ట్రాన్స్క్రిప్షన్ సేవలను ఉపయోగించి వీడియోలను ఎలా సవరించాలి
వీడియో ఎడిటింగ్ ప్రక్రియలో లిప్యంతరీకరణ సహాయపడుతుంది
మీరు ఇంటర్వ్యూలు, డైలాగ్‌లు మరియు టెస్టిమోనియల్‌లు వంటి మాట్లాడే భాషతో కూడిన ఏదైనా రకమైన వీడియో కంటెంట్‌పై పోస్ట్-ప్రొడక్షన్ వర్క్ చేస్తుంటే, ఎవరు మాట్లాడుతున్నారో గుర్తించడం అంత సులభం కాదని మీరు గ్రహిస్తారు మరియు అదే సమయంలో వీడియో ఫుటేజీని పరిశీలించండి. మీకు కావలసినదాన్ని కనుగొనడానికి. ఆ సందర్భంలో, మీరు వీడియో లిప్యంతరీకరణలను ఉపయోగించమని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము. ఇది ఎడిటింగ్‌లో మీకు చాలా సహాయపడుతుంది. మీ వీడియో కంటెంట్‌కు ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్‌లను జోడించడం వలన మీకు మరియు మీ ఉద్దేశించిన ప్రేక్షకులకు అనేక ప్రయోజనాలను ఎలా పొందవచ్చో మేము మీకు తెలియజేస్తాము. చూస్తూ ఉండండి మరియు చదవండి.
మనం మొదట ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్‌తో ప్రారంభిద్దాం. ఈ సందర్భంలో ట్రాన్స్క్రిప్షన్ అంటే ఏమిటి? సరళంగా చెప్పాలంటే, లిప్యంతరీకరణ అనేది మాట్లాడే పదాలను వ్రాతపూర్వక ఆకృతిలో ఉంచే ఏ విధమైన ప్రక్రియను వివరిస్తుంది. ఇది సమాచారాన్ని ఒక ఫార్మాట్ నుండి మరొక ఫార్మాట్‌కు మార్చడం, మరియు ట్రాన్స్‌క్రిప్షనిస్ట్ వీడియో ఫైల్‌ను శ్రద్ధగా వినాలని మరియు వీడియో(ల)లో చెప్పినట్లు ప్రతిదీ సరిగ్గా వ్రాయాలని దీని అర్థం. ఆడియో కంటెంట్ యొక్క ఈ రకమైన లిప్యంతరీకరణ ద్వారా చెప్పబడిన వాటి యొక్క అవలోకనాన్ని సులభంగా కలిగి ఉంటుంది మరియు సమయముద్రలు కూడా చేర్చబడిన సందర్భాల్లో ఇది వీడియో ఫైల్ ద్వారా శోధించడం మరియు ఏదైనా చెప్పబడినప్పుడు ఖచ్చితమైన స్థలాన్ని కనుగొనడం చాలా సులభం చేస్తుంది. సాధారణంగా, వీడియో ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్‌లో ఫైల్ పేరు, స్పీకర్‌ల లేబుల్ మరియు టైమ్‌స్టాంప్‌లు ఉంటాయి. మంచి లిప్యంతరీకరణ మంచి స్పెల్లింగ్ మరియు వ్యాకరణం ద్వారా గుర్తించబడుతుంది మరియు దాని పైన అది చివరికి చదవడం సులభం చేసే విధంగా ఫార్మాట్ చేయబడింది.
ట్రాన్స్‌క్రిబర్స్ అని పిలువబడే శిక్షణ పొందిన మానవ నిపుణులు ట్రాన్స్క్రిప్షన్ చేయవచ్చు, అయితే ఆటోమేటెడ్ ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్‌లను చేయగల వివిధ సాఫ్ట్‌వేర్ మార్కెట్‌లో ఉంది. కొన్ని సందర్భాల్లో ఇది మంచి ఎంపిక కావచ్చు, ఉదాహరణకు వేగం మరియు స్థోమత కీలకమైన అంశాలు అయితే, వీడియో ట్రాన్స్క్రిప్షన్ విషయానికి వస్తే, స్వయంచాలక సేవ ఎల్లప్పుడూ ఉత్తమమైన ఎంపిక కాదు. వీడియో ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్‌లో ఖచ్చితత్వం చాలా ముఖ్యమైనది మరియు శిక్షణ పొందిన మానవ నిపుణుడు ఇప్పటికీ మెషిన్ కంటే మరింత ఖచ్చితమైన ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్‌లను అందజేస్తారు, జరుగుతున్న అన్ని సాంకేతిక పురోగతితో కూడా.
మీరు ఆ పనిని మీరే చేయడానికి కూడా ప్రయత్నించవచ్చు, కానీ ఇది సవాలుతో కూడుకున్న మరియు సమయం తీసుకునే పని అని హెచ్చరించాలి, కాబట్టి మీరు మీ సవరణపై దృష్టి పెట్టడాన్ని పరిగణించవచ్చు మరియు లిప్యంతరీకరణను నిపుణులకు వదిలివేయవచ్చు. ఈ విధంగా మీరు మీ నరాలను మరియు చాలా సమయాన్ని ఆదా చేసుకోవచ్చు. అలాగే, ఒక ప్రొఫెషనల్ బహుశా మీ కంటే మరింత ఖచ్చితంగా పనిని చేస్తాడు. అయితే, మీరు టేప్‌ను పాజ్ చేయడం, రివైండ్ చేయడం మరియు ఫార్వార్డ్ చేయడం, చెప్పినదానిని రాసుకోవడం మరియు అన్ని పూర్తయ్యే వరకు ప్రక్రియను పునరావృతం చేయడం కోసం గంటలు గంటలు గడపడానికి సిద్ధంగా ఉంటే, మాన్యువల్ ట్రాన్స్క్రిప్షన్ చేయదగినది. మీరు కాఫీతో నిండిపోయారని మరియు సంభాషణలలో ఏదైనా ఊహించని సంఘటనలకు మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారని మేము ఆశిస్తున్నాము, ఉదాహరణకు మూగబోయిన శబ్దాలు, ప్రసంగంలోని వినిపించని భాగాలు, తక్కువ ధ్వని నాణ్యత మరియు మొదలైనవి. ఈ చిన్న చికాకులు అన్నీ కలిసిపోతాయి, కాబట్టి చివరికి మీరు కొంత డబ్బు ఆదా చేయవచ్చు, కానీ మీరు నరాలు మరియు సహనంతో దాని కోసం చెల్లించాలి.
ప్రత్యేకించి మీ ఫుటేజ్‌లోని డైలాగ్‌లు స్క్రిప్ట్ చేయకపోతే, ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్‌లు మీ మార్గం. కోట్‌ను కనుగొనడానికి మీరు మీ మొత్తం ఫుటేజీని చూడవలసిన అవసరం లేదు, ఎందుకంటే మీరు దానిని మీ పత్రంలో టైప్ చేయవచ్చు మరియు టైమ్‌స్టాంప్ ఆధారంగా వీడియోలో అది ఎక్కడ ఉందో మీకు తెలుస్తుంది. ఇది పోస్ట్-ప్రొడక్షన్ ప్రక్రియను విపరీతంగా వేగవంతం చేస్తుంది మరియు కట్టింగ్ దశను మరింత సులభతరం చేస్తుంది. మీరు అనుభవించే అన్ని సమయాలను ఆదా చేయడం వల్ల మీరు మరింత సమర్థవంతంగా మరియు ఉత్పాదకతను అనుభవిస్తారు. సమయానికి పనులు చేయడం కంటే జీవితంలో చాలా సంతోషకరమైన విషయాలు కొన్ని ఉన్నాయి, ప్రత్యేకించి మీ పని విధానంలో వీడియో ప్రొడక్షన్ ఉంటుంది మరియు మీకు నిరంతరం గడువులు ఉంటే.
ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్‌తో వీడియో ఎడిటింగ్‌పై ఇక్కడ కొన్ని పాయింట్‌లు ఉపయోగపడతాయి.
- వీడియో నుండి టెక్స్ట్
మీరు చేయవలసిన మొదటి విషయం ఏమిటంటే, లిప్యంతరీకరణను ఆర్డర్ చేయడం. ఇప్పటికే చెప్పినట్లుగా, ఈ ఉద్యోగాన్ని అవుట్సోర్స్ చేయడం మరియు దీన్ని చేయడానికి నిపుణులను నియమించడం ఉత్తమ ఎంపిక. మేము Gglotని గొప్ప ట్రాన్స్క్రిప్షన్ సర్వీస్ ప్రొవైడర్‌గా సిఫార్సు చేస్తున్నాము. మీరు ఇందులో ఎక్కువ పని చేయనవసరం లేదు, మీ వీడియో రికార్డింగ్‌లను Gglotకి వారి హోమ్‌పేజీ ద్వారా పంపండి మరియు ట్రాన్‌స్క్రిప్ట్‌ల కోసం వేచి ఉండండి. Gglot మీకు సరసమైన ధరకు ఖచ్చితమైన లిప్యంతరీకరణలను అందిస్తుంది. మీరు దాని గురించి అస్సలు చింతించాల్సిన అవసరం లేదు కాబట్టి, ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్‌లు ఎలా జరుగుతాయి అనే దాని గురించి మేము పెద్దగా వివరంగా చెప్పము. ట్రాన్స్క్రిప్షన్ వ్యాపారంలో సంవత్సరాల తరబడి అనుభవం ఉన్న శిక్షణ పొందిన నిపుణులు మీ లిప్యంతరీకరణను నిర్వహిస్తారని మరియు మీ ట్రాన్స్క్రిప్షన్ అత్యుత్తమ ఖచ్చితత్వాన్ని కలిగి ఉండేలా చేయగలిగే అత్యాధునిక సాంకేతికతను ఉపయోగిస్తారని హామీ ఇవ్వండి. మీ ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్‌లను ఆర్డర్ చేసేటప్పుడు టైమ్‌కోడ్‌లను అడగాలని గుర్తుంచుకోండి. మీకు ఆసక్తికరంగా ఉండే మరో విషయం ఏమిటంటే, వెర్బేటిమ్ ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్‌లు, అంటే “ఆహ్”, “ఎర్మ్స్” మరియు ఇతర పూరక పదాలు కూడా ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్‌లో వ్రాయబడతాయి. ఇది కొన్ని సందర్భాల్లో ఉపయోగకరంగా ఉండవచ్చు, ఎందుకంటే ఇది అదనపు సూచనలను లేదా సందర్భాన్ని అందించగలదు, దీని ద్వారా ఎలాంటి ఉచ్చారణ యొక్క అర్థాన్ని బాగా వివరించవచ్చు.
- లిప్యంతరీకరణ యొక్క సంస్థ
మీరు మీ లిప్యంతరీకరణలపై వ్యాఖ్యానించడానికి వివిధ మార్గాలు ఉన్నాయి. ఉదాహరణకు, మీరు ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్‌ని డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి ముందు దాన్ని సవరించడాన్ని Gglot మీకు సాధ్యం చేస్తుంది. ఇది మీరు చేయవలసిందిగా మేము మీకు సిఫార్సు చేస్తున్నాము, ఎందుకంటే ఇది ఉత్పత్తి ప్రక్రియలో తర్వాత మీకు చాలా సమయాన్ని ఆదా చేస్తుంది మరియు ఇది మీ లిప్యంతరీకరణను ఆర్కైవ్ చేయడం మరియు జాబితా చేయడం సులభతరం చేస్తుంది. మీరు ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్‌ను మీ టీమ్‌తో సులభంగా షేర్ చేయడానికి బహుళ ఫైల్‌లుగా కూడా సేవ్ చేయవచ్చు. మీరు చాలా పెద్ద ట్రాన్స్‌క్రిప్షన్‌తో పని చేస్తున్నప్పుడు ఇది ఉపయోగపడుతుంది మరియు ట్రాన్‌స్క్రిప్ట్‌ను ప్రారంభంలో స్ప్లైస్ చేయడం సులభం. మీరు మీ లిప్యంతరీకరణను డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవచ్చు మరియు దానిని వర్డ్ డాక్యుమెంట్ రూపంలో సేవ్ చేయవచ్చు. దీన్ని నిల్వ చేయడానికి, మేము Google Drive లేదా Dropboxని సిఫార్సు చేస్తున్నాము.
- శోధన
మీరు మీ పత్రాలను నిల్వ చేసిన తర్వాత, మీ వీడియో ప్రాజెక్ట్‌లో మీరు ఉపయోగించాలనుకుంటున్న ఉత్తమ భాగాలను కనుగొనడానికి మీరు వాటి ద్వారా వెళ్లాలి. దీన్ని చేయడానికి సులభమైన మార్గం మీ కథనానికి కనెక్ట్ చేయబడిన నిర్దిష్ట కీలకపదాల కోసం శోధించడం. ఆ లైన్లను హైలైట్ చేయాలి. మీరు వాటిని సోషల్ మీడియా లేదా ప్రకటనలో మార్కెటింగ్ ప్రయోజనాల కోసం తర్వాత ఉపయోగించాలనుకోవచ్చు.
అలాగే, మాట్లాడేటప్పుడు మరియు పునరావృతం చేస్తున్నప్పుడు మీ స్పీకర్లు తమను తాము సరిదిద్దుకోవచ్చు. లిప్యంతరీకరణ ఉత్తమ సంస్కరణను కనుగొనడంలో మీకు సహాయపడుతుంది, ప్రత్యేకించి ఇది ఒక పదజాలం అయితే. మీరు ఉచ్చారణ సందర్భం ప్రకారం, మీరు ఏ సంస్కరణను ఉపయోగించాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోవచ్చు. లిప్యంతరీకరణలు ఈ ముఖ్యమైన దశను కేక్ ముక్కగా చేస్తాయి, ఎందుకంటే మీ ముందు అన్ని ఎంపికలు ఉన్నాయి, వ్రాయబడ్డాయి.
కామెంట్‌లు మరియు హైలైట్ చేయడం కొన్ని మార్గాల్లో మీకు సహాయపడతాయి, కానీ మీరు ఇంకా సుదీర్ఘమైన ట్రాన్స్క్రిప్ట్ ద్వారా వెళ్ళవలసి ఉంటుంది. దీన్ని మరింత సమర్ధవంతంగా చేయడానికి, మీరు ఫైల్ పేరు, టైమ్‌కోడ్‌లు, స్పీకర్లు మరియు కోట్‌లను కొత్త డాక్యుమెంట్‌కు జోడించవచ్చు, ఆపై చివరి వీడియో కోసం మీకు అవసరమైన భాగాలను మాత్రమే కలిగి ఉంటుంది. మీరు మీ కథను ఏ విధంగా చెప్పాలనుకుంటున్నారో మీరు నిర్ణయించుకున్నప్పుడు వాటిని తరువాతి దశలో తరలించవచ్చు.
- మీ ట్రాన్స్క్రిప్ట్ ఉపయోగించి పేపర్ సవరణ చేయండి
మీరు ఎంచుకున్న అన్ని కోట్‌లను కేవలం ఒక పత్రంలో కాపీ చేసినప్పుడు, మీరు వాటిని పేపర్ సవరణలో ఉంచవచ్చు. అక్కడ మీరు కోట్‌లను ప్రధాన థీమ్‌లుగా కంపైల్ చేయవచ్చు, ఈవెంట్‌ల టైమ్‌లైన్ ఎలా ఉంటుందో నిర్ణయించుకోవచ్చు, మీ వీడియోలో మరియు ఎప్పుడు ఏ సంగీతాన్ని కలిగి ఉండాలనుకుంటున్నారు మరియు షాట్ జాబితాను రూపొందించండి. మీ షాట్ జాబితాను 2 నిలువు వరుసలుగా విభజించాలని మేము సూచిస్తున్నాము: ఒకటి విజువల్స్ మరియు మరొకటి ఆడియో. కోట్‌లు ఆడియో కాలమ్‌లోకి వెళ్తాయి. వీడియో కాలమ్ స్పీకర్ యొక్క ఫుటేజ్ కోసం రిజర్వ్ చేయబడింది లేదా ఆడియో కోట్ ప్లే చేస్తున్నప్పుడు మీరు ఏదైనా చూపించాలనుకుంటున్నారు. ఇది మీ ఇష్టం.
- వీడియోను కత్తిరించడం
ఇప్పుడు, పేపర్ సవరణను అనుసరించడం ద్వారా వీడియోను కత్తిరించే సమయం వచ్చింది. కటింగ్ కోసం మీరు ఒక విధమైన ఎడిటింగ్ సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఉపయోగించాలి. మీరు ఈ దశ కోసం మీ లిప్యంతరీకరణను కూడా తెరవాలనుకుంటున్నారు. ఇప్పుడు మీరు మీ ఎడిటింగ్ ప్రోగ్రామ్‌లో మీ ఫుటేజీని తెరిచి, టైమ్‌కోడ్‌ని ఉపయోగించడం ద్వారా మీకు అవసరమైన క్రమానికి వెళ్లండి. ఈ విధంగా మీరు సెగ్మెంట్‌ను సులభంగా విభజించవచ్చు, మీరు చేయాల్సిందల్లా క్లిప్ యొక్క ప్రారంభం మరియు ముగింపును నిర్ణయించడం.
ఇప్పుడు మీరు క్లిప్‌ను అసెంబ్లీ సీక్వెన్స్‌కు కాపీ చేసి పేస్ట్ చేయాలి. మీరు వేర్వేరు థీమ్‌ల కోసం విభిన్న సన్నివేశాలను కూడా చేయవచ్చు, తద్వారా మీ ప్రాజెక్ట్ మరింత క్రమబద్ధంగా ఉంటుంది.
ప్రతిదీ సేకరించి, నిర్వహించబడినప్పుడు, మీకు అసెంబ్లీ సీక్వెన్స్ ఉంటుంది. మీరు ఇప్పుడు ట్వీక్స్ చేయవచ్చు. ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, కీలక సమాచారం తప్పిపోయిందో లేదో చూడటం మరియు అవసరమైతే వాటిని జోడించడం. క్లిప్‌ల మధ్య చక్కటి పరివర్తనపై పని చేయండి. మీ కఠినమైన కట్‌ను చివరి కట్‌గా మార్చేటప్పుడు సృజనాత్మకంగా ఉండటానికి ప్రయత్నించండి.
మరో చిట్కా, మీరు మీ వీడియో కోసం క్లోజ్డ్ క్యాప్షన్‌ను కూడా ఉపయోగించవచ్చు. ఇది ప్రేక్షకులచే చాలా ప్రశంసించబడింది మరియు మీ వీడియోను అనుసరించడం మరియు ఆనందించడం సులభం చేస్తుంది.