenis perisian penyuntingan. Anda juga mahu transkrip anda dibuka untuk fasa ini. Sekarang anda membuka rakaman anda dalam program penyuntingan anda dan pergi ke urutan yang anda perlukan dengan menggunakan kod masa. Dengan cara ini anda boleh membahagikan segmen dengan mudah, anda hanya perlu menentukan permulaan dan penghujung klip.
Kini anda perlu menyalin dan menampal klip ke urutan pemasangan. Anda juga boleh membuat urutan yang berbeza untuk tema yang berbeza supaya projek anda akan lebih teratur.
Apabila semuanya dikumpulkan dan disusun, anda mempunyai urutan pemasangan. Anda kini boleh membuat tweak. Perkara penting ialah melihat jika maklumat utama tiada dan tambahkannya jika perlu. Bekerja pada peralihan halus antara klip. Cuba menjadi kreatif sambil mengubah potongan kasar anda ke potongan akhir.
Satu lagi petua, anda juga boleh menggunakan kapsyen tertutup untuk video anda. Ini sangat dihargai oleh penonton dan akan menjadikan video anda lebih mudah untuk diikuti dan dinikmati.