Nahoana no Mandika? Fomba 10 ahazoana tombony amin'ny asanao ny fandikana
Miaraka amin'ny fiakaran'ny horonan-tsarimihetsika an-tserasera, mahagaga fa tsy misy adihevitra bebe kokoa momba ny tombony amin'ny fandikana. Ny ankamaroan'ny olona dia nahita soratra na lohateny tamin'ny fandaharana amin'ny fahitalavitra, na raha tsy misy zavatra hafa dia fantany hoe iza izy ireo. Ity fiovan'ny feo ho lahatsoratra ity dia antsoina hoe transcription.
Efa elaela no niaraka taminay ny transcription. Alaivo sary an-tsaina ny mpitendry mozika na bard iray taloha ela be, Shakespeare na Byron, mandehandeha sy mitarika asa vaovao ho an'ny mpanao kopia tsotra. Hevitra mitovitovy amin'ny fandikana izany ary ny antony mbola hanoratantsika zavatra dia tsotra, fandikana:
- Manatsara ny fotoana fanodinana
- Ampitomboy ny lanjan'ny atiny
- Ampio ny mpiasa hifantoka
- Hatsarao ny fidirana
- Ampio amim-pahamarinana
- Ampio hirotsaka tanteraka amin'ny tafatafa
- Manampy amin'ny fitsitsiana fotoana
- Manatsara ny fiaraha-miasa manerana ny toeram-piasana
- Hatsarao ny fitahirizana
- Ampio amin'ny fandinihan-tena
Ity misy fampahalalana misimisy kokoa momba ny tombony amin'ny fandikana:
Hatsarao ny fotoana fanodina
Any amin'ny sehatra misy ny fitaovana misy feo na horonan-tsary, dia afaka manafaingana tokoa ny fizotran'ny asan'ny mpamoaka horonantsary ny fandikana. Miaraka amin'ny firaketana an-tsoratra, ny tonian-dahatsoratra dia afaka manisy tombo-kase ireo faritra tsy maintsy anaovana fanitsiana ary avy eo dia afaka miverina amin'ny fanitsiana. Ny fifandimbiasana matetika loatra eo anelanelan'ny andraikitra dia tena mamono ny fahombiazany. Miaraka amin'ny tombotsoan'ny fandikana, ny tonian-dahatsoratra dia tsy mila mihetsika eo amin'ny fijerena sy ny fanitsiana tsy tapaka.
Ampitomboy ny lanjan'ny votoaty
Fikambanana maro no mampiasa transcription mba hahatonga ny atiny video ho mora azo. Tsy afaka mijery horonan-tsary na mihaino feo ny motera fikarohana. Raha toa ka misy horonan-tsary nadika na nasiana soratra, ny Google bots dia afaka mamaky ireo rakitsoratra ary mahafantatra tsara ny zavatra ao anatin'ilay horonan-tsary. Miankina amin'ny halavan'ny horonam-peo vokarinao, mety hisy angona manan-danja amin'ny lohahevitra isan-karazany voarakitra ao anatin'ny horonan-tsary tokana. Ny fandikana an'ireo firaketana miitatra kokoa ireo dia mety hahitana fetra mahazatra eo amin'ny lohahevitra isan-karazany, ka ny rakitsoratra tsirairay dia azo sarahina amin'ny pejy manokana vitsivitsy na fidirana amin'ny bilaogy ao amin'ny tranokalanao.
Manampy ny mpiasa hifantoka
Amin'ny asa rehetra, ny fandikana ny fivoriana sy ny hetsika mpandahateny dia manome solontena firaketana azo vakina tsy mila mangataka olona handray an-tsoratra. Izany dia afaka manampy amin'ny famerenana ny fandikana amin'ny votoaty ara-barotra. Ny fandinihana dia naneho fa ny fitadidiana hita maso dia azo antoka kokoa noho ny fitadidiana feo. Raha toa ka omena dika mitovy amin'ny votoaty audio na hita maso ny mpiasa, dia hitazona tsara kokoa izany angon-drakitra izany izy ireo.
Hatsarao ny fidirana
Tamin'ny taona 2011, nanitatra ny Lalàna Amerikanina manana fahasembanana (ADA) ny Filoha Obama mba hampidirana fepetra ho an'ny feo misokatra sy fitaovana hita maso mba ho azon'ny mpijery rehetra. Midika izany fa tsy ara-dalàna ho an'ny mpanamboatra akora feo sy maso na mpivarotra miasa amin'ny sehatry ny daholobe ny manilika dikanteny na fandikana amin'ny fitaovany. Na izany na tsy izany, tsy tokony hahavita zavatra ianao satria tsapanao fa ho ao anatin'ny toe-javatra sarotra ianao raha tsy izany. Ny fananana fandikana manontolo ny feo sy ny fitaovana hita maso dia midika fa miahy sy mahafantatra ny mpijery rehetra ianao.
Fametrahana mazava tsara
Raha mikasa ny hanonona lohahevitra fanadihadiana mandritra ny taratasy fikarohana na asa mitovitovy amin'izany ny tanjonao, dia zava-dehibe ny fahamarinan'ny teny isaky ny teny. Raha tsy mahavita mikarakara an'izany ianao, dia mety hipetraka amin'ny olana ara-dalàna azo ianteherana, na sahirana amin'ny fanangonana loharanom-panadihadiana azo antoka amin'ny ho avy.
Ny transcript dia afaka miantoka fa tsy hiatrika an'io olana io ianao, indrindra raha heverinao ny karazana transcript ilainao mialoha. Ny tatitra Verbatim, ohatra, dia maka fanadinadinana teny isaky ny teny, miantoka fa mijanona eo amin'ny ilany ankavanan'ny lalàna ianao amin'ny fotoana rehetra.
Na dia amin'ny fangatahana fanadinadinana izay tsy ilaina ny fanononana aza, dia mety ho fanampiana lehibe ny dika an-tsoratra amin'ny antsipiriany izay mifantoka bebe kokoa amin'ny antsipiriany manan-danja sy ny teny manodidina izay ilazana azy ireo. Rehefa dinihina tokoa, miezaka ny mitadidy ny resadresaka amin'ny alalan'ny fahatsiarovana dia afaka mahita anao mampisafotofoto fehezanteny sy ny dikany ao anatin'ny fotoana fohy. Zavatra tsy mila manahy mihitsy ianao amin'ny transcript naoty amin'ny antsipiriany mora arahina na mitovitovy amin'izany amin'ny fotoana rehetra.
Mandraisa anjara feno amin'ny dinidinika
Rehefa manao dinidinika amin'olona ianao, dia mety ho sarotra indraindray ny manao juggling ara-tsaina. Tsy mametraka fanontaniana manan-danja fotsiny ianao, fa miezaka mihaino ny valiny ihany koa, mandinika ny antsipiriany mba hahafahanao mandinika ny fanontaniana manaraka tianao hapetraka. Tsy te hanadino na inona na inona koa ianao, ka mila manoratra ny zava-drehetra miaraka ianao!
Ny fandikana dinidinika dia afaka manamora kokoa ny fampifandanjana izany rehetra izany. Amin'ny alàlan'ny fandraketana ny tafatafa dia tsy mila maimaika ianao hanoratra ny naoty. Azonao atao kosa ny mandray anjara feno amin'ny zava-mitranga, miantoka fa tsy misy zava-dehibe. Ary rehefa mahazo transcript ianao dia afaka miala sasatra fa manana firaketana marina momba ny zavatra rehetra voalaza ianao, indrindra raha mampiasa serivisy fanoratana matihanina ianao.
Fanampin'izay, na dia mety manana fanontaniana efa nomanina mialoha aza ianao, dia zava-dehibe ny mahavonona anao hahazo tombony betsaka amin'ny mpanadinadina amin'izao fotoana izao, izay midika fa mila mieritreritra fanontaniana manaraka tsara eo an-toerana ianao. Averina indray, ny fandraketana ny tafatafa sy ny fanoratana azy dia ahafahanao manatrika mandritra ny tafatafa ary mahazo ny fampahalalana rehetra ilainao tsy misy ahiahy.
Mitsitsy fotoana
Mety haharitra adiny valo ny fiezahana handrakitra tafatafa iray adiny iray ao an-trano. Izao no fotoana tsy azonao alaina, ary fanoloran-tena azonao atao ny mitsambikina amin'ny alàlan'ny fidirana amin'ny serivisy fandikana. Amin'ny fampiasana ny dingana mandeha ho azy sy ny fahaizan'ny mpandika teny manampahaizana, ny orinasa azo itokisana dia afaka mamerina mora aminao ny fandikana dinidinika avo lenta.
Ankoatra izany, ny fandikana ny tenany dia afaka mitahiry fotoana betsaka anao amin'ny fiverenana mitsidika izay nolazain'ireo nadinadinina, indrindra rehefa mampiasa naoty amin'ny antsipiriany mora vakiana ianao. Amin'ny alàlan'ny fanesorana ny fiatoana ilaina, fiatoana ary fanilikilihana, safidy toy izany dia safidy mahomby indrindra hanampiana anao hamantatra fampahalalana manan-danja na hamerina hijery ireo teboka dinika manokana araka izay ilainao.
Tsotra toy izany, azonao atao ny manara-maso ny fizotran'ny dinidinikao, mampitombo ny fahombiazany any an-toeran-kafa ao amin'ny toeram-piasanao, ary miantoka fa ny dinidinika rehetra dia hijinja ny vokatra tadiavinao.
Fomba mora ahafahana miara-miasa manerana ny toeram-piasana
Matetika, ny dinidinika sy ny zavatra hita ao anatiny dia mitaky fandinihana olona mihoatra ny iray. Raha ny marina, ny sampana manontolo amin'ny toeram-piasana dia matetika mila fidirana amin'ny dinidinika vita amin'ny fotoana fohy. Soa ihany, ny transcription dia manolotra fomba tena mora hanaovana izany.
Amin'ny alàlan'ny fanesorana ny filàna fizarana ireo rakitra audio na horonan-tsary lehibe izay mety nianteheranao hatramin'izao, ny fandikana lahatsoratra dia mijoro hanamora ny fiainana ho an'ny rehetra. Ny antontan-taratasy kely iray azonao tehirizina ao anatin'ny rindrambaiko rahonao no hany ilaina hanatanterahana izany. Ataovy azo antoka fa mitahiry izany fampahalalana izany ianao araka ny fanarahana ny angon-drakitra ho an'ny fifampizarana dinidinika tsy mahomby.
Ny fandikana amin'ny antsipiriany izay manaisotra votoaty mihoa-pampana dia hanamora ny fahafantaran'ny antoko any ivelany ihany koa ny hevi-dehiben'ny fikarohanao. Ary, mazava ho azy, ny asa amin'ny teny verbatim dia miantoka fa na ireo mpiara-miasa izay tsy nanao dinidinika aza dia afaka manonona araka ny tokony ho izy, ary ao anatin'ny teny manodidina nokasain'ny mpanadinadina anao amin'ny fotoana rehetra.
Hatsarao ny fitahirizana
Mazava ho azy fa ny valim-panadihadiana na inona na inona dia manan-danja indrindra mandritra ny fotoana mivantana aorian'ny tafatafa. Matetika ao anatin'ny herinandro vitsivitsy ny fandraisana mpiasa, ary ny ankamaroan'ny mpikaroka dia hametraka ny zavatra hitany ao anatin'ny herintaona tsy mihoatra ny herintaona. Na izany aza, tsy midika izany fa tsy tokony hihazona foana ny transcript dinidinika mora idirana ho an'ny rakitra azonao itokisana na dia ao anatin'ny dimy ka hatramin'ny folo taona aza.
Ny zava-misy dia tsy fantatrao mihitsy hoe rahoviana ianao no mila miverina amin'ny dingan'ny dinidinika toa voavaha. Mety hivoaka, ohatra, fa nandainga momba ny fahaiza-manao na asa teo aloha ny mpangataka iray. Amin'ity tranga ity, mila miverina any amin'ny resadresaka nataony ny mpikarama iray mba hiresaka ary hanaporofo koa ny lainga resahina. Torak'izany koa, ny lohahevitra andrana dia mety hanohitra ny teny nalaina nandritra ny taona maro izay ilainao hamarinina amin'ny porofo mifandraika. Amin'ny fanamarihana tsy dia mampihetsi-po loatra, mety te-hiverina amin'ny fandalinana sasantsasany ihany koa ianao mba hahitana raha afaka mahita fikarohana vaovao tahaka ny ataonao ianao.
Afaka manao izany foana ny dika soratan'ny resadresaka, indrindra rehefa voatahiry ao amin'ny rakitra solosaina tsy maka toerana birao. Miaraka amin'ireo tanana ireo, dia hahita ny tenanao amin'ny toerana mety indrindra ianao amin'ny fidirana amin'ny dinidinika tamin'ny taona lasa teo amin'ny fipihana bokotra iray.
Fotoana hieritreretana ny tena
Raha mitana anjara toerana lehibe eo amin'ny fiainanao miasa ny dinidinika, dia tena zava-dehibe eto ny fandinihan-tena, ohatra, ny zava-bitanao mandritra ny fivoriana. Ankoatra izany, amin'ny toe-javatra sasany, raha heverinao fa ianao irery no hany olona ao amin'ny efitrano fanadihadiana amin'io fotoana io, amin'ny famerenana sy fanombanana ny fanontanianao sy ny fomba ankapobeny ihany no ahafahanao manantena ny hivoatra.
Mazava ho azy fa tsy lavorary ny fitadidiana, indrindra raha ny amin’ny fampisehoana ataontsika manokana no resahina. Azo antoka fa tsy ho irery ianao amin'ny fitadidiana fa ny tafatafa iray, na farafaharatsiny ny ankilany, dia nandeha tsara lavitra noho izany. Tsy fomba hanatsarana ny fizotranao izany, ary mety hahita ny dinidinikao mampiseho fahatakarana voafetra, na dia mandroso aza.
Ny transcript voarakitra an-tsoratra sy amin'ny antsipiriany dia afaka manome antoka fa tsy hitranga izany amin'ny fanomezana firaketana tsy azo lavina momba ny fivoaran'ny dinidinikao. Ho fanampin'ny fahafahanao manombana ny zava-bitanao, izany dia ahafahanao mahazo hevi-dehibe momba ny kalitaon'ny fanontaniana sy ny maro hafa avy amin'ny antoko ivelany. Ireo hevi-baovao avy any ivelany ireo no mety hitarika amin'ny teknikan'ny fanontaniana nohatsaraina sy fanambarana tsy manam-paharoa amin'ny tafatafa ho avy. Ary, tsy misy azo atao raha tsy maka fotoana hanaovana transcription.
Famaranana
Raha mitady serivisy fandikana ianao dia manana safidy maromaro. Miankina amin'ny drafitry ny fandanianao, azonao atao ny misafidy ny hampiasa serivisy fandikana voarindra, toy ny Temi, amin'ny 0,25 $ isaky ny minitra. Na amin'ny lafiny iray, mampiasa fanampiana fehezin'olombelona, mitovy amin'ny Gglot, mba hanatanterahana ny asa amin'ny $0,07 isaky ny minitra. Na eo aza ny drafitra ara-bola ataonao, dia tapitra ny fotoana tsy maintsy nandikanao ny fitaovanao - na izany aza, ny tombony amin'ny fandikana dia mijanona ho betsaka.