Kenapa Transkripsi? 10 Cara Transkripsi Mupangate Alur Kerja Sampeyan

Kanthi munggah video online, nggumunake ora ana diskusi liyane babagan kaluwihan transkripsi. Akèh-akèhé wong wis ndeleng prasasti utawa katrangan ing program TV, utawa yen ora ana sing ngerti apa iku. Transformasi swara iki dadi teks diarani transkripsi.

Transkripsi wis cukup suwe karo kita. Mbayangno minstrel utawa bard cukup nalika kepungkur, Shakespeare utawa Byron, pacing lan ngarahake karya anyar kanggo sawetara copyist andhap asor. Iki minangka gagasan sing padha karo transkripsi lan alasan kenapa kita isih nerjemahake barang kasebut kanthi gampang, transkripsi:

• Ngapikake wektu turnaround
• Tambah nilai konten sampeyan
• Mbantu karyawan fokus
• Ngapikake aksesibilitas
• Bantuan kanthi presisi
• Bantuan kanggo melu kanthi lengkap karo wawancara
• Mbantu ngirit wektu
• Ningkatake kolaborasi ing papan kerja
• Ngapikake arsip
• Bantuan karo mawas dhiri

Mangkene sawetara informasi liyane babagan kaluwihan transkripsi:

Ngapikake Wektu Turnaround

Ing lapangan ngendi materi swara utawa video njupuk peran ngelingke, transkripsi bisa saestu nyepetake proses karya editor video. Kanthi cathetan sing ditulis, panyunting bisa menehi cap wilayah sing kudu ditindakake revisi banjur bisa bali menyang panyuntingan. Ngalih asring banget antarane assignments punika pembunuh nyata efficiency. Kanthi mupangat transkripsi, panyunting ora perlu terus-terusan ndeleng lan nyunting.

Nambah Nilai Isi

Akeh organisasi nggunakake transkripsi supaya konten video bisa diakses kanthi efektif. Mesin telusur ora bisa nonton video utawa nyetel swara. Yen video kasebut ditranskripsi utawa diwenehi caption, bot Google bisa maca rekaman kasebut lan ngerti persis apa sing ana ing video kasebut. Gumantung saka dawa rekaman sing digawe, bisa uga ana data penting babagan macem-macem subjek sing ana ing video siji. Transkripsi saka rekaman sing luwih lengkap iki bisa uga nemokake sawetara watesan normal ing antarane macem-macem subjek, saengga saben rekaman bisa dipisahake dadi sawetara kaca utawa entri blog sing beda ing situs sampeyan.

Mbantu karyawan fokus

Ing kabeh usaha, transkripsi rapat lan acara speaker menehi perwakilan rekaman sing bisa diwaca tanpa kudu njaluk wong liya kanggo nyathet. Iki bisa mbantu repurpose transkripsi menyang konten marketing. Ujian wis nuduhake manawa memori visual luwih dipercaya tinimbang memori audio. Yen buruh diwenehi transkripsi konten audio utawa visual, dheweke bakal nyekel data kasebut luwih apik.

Ngapikake aksesibilitas

Ing taun 2011, Presiden Obama ngluwihi Undhang-undhang Penyandang Cacat Amerika (ADA) kanggo nggabungake spesifikasi kanggo materi swara lan visual sing mbukak supaya kasedhiya kanggo kabeh pamirsa. Iki tegese ora sah kanggo produsen substansi swara lan visual utawa pedagang sing kerja ing sektor umum ngilangi subtitle utawa transkripsi ing materi kasebut. Ing kasus apa wae, sampeyan ora kudu ngrampungake apa wae amarga sampeyan ngerti yen sampeyan bakal ngalami kahanan sing angel yen sampeyan ora nindakake. Nduwe transkripsi kanggo kabeh materi swara lan visual tegese sampeyan peduli lan ngerti sapa wae sing bisa nonton.

Precision

Yen sampeyan pengin ngutip subyek wawancara sajrone makalah riset utawa tugas sing padha, presisi tembung-kanggo-tembung iku dhasar. Yen sampeyan gagal ngurus iki, sampeyan bisa ngalami masalah hukum sing tanggung jawab, utawa malah berjuang kanggo entuk sumber wawancara sing dipercaya ing mangsa ngarep.

Transkrip bisa njamin sampeyan ora nate ngadhepi dilema iki, utamane yen sampeyan nganggep jinis transkrip sing dibutuhake sadurunge. Pelaporan Verbatim, contone, njupuk wawancara tembung demi tembung, njamin sampeyan tetep ana ing sisih tengen hukum sawayah-wayah.

Malah ing aplikasi wawancara sing ora perlu ngutip, transkrip cathetan rinci sing luwih fokus ing rincian penting lan konteks sing dicritakake bisa dadi bantuan gedhe. Sawise kabeh, nyoba ngelingi wawancara kanthi memori bisa ndeleng kalimat lan makna sing mbingungake kanthi cepet. Iku sing ora perlu kuwatir karo transkrip cathetan rinci sing gampang diikuti utawa sing padha ing saben wektu.

Melu kanthi lengkap ing wawancara

Nalika sampeyan lagi diwawancarai wong, kadhangkala bisa njupuk akeh juggling mental. Sampeyan ora mung takon pitakonan sing relevan, sampeyan uga nyoba ngrungokake jawaban, nggatekake rincian supaya sampeyan bisa nimbang pitakonan sabanjure sing arep takon. Sampeyan uga ora pengin kantun apa-apa, dadi sampeyan kudu nyathet kabeh ing wektu sing padha!

Transkripsi wawancara bisa nggawe luwih gampang kanggo ngimbangi kabeh iki. Kanthi ngrekam wawancara, sampeyan ora perlu cepet-cepet nulis cathetan. Nanging, sampeyan bisa melu kanthi lengkap babagan kedadeyan kasebut, supaya sampeyan ora kantun apa wae sing penting. Lan yen sampeyan entuk transkrip, sampeyan bisa tenang yen sampeyan duwe rekaman akurat babagan kabeh sing diomongake, utamane yen sampeyan nggunakake layanan transkripsi profesional.

Salajengipun, nalika sampeyan wis nyiapake pitakonan sing wis direncanakake, penting banget yen sampeyan wis siyap kanggo ngoptimalake wong sing diwawancarai ing wektu kasebut, tegese sampeyan kudu mikirake pitakon-pitakon tindak lanjut sing apik ing papan kasebut. Maneh, ngrekam wawancara lan ditranskripsi bakal ngidini sampeyan melu ing wawancara lan entuk kabeh informasi sing dibutuhake tanpa kuwatir.

Ngirit wektu

Nyoba kanggo ngrekam wawancara siji jam ing omah bisa nganti wolung jam. Iki wektu sampeyan ora bisa nyisihake, lan prasetya sing bisa dilewati kanthi pindhah menyang layanan transkripsi. Nggunakake proses otomatis lan kapabilitas transcriber ahli, perusahaan sing dipercaya bakal bisa ngasilake transkrip wawancara kanthi kualitas dhuwur kanthi gampang.

Apa maneh, transkrip dhewe bisa ngirit wektu sampeyan nalika nerangake maneh apa sing diwawancarai, utamane nalika sampeyan nggunakake cathetan rinci sing gampang diwaca. Kanthi ngilangi jeda, jeda lan penyimpangan sing dibutuhake, pilihan kaya iki minangka pilihan sing efisien banget kanggo mbantu sampeyan nemtokake informasi kritis utawa mriksa maneh titik diskusi tartamtu sing dibutuhake.

Kaya sing gampang, sampeyan bisa ngilangi pirang-pirang jam proses wawancara, nambah efisiensi ing papan liya ing papan kerja, lan njamin saben wawancara bakal entuk asil sing dikarepake.

Cara sing gampang kanggo kolaborasi ing papan kerja

Asring, wawancara lan temuan sing ditemokake ing jero mbutuhake pengamatan saka luwih saka siji wong. Nyatane, kabeh departemen ing papan kerja asring mbutuhake akses menyang saben wawancara rampung kanthi cepet. Untunge, transkripsi nawakake cara sing gampang banget kanggo nindakake.

Kanthi ngilangi kabutuhan kanggo nuduhake file audio utawa video gedhe sing bisa dipercaya nganti saiki, transkripsi teks dadi luwih gampang kanggo kabeh wong. Siji dokumen teks cilik sing bisa sampeyan simpen ing piranti lunak awan sampeyan bakal dadi kabeh sing dibutuhake kanggo nindakake iki. Priksa manawa sampeyan nyimpen informasi kasebut miturut kepatuhan data kanggo nuduhake wawancara gagal-bukti maju.

Transkrip rinci sing mbusak konten sing ora perlu uga bakal luwih gampang kanggo pihak njaba ngerti inti umum saka temuan sampeyan. Lan, mesthine, janji verbatim njamin yen kanca-kanca sing ora nindakake wawancara dhewe bisa ngutip kanthi akurat, lan ing konteks sing dituju dening wong sing diwawancarai ing kabeh wektu.

Ngapikake arsip

Temenan, temuan wawancara apa wae sing paling relevan sajrone wawancara langsung. Rekrutmen biasane ana ing sawetara minggu, lan umume peneliti bakal nggabungake temuan kasebut ora luwih saka setahun. Nanging, iki ora ateges sampeyan ora kudu nyimpen transkrip wawancara sing gampang diakses kanggo cathetan sing bisa dipercaya sanajan ing limang sepuluh taun.

Kasunyatane sampeyan ora ngerti kapan sampeyan kudu bali menyang proses wawancara sing wis rampung. Bisa uga, umpamane, muncul yen pelamar ngapusi babagan kualifikasi utawa proyek sadurunge. Ing kasus iki, perekrut kudu bali menyang wawancara kanggo ngatasi lan uga mbuktekake kebohongan kasebut. Kajaba iku, subyek tes bisa mbantah kutipan taun-taun pungkasan sing kudu sampeyan konfirmasi karo bukti sing cocog. Ing cathetan sing kurang dramatis, sampeyan bisa uga mung pengin bali menyang pasinaon tartamtu kanggo ndeleng apa sampeyan bisa nemokake temuan anyar kaya sing ditindakake.

Transkrip wawancara mesthi bisa ditindakake, utamane yen disimpen ing file komputer sing ora njupuk ruang kantor. Kanthi tangan iki, sampeyan bakal nemokake dhewe ing posisi sing cocog kanggo ngakses wawancara saka taun-taun sadurunge kanthi ngeklik tombol.

Kesempatan kanggo refleksi diri

Yen wawancara nduweni peran gedhe ing urip kerja sampeyan, mula refleksi diri penting banget ing kene, kayata kinerja sampeyan sajrone rapat. Kajaba iku, ing sawetara kasus, ngelingi sampeyan bakal dadi siji-sijine wong ing ruang wawancara ing wektu kasebut, mung kanthi mriksa maneh lan ngevaluasi pitakonan lan cara umum sampeyan bisa ngarep-arep bisa nambah.

Mesthi, memori ora sampurna, utamané nalika nerangake pagelaran kita dhewe. Sampeyan mesthi ora bakal kelingan yen wawancara, utawa paling ora sisih sampeyan, luwih apik tinimbang sing ditindakake. Ora ana cara kanggo nambah proses sampeyan, lan bisa ndeleng wawancara sampeyan mbukak wawasan sing winates, malah maju.

Transkrip sing direkam lan rinci bisa mesthekake yen ora kelakon kanthi menehi cathetan sing ora bisa dipungkiri babagan kepiye wawancara sampeyan maju. Uga bisa ngevaluasi kinerja sampeyan, iki bakal ngidini sampeyan entuk wawasan kritis babagan kualitas pitakonan lan liyane saka pihak njaba. Wawasan eksternal iki sing pungkasane bisa nyebabake teknik pitakonan sing luwih apik lan wahyu sing ora ana tandhingane ing wawancara sabanjure. Lan, ora ana sing bisa ditindakake tanpa njupuk wektu kanggo transkripsi.

Kesimpulan

Yen sampeyan nggoleki layanan transkripsi, sampeyan duwe sawetara pilihan. Gumantung ing rencana mbuwang sampeyan, sampeyan bisa milih nggunakake layanan transkripsi sing wis diprogram, kayata Temi, kanthi rega 0,25 $ saben menit. Utawa, gunakake bantuan sing dikontrol manungsa, padha karo Gglot, kanggo ngrampungake karya kanthi $0,07 saben menit. Sanajan rencana finansial sampeyan, wektu sampeyan kudu transkripsi materi dhewe wis rampung - nanging kaluwihan transkripsi tetep akeh.