ट्रान्सक्रिप्शन सेवाहरू प्रयोग गरेर भिडियोहरू कसरी सम्पादन गर्ने

ट्रान्सक्रिप्शनले भिडियो सम्पादनको प्रक्रियामा मद्दत गर्न सक्छ

यदि तपाइँ कुनै पनि प्रकारको भिडियो सामग्रीमा पोस्ट-उत्पादन कार्य गर्दै हुनुहुन्छ जसमा अन्तर्वार्ता, संवाद र प्रशंसापत्रहरू समावेश छन्, तपाइँले यो महसुस गर्नुहुनेछ कि कसले बोलिरहेको छ भनेर निर्धारण गर्न सजिलो छैन र एकै समयमा भिडियो फुटेज मार्फत जानुहोस्। तपाईलाई के चाहिन्छ पत्ता लगाउन। त्यस अवस्थामा, हामी तपाईंलाई भिडियो ट्रान्सक्रिप्सन प्रयोग गर्न सिफारिस गर्छौं। यसले तपाईलाई सम्पादनमा धेरै मद्दत गर्नेछ। हामी तपाइँलाई तपाइँको भिडियो सामग्रीमा ट्रान्सक्रिप्सन थप्दा तपाइँ र तपाइँको अभिप्रेत दर्शकहरूलाई धेरै फाइदाहरू हुन सक्छ भनेर थाहा दिनेछौं। सम्पर्कमा रहनुहोस् र पढ्नुहोस्।

पहिले ट्रान्सक्रिप्शनबाट सुरु गरौं। यस सन्दर्भमा ट्रान्सक्रिप्शनको अर्थ के हो? यसलाई सरल भाषामा भन्नुपर्दा, ट्रान्सक्रिप्शनले बोल्ने शब्दहरूलाई लिखित ढाँचामा राख्ने कुनै पनि प्रकारको प्रक्रियालाई वर्णन गर्दछ। यो एक ढाँचाबाट अर्को ढाँचामा जानकारीको रूपान्तरणको एक प्रकार हो, र यसको मतलब ट्रान्सक्रिप्शनिस्टले भिडियो फाइललाई ध्यानपूर्वक सुन्न आवश्यक छ र भिडियो(हरू) मा भनिएको जस्तै सबै कुरा लेख्न आवश्यक छ। अडियो सामग्रीको यस प्रकारको ट्रान्सक्रिप्सनले के भनिएको थियो भनेर एक सिंहावलोकन गर्न सजिलो बनाउँदछ र टाइमस्ट्याम्पहरू पनि समावेश गरिएको अवस्थामा यसले भिडियो फाइल मार्फत खोजी गर्न र केहि भनिएको बेलामा सही स्थान फेला पार्न सजिलो बनाउँदछ। सामान्यतया, भिडियो ट्रान्सक्रिप्शनमा फाइलको नाम, स्पिकरहरूको लेबल र टाइमस्ट्याम्पहरू समावेश हुन्छन्। एक राम्रो ट्रान्सक्रिप्शन राम्रो हिज्जे र व्याकरण द्वारा चिन्हित गरिएको छ र यसको शीर्षमा यसलाई अन्तमा पढ्न सजिलो बनाउने तरिकामा ढाँचा गरिएको छ।

ट्रान्सक्रिप्सनहरू प्रशिक्षित मानव पेशेवरहरूद्वारा गर्न सकिन्छ जसलाई ट्रान्सक्रिपर्स भनिन्छ, तर त्यहाँ बजारमा विभिन्न सफ्टवेयरहरू पनि छन् जसले स्वचालित ट्रान्सक्रिप्सनहरू गर्न सक्छन्। केहि अवसरहरूमा यो एक राम्रो विकल्प हुन सक्छ, उदाहरण को लागी जब गति र किफायती महत्वपूर्ण कारक हो, तर जब यो भिडियो ट्रान्सक्रिप्शन को लागी आउँदछ, स्वचालित सेवा सधैं उत्तम सम्भावित विकल्प हुँदैन। भिडियो ट्रान्सक्रिप्शनमा शुद्धता अत्यन्त महत्त्वपूर्ण छ, र एक प्रशिक्षित मानव पेशेवरले अझै पनि सबै प्राविधिक उन्नतिको साथमा, मेसिन भन्दा बढी सही ट्रान्सक्रिप्सनहरू प्रदान गर्दछ।

तपाईं पनि काम आफैं गर्न प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ, तर चेतावनी दिनुहोस् कि यो एक चुनौतीपूर्ण र समय-उपभोग कार्य हो, त्यसैले तपाईंले आफ्नो सम्पादनमा ध्यान केन्द्रित गर्न र पेशेवरहरूलाई ट्रान्सक्रिप्शन छोड्न सक्नुहुन्छ। यस तरिकाले तपाईले आफैलाई केहि तंत्रिका र धेरै समय बचाउन सक्नुहुन्छ। साथै, एक पेशेवरले तपाइँ भन्दा बढी सही रूपमा काम गर्नेछ। यद्यपि, यदि तपाइँ टेपलाई पज गर्न, रिवाइन्ड गर्न र फर्वार्ड गर्न घण्टा र घण्टा खर्च गर्न तयार हुनुहुन्छ भने, के भनिएको थियो त्यसलाई स्क्राइबल गर्दै र त्यसपछि सबै पूरा नभएसम्म प्रक्रिया दोहोर्याउनुहोस्, म्यानुअल ट्रान्सक्रिप्शन सम्भव छ। हामी आशा गर्छौं कि तपाईं कफीमा भण्डारित हुनुहुन्छ, र तपाईं कुराकानीमा कुनै पनि अप्रत्याशित घटनाहरूको लागि तयार हुनुहुन्छ, उदाहरणका लागि मफ्लड आवाजहरू, बोलीको अस्पष्ट भागहरू, कम ध्वनि गुणस्तर र यस्तै। यी सबै साना झन्झटहरू थपिन्छन्, त्यसैले अन्तमा तपाईले केहि पैसा बचत गर्नुहुनेछ, तर तपाईले यसको लागि स्नायु र धैर्यमा तिर्नुहुनेछ।

विशेष गरी यदि तपाईंको फुटेजको संवादहरू स्क्रिप्ट गरिएको छैन भने, ट्रान्सक्रिप्सनहरू तपाईंको जाने बाटो हो। तपाईंले उद्धरण खोज्नको लागि आफ्नो सबै फुटेजहरू मार्फत जानु पर्दैन, किनकि तपाईंले यसलाई आफ्नो कागजातमा टाइप गर्न सक्नुहुन्छ र टाइमस्ट्याम्पको आधारमा तपाईंले भिडियोमा यो कहाँ छ भनेर थाहा पाउनुहुनेछ। यसले पोस्ट-उत्पादन प्रक्रियालाई धेरै छिटो बनाउनेछ, र काट्ने चरणलाई धेरै सजिलो बनाउनेछ। तपाईंले अनुभव गर्नुहुने सबै समय बचतको कारणले गर्दा तपाईंले अझ प्रभावकारी र उत्पादक महसुस गर्नुहुनेछ। जीवनमा त्यहाँ केहि चीजहरू छन् जुन समयमै कार्यहरू गर्नु भन्दा बढी सन्तुष्टिदायी हुन्छन्, विशेष गरी यदि तपाईंको कामको लाइनमा भिडियो उत्पादन समावेश छ र तपाईंसँग सधैं समयसीमाहरू छन्।

यहाँ ट्रान्सक्रिप्शनको साथ भिडियो सम्पादनमा केही बिन्दुहरू छन् जुन काममा आउन सक्छ।

1. पाठमा भिडियो

तपाईले गर्नु पर्ने पहिलो कुरा भनेको वास्तवमा ट्रान्सक्रिप्शन अर्डर गर्नु हो। पहिले नै उल्लेख गरिएझैं, सबै भन्दा राम्रो विकल्प यो काम आउटसोर्स गर्न र यो गर्न पेशेवरहरू भाडामा हुनेछ। हामी Gglot सिफारिस गर्छौं, एक उत्कृष्ट ट्रान्सक्रिप्शन सेवा प्रदायकको रूपमा। तपाईंले यसमा धेरै काम गर्नु पर्दैन, केवल तपाईंको भिडियो रेकर्डिङहरू Gglot मा उनीहरूको गृहपृष्ठ मार्फत पठाउनुहोस् र ट्रान्सक्रिप्टहरूको लागि पर्खनुहोस्। Gglot ले तपाईंलाई उचित मूल्यमा सही ट्रान्सक्रिप्सनहरू प्रदान गर्नेछ। हामी ट्रान्सक्रिप्सनहरू कसरी गरिन्छ भन्ने बारे विस्तृत विवरणहरूमा जानेछैनौं, किनकि तपाईंले त्यसको बारेमा चिन्ता लिनु पर्दैन। आराम गर्नुहोस् कि तपाईंको ट्रान्सक्रिप्शनलाई ट्रान्सक्रिप्शन व्यवसायमा वर्षौंको अनुभव भएका प्रशिक्षित पेशेवरहरूले ह्यान्डल गरेका छन्, र तिनीहरू सबैले अत्याधुनिक प्रविधि प्रयोग गर्छन् जसले तपाईंको ट्रान्सक्रिप्सनलाई उत्कृष्ट सम्भावित सटीकता दिनेछ। तपाईंको ट्रान्सक्रिप्सनहरू अर्डर गर्दा टाइमकोडहरू सोध्न नबिर्सनुहोस्। अर्को कुरा जुन तपाइँको लागि रोचक हुन सक्छ, शब्दशः ट्रान्सक्रिप्सनहरू हुन्, जसको अर्थ "आह", "एर्म्स" र अन्य फिलर शब्दहरू जस्तै ट्रान्सक्रिप्शनमा लेखिएका छन्। यो केहि उदाहरणहरूमा उपयोगी हुन सक्छ, किनकि यसले अतिरिक्त संकेतहरू, वा सन्दर्भहरू प्रदान गर्न सक्छ, जसको माध्यमबाट कुनै पनि प्रकारको उच्चारणको अर्थ राम्रोसँग व्याख्या गर्न सकिन्छ।

• ट्रान्सक्रिप्शन को संगठन

त्यहाँ विभिन्न तरिकाहरू छन् जुन तपाईं आफ्नो ट्रान्सक्रिप्टहरूमा टिप्पणी गर्न सक्नुहुन्छ। उदाहरणका लागि, Gglot ले यसलाई डाउनलोड गर्नु अघि ट्रान्सक्रिप्शन सम्पादन गर्न सम्भव बनाउँछ। यो एउटा कदम हो जुन हामी तपाईंलाई गर्न सिफारिस गर्छौं, किनभने यसले उत्पादन प्रक्रियामा पछि तपाईंको धेरै समय बचत गर्नेछ, र यसले तपाईंको ट्रान्सक्रिप्सनलाई अभिलेख र सूचीकरण गर्न सजिलो बनाउनेछ। तपाईले ट्रान्सक्रिप्सनलाई आफ्नो टोलीसँग सजिलै साझेदारी गर्नको लागि धेरै फाइलहरूको रूपमा बचत गर्न सक्नुहुन्छ। यो काममा आउँछ जब तपाईं धेरै ठूलो ट्रान्सक्रिप्शनको साथ काम गर्दै हुनुहुन्छ, र ट्रान्सक्रिप्टलाई चाँडै विभाजित गर्न सजिलो हुन्छ। तपाइँ तपाइँको ट्रान्सक्रिप्ट डाउनलोड गर्न सक्नुहुन्छ र यसलाई Word कागजातको रूपमा बचत गर्न सक्नुहुन्छ। यसलाई भण्डारण गर्न, हामी Google Drive वा Dropbox सिफारिस गर्छौं।

• खोज

तपाईंले आफ्नो कागजातहरू भण्डारण गरिसकेपछि, तपाईंले आफ्नो भिडियो प्रोजेक्टमा प्रयोग गर्न चाहनुहुने उत्तम भागहरू फेला पार्न तिनीहरूलाई मार्फत जान आवश्यक छ। यो गर्नको लागि सबै भन्दा सजिलो तरिका तपाइँको कथा संग जोडिएको केहि किवर्डहरु को लागी खोजी गर्न को लागी छ। ती रेखाहरूलाई हाइलाइट गर्न आवश्यक छ। तपाईंले तिनीहरूलाई पछि सामाजिक मिडिया वा विज्ञापनमा मार्केटिङ उद्देश्यका लागि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

साथै, तपाईंका वक्ताहरूले आफैलाई बोल्दा र दोहोर्याउँदा आफूलाई सुधार गर्न सक्छन्। ट्रान्सक्रिप्टले तपाईंलाई उत्तम संस्करण फेला पार्न मद्दत गर्न सक्छ, विशेष गरी यदि यो शब्दशः हो। तपाईले कुन संस्करण प्रयोग गर्न चाहानुहुन्छ, उच्चारणको सन्दर्भ अनुसार छनौट गर्न सक्नुहुन्छ। ट्रान्सक्रिप्सनहरूले यस महत्त्वपूर्ण चरणलाई केकको टुक्रा बनाउँदछ, किनभने तपाईंसँग सबै विकल्पहरू छन्, लेखिएका छन्।

टिप्पणीहरू र हाइलाइटिङले तपाईंलाई केही तरिकामा मद्दत गर्नेछ, तर तपाईंले अझै पनि लामो ट्रान्सक्रिप्ट मार्फत जानुपर्छ। यसलाई अझ प्रभावकारी रूपमा गर्नको लागि, तपाईंले नयाँ कागजातमा फाइलनाम, टाइमकोडहरू, स्पिकरहरू र उद्धरणहरू थप्न सक्नुहुन्छ जसमा त्यसमा अन्तिम भिडियोको लागि आवश्यक पर्ने भागहरू मात्र हुनेछन्। ती पछिको चरणमा वरिपरि सार्न सकिन्छ, जब तपाइँ निर्णय गर्नुहुन्छ कि तपाइँ तपाइँको कथा भन्न चाहानुहुन्छ।

• तपाईंको ट्रान्सक्रिप्ट प्रयोग गरेर कागज सम्पादन गर्नुहोस्

जब तपाइँसँग एक कागजातमा सबै चयन गरिएका उद्धरणहरू प्रतिलिपि गरिएका छन्, तपाइँ तिनीहरूलाई कागज सम्पादनमा राख्न सक्नुहुन्छ। त्यहाँ तपाईंले मुख्य विषयवस्तुहरूमा उद्धरणहरू कम्पाइल गर्न सक्नुहुन्छ, घटनाहरूको टाइमलाइन कस्तो देखिनेछ, तपाईं आफ्नो भिडियोमा कुन सङ्गीत र कहिले राख्न चाहनुहुन्छ भन्ने निर्णय गर्नुहोस्, र शट सूची बनाउनुहोस्। हामी सुझाव दिन्छौं कि तपाईंको शट सूचीलाई 2 स्तम्भहरूमा विभाजित गरिएको छ: एउटाले भिजुअल र अर्को अडियो। उद्धरणहरू अडियो स्तम्भमा जान्छन्। भिडियो स्तम्भ स्पिकरको फुटेजको लागि आरक्षित गरिएको छ वा अडियोले उद्धरण बजिरहेको बेला तपाईंले देखाउन चाहनुभएको अरू केहि। यो तपाईं मा निर्भर छ।

• भिडियो काट्दै

अब, यो पेपर सम्पादन अनुसरण गरेर भिडियो काट्ने समय हो। काट्नको लागि तपाईले केहि प्रकारको सम्पादन सफ्टवेयर प्रयोग गर्न आवश्यक छ। तपाइँ यस चरणको लागि तपाइँको ट्रान्सक्रिप्ट खोल्न चाहानुहुन्छ। अब तपाइँ तपाइँको सम्पादन कार्यक्रममा तपाइँको फुटेज खोल्नुहोस् र टाइमकोड प्रयोग गरेर तपाइँलाई आवश्यक अनुक्रम मा जानुहोस्। यस तरिकाले तपाईले खण्डलाई सजिलै विभाजित गर्न सक्नुहुन्छ, तपाईले गर्नु पर्ने भनेको क्लिपको सुरुवात र अन्त्य निर्धारण गर्न हो।

अब तपाईंले क्लिपलाई एसेम्बली अनुक्रममा प्रतिलिपि गरेर टाँस्न आवश्यक छ। तपाईं विभिन्न विषयवस्तुहरूको लागि विभिन्न अनुक्रमहरू पनि बनाउन सक्नुहुन्छ ताकि तपाईंको परियोजना अझ व्यवस्थित हुनेछ।

जब सबै कुरा सङ्कलन र व्यवस्थित हुन्छ, तपाइँसँग एक विधानसभा अनुक्रम छ। तपाईं अब ट्वीक्स बनाउन सक्नुहुन्छ। महत्त्वपूर्ण कुरा मुख्य जानकारी हराइरहेको छ कि छैन हेर्न र आवश्यक भएमा तिनीहरूलाई थप्नुहोस्। क्लिपहरू बीच राम्रो संक्रमणमा काम गर्नुहोस्। आफ्नो रफ कटलाई अन्तिम कटमा परिणत गर्दा रचनात्मक बन्ने प्रयास गर्नुहोस्।

एउटा थप टिप, तपाईंले आफ्नो भिडियोको लागि बन्द क्याप्शनिङ पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। यो दर्शकहरू द्वारा धेरै सराहना गरिएको छ र तपाईंको भिडियोलाई पछ्याउन र रमाइलो गर्न सजिलो बनाउँदछ।