Giunsa ang Pag-edit sa Mga Video Gamit ang Mga Serbisyo sa Transkripsyon
Ang transkripsyon makatabang sa proseso sa pag-edit sa video
Kung naghimo ka ug post-production nga trabaho sa bisan unsang klase sa sulud sa video nga naglakip sa sinultihan nga sinultihan, sama sa mga interbyu, mga diyalogo ug mga testimonial, imong maamgohan nga dili sayon nga mahibal-an kung kinsa ang nagsulti ug sa samang higayon moagi sa footage sa video. aron makit-an ang imong kinahanglan. Niana nga kahimtang, among girekomenda nga mogamit ka og mga transkripsyon sa video. Makatabang kini kanimo ug daghan sa pag-edit. Ipahibalo namo kanimo kung sa unsang paagi ang eksaktong pagdugang sa mga transkripsyon sa imong sulud sa video mahimong magresulta sa daghang mga benepisyo kanimo ug sa imong gitinguha nga mamiminaw. Magpadayon ug basaha.
Magsugod una kita sa transkripsyon. Unsa ang gipasabut sa transkripsyon niini nga konteksto? Sa yanong pagkasulti, ang transkripsyon naghulagway sa bisan unsang matang sa proseso sa pagbutang sa gisulti nga mga pulong ngadto sa sinulat nga pormat. Kini usa ka matang sa pagkakabig sa impormasyon gikan sa usa ka format ngadto sa lain, ug kini nagpasabot nga ang transcriptionist kinahanglan nga maminaw pag-ayo sa video file ug isulat ang tanan nga eksakto sama sa gisulti sa (mga) video. Kini nga matang sa transkripsyon sa usa ka audio nga sulod nagpasayon nga adunay usa ka kinatibuk-ang ideya sa unsay gisulti ug sa mga kaso nga ang mga timestamp gilakip usab kini naghimo nga mas sayon sa pagpangita pinaagi sa video file ug sa pagpangita sa eksaktong dapit sa diha nga ang usa ka butang gisulti. Kasagaran, ang usa ka transkripsyon sa video naglakip sa filename, label sa mga mamumulong ug mga timestamp. Ang usa ka maayo nga transkripsyon gimarkahan sa maayo nga spelling ug gramatika ug sa ibabaw nga kini giporma sa paagi nga dali nga basahon sa katapusan.
Ang transkripsyon mahimong buhaton sa nabansay nga mga propesyonal sa tawo nga gitawag og mga transcriber, apan adunay lain-laing software sa merkado nga makahimo og mga automated transcription. Sa pipila ka mga okasyon mahimo’g kini usa ka maayong kapilian, pananglitan kung ang katulin ug kaarang mao ang hinungdanon nga mga hinungdan, apan kung bahin sa transkripsyon sa video, ang awtomatiko nga serbisyo dili kanunay ang labing kaayo nga kapilian. Sa video transcription accuracy mao ang labing importante, ug ang usa ka nabansay nga propesyonal nga tawo sa gihapon naghatag sa mas tukma nga transcriptions kay sa usa ka makina, bisan pa sa tanan nga teknolohiya nga pag-uswag nga nagpadayon.
Mahimo ka usab nga mosulay sa pagbuhat sa trabaho sa imong kaugalingon, apan pasidan-an nga kini usa ka mahagiton ug makahurot sa oras nga buluhaton, aron mahimo nimong hunahunaon ang pag-concentrate sa imong pag-edit ug ibilin ang pag-transcribe sa mga propesyonal. Niining paagiha maluwas nimo ang imong kaugalingon sa pipila ka mga nerbiyos ug daghang oras. Usab, ang usa ka propesyonal tingali mobuhat sa trabaho nga mas tukma kaysa kanimo. Bisan pa, kung andam ka nga mogugol ug mga oras ug oras sa paghunong, pag-rewind ug pagpasa sa teyp, pagsulat kung unsa ang gisulti ug dayon balikon ang proseso hangtod mahuman ang tanan, mahimo’g mahimo ang manual nga transkripsyon. Kami naglaum nga kamo stocked sa kape, ug nga kamo andam sa alang sa bisan unsa nga wala damha nga mga panghitabo sa mga panag-istoryahanay, alang sa panig-ingnan muffled kasaba, dili madungog nga mga bahin sa sinultihan, ubos nga kalidad sa tingog ug uban pa. Ang tanan nga kini nga gagmay nga mga kasamok nagdugang, mao nga sa katapusan mahimo ka nga makatipig pipila ka salapi, apan bayran nimo kana sa nerbiyos ug pagpailub.
Ilabi na kung ang mga diyalogo sa imong footage dili scripted, ang mga transkripsyon mao ang imong agianan. Dili nimo kinahanglan nga susihon ang tanan nimo nga footage aron makapangita usa ka kinutlo, tungod kay mahimo nimo kini i-type sa imong dokumento ug base sa timestamp mahibal-an nimo kung asa kini sa video. Kini maghimo sa proseso sa post-production nga labi ka paspas, ug himuon nga labi ka dali ang yugto sa pagputol. Mabati usab nimo nga mas episyente ug produktibo tungod sa tanan nga pagtipig sa oras nga imong masinati. Adunay pipila ka mga butang sa kinabuhi nga mas makapatagbaw kay sa pagbuhat sa mga buluhaton sa hustong oras, ilabi na kung ang imong linya sa trabaho naglakip sa paghimo og video ug ikaw adunay kanunay nga mga deadline sa tanang panahon.
Ania ang pipila ka mga punto sa pag-edit sa video nga adunay transkripsyon nga mahimong magamit.
- Video sa text
Ang unang butang nga kinahanglan nimong buhaton mao ang aktuwal nga pag-order sa transkripsyon. Sama sa nahisgutan na, ang labing kaayo nga kapilian mao ang pag-outsource niini nga trabaho ug pag-hire og mga propesyonal aron buhaton kini. Girekomenda namon ang Gglot, isip usa ka maayo nga tighatag sa serbisyo sa transkripsyon. Dili nimo kinahanglan nga magbutang ug daghang trabaho niini, ipadala lang ang imong mga pagrekord sa video sa Gglot pinaagi sa ilang homepage ug hulata ang mga transcript. Hatagan ka ni Gglot og tukma nga mga transkripsyon alang sa patas nga presyo. Dili na kami maghisgot bahin sa mga detalye kung giunsa paghimo ang mga transkripsyon, tungod kay dili ka kinahanglan mabalaka bahin niana. Makasalig ka nga ang imong transkripsyon gidumala sa nabansay nga mga propesyonal nga adunay mga tuig nga kasinatian sa negosyo sa transkripsyon, ug silang tanan naggamit sa labing bag-ong teknolohiya nga moresulta sa imong transkrip nga adunay labing kaayo nga posible nga katukma. Hinumdumi nga mangayo og mga timecode kung mag-order sa imong mga transkripsyon. Ang laing butang nga makapainteres kanimo, mao ang verbatim transcriptions, nga nagpasabot nga ang matag tingog sama sa "ah", "erms" ug uban pang filler nga mga pulong gisulat usab sa transcription. Mahimong mapuslanon kini sa pipila ka mga higayon, tungod kay makahatag kini og dugang nga mga timaan, o konteksto, diin ang kahulogan sa bisan unsang matang sa paglitok mahimong mas maayo nga ipasabut.
- Organisasyon sa transkripsyon
Adunay lainlaing mga paagi nga makakomento ka sa imong mga transcript. Pananglitan, gipaposible sa Gglot nga imong i-edit ang transkripsyon sa dili pa kini i-download. Kini usa ka lakang nga among irekomendar nga imong buhaton, tungod kay kini makadaginot kanimo ug daghang oras sa ulahi sa proseso sa produksiyon, ug kini makapadali sa pag-archive ug pag-catalogize sa imong transkripsyon. Mahimo usab nimo nga i-save ang transkripsyon ingon daghang mga file aron dali nga ipaambit kini sa imong team. Kini magamit sa diha nga ikaw nagtrabaho uban sa usa ka dako kaayo nga transkripsyon, ug kini mao ang mas sayon sa splice sa transcript sa sayo pa. Mahimo usab nimo i-download ang imong transcript ug i-save kini sa porma sa usa ka dokumento sa Pulong. Aron tipigan kini, among girekomendar ang Google Drive o Dropbox.
- Ang pagpangita
Human nimo matipigan ang imong mga dokumento, kinahanglan nimo nga susihon kini aron makit-an ang labing kaayo nga mga bahin nga gusto nimong gamiton sa imong proyekto sa video. Ang pinakasayon nga paagi sa pagbuhat niini mao ang pagpangita sa pipila ka mga keyword nga konektado sa imong istorya. Kinahanglan nga i-highlight ang mga linya. Mahimo nimong gamiton kini sa ulahi alang sa mga katuyoan sa marketing sa social media o advertisement.
Usab, ang imong mga mamumulong mahimong magtul-id sa ilang kaugalingon kung nagsulti ug nagbalikbalik sa ilang kaugalingon. Ang transcript makatabang kanimo sa pagpangita sa labing maayo nga bersyon, labi na kung kini usa ka verbatim. Mahimo nimong pilion kung unsang bersyon ang gusto nimong gamiton, sumala sa konteksto sa paglitok. Ang mga transkripsyon naghimo niining importante nga lakang nga usa ka piraso sa cake, tungod kay anaa kanimo ang tanan nga mga kapilian sa imong atubangan, gisulat.
Ang mga komento ug pag-highlight makatabang kanimo sa pipila ka mga paagi, apan kinahanglan ka pa nga moagi sa usa ka taas nga transcript. Aron mahimo kana nga mas episyente, mahimo nimong idugang ang filename, mga timecode, mga mamumulong ug mga kinutlo sa usa ka bag-ong dokumento nga adunay mga bahin lamang nga kinahanglan nimo alang sa katapusan nga video niini. Kadtong mahimo sa ulahi nga yugto mabalhin, kung magdesisyon ka kung asa nimo gusto isulti ang imong istorya.
- Paghimo usa ka pag-edit sa papel gamit ang imong transcript
Kung nakopya na nimo ang tanan nga pinili nga mga kinutlo sa usa lang ka dokumento, mahimo nimo kini ibutang sa usa ka pag-edit sa papel. Didto mahimo nimong i-compile ang mga kinutlo ngadto sa mga nag-unang tema, pagdesisyon kung unsa ang hitsura sa timeline sa mga panghitabo, unsa nga musika ang gusto nimo nga naa sa imong video ug kung kanus-a, ug maghimo usa ka lista sa shot. Gisugyot namon nga ang imong lista sa shot bahinon sa 2 nga mga kolum: ang usa nagrepresentar sa mga biswal ug ang usa sa audio. Ang mga kinutlo moadto sa audio column. Ang kolum sa video gitagana alang sa footage sa mamumulong o tingali usa ka butang nga gusto nimo ipakita samtang ang audio nagpatugtog sa kinutlo. Anaa kini kanimo.
- Pagputol sa video
Karon, panahon na nga putlon ang video pinaagi sa pagsunod sa pag-edit sa papel. Alang sa pagputol kinahanglan nimo nga mogamit usa ka matang sa software sa pag-edit. Gusto usab nimo nga bukas ang imong transcript alang niini nga hugna. Karon imong ablihan ang imong footage sa imong editing program ug adto sa sequence nga imong gikinahanglan pinaagi sa paggamit sa timecode. Niining paagiha dali nimo mabahin ang bahin, ang kinahanglan nimong buhaton mao ang pagtino sa sinugdanan ug katapusan sa clip.
Karon kinahanglan nimo nga kopyahon ug idikit ang clip sa usa ka han-ay sa asembliya. Makahimo ka usab og lain-laing mga han-ay alang sa lain-laing mga tema aron ang imong proyekto mas organisado.
Kung ang tanan nakolekta ug giorganisar, ikaw adunay usa ka han-ay sa asembliya. Makahimo ka na karon og mga tweak. Ang importante mao ang pagtan-aw kon kulang ba ang importanteng impormasyon ug idugang kini kon gikinahanglan. Pagtrabaho sa maayong pagbalhin tali sa mga clip. Sulayi nga mahimong mamugnaon samtang himoon ang imong rough cut ngadto sa final cut.
Usa pa ka tip, mahimo usab nimo gamiton ang closed captioning para sa imong video. Gipabilhan kini pag-ayo sa mga mamiminaw ug himuon nga dali nga sundon ug malingaw ang imong video.