लिप्यंतरण का? 10 मार्ग ट्रान्सक्रिप्शन तुमच्या वर्कफ्लोला लाभ देतात

ऑनलाइन व्हिडिओच्या वाढीसह, हे आश्चर्यकारक आहे की ट्रान्सक्रिप्शनच्या फायद्यांवर अधिक चर्चा नाहीत. बहुसंख्य लोकांनी टीव्ही कार्यक्रमांवर शिलालेख किंवा मथळे पाहिले आहेत, किंवा दुसरे काहीही नसल्यास ते काय आहेत ते ओळखतात. ध्वनीचे मजकुरात या रूपांतराला ट्रान्सक्रिप्शन म्हणतात.

लिप्यंतरण बऱ्याच काळापासून आमच्याकडे आहे. भूतकाळातील मिन्स्ट्रेल किंवा बार्डची कल्पना करा, शेक्सपियर किंवा बायरन, काही विनम्र कॉपीिस्टकडे नवीन काम पेसिंग आणि निर्देशित करा. ही लिप्यंतरण सारखीच कल्पना आहे आणि आम्ही अजूनही सामग्रीचे लिप्यंतरण का करतो याचे कारण ते सरळ आहे, ट्रान्सक्रिप्शन:

• टर्नअराउंड वेळेत सुधारणा करा
• तुमच्या सामग्रीचे मूल्य वाढवा
• कर्मचाऱ्यांना लक्ष केंद्रित करण्यात मदत करा
• प्रवेशयोग्यता सुधारा
• अचूकतेसह मदत करा
• मुलाखतीत पूर्णपणे सहभागी होण्यास मदत करा
• वेळेची बचत करण्यास मदत करा
• कामाच्या ठिकाणी सहकार्य सुधारा
• संग्रहण सुधारा
• आत्मचिंतनात मदत करा

ट्रान्सक्रिप्शनच्या फायद्यांबद्दल काही अधिक माहिती येथे आहे:

टर्नअराउंड टाइम सुधारा

ज्या क्षेत्रात ध्वनी किंवा व्हिडिओ सामग्री लक्षणीय भूमिका घेते, तेथे ट्रान्सक्रिप्शन खरोखर व्हिडिओ संपादकाच्या कार्य प्रक्रियेस गती देऊ शकतात. लेखी रेकॉर्डसह, संपादक ज्या भागात पुनरावृत्ती करणे आवश्यक आहे त्यावर शिक्का मारू शकतात आणि नंतर ते संपादनाकडे परत येऊ शकतात. असाइनमेंट्स दरम्यान खूप वेळा स्विच करणे हे कार्यक्षमतेचे खरे हत्यार आहे. ट्रान्सक्रिप्शनच्या फायद्यांसह, संपादकांना सतत पाहणे आणि संपादित करणे यांमध्ये फिरण्याची आवश्यकता नाही.

सामग्रीचे मूल्य वाढवा

व्हिडिओ सामग्री प्रभावीपणे प्रवेशयोग्य बनवण्यासाठी असंख्य संस्था ट्रान्सक्रिप्शन वापरतात. शोध इंजिन व्हिडिओ पाहू शकत नाहीत किंवा आवाजात ट्यून करू शकत नाहीत. व्हिडिओ लिप्यंतरण किंवा मथळा असण्याची संधी असताना, Google बॉट्स रेकॉर्डचा अभ्यास करू शकतात आणि व्हिडिओमध्ये कोणता पदार्थ समाविष्ट आहे हे अचूकपणे जाणून घेऊ शकतात. तुम्ही तयार केलेल्या रेकॉर्डिंगच्या लांबीनुसार, एकाच व्हिडिओमध्ये विविध विषयांवरील महत्त्वाचा डेटा असू शकतो. या अधिक विस्तारित रेकॉर्डिंगचे ट्रान्सक्रिप्शन विविध विषयांमधील काही सामान्य मर्यादा उघड करू शकतात, त्यामुळे प्रत्येक रेकॉर्ड आपल्या साइटवरील काही विशिष्ट पृष्ठांमध्ये किंवा ब्लॉग नोंदींमध्ये विभक्त केला जाऊ शकतो.

कर्मचार्यांना लक्ष केंद्रित करण्यास मदत करते

सर्व उपक्रमांमध्ये, मीटिंग्ज आणि स्पीकर इव्हेंट्स लिप्यंतरण केल्याने प्रतिनिधींना कोणालातरी नोट्स घेण्यास न सांगता वाचनीय रेकॉर्ड मिळतात. हे मार्केटिंग सामग्रीमध्ये लिप्यंतरण पुन्हा तयार करण्यात मदत करू शकते. तपासणीने हे सिद्ध केले आहे की व्हिज्युअल मेमरी ऑडिओ मेमरीपेक्षा अधिक विश्वासार्ह आहे. कामगारांना ऑडिओ किंवा व्हिज्युअल सामग्रीचे लिप्यंतरण दिले जाण्याची संधी असल्यास, ते तो डेटा अधिक चांगल्या प्रकारे ठेवतील.

प्रवेशयोग्यता सुधारा

2011 मध्ये, राष्ट्राध्यक्ष ओबामा यांनी सर्व दर्शकांसाठी खुले ध्वनी आणि व्हिज्युअल सामग्रीसाठी एक तपशील समाविष्ट करण्यासाठी अमेरिकन अपंगत्व कायदा (ADA) वाढविला. याचा अर्थ असा होतो की ध्वनी आणि व्हिज्युअल पदार्थ निर्माते किंवा सार्वजनिक क्षेत्रात काम करणाऱ्या व्यापाऱ्यांसाठी त्यांच्या सामग्रीमध्ये उपशीर्षके किंवा प्रतिलेखन वगळणे बेकायदेशीर आहे. कोणत्याही परिस्थितीत, तुम्ही काही साध्य करू नये कारण तुम्हाला हे समजले आहे की तुम्ही न केलेल्या संधीवर तुम्ही कठीण परिस्थितीत जाल. तुमच्या संपूर्ण ध्वनी आणि व्हिज्युअल सामग्रीसाठी लिप्यंतरण असण्याचा अर्थ असा आहे की तुम्ही कोणत्याही संभाव्य निरीक्षकाची काळजी घेत आहात आणि जागरूक आहात.

सुस्पष्टता

जर तुमचा हेतू एखाद्या रिसर्च पेपर किंवा तत्सम कार्यादरम्यान मुलाखतीचे विषय उद्धृत करण्याचा असेल, तर शब्द-शब्द अचूकता मूलभूत आहे. तुम्ही याची काळजी घेण्यात अयशस्वी झाल्यास, तुम्ही स्वतःला जबाबदार कायदेशीर समस्यांमध्ये अडकवू शकता किंवा भविष्यात मुलाखतीचे विश्वसनीय स्रोत मिळविण्यासाठी संघर्ष करू शकता.

उतारा हे सुनिश्चित करू शकते की आपणास या दुविधाचा सामना कधीच होणार नाही, विशेषत: जर आपण वेळेपूर्वी आवश्यक असलेल्या प्रतिलेखाचा प्रकार विचारात घेतल्यास. शब्दशः रिपोर्टिंग, उदाहरणार्थ, तुम्ही नेहमी कायद्याच्या उजव्या बाजूला राहता याची खात्री करून, शब्दाऐवजी मुलाखती कॅप्चर करते.

अगदी मुलाखतीच्या अनुप्रयोगांमध्येही जेथे कोटिंग आवश्यक नसते, तपशीलवार नोट ट्रान्सक्रिप्ट जे महत्त्वपूर्ण तपशीलांवर अधिक लक्ष केंद्रित करतात आणि ज्या संदर्भामध्ये ते सांगितले गेले आहेत ते एक मोठी मदत होऊ शकते. शेवटी, मेमरीद्वारे मुलाखत लक्षात ठेवण्याचा प्रयत्न केल्याने तुम्हाला गोंधळात टाकणारी वाक्ये आणि अर्थ काही वेळात दिसू शकतात. हे असे काहीतरी आहे ज्याची तुम्हाला कधीही काळजी करण्याची गरज नाही तपशीलवार नोट्सच्या प्रतिलिपी किंवा तत्सम ऑन-हँड नेहमी.

मुलाखतीत पूर्णपणे व्यस्त रहा

जेव्हा तुम्ही कोणाची मुलाखत घेत असाल, तेव्हा काही वेळा खूप मानसिक चकरा माराव्या लागतात. तुम्ही केवळ संबंधित प्रश्नच विचारत नाही, तर तुम्ही उत्तरे ऐकण्याचाही प्रयत्न करत आहात, तपशीलांकडे लक्ष देऊन तुम्ही विचारू इच्छित असलेल्या पुढील प्रश्नांचा विचार करू शकता. आपण काहीही गमावू इच्छित नाही, म्हणून आपल्याला एकाच वेळी सर्व काही लक्षात ठेवावे लागेल!

मुलाखतीचे लिप्यंतरण केल्याने या सर्वांचा समतोल राखणे खूप सोपे होऊ शकते. मुलाखत रेकॉर्ड करून, तुम्हाला तुमच्या नोट्स लिहिण्यासाठी घाई करण्याची गरज नाही. त्याऐवजी, जे काही घडत आहे त्यात तुम्ही पूर्णपणे गुंतून राहू शकता, हे सुनिश्चित करून की तुमची कोणतीही महत्त्वाची गोष्ट चुकणार नाही. आणि एकदा तुम्हाला ट्रान्सक्रिप्ट मिळाल्यावर, तुम्ही आराम करू शकता की तुमच्याकडे सांगितलेल्या प्रत्येक गोष्टीची अचूक नोंद आहे, विशेषत: तुम्ही व्यावसायिक ट्रान्सक्रिप्शन सेवा वापरत असल्यास.

शिवाय, तुम्ही पूर्वनियोजित प्रश्न तयार केले असले तरी, तुम्ही क्षणात मुलाखत घेण्याचा पुरेपूर फायदा मिळवण्यासाठी तयार असल्याचे अत्यंत महत्त्वपूर्ण आहे, याचा अर्थ तुम्हाला जागेवरच उत्तम पाठपुरावा प्रश्नांचा विचार करण्याची आवश्यकता आहे. पुन्हा, मुलाखत रेकॉर्ड करणे आणि त्याचे लिप्यंतरण केल्याने तुम्हाला संपूर्ण मुलाखतीत उपस्थित राहता येईल आणि काळजी न करता तुम्हाला आवश्यक असलेली सर्व माहिती मिळेल.

बचत वेळ

घरातील एक तासाची मुलाखत रेकॉर्ड करण्याच्या प्रयत्नात आठ तास लागू शकतात. ही अशी वेळ आहे जी तुम्ही सोडू शकत नाही आणि ही एक वचनबद्धता आहे जी तुम्ही ट्रान्सक्रिप्शन सेवांकडे वळून वगळू शकता. स्वयंचलित प्रक्रिया आणि तज्ञ प्रतिलेखकांच्या क्षमतांचा वापर करून, एक विश्वासार्ह कंपनी उच्च-गुणवत्तेची मुलाखत प्रतिलिपी तुमच्याकडे परत मिळवण्यास सक्षम असेल.

इतकेच काय, मुलाखत घेणाऱ्यांनी काय म्हटले आहे याची पुनरावृत्ती करताना, विशेषत: जेव्हा तुम्ही वाचण्यास सुलभ तपशीलवार नोट्स वापरत असाल तेव्हा प्रतिलिपी तुमचा बराच वेळ वाचवू शकतात. आवश्यक विराम, विराम आणि विषयांतर काढून टाकून, यासारखे पर्याय आपल्याला महत्त्वपूर्ण माहिती निश्चित करण्यात किंवा आपल्याला आवश्यक असलेल्या विशिष्ट चर्चेच्या मुद्द्यांना पुन्हा भेट देण्यास मदत करण्यासाठी एक अविश्वसनीयपणे कार्यक्षम पर्याय आहेत.

तितके सोपे, तुम्ही तुमच्या मुलाखती प्रक्रियेचे तास काढून टाकू शकता, तुमच्या कामाच्या ठिकाणी इतरत्र कार्यक्षमतेत वाढ करू शकता आणि प्रत्येक मुलाखतीनंतर तुम्ही घेतलेल्या परिणामांची हमी देऊ शकता.

कामाच्या ठिकाणी सहकार्य करण्याचा एक सोपा मार्ग

अनेकदा, मुलाखती आणि त्यात सापडलेल्या निष्कर्षांसाठी एकापेक्षा जास्त व्यक्तींचे निरीक्षण आवश्यक असते. खरं तर, संपूर्ण कार्यस्थळ विभागांना एका क्षणाच्या सूचनेवर प्रत्येक पूर्ण झालेल्या मुलाखतीमध्ये प्रवेश आवश्यक असतो. सुदैवाने, ट्रान्सक्रिप्शन हे घडण्यासाठी एक आश्चर्यकारकपणे सोपा मार्ग देते.

तुम्ही आत्तापर्यंत ज्या मोठ्या ऑडिओ किंवा व्हिडीओ फाइल्सवर अवलंबून होता त्यांच्या शेअरिंगची गरज काढून टाकून, मजकूर ट्रान्सक्रिप्शन प्रत्येकासाठी जीवन सोपे बनवते. एक छोटा मजकूर दस्तऐवज जो तुम्ही तुमच्या क्लाउड सॉफ्टवेअरमध्ये साठवू शकता ते हे काम करण्यासाठी लागणार आहे. फक्त खात्री करा की तुम्ही ती माहिती डेटा अनुपालनानुसार संचयित करत आहात की अयशस्वी-प्रूफ मुलाखत सामायिकरण पुढे जाण्यासाठी.

अनावश्यक सामग्री काढून टाकणारी तपशीलवार प्रतिलिपी आपल्या निष्कर्षांचा सामान्य सारांश समजून घेणे अगदी बाहेरील पक्षांना देखील सोपे करेल. आणि, अर्थातच, शब्दशः उपक्रम हमी देतो की ज्या सहकाऱ्यांनी स्वतः मुलाखत घेतली नाही ते सुद्धा अचूकपणे आणि तुमच्या मुलाखत घेणाऱ्या व्यक्तीच्या संदर्भात नेहमी उद्धृत करू शकतात.

संग्रहण सुधारा

साहजिकच, मुलाखतीच्या थेट परिणामादरम्यान कोणत्याही प्रकारच्या मुलाखतीचे निष्कर्ष सर्वात संबंधित असतात. भरती सहसा काही आठवड्यांत होते आणि बहुतेक संशोधक त्यांचे निष्कर्ष एका वर्षापेक्षा जास्त काळ एकत्र ठेवतील. तरीही, याचा अर्थ असा नाही की पाच-दहा वर्षातही तुम्ही ज्या रेकॉर्डवर विश्वास ठेवू शकता अशा रेकॉर्डसाठी तुम्ही नेहमी सहज-सोप्या मुलाखतींचे प्रतिलेख ठेवू नये.

वास्तविकता अशी आहे की तुम्हाला कधीच कळत नाही की तुम्हाला अगदी उशिरपणे सोडवलेल्या मुलाखत प्रक्रियेकडे परत जावे लागेल. उदाहरणार्थ, अर्जदाराने पात्रता किंवा पूर्वीच्या नोकरीबद्दल खोटे बोलल्याचे समोर येऊ शकते. या उदाहरणात, भर्ती करणाऱ्याला संबोधित करण्यासाठी आणि प्रश्नातील खोटेपणा सिद्ध करण्यासाठी त्यांच्या मुलाखतीला परत जाणे आवश्यक आहे. तितकेच, चाचणी विषय तुम्हाला संबंधित पुराव्यासह पुष्टी करणे आवश्यक असलेल्या कोट वर्षांनंतर विवाद करू शकतो. खूपच कमी नाट्यमय नोटवर, तुम्ही काही नवीन निष्कर्ष शोधण्यात सक्षम आहात की नाही हे पाहण्यासाठी तुम्हाला काही विशिष्ट अभ्यासांकडे परत जायचे असेल.

मुलाखतीच्या प्रतिलिपींमुळे हे नेहमीच शक्य होते, विशेषत: जेव्हा ऑफिसची जागा न घेणाऱ्या संगणक फायलींवर संग्रहित केली जाते. हे हाताशी धरून, एका बटणाच्या क्लिकवर मागील वर्षांच्या मुलाखतींमध्ये प्रवेश करण्यासाठी तुम्ही स्वतःला आदर्श स्थितीत शोधू शकाल.

आत्मचिंतनाची संधी

तुमच्या कामकाजाच्या जीवनात मुलाखतींचा मोठा वाटा असेल, तर इथे आत्मचिंतन करणे तितकेच महत्त्वाचे आहे, जसे की मीटिंगमधील तुमच्या कामगिरीसाठी. त्याहीपेक्षा, काही प्रकरणांमध्ये, त्या वेळी मुलाखतीच्या खोलीत तुम्ही एकटेच व्यक्ती असाल हे लक्षात घेऊन, फक्त तुमच्या प्रश्नांची पुनरावृत्ती करून मूल्यांकन करून आणि सामान्य पद्धतीने तुम्ही सुधारण्याची आशा करू शकता.

अर्थात, स्मृती अपूर्ण आहे, विशेषत: जेव्हा आपल्या स्वतःच्या कामगिरीबद्दल येते. मुलाखत, किंवा किमान तुमची बाजू, त्यापेक्षा खूप चांगली झाली हे आठवण्यात तुम्ही नक्कीच एकटे राहणार नाही. तुमच्या प्रक्रियांमध्ये सुधारणा करण्याचा हा कोणताही मार्ग नाही आणि तुमच्या मुलाखतींमध्ये मर्यादित अंतर्दृष्टी दिसून येते, अगदी पुढे जात आहे.

रेकॉर्ड केलेला आणि तपशीलवार उतारा तुमची मुलाखत नेमकी कशी प्रगती झाली याची निर्विवाद नोंद देऊन असे होणार नाही याची खात्री करू शकते. तुमच्या कार्यक्षमतेचे मूल्यांकन करण्यात सक्षम असण्यासोबतच, हे तुम्हाला बाहेरील पक्षांकडून प्रश्नांच्या गुणवत्तेबद्दल आणि बरेच काही संबंधित गंभीर अंतर्दृष्टी प्राप्त करण्यास अनुमती देईल. या बाह्य अंतर्दृष्टीमुळेच, शेवटी, सुधारित प्रश्न तंत्रे आणि भविष्यातील मुलाखतींमध्ये अतुलनीय खुलासे होऊ शकतात. आणि, ट्रान्सक्रिप्शनसाठी वेळ घेतल्याशिवाय त्यापैकी काहीही शक्य होणार नाही.

निष्कर्ष

तुम्ही ट्रान्सक्रिप्शन सेवा शोधत असल्यास, तुमच्याकडे अनेक पर्याय आहेत. तुमच्या खर्चाच्या योजनेनुसार, तुम्ही प्रत्येक मिनिटासाठी 0.25 $ मध्ये टेमी सारखी प्रोग्राम केलेली ट्रान्सक्रिप्शन सेवा वापरण्यासाठी निवडू शकता. किंवा दुसरीकडे, प्रत्येक मिनिटासाठी $0.07 मध्ये कार्य पूर्ण करण्यासाठी Gglot प्रमाणेच मानवी-नियंत्रित मदत वापरा. तुमची आर्थिक योजना असूनही, तुम्हाला स्वतः सामग्रीचे लिप्यंतरण करण्याची वेळ संपली आहे — तथापि लिप्यंतरणाचे फायदे पुरेसे आहेत.