Sida loo Tafatiro Fiidyowyada Adeegsiga Adeegga Qoraalka

Qoraalku wuxuu kaa caawin karaa habka tafatirka fiidyaha

Haddii aad samaynayso shaqo soo-saarka kadib nooc kasta oo muuqaal ah oo ay ku jiraan luqadda lagu hadlo, sida waraysiyada, wada-hadallada iyo marag-furka, waxaad ogaan doontaa in aanay fududayn in la go'aamiyo cidda hadlaysa isla markaana aad dhex marto muuqaallada muuqaalka ah. si aad u hesho waxaad u baahan tahay. Xaaladdaas, waxaan kugula talineynaa inaad isticmaasho qoraallada fiidiyowga. Tani waxay wax badan kaaga caawin doontaa habaynta. Waxaanu ku ogaysiin doonaa sida saxda ah ee loogu daro qoraalada nuxurka fiidyahaaga ay u keeni karto faa'iidooyin badan adiga iyo dhagaystayaashaada loogu talagalay. La soco oo sii akhri.

Aan marka hore ku bilowno qoraalka. Maxaa loola jeedaa qoraalka qoraalkan? Si fudud loo dhigo, qoraal-ku-qoris ayaa qeexaya nooc kasta oo geeddi-socod ah oo erayada lagu hadlo loo dhigo qaab qoran. Kani waa nooc ka mid ah xogta laga beddelayo qaab kale oo loo beddelayo mid kale, waxayna la macno tahay in qoraagu u baahan yahay inuu si taxadar leh u dhegeysto faylka fiidiyowga oo uu u qoro wax kasta si sax ah sida loogu sheegay muuqaalka. Nuqul ka mid ah qoraallada maqalka ah ee noocan oo kale ah ayaa fududeynaya in si guud loo eego waxa la sheegay iyo xaaladaha marka waqtiyada lagu daray sidoo kale waxay aad u fududaynaysaa in laga baadho faylka fiidiyowga oo la helo goobta saxda ah marka wax la sheegayo. Caadi ahaan, qoraalka fiidyaha waxaa ka mid ah magaca faylka, summada kuwa ku hadla iyo timestamps. Qoraalka wanaagsan waxaa lagu calaamadiyaa higaada iyo naxwaha wanaagsan dushiisana waxaa loo qaabeeyey qaab sahlaya in aakhirka la akhriyo.

Qoraalka waxaa samayn kara xirfadlayaal u tababaran bini'aadamka oo la yiraahdo transcribers, laakiin sidoo kale waxaa jira software kala duwan oo suuqa yaala kuwaas oo samayn kara qoraallo toos ah. Mararka qaarkood tani waxay noqon kartaa doorasho wanaagsan, tusaale ahaan marka xawaaraha iyo la awoodi karo ay yihiin arrimaha muhiimka ah, laakiin marka ay timaado duubista fiidiyowga, adeegga otomaatiga ah had iyo jeer maaha ikhtiyaarka ugu fiican. Fiidiyow-ku-qorista saxnaanta ayaa ah muhiimadda ugu weyn, iyo xirfad-yaqaanka bini'aadamka ah ee tababbaran ayaa weli si fudud u bixiya qoraallo sax ah oo ka badan mashiinka, xitaa dhammaan horumarka tignoolajiyada ee socda.

Waxaad sidoo kale isku dayi kartaa inaad qabato shaqada laftaada, laakiin ka digtoonow inay tahay hawl adag oo waqti badan qaadanaysa, si aad u tixgeliso inaad xoogga saarto tafatirkaada oo aad qoraalka u dhaafto xirfadlayaasha. Sidan ayaad naftaada ku badbaadin kartaa xoogaa neerfaha ah iyo waqti badan. Sidoo kale, khabiirku wuxuu u badan yahay inuu u qabto shaqada si ka saxsan adiga. Si kastaba ha ahaatee, haddii aad diyaar u tahay inaad saacado iyo saacado ku qaadato joojinta, dib u rogidda iyo gudbinta cajaladda, qorista waxa la sheegay ka dibna ku celi habka ilaa inta dhammaan la dhammeeyo, qoraalka gacanta waa la samayn karaa. Waxaan rajaynaynaa in aad ku kaydsan tahay qaxwaha, iyo in aad u diyaargarowdo dhacdooyinka aan la filayn ee wada sheekeysiga, tusaale ahaan buuqa, qaybaha aan la maqli karin ee hadalka, tayada codka hooseeya iyo wixii la mid ah. Dhammaan xanaaqyadan yaryar waxay isku daraan, markaa ugu dambeyntii waxaad badbaadin doontaa xoogaa lacag ah, laakiin waxaad ku bixin doontaa taas neerfayaasha iyo dulqaadka.

Gaar ahaan haddii wada-hadallada muuqaalkaaga aan la qorin, qoraal-ku-qoris ayaa kuu ah jidkaaga. Uma baahnid inaad dhex marto dhammaan sawiradaada si aad u hesho xigasho, maadaama aad si fudud ugu qori karto dukumeentigaaga oo ku salaysan wakhtiga shaambada waxaad ogaan doontaa halka uu ku yaal fiidyaha. Tani waxay ka dhigi doontaa habka wax soo saarka ka dib si aad u dhakhso badan, waxayna ka dhigi doontaa wejiga goynta mid aad u fudud. Waxa kale oo aad dareemi doontaa hawlkarnimo iyo wax soo saar badan iyadoo ay ugu wacan tahay wakhtiga badbaadinta ee aad la kulmi doonto. Waxaa jira waxyaabo yar oo nolosha ah oo aad uga farxad badan in aad qabato hawlaha waqtiga, gaar ahaan haddii shaqadaada shaqada ay ku lug leedahay soo saarista fiidiyooga oo aad haysato waqti kama dambays ah mar kasta.

Halkan waxaa ah qodobbo ku saabsan tafatirka fiidyaha oo leh qoraal laga yaabo inay ku anfacaan.

1. Fiidiyowga qoraalka

Waxa ugu horreeya ee aad u baahan doonto inaad samayso waa inaad si dhab ah u dalbato qoraalka. Sidaan horeyba u soo sheegnay, ikhtiyaarka ugu fiican ayaa noqon doona in shaqadan laga saaro oo la shaqaaleysiiyo xirfadlayaal si ay u qabtaan. Waxaan kugula talineynaa Gglot, sida adeeg bixiye weyn oo qoraal ah. Uma baahnid inaad shaqo badan geliso tan, si fudud u soo dir cajaladahaaga muuqaalka Gglot adigoo isticmaalaya boggooda guriga oo sug qoraallada. Gglot ayaa ku siin doonta qoraalo sax ah oo qiimo cadaalad ah ku fadhiya. Wax badan ka geli mayno tafaasiisha ku saabsan sida qoraalada loo sameeyo, maadaama aanad ka walwalayn taas gabi ahaanba. U hubso in qoraalkaaga ay maamulaan xirfadlayaal tababaran oo khibrad sannado ah u leh ganacsiga qoraal-qorista, dhammaantoodna waxay shaqaaleeyaan tignoolajiyada wax-soo-saarka ah taasoo keeni doonta in qoraalkaagu uu yeesho saxsanaanta ugu wanaagsan ee suurtogalka ah. Xusuusnow inaad codsato summada wakhtiga markaad dalbanayso qoraaladaada. Waxyaabo kale oo adiga xiiso kuu leh, waa qoraalo hadal ah, taas oo macnaheedu yahay in dhawaaq kasta sida "ah", "erms" iyo erayo kale oo buuxin ah ay sidoo kale ku qoran yihiin qoraalka. Tani waxay noqon kartaa mid faa'iido leh xaaladaha qaarkood, sababtoo ah waxay ku siin kartaa tilmaamo dheeraad ah, ama macnaha guud, taas oo macnaheedu yahay nooc kasta oo odhaah ah si fiican loo sharxi karo.

• Habaynta qoraalka

Waxaa jira siyaabo kala duwan oo aad uga faalloon karto qoraalladaada. Tusaale ahaan, Gglot ayaa kuu suurtagelinaysa inaad wax ka beddesho qoraalka ka hor inta aanad soo dejin. Tani waa tallaabo aan kugula talin lahayn inaad sameyso, sababtoo ah waxay kaa badbaadin doontaa waqti badan ka dib habka wax soo saarka, waxayna kuu fududeyn doontaa inaad kaydiso oo aad kaydiso qoraalkaaga. Waxa kale oo aad kaydin kartaa qoraalka sida faylal badan si aad si fudud ula wadaagto kooxdaada. Tani waxay ku imanaysaa anfaca marka aad ku shaqaynayso qoraal aad u weyn, wayna kuu fududaanaysaa in la kala saaro qoraalka goor hore. Waxa kale oo aad soo dejisan kartaa qoraalkaaga oo aad u kaydin kartaa qaab dukumeenti Word ah. Si loo kaydiyo, waxaan kugula talineynaa Google Drive ama Dropbox.

• Raadinta

Kadib markaad kaydiso dukumeentigaaga, waxaad u baahan tahay inaad dhex marto si aad u hesho qaybaha ugu fiican ee aad rabto inaad ku isticmaasho mashruucaaga fiidiyaha. Sida ugu fudud ee tan loo sameeyo waa in la raadiyo ereyo muhiim ah oo ku xiran sheekadaada. Khadadkaas waxay u baahan yihiin in la iftiimiyo. Waxaa laga yaabaa inaad u isticmaasho hadhow ujeedooyinka suuqgeyneed ee warbaahinta bulshada ama xayaysiinta.

Sidoo kale, kuwa ku hadlaya ayaa laga yaabaa inay is saxaan marka ay hadlayaan oo ay ku celcelinayaan. Qoraalku wuxuu kaa caawin karaa inaad hesho nooca ugu fiican, gaar ahaan haddii ay tahay mid hadal ah. Waxaad dooran kartaa nooca aad rabto inaad isticmaasho, iyadoo la raacayo macnaha guud ee odhaahda. Qoraalku waxay ka dhigaan tallaabadan muhiimka ah qayb keeg ah, sababtoo ah waxaad haysataa dhammaan fursadaha hortaada, oo qoran.

Faallooyinka iyo iftiiminta ayaa ku caawin doona siyaabaha qaarkood, laakiin weli waa inaad dhex martaa qoraal dheer. Si aad taas u samayso si hufan, waxaad ku dari kartaa filename, timecodes, ku hadla iyo xigashooyin in dukumeenti cusub oo markaas yeelan doonaan oo kaliya qaybaha in aad u baahan doontaa video ugu dambeeya ee ku jira. Kuwaas mar dambe ayaa la wareejin karaa, markaad go'aansato habka aad rabto inaad u sheegto sheekadaada.

• Samee tafatirka warqad adiga oo isticmaalaya qoraalkaaga

Marka aad haysato dhammaan xigashooyinka la doortay oo lagu koobiyeeyay kaliya hal dukumeenti, waxaad ku dhejin kartaa tafatirka warqadda. Halkaa waxaad ku ururin kartaa xigashooyinka mawduucyada muhiimka ah, go'aamina sida jadwalka dhacdooyinka u ekaan doono, muusiga aad rabto inaad ku haysato fiidyahaaga iyo goorta, oo samee liis tallaal ah. Waxaan kuu soo jeedineynaa in liiskaaga tallaalka loo qaybiyo 2 tiir: mid matalaya muuqaallada iyo kan kale oo maqal ah. Xigashooyinka waxay galaan tiirka maqalka. Tiirka fiidiyooga waxaa loogu talagalay muuqaalada afhayeenka ama laga yaabee wax kale oo aad rabto inaad muujiso inta codku uu ciyaarayo xigashada. Tani adiga ayay kugu xiran tahay.

• Goynta muuqaalka

Hadda, waa waqtigii la jari lahaa fiidiyowga adigoo raacaya tafatirka warqadda. Goynta waxaad u baahan tahay inaad isticmaasho nooc ka mid ah software tafatirka. Waxaad sidoo kale dooneysaa in qoraalkaaga loo furo wajigan. Hadda waxaad ku furaysaa sawirkaaga barnaamijka tafatirka oo waxaad tagtaa taxanaha aad u baahan tahay adiga oo isticmaalaya lambarka wakhtiga. Sidan oo kale waxaad u kala qaybin kartaa qaybta si fudud, dhammaan waxaad u baahan tahay inaad sameyso waa inaad go'aamiso bilowga iyo dhamaadka clip-ka.

Hadda waxaad u baahan tahay inaad koobiyeyso oo aad dhejiso clip-ka si isku xigxiga. Waxa kale oo aad samayn kartaa taxane kala duwan mawduucyo kala duwan si mashruucaagu u noqdo mid habaysan.

Marka wax walba la ururiyo oo la habeeyo, waxaad haysataa isku xigxiga. Hadda waxaad samayn kartaa hagaajin Muhiimadu waa in la arko haddii macluumaadka muhiimka ahi maqan yahay oo lagu daro haddii loo baahdo. Ka shaqee is beddelka wanaagsan ee u dhexeeya clips. Isku day inaad noqoto mid hal abuur leh markaad gooynkaaga qallafsan u beddelayso gooynta u dambaysa.

Hal tilmaan oo kale, waxaad sidoo kale u isticmaali kartaa qoraallo xiran fiidyahaaga. Tan waxaa aad u qadariyay daawadayaasha waxayna ka dhigi doontaa muuqaalkaaga mid sahlan in la raaco oo lagu raaxaysto.