Hvernig á að breyta myndböndum með umritunarþjónustu

Uppskrift getur hjálpað til við að breyta myndbandi

Ef þú ert að vinna eftir framleiðslu á hvers kyns myndbandsefni sem inniheldur talað tungumál, eins og viðtöl, samræður og sögur, muntu gera þér grein fyrir því að það er ekki auðvelt að ákvarða hver er að tala og fara um leið í gegnum myndbandsupptökurnar til að finna það sem þú þarft. Í því tilviki mælum við með að þú notir myndbandsuppskrift. Þetta mun hjálpa þér mikið við klippingu. Við munum láta þig vita hvernig nákvæmlega það að bæta uppskriftum við myndbandsefnið þitt getur leitt til margra ávinninga fyrir þig og fyrirhugaðan markhóp þinn. Fylgstu með og lestu áfram.

Byrjum fyrst á umritun. Hvað er átt við með umritun í þessu samhengi? Til að setja það einfaldlega, umritun lýsir hvers kyns ferli við að setja töluð orð í skriflegt snið. Þetta er tegund af umbreytingu upplýsinga frá einu sniði í annað og það þýðir að textahöfundur þarf að hlusta af athygli á myndbandsskrána og skrifa allt nákvæmlega eins og það var sagt í myndbandinu/vídeóunum. Svona uppskrift á hljóðefni gerir það auðvelt að hafa yfirsýn yfir það sem sagt var og í þeim tilfellum þegar tímastimplar eru einnig innifalin gerir það mun auðveldara að leita í myndbandsskránni og finna nákvæman stað þegar eitthvað var sagt. Venjulega inniheldur myndbandsuppskrift skráarnafn, merki hátalara og tímastimpla. Góð umritun einkennist af góðri stafsetningu og málfræði og ofan á það er hún sniðin þannig að auðvelt sé að lesa hana að lokum.

Umritun er hægt að gera af þjálfuðum fagmönnum sem kallast transcribers, en einnig er á markaðnum ýmis hugbúnaður sem getur gert sjálfvirkar umritanir. Í sumum tilfellum gæti þetta verið góður kostur, til dæmis þegar hraði og hagkvæmni eru afgerandi þættir, en þegar kemur að myndbandsuppskrift er sjálfvirk þjónusta ekki alltaf besti mögulegi kosturinn. Í myndbandsuppskrift er nákvæmni afar mikilvæg og þjálfaður fagmaður veitir einfaldlega nákvæmari uppskrift en vél, jafnvel með allar þær tækniframfarir sem eru í gangi.

Þú getur líka reynt að vinna verkið sjálfur, en varað þig við því að þetta er krefjandi og tímafrekt verkefni, svo þú gætir íhugað að einbeita þér að klippingunni og láta fagfólk umrita umritunina. Þannig geturðu sparað þér nokkrar taugar og mikinn tíma. Einnig mun fagmaður líklega vinna verkið nákvæmari en þú. Hins vegar, ef þú ert tilbúinn að eyða klukkustundum og klukkutímum í að gera hlé, spóla til baka og áframsenda spóluna, krota niður það sem sagt var og endurtaka síðan ferlið þar til allt er búið, þá er handvirk umritun framkvæmanleg. Við vonum að þú sért búinn að birgja þig af kaffi og að þú sért viðbúinn öllum ófyrirséðum atburðum í samtölunum, til dæmis þögnuðum hávaða, óheyrilegum hlutum í tali, lágum hljóðgæðum og svo framvegis. Allar þessar litlu pirringar bætast við, svo á endanum spararðu kannski smá pening, en þú borgar fyrir það með taugum og þolinmæði.

Sérstaklega ef samræðurnar á myndefninu þínu eru ekki handritaðar, þá eru uppskriftir þínar leið. Þú þarft ekki að fara í gegnum allt myndefnið þitt til að finna tilvitnun, þar sem þú getur einfaldlega slegið það inn í skjalið þitt og byggt á tímastimplinum muntu vita hvar það er í myndbandinu. Þetta mun gera eftirvinnsluferlið gríðarlega hraðara og mun gera skurðarstigið mun auðveldara. Þú munt líka líða skilvirkari og afkastameiri vegna alls tímasparnaðar sem þú munt upplifa. Það er fátt í lífinu sem er ánægjulegra en að sinna verkefnum á réttum tíma, sérstaklega ef vinnan þín felur í sér myndbandsgerð og þú ert með stöðuga fresti allan tímann.

Hér eru nokkrir punktar um myndbandsklippingu með umritun sem gæti komið sér vel.

1. Myndband til að texta

Það fyrsta sem þú þarft að gera er að panta í raun uppskriftina. Eins og áður hefur komið fram væri besti kosturinn að útvista þessu starfi og ráða fagfólk til að sinna því. Við mælum með Gglot, sem frábærum umritunarþjónustuaðila. Þú þarft ekki að leggja mikla vinnu í þetta, einfaldlega sendu myndbandsupptökurnar þínar til Gglot í gegnum heimasíðuna þeirra og bíddu eftir afritunum. Gglot mun veita þér nákvæmar umritanir fyrir sanngjarnt verð. Við munum ekki fara mikið í smáatriði um hvernig umritanir eru gerðar, þar sem þú þarft alls ekki að hafa áhyggjur af því. Vertu viss um að uppskriftin þín er meðhöndluð af þjálfuðum fagmönnum með margra ára reynslu í umritunarbransanum og þeir nota allir háþróaða tækni sem mun leiða til þess að uppskriftin þín hafi bestu mögulegu nákvæmni. Mundu að biðja um tímakóða þegar þú pantar uppskriftir þínar. Annað sem gæti verið áhugavert fyrir þig, eru orðrétt umritun, sem þýðir að hvert hljóð eins og „ah“, „erms“ og önnur fyllingarorð eru líka skrifuð í umritunina. Þetta gæti verið gagnlegt í sumum tilfellum, vegna þess að það getur veitt frekari vísbendingar, eða samhengi, þar sem hægt er að útskýra betur merkingu hvers konar framburðar.

• Skipulag umritunar

Það eru mismunandi leiðir til að gera athugasemdir við afritin þín. Til dæmis gerir Gglot þér kleift að breyta umrituninni áður en þú hleður henni niður. Þetta er skref sem við mælum með að þú gerir, vegna þess að það mun spara þér mikinn tíma síðar í framleiðsluferlinu og það mun gera það auðveldara að geyma og flokka uppskriftina þína. Þú getur líka vistað uppskriftina sem margar skrár til að deila þeim auðveldlega með teyminu þínu. Þetta kemur sér vel þegar þú ert að vinna með mjög stóra uppskrift og það er auðveldara að splæsa afritinu snemma. Þú getur líka halað niður afritinu þínu og vistað það í formi Word skjals. Til að geyma það mælum við með Google Drive eða Dropbox.

• Leitin

Eftir að þú hefur geymt skjölin þín þarftu að fara í gegnum þau til að finna bestu hlutana sem þú vilt nota í myndbandsverkefninu þínu. Auðveldasta leiðin til að gera þetta er að leita að ákveðnum leitarorðum sem tengjast sögunni þinni. Það þarf að draga fram þessar línur. Þú gætir viljað nota þau síðar í markaðslegum tilgangi á samfélagsmiðlum eða auglýsingum.

Einnig gætu ræðumenn þínir leiðrétt sig þegar þeir tala og endurtaka sig. Afritið getur hjálpað þér að finna bestu útgáfuna, sérstaklega ef hún er orðrétt. Þú getur síðan valið hvaða útgáfu þú vilt nota, í samræmi við samhengi orðsendingarinnar. Umritanir gera þetta mikilvæga skref að köku, því þú hefur alla möguleika fyrir framan þig, skrifaða niður.

Athugasemdir og auðkenning munu hjálpa þér að sumu leyti, en þú þarft samt að fara í gegnum langt afrit. Til að gera það á skilvirkari hátt geturðu bætt skráarnafni, tímakóðum, hátölurum og tilvitnunum við nýtt skjal sem mun þá hafa aðeins þá hluta sem þú þarft fyrir síðasta myndbandið. Þeir geta síðar verið færðir til, þegar þú ákveður hvernig þú vilt segja sögu þína.

• Gerðu pappírsbreytingu með því að nota afritið þitt

Þegar þú hefur afritað allar valdar tilvitnanir í aðeins eitt skjal geturðu sett þær í pappírsbreytingu. Þar geturðu safnað saman tilvitnunum í meginþemu, ákveðið hvernig tímalína atburða mun líta út, hvaða tónlist þú gætir viljað hafa í myndbandinu þínu og hvenær og búið til myndalista. Við mælum með að myndalistanum þínum sé skipt í 2 dálka: annar táknar myndefnið og hinn hljóðið. Tilvitnanir fara inn í hljóðdálkinn. Myndbandsdálkurinn er frátekinn fyrir upptökur af hátalaranum eða kannski eitthvað annað sem þú vilt sýna á meðan hljóðið er að spila tilvitnunina. Þetta er undir þér komið.

• Er að klippa myndbandið

Nú er kominn tími til að klippa myndbandið með því að fylgja pappírsbreytingunni. Til að klippa þarftu að nota einhvers konar klippihugbúnað. Þú vilt líka hafa afritið þitt opið fyrir þennan áfanga. Nú opnarðu myndefnið þitt í klippiforritinu þínu og fer í röðina sem þú þarft með því að nota tímakóðann. Þannig geturðu skipt hlutanum auðveldlega, allt sem þú þarft að gera er að ákvarða upphaf og lok bútsins.

Nú þarftu að afrita og líma bútinn í samsetningarröð. Þú getur líka búið til mismunandi raðir fyrir mismunandi þemu svo verkefnið þitt verði skipulagðara.

Þegar allt er safnað og skipulagt hefurðu samsetningarröð. Þú getur nú gert breytingar. Mikilvægt er að sjá hvort lykilupplýsingar vantar og bæta þeim við ef þörf krefur. Vinna að fínum skiptum á milli klemma. Reyndu að vera skapandi á meðan þú breytir grófu skurðinum þínum í lokaskurðinn.

Ein ábending í viðbót, þú getur líka notað skjátexta fyrir myndbandið þitt. Þetta er mjög vel þegið af áhorfendum og mun gera myndbandið þitt auðveldara að fylgjast með og njóta.