Näme üçin ýazmaly? Transkripsiýa işiňize peýdaly 10 usul

Onlaýn wideonyň ýokarlanmagy bilen, transkripsiýanyň artykmaçlyklary barada has köp pikir alyşylmaýar. Adamlaryň aglaba köplügi teleýaýlym programmalarynda ýazgylary ýa-da ýazgylary gördüler ýa-da nämedigini başga hiç zat bilenoklar. Sesiň tekste öwrülmegine transkripsiýa diýilýär.

Transkripsiýa ep-esli wagt bäri biziň bilen. Geçmişde Şekspir ýa-da Baýron, bir aýdymçy ýa-da barda göz öňüne getiriň, täze eseri birneme göçürijä gönükdirýär. Bu transkripsiýa meňzeş bir pikir we zatlary gönüden-göni transkripsiýa etmegimiziň sebäpleri: transkripsiýalar:

• Dolandyryş wagtyny gowulandyryň
• Mazmunyňyzyň bahasyny ýokarlandyryň
• Işgärlere ünsi jemlemäge kömek ediň
• Elýeterliligi gowulandyrmak
• Takyklyk bilen kömek ediň
• Söhbetdeşlik bilen doly gatnaşmaga kömek ediň
• Wagt tygşytlamaga kömek ediň
• Iş ýerinde hyzmatdaşlygy gowulandyrmak
• Arhiwleşdirmegi gowulandyryň
• Özüňi pikirlenmäge kömek et

Ine, transkripsiýalaryň artykmaçlyklary barada has giňişleýin maglumat:

Dolandyryş wagtyny gowulandyryň

Ses ýa-da wideo materialy ep-esli rol oýnaýan ugurlarda transkripsiýalar wideo redaktorynyň işini hakykatdanam çaltlaşdyryp biler. Redaktorlar ýazmaça ýazgy bilen täzeden seredilmeli ýerlere möhür basyp bilerler, soň bolsa redaktirläp bilerler. Işleriň arasynda ýygy-ýygydan geçmek netijeliligiň hakyky öldürijisidir. Transkripsiýanyň artykmaçlyklary bilen redaktorlary yzygiderli görmek we redaktirlemek arasynda hereket etmeli bolmaz.

Mazmunyň bahasyny ýokarlandyrmak

Köp sanly gurama wideo mazmunyna elýeterli bolmak üçin transkripsiýany ulanýar. Gözleg motorlary wideo görüp ýa-da ses üçin sazlap bilmeýärler. Wideonyň transkripsiýasy ýa-da ýazgysy bolan ýagdaýynda, Google botlary ýazgylara göz aýlap biler we wideonyň içinde haýsy maddanyň bardygyny anyk bilip biler. Öndürýän ýazgylaryňyzyň uzynlygyna baglylykda, bir wideonyň içindäki dürli mowzuklarda möhüm maglumatlar bolup biler. Bu has giňeldilen ýazgylaryň ýazgylary dürli dersleriň arasynda käbir adaty çäkleri açyp biler, şonuň üçin her ýazgyny birnäçe aýratyn sahypa ýa-da sahypaňyzdaky blog ýazgylaryna bölüp bolar.

Işgärlere ünsi jemlemäge kömek edýär

Ventureshli kärhanalarda ýygnaklary we spiker wakalaryny ýazmak, wekillerden bellik almagyny haýyş etmezden okalýan ýazgylary berýär. Bu, marketing mazmunyna transkripsiýany gaýtadan kesgitlemäge kömek edip biler. Synag, wizual ýadyň ses ýadyndan has ygtybarlydygyny görkezdi. Işçilere ses ýa-da wizual mazmunyň ýazgylary berilse, bu maglumatlary has gowy saklarlar.

Elýeterliligi gowulandyrmak

2011-nji ýylda Prezident Obama açyk ses we wizual materiallaryň ähli tomaşaçylara elýeterli bolmagy üçin spesifikasiýany girizmek üçin Amerikaly Maýyplar baradaky Kanuny (ADA) uzaltdy. Bu, ses we wizual madda öndürijiler ýa-da döwlet sektorynda işleýän söwdagärler üçin materiallarda subtitrleri ýa-da transkripsiýalary aýyrmak haramdygyny aňladýar. Her niçigem bolsa, bir zady ýerine ýetirmeli däl, sebäbi başarnyksyz pursatda kyn ýagdaýa düşjekdigiňize düşünýärsiňiz. Ses we wizual materiallaryňyzyň tutuşlygyna transkripsiýalara eýe bolmak, her bir synçy hakda alada edýändigiňizi we bilýändigiňizi aňladýar.

Takyklyk

Eger niýetiňiz gözleg işinde ýa-da şuňa meňzeş meselede söhbetdeşlik temalaryny sitata etmek bolsa, sözme-söz takyklyk möhümdir. Bu barada alada edip bilmeseňiz, jogapkärçilikli hukuk meselelerine düşüp bilersiňiz ýa-da geljekde ygtybarly söhbetdeşlik çeşmelerini toplamak üçin göreşip bilersiňiz.

Transkripsiýa, bu kynçylyk bilen hiç wagt ýüzbe-ýüz bolmajakdygyňyzy üpjün edip biler, esasanam zerur ýazgy görnüşini öňünden göz öňünde tutsaňyz. Mysal üçin, sözleýiş hasabaty, hemişe kanunyň sag tarapynda durmagyňyzy üpjün edip, söhbetdeşlikleri sözme-söz alýar.

Hat-da sitata bermek zerurlygy bolmadyk söhbetdeşlik programmalarynda-da möhüm jikme-jikliklere we beýan edilen mazmunyna has köp üns berýän jikme-jik bellikler uly kömek edip biler. Galyberse-de, söhbetdeşligi ýatda saklamaga synanyşmak, bulaşyk sözlemleri we manylary hiç wagt görüp bilmez. Elmydama aňsat yzarlanylýan jikme-jik ýazgylaryň ýazgysy ýa-da elmydama şuňa meňzeş zatlar bilen hiç wagt alada etmeli däl zat.

Söhbetdeşlige doly gatnaşyň

Kimdir biri bilen söhbetdeşlik geçireniňizde, kämahal akyl taýdan köp gürleşip bilersiňiz. Diňe degişli soraglar bermeýärsiňiz, indiki soraglary göz öňünde tutup bilersiňiz, jikme-jikliklere üns berip, jogaplary diňlemäge synanyşýarsyňyz. Şeýle hem, hiç zady sypdyrmak islemeýärsiňiz, şonuň üçin hemme zady şol bir wagtyň özünde bellemeli bolarsyňyz!

Söhbetdeşligi ýazmak, bularyň hemmesini deňleşdirmegi has aňsatlaşdyryp biler. Söhbetdeşligi ýazga almak bilen, bellikleriňizi ýazmaga howlukmaly dälsiňiz. Munuň ýerine, möhüm bir zady sypdyrmajakdygyňyzy üpjün edip, bolup geçýän zatlara doly gatnaşyp bilersiňiz. Transkripsiýa alanyňyzdan soň, aýdylanlaryň hemmesini takyk ýazyp bilersiňiz, esasanam professional transkripsiýa hyzmatyny ulanýan bolsaňyz, rahat dynç alyp bilersiňiz.

Mundan başga-da, öňünden meýilleşdirilen soraglaryňyz taýýarlanan bolsa-da, häzirki pursatda söhbetdeşlerden has köp peýdalanmaga taýyn bolmagyňyz möhümdir, bu bolsa şol ýerdäki uly soraglar hakda pikirlenmelidigiňizi aňladýar. Againene-de söhbetdeşligi ýazga almak we ony transkripsiýa etmek, söhbetdeşligiň dowamynda bolmaga we zerur maglumatlary aladalanman almaga mümkinçilik berer.

Wagt tygşytlamak

Öýde bir sagatlyk söhbetdeşligi ýazga almak synanyşygy sekiz sagat dowam edip biler. Bu wagt boş sarp edip bilmeýän wagtyňyz, transkripsiýa hyzmatlaryna ýüz tutup bilersiňiz. Awtomatiki amallary we hünärmen ýazyjylaryň mümkinçiliklerini ulanyp, ygtybarly kompaniýa ýokary hilli söhbetdeşlik ýazgylaryny aňsatlyk bilen yzyna alyp biler.

Mundan başga-da, ýazgylaryň özleri, söhbetdeşleriň aýdanlaryna täzeden garamak üçin ep-esli wagt tygşytlap biler, esasanam aňsat okalýan jikme-jik bellikleri ulananyňyzda. Zerur arakesmeleri, arakesmeleri we ýalňyşlyklary aýyrmak bilen, şular ýaly wariantlar möhüm maglumatlary kesgitlemäge ýa-da zerur bolanda aýratyn diskussiýa nokatlaryna täzeden göz aýlamaga kömek etmek üçin ajaýyp täsirli saýlawdyr.

Munuň ýaly ýönekeý, söhbetdeşlik işleriňizden birnäçe sagat syryp bilersiňiz, iş ýeriňiziň başga bir ýerinde netijeliligi ýokarlandyryp bilersiňiz we her söhbetdeşligiň soňundan netije aljakdygyna kepil geçip bilersiňiz.

Iş ýerinde hyzmatdaşlygyň aňsat usuly

Köplenç, söhbetdeşlikler we tapylan netijeler birden köp adamyň gözegçiligini talap edýär. Aslynda, iş ýerleriniň ähli bölümleri köplenç her bir tamamlanan söhbetdeşlige bir salymdan girip bilýärler. Bagtymyza, transkripsiýa muny amala aşyrmagyň ajaýyp aňsat usulyny hödürleýär.

Şu wagta çenli bil baglap boljak uly ses ýa-da wideo faýllaryny paýlaşmagyň zerurlygyny aýyrmak bilen, tekst transkripsiýasy hemmeler üçin durmuşy aňsatlaşdyrýar. Bulut programma üpjünçiligiňizde saklap boljak bir kiçi tekst resminamasy, bu işi ýerine ýetirmek üçin zerur zat bolar. Diňe öňe gidişligi üçin şowsuz söhbetdeşlik paýlaşmak üçin maglumatlary berjaý edýändigiňize göz ýetiriň.

Artykmaç mazmuny aýyrýan jikme-jik ýazgy, hatda daşarky taraplara-da tapyşlaryňyzyň umumy manysyna düşünmegi aňsatlaşdyrar. Elbetde, söz bilen baglanyşykly işler, hatda söhbetdeşlik geçirmedik kärdeşleriňem takyk sitata berip biljekdigini we söhbetdeşiňiziň hemişe göz öňünde tutýan çäginde kepil geçip biljekdigini kepillendirýär.

Arhiwleşdirmegi gowulandyryň

Elbetde, söhbetdeşlikden soň islendik görnüşdäki söhbetdeşlik netijeleri has möhümdir. Işe kabul etmek, adatça, birnäçe hepdäniň içinde bolup geçýär we gözlegçileriň köpüsi öz netijelerini bir ýyldan köp wagtyň içinde jemlärler. Şeýle-de bolsa, bu, bäş-on ýylda hem ynanyp boljak ýazgylar üçin elýeterli söhbetdeşlik ýazgylaryny elmydama saklamaly däl diýmek däldir.

Hakykat, hatda çözülen ýaly görünýän söhbetdeşlik proseslerine haçan dolanyp gelmelidigiňizi hiç wagt bilmeýärsiňiz. Mysal üçin, dalaşgäriň kär ýa-da öňki iş barada ýalan sözländigi ýüze çykyp biler. Bu ýagdaýda işe alýan adam, söhbetdeşlige gaýdyp, sorag edilýän ýalany subut etmeli. Şonuň ýaly-da, synag predmeti degişli subutnamalar bilen tassyklamak üçin bir ýyllap sitata jedel edip biler. Has az dramatik bellikde, täze açyşlary edişiňiz ýaly tapyp biljekdigiňizi görmek üçin käbir gözleglere gaýdyp gelmek isläp bilersiňiz.

Söhbetdeşlik ýazgylary muny elmydama mümkin edip biler, esasanam ofis ýerini almaýan kompýuter faýllarynda saklananda. Bulary eliňiz bilen, düwmä basanyňyzda öňki ýyllardaky söhbetdeşliklere girmek üçin iň amatly ýagdaýda bolarsyňyz.

Öz-özüňi pikirlenmek üçin mümkinçilik

Söhbetdeşlikler iş durmuşyňyzda uly rol oýnaýan bolsa, bu ýerde öz-özüňi görkezmek, ýygnaklardaky çykyşlaryňyz ýaly möhümdir. Mundan başga-da, käbir ýagdaýlarda söhbetdeşlik otagynda köplenç ýeke-täk adam boljakdygyňyzy göz öňünde tutup, diňe soraglaryňyza we umumy görnüşiňize täzeden baha bermek we gowulaşdyrmak umydy bilen umyt edip bilersiňiz.

Elbetde, esasanam öz çykyşlarymyz barada aýdylanda, ýat kämildir. Elbetde, söhbetdeşligiň ýa-da iň bolmanda tarapyňyzyň özünden has gowy gidendigini ýada salmak bilen ýeke bolmazdyňyz. Bu prosesleriňizi gowulandyrmagyň hiç hili usuly däl we söhbetdeşlikleriňiziň çäkli düşünjäni açyp görkezýändigini, hatda öňe gitmegini görüp biler.

Recordazga alnan we jikme-jik ýazgy, söhbetdeşligiň nähili dowam edendigi barada inkär edip bolmajak ýazgy bermek bilen munuň bolmajakdygyna göz ýetirip biler. Netijäňize baha bermek bilen bir hatarda, soraglaryň hili we daşarky taraplardan has möhüm düşünjeleri almaga mümkinçilik berer. Bu daşarky düşünjeler, ahyrky netijede sorag soraglarynyň kämilleşmegine we geljekki söhbetdeşliklerde deňsiz-taýsyz ylhamlara sebäp bolup biler. Şeýle hem, bularyň hiç biri transkripsiýa üçin wagt sarp etmezden mümkin bolmazdy.

Netije

Transkripsiýa hyzmatlaryny gözleýän bolsaňyz, birnäçe saýlawyňyz bar. Çykdajy meýilnamaňyza baglylykda, Temi ýaly programmalaşdyrylan transkripsiýa hyzmatyny her minut üçin 0,25 $ üçin ulanyp bilersiňiz. Ora-da başga bir tarapdan, her minutda 0.07 dollara işlemek üçin Gglot ýaly adam tarapyndan dolandyrylýan kömegi ulanyň. Maliýe meýilnamaňyza garamazdan, materiallary özüňiz ýazmaly wagtyňyz gutardy - ýöne transkripsiýanyň artykmaçlyklary ýeterlikdir.