Videók szerkesztése az átírási szolgáltatások használatával

Az átírás segíthet a videó szerkesztésében

Ha utómunkálatokat végez bármilyen videotartalomról, amely beszélt nyelvet is tartalmaz, például interjúk, párbeszédek és ajánlások, akkor rájön, hogy nem könnyű meghatározni, hogy ki beszél, és ugyanakkor végig kell néznie a videofelvételeket hogy megtalálja, amire szüksége van. Ebben az esetben azt javasoljuk, hogy használja a videóátiratokat. Ez sokat segít a szerkesztésben. Értesítjük Önt arról, hogy az átírások pontos hozzáadása a videotartalmához számos előnnyel járhat Ön és a kívánt közönség számára. Maradj velünk és olvass tovább.

Kezdjük először az átírással. Mit jelent ebben az összefüggésben a transzkripció? Leegyszerűsítve: a transzkripció leírja a kimondott szavak írott formátumba helyezésének bármilyen folyamatát. Ez egyfajta információkonvertálás egyik formátumból a másikba, és ez azt jelenti, hogy a transzkripcionistának figyelmesen hallgatnia kell a videofájlt, és mindent pontosan le kell írnia, ahogy a videó (k) ban elhangzott. Az audiotartalom ilyen jellegű átírása megkönnyíti az áttekintés áttekintését az elmondottakról, és azokban az esetekben, amikor az időbélyegek is szerepelnek, sokkal könnyebbé teszi a videofájlban történő keresést és a pontos hely megtalálását, amikor valami elhangzott. A videóátirat általában tartalmazza a fájlnevet, a hangszórók címkéjét és az időbélyegeket. A jó átírást jó írásmód és nyelvtan jellemzi, ráadásul úgy van formázva, hogy a végén könnyen olvasható legyen.

Az átírást képzett emberi szakemberek, úgynevezett átírók végezhetik, de a piacon vannak olyan különféle szoftverek is, amelyek képesek automatizált átírásra. Bizonyos esetekben ez jó választás lehet, például amikor a sebesség és a megfizethetőség a döntő tényező, de amikor a videóátírásról van szó, az automatizált szolgáltatás nem mindig a lehető legjobb megoldás. A videó átírása szempontjából kiemelkedő jelentőségű a pontosság, és egy képzett emberi szakember még mindig pontosabb átírásokat nyújt, mint egy gép, még a folyamatban lévő technológiai fejlődés ellenére is.

Megpróbálhatja saját maga is elvégezni a munkát, de figyelmeztetni kell, hogy ez egy kihívást jelentő és időigényes feladat, ezért fontolóra veheti a szerkesztésre való összpontosítást, és az átírást szakemberekre bízhatja. Így spórolhat magának idegeket és sok időt. Ezenkívül egy szakember valószínűleg pontosabban fogja elvégezni a munkát, mint te. Ha azonban órákon át készen áll arra, hogy órákat és órákat töltsön a szalag szüneteltetésével, visszatekercselésével és továbbításával, a leírtak leírásával, majd a folyamat megismétlésével, amíg minden nem lesz kész, a kézi átírás elvégezhető. Reméljük, hogy fel van töltve kávéval, és felkészült a beszélgetések minden előre nem látható eseményére, például halk zajokra, a beszéd hallhatatlan részeire, az alacsony hangminőségre és így tovább. Mindezek a kis bosszúságok összeadódnak, így a végén talán megspórolsz egy kis pénzt, de idegesen és türelemmel fizetsz érte.

Különösen, ha a felvételeid párbeszédei nincsenek forgatókönyvekkel írva, az átírásokkal jársz. Nem kell végignéznie az összes felvételt, hogy árajánlatot találjon, mivel egyszerűen beírhatja a dokumentumba, és az időbélyeg alapján megtudhatja, hol van a videóban. Ez rendkívül gyorsabbá teszi az utómunkálatokat, és sokkal könnyebbé teszi a vágási fázist. Hatékonyabbnak és produktívabbnak fogja érezni magát az időmegtakarításnak köszönhetően. Kevés olyan dolog van az életben, ami örömtelibb, mint a feladatok időben történő elvégzése, főleg, ha munkája videotermeléssel jár, és állandó határidők vannak állandóan.

Íme néhány pont az átírással ellátott videoszerkesztésről, amelyek hasznosak lehetnek.

1. Videó szöveggé

Az első dolog, amit meg kell tennie, hogy ténylegesen megrendelje az átírást. Mint már említettük, a legjobb megoldás az lenne, ha ezt a munkát kiszerveznénk, és szakembereket vennénk fel rá. A Gglotot ajánljuk, mint nagyszerű átírási szolgáltatót. Nem kell sokat dolgoznia, egyszerűen küldje el a videofelvételeit a Gglotnak a honlapjukon keresztül, és várja meg az átiratokat. A Gglot pontos átírásokat biztosít Önnek méltányos áron. Nem megyünk bele sokat az átírások részleteibe, mivel emiatt egyáltalán nem kell aggódnia. Biztos lehet benne, hogy az átírást képzett szakemberek végzik, akik sokéves tapasztalattal rendelkeznek az átírási üzletágban, és mindegyikük a legmodernebb technológiát alkalmazza, amely a lehető legjobb pontosságot eredményezi. Ne felejtse el kérni az időkódokat az átiratok megrendelésekor. Egy másik dolog, ami érdekes lehet számodra, a szó szerinti átírás, ami azt jelenti, hogy minden „ah”, „erms” és más töltelékszavak is szerepelnek az átírásban. Ez bizonyos esetekben hasznos lehet, mert további jelzéseket vagy kontextust adhat, amelyeken keresztül bármilyen megnyilatkozás jelentése jobban megmagyarázható.

• Az átírás szervezése

Különböző módokon kommentálhatja átiratait. Például a Gglot lehetővé teszi az átírás szerkesztését a letöltés előtt. Ezt a lépést javasoljuk Önnek, mert ezzel sok időt takarít meg a későbbi gyártási folyamat során, és megkönnyíti az átiratok archiválását és katalogizálását. Az átírást több fájlként is elmentheti, hogy könnyen megoszthassa őket csapatával. Ez akkor hasznos, ha nagyon nagy átírással dolgozik, és könnyebb az átirat korai összeillesztése. Le is töltheti átiratát, és elmentheti Word-dokumentum formájában. Tárolásához a Google Drive vagy a Dropbox használatát javasoljuk.

• A keresés

Miután elmentette a dokumentumait, át kell néznie azokat, hogy megtalálják a legjobb alkatrészeket, amelyeket a videoprojektben használni kíván. Ennek legegyszerűbb módja az, ha bizonyos kulcsszavakat keres, amelyek kapcsolódnak a történetéhez. Ezeket a vonalakat ki kell emelni. Érdemes később felhasználni őket marketing célokra a közösségi médiában vagy a reklámokban.

Előfordulhat, hogy a hangszórói korrigálják magukat, amikor beszélnek és ismételgetik magukat. Az átirat segíthet megtalálni a legjobb verziót, különösen ha szó szerint szerepel. Kiválaszthatja, hogy melyik verziót szeretné használni, a kimondás kontextusának megfelelően. Az átírások teszik ezt a fontos lépést süteménydarabkává, mert minden lehetőség előtt áll, le van írva.

A megjegyzések és a kiemelés bizonyos szempontból segítségedre lesz, de még mindig hosszú átiratot kell átélned. Ennek hatékonyabb elvégzése érdekében felveheti a fájlnevet, az időkódokat, a hangszórókat és az idézeteket egy új dokumentumba, amely akkor csak azokat a részeket tartalmazza, amelyekre a végső videóhoz szüksége lesz. Ezeket egy későbbi szakaszban meg lehet mozgatni, amikor eldönti, hogy milyen módon kívánja elmesélni a történetét.

• Papírszerkesztés az átirat segítségével

Ha az összes kiválasztott idézetet csak egy dokumentumba másolja, akkor papír szerkesztésbe helyezheti őket. Itt összeállíthatja az idézeteket a fő témákra, eldöntheti, hogy fog kinézni az események ütemterve, milyen zenét szeretne és mikor szeretne, és készíthet felvételi listát. Javasoljuk, hogy a lövések listája két oszlopra legyen felosztva: az egyik a látványt, a másik a hangot ábrázolja. Az idézetek az audio oszlopba kerülnek. A videó oszlopot a hangszóró felvételeinek vagy esetleg valami másnak tartják fenn, amelyet meg akar jeleníteni, miközben az audio lejátssza az idézetet. Ez rajtad múlik.

• A videó kivágása

Itt az ideje, hogy kivágjuk a videót a papírszerkesztés követésével. A vágáshoz valamilyen szerkesztő szoftvert kell használnia. Erre a szakaszra is szeretné nyitva tartani az átiratát. Most megnyitja a felvételt a szerkesztő programban, és az időkód használatával lép a kívánt sorrendre. Így könnyen fel tudja osztani a szegmenst, csupán a klip elejét és végét kell meghatároznia.

Most át kell másolnia és be kell illesztenie a klipet egy összeszerelési sorrendbe. Különböző szekvenciákat is készíthet különböző témákhoz, így a projekt jobban szervezett lesz.

Amikor mindent összegyűjtött és rendszerezett, összeállítási sorrendje van. Most csíphet. A legfontosabb az, hogy megnézzük, hiányoznak-e a legfontosabb információk, és szükség esetén adjuk meg. Dolgozzon a klipek közötti finom átmeneten. Próbáljon kreatív lenni, miközben durva vágását a végső vágássá változtatja.

Még egy tipp: a videóhoz zárt feliratot is használhat. Ezt a közönség nagyra értékeli, és így könnyebben követhető és élvezhető lesz a videó.