Conas Físeáin a Chur in Eagar ag Úsáid Seirbhísí Trascríobh
Is féidir le tras-scríobh cabhrú leis an bpróiseas eagarthóireachta físeáin
Má tá obair iarléiriúcháin á déanamh agat ar ábhar físe de chineál ar bith a chuimsíonn teanga labhartha, amhail agallaimh, dialóga agus teistiméireachtaí, tuigfidh tú nach bhfuil sé éasca a chinneadh cé atá ag caint agus ag an am céanna téigh tríd an scannán físeáin chun teacht ar an méid atá uait. Sa chás sin, molaimid go n-úsáideann tú tras-scríbhinní físeáin. Cabhróidh sé seo go mór leat leis an eagarthóireacht. Cuirfimid in iúl duit conas go díreach a d’fhéadfadh go mbeadh go leor buntáistí duit féin agus don lucht féachana beartaithe má chuirtear tras-scríbhinní le d’ábhar físe. Fan tiúnta agus léamh ar.
Cuirimis tús leis an trascríobh ar dtús. Cad is brí le trascríobh sa chomhthéacs seo? Chun é a chur go simplí, cuireann an tras-scríobh síos ar aon phróiseas chun na focail labhartha a chur i bhformáid scríofa. Is cineál tiontaithe faisnéise é seo ó fhormáid amháin go formáid eile, agus ciallaíonn sé go gcaithfidh an tras-scríbhneoir éisteacht go haireach leis an bhfíschomhad agus gach rud a scríobh síos go díreach mar a dúradh san fhíseán(eanna). Fágann tras-scríobh den chineál seo ar ábhar fuaime go bhfuil sé éasca forbhreathnú a bheith agat ar an méid a dúradh agus i gcásanna nuair a chuirtear stampaí ama san áireamh freisin bíonn sé i bhfad níos éasca cuardach a dhéanamh tríd an bhfíschomhad agus an láthair cruinn a aimsiú nuair a dúradh rud éigin. De ghnáth, cuimsíonn tras-scríobh físeáin ainm an chomhaid, lipéad na gcainteoirí agus na stampaí ama. Tá dea-litriú agus gramadach marcáilte ar thrascríobh mhaith agus anuas air sin cruthaítear é ar bhealach a éascaíonn é a léamh sa deireadh.
Is féidir le gairmithe daonna oilte ar a dtugtar transcribers trascríobh a dhéanamh, ach tá bogearraí éagsúla ar an margadh freisin ar féidir leo tras-scríbhinní uathoibrithe a dhéanamh. I gcásanna áirithe d'fhéadfadh sé seo a bheith ina rogha maith, mar shampla nuair a bhíonn luas agus inacmhainneacht na fachtóirí ríthábhachtacha, ach nuair a thagann sé le tras-scríobh físeáin, ní i gcónaí a bhíonn seirbhís uathoibrithe ar an rogha is fearr. Maidir le cruinneas tras-scríofa físeáin, tá an-tábhacht ag baint le cruinneas, agus soláthraíonn gairmí daonna oilte tras-scríbhinní níos cruinne ná meaisín, fiú amháin leis an dul chun cinn teicneolaíochta ar fad atá ar siúl.
Is féidir leat iarracht a dhéanamh an jab a dhéanamh leat féin freisin, ach tabhair rabhadh duit gur tasc dúshlánach agus am-íditheach é, mar sin b’fhéidir go smaoineofá ar díriú ar d’eagarthóireacht agus an tras-scríobh a fhágáil do dhaoine gairmiúla. Ar an mbealach seo is féidir leat roinnt nerves agus go leor ama a shábháil duit féin. Chomh maith leis sin, is dócha go ndéanfaidh duine gairmiúil an post níos cruinne ná tú féin. Mar sin féin, má tá tú sásta uaireanta agus uaireanta a chaitheamh ag sos, ag athchasadh agus ag cur na téipe ar aghaidh, ag scríobh síos an méid a dúradh agus ag déanamh an phróisis arís go dtí go mbeidh gach rud déanta, is féidir an trascríobh láimhe a dhéanamh. Tá súil againn go bhfuil tú lán de chaife, agus go bhfuil tú sásta le haghaidh aon imeachtaí gan choinne sna comhráite, mar shampla guthanna báite, codanna dochloiste den chaint, caighdeán íseal fuaime agus mar sin de. Cuireann na himní beaga seo go léir suas, mar sin sa deireadh b'fhéidir go sábhálfaidh tú roinnt airgid, ach íocfaidh tú as sin le néaróga agus foighne.
Go háirithe mura bhfuil na comhráite de do chuid scannán scriptithe, is é tras-scríbhinní do bhealach chun dul. Ní bheidh ort dul trí do phíosa scannáin go léir chun luachan a fháil, mar is féidir leat é a chlóscríobh isteach i do dhoiciméad agus bunaithe ar an stampa ama beidh a fhios agat cá bhfuil sé san fhíseán. Déanfaidh sé seo an próiseas iar-léiriúcháin go mór níos tapúla, agus déanfaidh sé an chéim gearrtha i bhfad níos éasca. Mothóidh tú níos éifeachtaí agus níos táirgiúla freisin mar gheall ar an tsábháil ama ar fad a bheidh agat. Is beag rudaí sa saol atá níos sásúla ná tascanna a dhéanamh in am, go háirithe má tá táirgeadh físeáin i gceist le do líne oibre agus má tá spriocdhátaí seasta agat an t-am ar fad.
Seo roinnt pointí ar eagarthóireacht físeán le trascríobh a d’fhéadfadh a bheith áisiúil.
- Físeán le téacs
Is é an chéad rud a chaithfidh tú a dhéanamh ná an trascríobh a ordú. Mar a luadh cheana, is é an rogha is fearr ná an post seo a fhoinsiú allamuigh agus gairmithe a fhostú chun é a dhéanamh. Molaimid Gglot, mar sholáthraí seirbhíse trascríobh iontach. Ní bheidh ort mórán oibre a dhéanamh leis seo, níl le déanamh ach do thaifeadtaí físeáin a sheoladh chuig Gglot trína leathanach baile agus fanacht ar na tras-scríbhinní. Cuirfidh Gglot tras-scríbhinní cruinne ar fáil duit ar phraghas cothrom. Ní chuirfimid mórán sonraí isteach ar conas a dhéantar trascríobh, mar ní bheidh ort a bheith buartha faoi sin ar chor ar bith. Bí cinnte go láimhseálann gairmithe oilte a bhfuil taithí na mblianta acu sa ghnó trascríobh do thrascríobh, agus go mbaineann siad go léir úsáid as teicneolaíocht cheannródaíoch a mbeidh an cruinneas is fearr is féidir ag baint leis as do thrascríobh. Ná déan dearmad cóid ama a iarraidh agus do thras-scríbhinní á ordú. Rud eile a d’fhéadfadh a bheith suimiúil duit, ná tras-scríbhinní focal ar fhocal, a chiallaíonn go bhfuil gach fuaim mar “ah”, “erms” agus focail líonta eile scríofa sa tras-scríobh freisin. D’fhéadfadh sé seo a bheith úsáideach i gcásanna áirithe, mar go bhféadfadh sé leideanna breise, nó comhthéacs, a sholáthar trínar féidir brí cainte de chineál ar bith a mhíniú níos fearr.
- Eagrú an trascríobh
Tá bealaí éagsúla ann inar féidir leat trácht a dhéanamh ar do chuid tras-scríbhinní. Mar shampla, cuireann Gglot ar do chumas an trascríobh a chur in eagar sula n-íoslódálann tú é. Is céim í seo a mholfaimid duit a dhéanamh, mar go sábhálfaidh sé go leor ama duit níos déanaí sa phróiseas táirgthe, agus beidh sé níos éasca do thrascríobh a chartlannú agus a chatalógú. Is féidir leat an trascríobh a shábháil mar chomhaid iolracha freisin chun iad a roinnt go héasca le d’fhoireann. Bíonn sé seo áisiúil agus tú ag obair le trascríobh an-mhór, agus is fusa an tras-scríbhinn a spliceáil go luath. Is féidir leat freisin do athscríbhinn a íoslódáil agus é a shábháil i bhfoirm doiciméad Word. Chun é a stóráil, molaimid Google Drive nó Dropbox.
- An cuardach
Tar éis duit do dhoiciméid a stóráil, ní mór duit dul tríd iad chun na codanna is fearr a theastaíonn uait a úsáid i do thionscadal físeáin a fháil. Is é an bealach is éasca chun é seo a dhéanamh cuardach a dhéanamh ar eochairfhocail áirithe atá ceangailte le do scéal. Ní mór na línte sin a aibhsiú. B’fhéidir gur mhaith leat iad a úsáid níos déanaí chun críocha margaíochta ar na meáin shóisialta nó ar fhógraíocht.
Chomh maith leis sin, d'fhéadfadh do chainteoirí iad féin a cheartú agus iad ag labhairt agus ag athrá. Is féidir leis an tras-scríbhinn cabhrú leat teacht ar an leagan is fearr, go háirithe más focal focal é. Is féidir leat an leagan is mian leat a úsáid a roghnú, de réir chomhthéacs na cainte. Déanann trascríbhinní an chéim thábhachtach seo mar phíosa císte, toisc go bhfuil na roghanna go léir agat os comhair tú, scríofa síos.
Cabhróidh tuairimí agus aibhsiú leat ar roinnt bealaí, ach caithfidh tú fós dul trí athscríbhinn fhada. Chun é sin a dhéanamh ar bhealach níos éifeachtaí, is féidir leat ainm an chomhaid, na cóid ama, na cainteoirí agus na comharthaí athfhriotail a chur le doiciméad nua nach mbeidh ann ach na codanna a bheidh ag teastáil uait don fhíseán deiridh ann. Is féidir iad sin a bhogadh timpeall níos déanaí, nuair a shocraíonn tú cén bealach ar mhaith leat do scéal a insint.
- Déan eagarthóireacht páipéir ag baint úsáide as do thras-scríbhinn
Nuair a bheidh na Sleachta roghnaithe go léir cóipeáilte agat in aon doiciméad amháin, is féidir leat iad a chur in eagar páipéir. Is féidir leat na comharthaí athfhriotail a thiomsú ina bpríomhthéamaí ansin, socrú a dhéanamh ar an gcuma a bheidh ar amlíne na n-imeachtaí, cén ceol a d’fhéadfadh a bheith uait i do fhíseán agus cathain, agus déan liosta seat. Molaimid do liosta lámhaigh a roinnt ina 2 cholún: ceann acu a léiríonn na hamharcanna agus an ceann eile don fhuaim. Téann na comharthaí athfhriotail isteach sa cholún fuaime. Tá an colún físe in áirithe le haghaidh scannán an chainteora nó b'fhéidir rud éigin eile is mian leat a thaispeáint agus an fhuaim ag seinm an athfhriotail. Tá sé seo suas duit.
- Gearradh an físeán
Anois, tá sé in am an físeán a ghearradh tríd an eagar páipéir a leanúint. Chun gearradh a dhéanamh ní mór duit bogearraí eagarthóireachta de chineál éigin a úsáid. Ba mhaith leat freisin do thras-scríbhinn a bheith oscailte don chéim seo. Anois osclaíonn tú do phíosa scannáin i do chlár eagarthóireachta agus téigh go dtí an seicheamh atá uait ag baint úsáide as an gcód ama. Ar an mbealach seo is féidir leat an deighleog a roinnt go héasca, níl le déanamh ach tús agus deireadh na gearrthóg a chinneadh.
Anois ní mór duit an gearrthóg a chóipeáil agus a ghreamú chuig seicheamh tionóil. Is féidir leat seichimh éagsúla a dhéanamh freisin do théamaí éagsúla ionas go mbeidh do thionscadal níos eagraithe.
Nuair a bhíonn gach rud bailithe agus eagraithe, tá seicheamh tionóil agat. Is féidir leat tweaks a dhéanamh anois. Is é an rud is tábhachtaí ná féachaint an bhfuil príomhfhaisnéis in easnamh agus cuir leis iad más gá. Oibriú ar aistriú mín idir gearrthóga. Déan iarracht a bheith cruthaitheach agus do ghearradh garbh a iompú isteach sa ghearradh deiridh.
Leid amháin eile, is féidir leat fotheidealú dúnta a úsáid le haghaidh d’fhíseáin. Tá sé seo an-bhuíoch ag an lucht féachana agus beidh sé níos éasca do físeán a leanúint agus taitneamh a bhaint as.