74% চেকআউটের স্থানীয় ভাষায় অনুবাদ ছিল না
Stripe.com অধ্যয়ন
স্লেটর থেকে আমাদের বন্ধুদের আরেকটি দুর্দান্ত পডকাস্ট দেখুন! GGLOT স্বয়ংক্রিয়ভাবে দুটি হোস্টের বক্তৃতা প্রতিলিপি করেছে: ফ্লোরিয়ান এবং এস্টার বন্ড। নতুন পর্বটি স্ট্রাইপ দ্বারা পরিচালিত একটি চমকপ্রদ অধ্যয়ন প্রকাশ করে: " শীর্ষস্থানীয় অনলাইন ব্যবসায়ীদের 74% চেকআউট পৃষ্ঠাগুলির স্থানীয় ভাষায় অনুবাদ নেই "। আমরা সবসময় জানতাম যে ভাষা অনুবাদ ব্যবসায়িক শিল্পে একটি চিন্তাভাবনা ছিল, কিন্তু আমরা জানতাম না যে শীর্ষ ব্যবসায়ীরা এটিকে এতটা উপেক্ষা করেছেন! যে শুধু আশ্চর্যজনক.
পডকাস্টের প্রতিলিপি:
স্পিকার 1 (00 : 09)
বিভক্ত হয়ে সবাইকে স্বাগত জানাই। 29. জুরিখ থেকে হ্যালো.
স্পিকার 2 (00 : 14)
লন্ডন থেকে হাই.
স্পিকার 1 (00 : 16)
তাই আমি শুনেছি আপনি একটি পাব ক্রল করতে গিয়েছিলেন.
স্পিকার 2 (00 : 20)
আমি বাইরে গিয়ে নিষ্ঠুর না, চা খেতে গেলাম। সোমবার এবং মঙ্গলবার খুব সম্মানজনক পাব লাঞ্চ.
স্পিকার 1 (00 : 29)
পাব লাঞ্চ. ঠিক আছে. হ্যাঁ. আপনি? হ্যাঁ, কয়েকদিনের ছুটি। তাই 29 যখন আমি ছিলাম তখন আমার বয়স 29। 29. সংখ্যাটি কত? 29. আমি সিঙ্গাপুরে থাকতাম যখন আমার বয়স 29। সিঙ্গাপুরে খুব গরম ছিল। চমৎকার এটা আহ, হ্যাঁ. এটি একটি আকর্ষণীয় অভিজ্ঞতা ছিল, মনে আছে? আমি মনে করি আমি পৌঁছেছিলাম যখন হ্যাঁ, সম্ভবত 29 এর কাছাকাছি। আসলে, 28 s o. আমি যখন সেখানে পৌঁছলাম, আমি সিস্টেমে একটি ধাক্কা ছিলাম। এটি ছিল প্রতিদিন 30 ডিগ্রি সেলসিয়াস। সারাদিন। তুমি কি সত্যিই ঘুরে বেড়াচ্ছ? সব সময় ফ্লিপ ফ্লপ। আমি 30 বছর বয়সে স্থানান্তরিত স্থানটিকে ভালবাসি। 31. তাই এটি আমার 29 তলা। এতে আমার সাথে থাকার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ। তাই গৃহস্থালির দিকে। ওয়েল, আমরা গতকাল একটি মহান স্লেটার কন রিমোট ছিল. আমরা শীঘ্রই এটি সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি. আমাদের ডিজিটাল মার্কেটিংও আছে। ওয়েবিনার আসছে আক্ষরিক অর্থে আমার মনে হয় 100 জন অংশগ্রহণকারীদের জন্য আমাদের কাছে শব্দ আছে তাই এগিয়ে যান, সেখানে যান এবং সেই ডিজিটাল মার্কেটিং ওয়েবিনারের জন্য সাইন আপ করুন। এবং তারপরে আমরা শীঘ্রই একটি নতুন স্লেট আকান রিমোট ঘোষণা করতে যাচ্ছি। আপনি জানেন, স্লেটার কান্দ্রা মোড? আমি সেপ্টেম্বর অক্টোবর জানি না অন্যদের সাথে পরে কানজি সবসময় সান ফ্রান্সিসকো ইত্যাদিতে সিলিকন লিনেনকে কল করে। কিন্তু এই সময়, অবশ্যই, আমাদের একটি অবস্থান নেই. তাই আজ প্রথম আলোচ্যসূচি
স্পিকার 2 (01 : 59)
আমরা বোধ করছি
স্পিকার 1 (02 : 00)
স্ট্রাইপ সম্পর্কে কথা বলুন এবং তারা ই-কমার্স এবং ইউরোপের সবচেয়ে বড় ব্যর্থতা এবং ত্রুটি এবং এর মতো জিনিসগুলির চারপাশে একটি দুর্দান্ত আকর্ষণীয় সমীক্ষা চালিয়েছে। তারপরে আমরা স্লেটার কন রিমোটে দ্রুত রান করতে যাচ্ছি। আমরা লাক্স এবং তাদের স্থানীয়করণ ব্যবসা সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি। তারপরে সবচেয়ে বড় গণনা ভাষাতাত্ত্বিক সম্মেলনটি কার্যত অনুষ্ঠিত হয়েছিল। আমি মনে করি এটা এখনও হচ্ছে. আমি মনেকরি এটা
স্পিকার 2 (02 : 25)
আমি মনে করি এটা শেষ. আজ মনটা অনেক। আমাকে
স্পিকার 1 (02 : 27)
আজকেও রিমোট অন, তারপরে অল্পবয়সী ক্রিস সম্পর্কে, নতুন সিইও এবং তারপর তাদের উত্স সম্পর্কে। আহ, সকাল। সেখানে আমরা পরের সপ্তাহে একটি টুকরা চালাতে যাচ্ছি. সুতরাং, উম স্ট্রাইপ খুব আকর্ষণীয়. তলা। আমরা দৈর্ঘ্যের উপর একটি টন আকর্ষণ তুলেছি। আমি মনে করি আমরা ট্রিপল এটি পছন্দ করি, যা চমৎকার। তাই মূলত, তারা চেক আউট সময় যে ভুল এবং জিনিস কাছাকাছি একটি জরিপ দৌড়ে, ডান? আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি যান এবং আপনি অনলাইনে কিছু কিনুন, সম্ভবত তাদের ওয়েবসাইটগুলি ইংরেজিতে বা ভাল, ইংরেজিতে বা আপনার স্থানীয় ভাষায়। কিন্তু তারপর প্রকৃত চেক আউট, উম, একটি ভিন্ন লিগে আছে, যা এখনও ইংরেজিতে আছে, তাই না? তাই তারা 450টি ইউরোপীয় ই-কমার্স সাইট, বড় ইউরোপীয় ই-কমার্স সাইট এবং হ্যাঁ, ড্রাম রোডের মধ্যে কেনাকাটার যাত্রার চেকআউট পয়েন্টের চারপাশে একটি গ্রাহক অভিজ্ঞতা সমীক্ষা চালায়। ইউরোপীয় ই-কমার্সে সবচেয়ে সাধারণ ত্রুটি হল একটি চেকআউট অভাব অনুবাদ। তাই যে খুব আকর্ষণীয় ছিল. এবং, আপনি জানেন, এটা ঠিক আছে কনসালটেন্সি বলে যে কিছু আমি জানি না, অন্য কিছু ছোট বা আগ্রহী পার্টি আমি যা বলতে চাইছি তার একটি আকর্ষণীয় অংশ। স্ট্রাইপ এই মুহূর্তে সবচেয়ে মূল্যবান প্রাইভেট ফার্ম, আমি অনুমান করি। সিলিকন ভ্যালি. আমি মনে করি আমি এটিকে বিশ্বের সবচেয়ে, উম, মূল্যবান স্টার্ট আপ বলেছি। কিন্তু আমি মনে করি আমি মনে করি এটি সিলিকন ভ্যালি শুরু করার জন্য সবচেয়ে মূল্যবান, তাই তারা কেবলমাত্র $1,006,600 অর্থায়নে যায় কোন উপত্যকায় তাদের $36 বিলিয়ন। ওহ, আপনি জানেন, আমি এটা প্রাপ্য না. তাই আমরা পাঁচ বছর ধরে ধর্মঘট ব্যবহার করছি এবং আমি এটা পছন্দ করি। আমার মনে আছে যখন আমি এন রোড ছিলাম যখন আমরা স্লেটারকে মাটি থেকে নামিয়েছিলাম তখনও আমি ভিতরে ছিলাম। আমাকে আবেদন করতে হয়েছিল, এবং দুই সপ্তাহ লেগেছিল, আপনি জানেন, আমাকে প্রবেশ করতে দিন। কিন্তু এখন আপনি জানেন যে তারা তাদের পথে ভাল, অবশ্যই, 30 টি জিনিস তৈরি করছে। এটা অনেক টাকা, অনেক মূল্যায়ন. তাই গবেষণাটির শিরোনাম ছিল দ্য স্টেট অফ ইউরোপিয়ান চেকআউটস। 2020 সালে অর্ধেকেরও বেশি গ্রাহক চেকআউটে কমপক্ষে তিনটি মৌলিক ত্রুটি ছিল। আমি বলতে চাচ্ছি, একটি কার্ট নম্বর স্বয়ংক্রিয়ভাবে যাচাই করার মতো জিনিস ছিল যেমন এটি প্রবেশ করানো হয়েছিল এবং কার্ড নম্বর প্রবেশ করানো হলে কার্ড পাইপ নিশ্চিত করেনি। সুতরাং আপনি জানেন, আপনি যা কিছুর জন্য টাইপ করুন এবং তারপর স্বয়ংক্রিয়ভাবে বলে যে এটি একটি ভিসা কার্ড, ইত্যাদি। কিন্তু আবার, সবচেয়ে সাধারণ ত্রুটি. সেই সাথে 74% চেকআউটের স্থানীয় ভাষায় অনুবাদ ছিল না যখন ইউরোপের অন্য কোথাও অবস্থিত উদ্ধৃতি গ্রাহকরা কেনাকাটা করার চেষ্টা করেছিল এবং এটি আন্তর্জাতিক গ্রাহকদের জন্য সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক অর্থপ্রদানের বিকল্পগুলি অফার করতে ব্যর্থ হয়েছিল। এবং এখানে পিছিয়ে থাকা স্প্যানিশ চেকআউট স্ট্রাইপ বিশ্লেষণ করা হয়েছে আহ, স্প্যানিশ চেকআউটের কোনটিই ডোরাকাটা বিশ্লেষিত ছিল না, আহ, অভিজ্ঞতা পরীক্ষা করার জন্য এখানে স্থানীয় ভাষা ছিল। তাই আপনি যে এটা জানেন. স্প্যানিশরা। আমি মনে করি যে ওলন্দাজরা, ডাচরা, সবচেয়ে বেশি স্থানীয় ছিল। তাই এবং আমরা নিবন্ধের দিকে এগিয়ে যাই এবং এটি পরীক্ষা করে দেখুন Pun intended Moving on to Slater content. স্লেটার কনড্রন লোড তাই আমি আমার কাছে আলাদা কিছু জিনিসের বিষয়ে একটু কথা বলব। কিন্তু প্রথমে, হয়তো, আপনি কি স্টুয়ার্ট দিয়ে শুরু করতে পারেন?
স্পিকার 2 (05 : 43)
হ্যাঁ. বল হা. চিড়িয়াখানা থেকে স্টুয়ার্ট সবুজ. আমরা আসলে তাকে আমাদের লন্ডন সম্মেলনের আগে একজন স্পিকার হিসাবে পেয়েছি মাত্র খুব দুর্দান্ত। তোমাকে ফিরে পেয়ে খুব ভালো লাগলো। আবার কথা বলা চিড়িয়াখানা সম্পর্কে একটু. তারা স্পষ্টতই মিডিয়া লোকালাইজার। তারা সাবটাইটেল ডাবিং করে। বিশেষ করে DH তে আসা মেঘের মেঘের উপর এখন বেশ জোর দেওয়া হয়েছে তিনি বলেছেন যে কীভাবে ঐতিহ্যগত দ্বিগুণ কিছুটা প্রভাবিত হয়েছে সে সম্পর্কে তিনি কথা বলেছেন। ওয়েল, কভ সময় বেশ অনেক. এটি বিশেষত কারণ লোকেরা স্টুডিওতে যেতে অক্ষম ছিল। তাই রেকর্ডিং অনেক শুধু ঘটতে না. তাই তিনি আমাদের বলছিলেন যে আমি ইহুদিদের সম্পর্কে সেট আপ, সত্যিই? যা তারা ডাক ও পরিচালনার অনেক আগে থেকেই করে আসছে। একটি দূরবর্তী মেঘ স্থাপন করা হচ্ছে যেখানে ভয়েস শিল্পীরা বাড়ি থেকে কাজ করছেন। ভয়েস অভিনেতাদের জন্য এটি সুবিধাজনক করে তোলে। তাই তিনি আমাদের বলছেন. হ্যাঁ, কিন্তু তাদের অপারেশন সম্পর্কে কি? উদাহরণ স্বরূপ? তাদের কাছে কিছু মাইক্রোফোন রয়েছে যা তারা ভয়েস ট্যালেন্টের জন্য সাদা তালিকাভুক্ত করেছে যাতে তারা রেকর্ডিংয়ের জন্য মান নির্ধারণের চেয়ে বেশি। উম, ডিএইচে? হ্যাঁ। আমি বলতে চাচ্ছি, ক্লাউড ডাবিং বা রিমোট ডাবিং করছেন এমন কারও কাছ থেকে একটি আপডেট প্রস্তুত করা শুনতে আকর্ষণীয় ছিল। প্রচ্ছন্ন আঘাতের অনেক আগে আপনি এটিকে বেশ কিছুদিন ধরে পা বলতে চান। তাই হ্যা.
স্পিকার 1 (07 : 07)
হ্যাঁ, শুধু এখানে ঝাঁপ দিতে. আমাকে আসলে নিজেকে নিঃশব্দ করতে হয়েছিল কারণ সেখানে, আপনি জানেন, আমি নতুন অফিসে চলে এসেছি, যেমন লোকেরা দেখতে পাচ্ছে। আপনি এটি ইউটিউবে দেখুন। একটি সুন্দর ব্যাকগ্রাউন্ড পেয়েছি, সবকিছু সেট আপ করা হয়েছে, কিন্তু কিছু, উম, এখানে কিছুটা সাউন্ড প্রুফিং সরঞ্জাম রয়েছে যা নিশ্চিত করে যে গুণমানটি আরও ভাল। এবং তারা ঠিক পডকাস্টের আগে সিদ্ধান্ত নিয়েছে, আমরা সেখানে রাস্তা খোলার ধরনের ড্রিলিং শুরু করতে যাচ্ছি। তাই আমি যেখানেই যাই নির্মাণের শব্দ দ্বারা ভূতুড়ে আছি, এবং যে আসলে সেখানে বসবাস করছি। এবং যে কিছু যে স্টুয়ার্ট হিসাবে ভাল বলেছেন. আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি যদি ঘরে বসে রিমোট করতে চান, আপনার একটি সঠিক স্টুডিও থাকতে হবে এবং এটি একটি জেড জেড নয়, উম, যেমনটি প্রথম নজরে, তাই না? আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি জানেন, আমি ব্যক্তিগতভাবে খুঁজে পেতে সংগ্রাম করছি,
স্পিকার 2 (07 : 52)
খুঁজে বের করা, খুঁজে বের করা,
স্পিকার 1 (07 : 54)
একটি ধন করতে
স্পিকার 2 (07 : 55)
আমাদের মাঝে
স্পিকার 1 (07 : 56)
হ্যাঁ, কিন্তু আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি যদি চান, আপনি যদি আপনার পরিচিত কোনো, পেশাদার বা যে কোনো ফিচার মুভি বা এই জাতীয় কিছু গ্রহণ করতে চান, আপনার একটি খুব সঠিক সেট আপ করতে হবে। তাই এটা চ্যালেঞ্জ এক. এবং তিনি আরো বলেন যে হ্যাঁ, মাইক দিয়ে যাতে মাইক অনেক ভালো হয়েছে. আমি বলতে চাচ্ছি, আমি মনে করি আমরা এটি খুঁজে বের করছি ভাল, হয়তো 20 বছর আগে সত্যিই ব্যয়বহুল ছিল। এইগুলির অফিস সরঞ্জামগুলি আরও ভাল হয়েছে তাই এর জন্য এবং তারপরে আমরা একটি প্রাইভেট ইক্যুইটি ফার্মের জন্য ভ্যালি থেকে টিও কাঁধে নিয়ে এসেছি। আপনি জানেন, আমরা চুক্তিতে মধ্যাহ্নভোজে যাব না। মানুষ এটা চেক আউট করতে পারেন. যারা নিবন্ধন করেছেন, সেখানে একটি রেকর্ডিং পাওয়া যায়। আমরা এটি সম্পর্কে লিখতে যাচ্ছি, কিন্তু সাধারণত শিল্পের উপর খুব বুলিশ হয়। তিনি উচ্চ কিছু নির্দেশ করে. আমি যা আকর্ষণীয় মনে করি তা হল যে তিনি আপনি জানেন, তিনি একটি খণ্ডিতকরণ, বাজার বিষয়বস্তু বিস্ফোরণ, ক্রস বর্ডার বাণিজ্যের মতো বিষয়গুলি নির্দেশ করেছেন। এটি তাদের স্থান পছন্দ করার একটি কারণ। এবং তারা এতে বিনিয়োগ করেছে।
স্পিকার 2 (08 : 53)
বলেছেন তিনি একটি প্রাইভেট প্রাইভেট ইক্যুইটি ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে আসছেন, তাই না?
স্পিকার 1 (08 : 56)
হ্যাঁ, তারা একটি প্রাইভেট ইকুইটি ফার্মের জন্য প্রাইভেট ইক্যুইটি। তারা সুমা লিঙ্গুয়া, পোলিশ এলএস পি-তে বিনিয়োগ করেছে। এবং তাই, আপনি জানেন, প্রযুক্তিগত দিক এবং খালি দিক থেকে, এটি বলছে, ইতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গি হ্রাস পেতে পারে যেমন আপনি আপনার সরবরাহ চেইনকে আরও দক্ষ করে তুলছেন। নেতিবাচক দিকে, আপনি জানেন, সাধারণত ব্যবসায় পণ্যসামগ্রীর এই ঝুঁকি থাকে, হ্যাঁ, আমরা অবশ্যই আমাদের ফলো আপ কভারেজে আরও বিশদে যাব, তবে একজন বিনিয়োগকারী থাকা সত্যিই ভাল ছিল এছাড়াও প্যানেলে রয়েছে, আপনি জানেন, কুইল থেকে স্পীকার রোস্টারে কুইল এড বুসি। হ্যাঁ, তাই বেশ আকর্ষণীয়. তারা বিষয়বস্তু উদ্ভব প্রবণতা ট্রান্স সৃষ্টি সাইটে অনেক বেশি, তাই না? আমি মনে করি তারা উল্লেখ করেছে যে অনুবাদ খুবই বিরল। 5% কম। হ্যাঁ, ভলিউমের ভিতরে তাই বলেছে। কিন্তু এটা আকর্ষণীয় ছিল কিভাবে এটি শ্রেণীবদ্ধ করা যায়, তাই না? স্থানীয়ভাবে অনুবাদ করুন, স্যার। আপনি অনুবাদ করুন স্থানীয় ট্রান্স ক্রিয়েটিং অরিজিনেট। তাই হ্যাঁ, খুব আকর্ষণীয় উপস্থাপনা. তারা কিভাবে তারা এই স্কেল কিভাবে. আপনি যে কোন চিন্তা আছে? সেখানে তিনি যা বললেন,
স্পিকার 2 (10 : 08)
হ্যাঁ। আমি বলতে চাচ্ছি, স্পষ্টভাবে সাজানোর এটা segmenting বলেন. অথবা আমি মনে করি এই পরিষেবার স্তরগুলির মধ্যে পার্থক্য করা, আমি মনে করি এটি গ্রাহকদের জন্য সহায়ক, বিশেষ করে এমন গ্রাহকদের জন্য যারা হয়তো অতি পরিপক্ক নন। এবং স্থানীয়করণ মডেল, উম এবং আমি মনে করি অরিজিনেশন হ্যাঁ, ই আমি মনে করি তিনি এমনভাবে বলছিলেন যে আপনি অগত্যা উত্সের জন্য উপযুক্ত নন, যা মূল বিষয়বস্তু তৈরি করে, উদাহরণস্বরূপ, আপনার অগত্যা একটি উত্সের প্রয়োজন নেই৷ পাঠ্যের জন্য সর্বদা একটি উত্স পাঠ্যের প্রয়োজন হয় না, তবে তাদের মনে রাখা দরকার যে তিনি কীভাবে শব্দগুলি ব্যবহার করেছিলেন। কিন্তু তিনি বলছেন আমাদের একমত হতে হবে। কি সত্য এবং সঠিক, আমি মনে করি, ক্লায়েন্ট সঙ্গে. তাই আপনাকে সত্যিই তাদের ডেটা বা বিশদ সংক্ষিপ্ত বা এমন কিছু সরবরাহ করতে হবে যা ভাষাবিদদের প্রায়শই এই অনুলিপিটি তৈরি করার অনুমতি দেয়, যা মিলের ধরণের। আপনি বাদামী, ইত্যাদি.
স্পিকার 1 (11 : 00)
হ্যাঁ। একটি গুজব মনে রাখবেন যে তিনি বলেছিলেন, যেমন, কখনও কখনও আপনাকে কেবল ছড়িয়ে দিতে হবে। তিনি কখনও কখনও আমরা একটি সংক্ষিপ্ত পেতে চাই, কিন্তু স্পষ্টতই মানুষ বন্ধ যেতে এবং কিছু লিখতে জন্য এটি বেশ শান্ত হতে হবে. না.
স্পিকার 2 (11 : 11)
হ্যাঁ, যে. সুতরাং যে একটি জিনিস ছিল আমি মনে করি উদ্ভব, যা আমি মনে করি এমন কিছু যা আমি শিল্পের কিছু লোকের সাথে কথা বলেছি, কিন্তু আসলেই ডিএইচ-এ বিস্তৃত পরিসরে নয়। তারপরে আমি মনে করি, ই-কমার্স সম্পর্কে আরও সাধারণভাবে কথা বলছি, তাই তারা। কুইল বিশেষভাবে এই মুহুর্তে আগ্রহী যে তারা পারফরম্যান্স সামগ্রী বলে। তাই এটি এই ধরনের সমালোচনামূলক বিষয়বস্তু যা লোকেদের কেনাকাটা করার আগেই অনলাইনে সাহায্য করে। তাই আপনি এটিকে রূপান্তর সামগ্রীও বলতে পারেন। ওহ, এবং তিনি ছিলেন তিনি এটাও বলছিলেন যে এর সাথে, সেই জিনিসগুলি খান যেমন, উম, পণ্যের বিবরণ, কেনার গাইড, মার্কেটপ্লেসের জন্য অপ্টিমাইজেশন এবং এই জাতীয় জিনিসগুলি। এবং তিনি বলছিলেন, ঠিক আছে, যে কোনও বাণিজ্যের সাথে যা সাধারণত স্থানীয়করণের জন্য, গ্রাহকদের জন্য সচেতনতা স্তরের সচেতনতা বৃদ্ধি করা বেশ ভালভাবে পরিবেশিত হয়। তেও। বিজ্ঞাপন এবং টিভি বিষয়বস্তুর মতো জিনিসগুলি সত্যিই ভালভাবে পরিবেশিত হয়, আমি মনে করি, স্থানীয়করণের জায়গার মধ্যে, কিন্তু সত্যিই রূপান্তর স্তরের মধ্যে যে সেদিকে কম মনোযোগ দেওয়া হয়েছে। তাই আমি মনে করি যে যেখানে তারা কুলুঙ্গি ধরনের. ফোকাস এই মুহুর্তে,
স্পিকার 1 (12 : 16)
খুব ভালো. একদম সঠিক. এটা খুব সুন্দরভাবে এটা উপযোগী. সুতরাং উপায় উপস্থাপনা ফিরে যেতে হবে.
স্পিকার 2 (12 : 27)
তারা আসলে আমরা গত বছর প্রকাশিত আমাদের ভ্রমণকারী খুচরা প্রতিবেদনের মধ্যে কুইলকে বৈশিষ্ট্যযুক্ত করেছি। তাই আমরা এই ধরণের কিছু অন্তর্ভুক্ত করেছি, উম হ্যাঁ, এই ধারণাগুলির মধ্যে কিছু তাদের পাশাপাশি পরবর্তীতে যাওয়ার পথে, যখন আমরা
স্পিকার 1 (12 : 41)
আমাদের এবং কার্লাইলকে ভাষাবিদদের পরিবর্তে আহ্ চার্ট করা হয়েছিল এবং তিনি সত্যই আপনার দক্ষতাকে একজন চিড়িয়াখানার ভাষাবিদ হিসেবে অনুবাদক হিসেবে প্রমাণিত করার জন্য এবং অনুবাদে মানবিক উপাদানকে মূল্যায়ন করার জন্য সত্যই মামলাটি তৈরি করেছিলেন। অবশ্যই, কারণ, আপনি জানেন, আমরা এটাও বলেছি যে, আপনি জানেন, একটি খালি যত ভাল এবং আরও ভাল হয়, প্রকৃতপক্ষে, একজন অনুবাদক এবং ভাষাবিদদের দক্ষতার স্তর আসলেই হয়ে উঠতে হবে, আপনি জানেন, উচ্চতর এবং উচ্চতর এবং উচ্চতর আমরা হব. সেই অবশিষ্ট সমস্যাগুলিকে আয়রন করার জন্য অনেক দক্ষতা লাগে। আমি মনে করি সে যে কেস তৈরি করেছে ওয়েল, তারপর আমরা সহজ লিং থেকে অনেক ছিল. একটি ওয়েব প্রক্সি স্থানীয়করণ সমাধান। মজাদার. আমি জানতাম না যে আমাদের 95% ক্লায়েন্ট এলএসপি তাই তিনি অবশ্যই গতকাল একটি দুর্দান্ত সম্মেলন করেছেন। তারা ছিল আপনি জানেন, আমাদের ছিল 300 টিরও বেশি। আহ, অনেক সাম্রাজ্য। তবে অবশ্যই আহ, আপনি জানেন, সম্ভবত 152 100 এলএসপি মানুষ। তাই এটা তার জন্য মহান ছিল. আমি মনে করি আমি একটু নই আমি এই সময়ে আউট করার জন্য যথেষ্ট প্রযুক্তিগত নই। হাঁটুন, মানুষের মধ্য দিয়ে হাঁটুন। কিন্তু এটি মূলত, আপনি জানেন, এটি একটি ওয়েব প্রক্সি সমাধান যা আপনার জন্য দুটি তুলনামূলকভাবে সহজে বহুভাষিক ওয়েবসাইট বা বহুভাষিক ওয়েবসাইট প্রদর্শন করে। তাই এটা জিনিস ই কমার্স দিকে যাচ্ছে. আহ, আমাদের কাছে একটি গেম স্থানীয়করণ প্যানেলও ছিল, আপনি জানেন, ea এবং এবং Frontier Developments-এর সাথে গেমের প্রকাশকদের জন্য ড্যানিয়েল দ্বারা নিয়ন্ত্রিত লো অ্যাকোয়াটিকস, eh কনসালটেন্সি ফার্ম গেম লক স্পেসের জন্য। তাই সেখানে এর ডান আপ জন্য অপেক্ষা করা যাক. যে দিকে ভাল অন্তর্দৃষ্টি প্রচুর. এবং তারপর অবশেষে, আসুন পাইপ ড্রাইভ থেকে ডেভিড এডওয়ার্ডসকে বন্ধ করি, একটি CR M ধরণের বিক্রয় SAS সমাধান। আমি এখন পর্যন্ত প্রায় 90 মিলিয়ন ডলার সংগ্রহ করিনি। এস্তোনিয়াতে তাদের ঘাঁটি রয়েছে, সুতরাং, আপনি জানেন, এমন একটি দেশ যেটির খুব প্রযুক্তিগত খ্যাতি রয়েছে। অভ্যন্তরীণ অনুবাদকদের পাঁচ লাখ টিম সদস্যের লক টিম তৈরি করা পর্তুগিজ এবং জার্মান ছিল, যা স্পষ্টতই, কোন সাহায্য আছে? দুইটি ভাষা. তারা প্রায় দুই মিলিয়ন শব্দ করছে। আহ, বছর এখন, 40 টি ভাষা থি আউট soars. উম, এখন, আমি যা আকর্ষণীয় বলে মনে করেছি তা হল এখানে মাত্র 11টি মূল পয়েন্ট যা আমি শেয়ার করতে চাই তা হল তারা বিক্রেতাদের ব্যবহার করেছে। এস্তোনিয়ার বাইরে থেকে এলএসপিগুলি, যেমন বিশ্বব্যাপী ঋণদাতারা অন্যান্য অঞ্চলে রয়েছে এবং এটি ঠিক কাজ করেনি, যেমন যোগাযোগটি দুর্দান্ত ছিল না। কমিউনিকেশনের গ্রন্থি তিনি যা বললেন। তাই প্রকৃতপক্ষে এস্তোনিয়া থেকে একজন বিক্রেতাকে বেছে নিয়েছি, এবং, আপনি জানেন, আমি মনে করি আমরা এই বিন্দুটি তৈরি করেছি যে এটি সত্যিই এই বিন্দুতে পৌঁছেছে যে এই শিল্পটি, ভার্চুয়াল প্রকৃতির সুপারক্রস বোর্ড থাকা সত্ত্বেও, কখনও কখনও সত্যিই আপনাকে জানার জন্য নিচে নেমে আসে, আপনার বিক্রেতা ভূগোল দেশের যে প্রস্রাব. এবং তারপরে আপনি খুব সাংস্কৃতিকভাবে ঘনিষ্ঠ, আপনি জানেন, পাইপারের মতো সমাধানের জন্য, আমি আপনাকে অনুমান করব না যে আপনার বিশেষ স্থানীয় এস্তোনিয়ান জ্ঞানের প্রয়োজন। মানে, আমি ধরে নেব যে তারা এস্তোনিয়ান। বিক্রয় খুব ছোট, কিন্তু তবুও আপনি আপনার পুরুষদের আছে চান. তারা খুব কাছাকাছি। আপনি হয়তো তাদের সাথে দেখা করতে চান? আপনি নিশ্চিত করতে চান যে যোগাযোগের লাইনগুলি খুব খোলা থাকে। তাই আমি এটা আকর্ষণীয় খুঁজে. এই প্রযুক্তির মত একটি কোম্পানী আহ, SAS এখনও একটি বিক্রেতাকে বেছে নেয় যেটি তারা যে দেশটিতে রয়েছে। আপনি জানেন, এটির মূল্য কী, আমি মনে করি এটি একটি আকর্ষণীয় বিষয় এটি একটি আকর্ষণীয় বিষয়। মিডিয়া স্থানীয়করণ ডিলাক্সে চলমান। কি ঘটেছিল?
স্পিকার 2 (16 : 12)
হ্যাঁ, কিন্তু আবার, তেও মিডিয়া স্থানীয়করণ সা ডিলাক্স একটি is wass. আমি মিডিয়া স্থানীয়করণে একটি দীর্ঘ সময়ের প্রধান গ্লোবাল প্লেয়ার করেছি কিন্তু একটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পোস্ট প্রোডাকশন এবং ডিস্ট্রিবিউশন দিকেও তাদের ব্যবসার অংশের উপর ভিত্তি করে, এখন বিক্রি হয়েছে। এর বিক্রি হচ্ছে, আমি মনে করি প্রাইভেট ইক্যুইটির কাছে এতে স্থানীয়করণ অংশ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। তাই যে অংশটি বিক্রি হচ্ছে তা হল স্থানীয়করণ। তাই ডিজিটাল সিনেমা, হোম এন্টারটেইনমেন্ট এবং পরিপূর্ণতা অপারেশন সহ সাবটাইটেলিং এবং ডাবিং অংশ, তারা বলেছে, কিন্তু ব্যবসার সৃজনশীল অংশ নয়।
স্পিকার 1 (16 : 51)
তাই ওরা বলল ওখানে এমন কেন?
স্পিকার 2 (16 : 54)
ওয়েল, কারণ এটি কাটা হচ্ছে, তাই না? তাই কিন্তু বর্তমান সময়ে উল্লেখ করতে পারলে
স্পিকার 1 (16 : 59)
হ্যাঁ। মানে, হ্যাঁ। ঠিক আছে, কারণ দেউলিয়া, ডান. তাই তারা অধ্যায় 11
স্পিকার 2 (17 : 04)
অসাধারণ. হ্যাঁ। বলবেন না যে অংশটি বিক্রি হচ্ছে না তার নাম পরিবর্তন করা হবে
স্পিকার 1 (17 : 08)
নাম পরিবর্তন করা হবে। ঠিক আছে. হ্যাঁ।
স্পিকার 2 (17 : 10)
হ্যাঁ। সম্ভবত যে অংশটি বিক্রি হয়েছে তার সাথে ডিলাক্স নামটি চালু থাকবে। কিন্তু আমি এটা সম্পর্কে জানি না. উম, হ্যাঁ, হিট
স্পিকার 1 (17 : 19)
তাকে. তারা একটি নতুন কম ছিল. আমি বলতে চাচ্ছি, আমি যখন এটি গবেষণা করেছি তখন আমি এটি পরীক্ষা করে দেখেছি। আমি মনে করি তারা ছিল, কিন্তু আমি মনে করি এটা বলা হয়. আমাকে এখানে এই টান দিন. আমি মনে করি এটা বলা হয়. এটা কোথায়? হ্যাঁ, এটা বলা হয়. এটিকে লাক্স লোকালাইজেশন বলা হয় একটি নতুন লোগো এবং সবকিছু থাকা পছন্দ, কিন্তু আমি মনে করি যে এটি আবার বিক্রি হওয়া অংশের একটি উপ অংশ। হাঁ তাই
স্পিকার 2 (17 : 46)
এটা ডিলাক্স প্রাচীর মত শোনাচ্ছে. তারা ব্যবসার ওই অংশটি ডকের নাম রাখবে। উম, হ্যাঁ। তাই তারা প্ল্যাটিনাম ইক্যুইটি এবং ক্যালিফোর্নিয়া ভিত্তিক প্রাইভেট ইক্যুইটি ফার্মের কাছে বিক্রি হয়েছিল। কোনো আর্থিক শর্ত নেই। কি বন্ধ? উম, তাই হ্যাঁ. মানে, আপনি অধ্যায় 11 দেউলিয়াত্ব উল্লেখ করেছেন. তাই গত বছর যা হয়েছিল 2019। আমি তার অন্তর্দৃষ্টির চারপাশে মনে করি। সেপ্টেম্বর ওভার টাইম ডিলাক্স অধ্যায় 11 দেউলিয়া হওয়ার জন্য দায়ের করেছে। সুতরাং, আমি বলতে চাচ্ছি, ব্যবসাগুলি স্পষ্টতই সেই সময়ে কিছু পাথুরে সময়ে আঘাত হানছে, এমন লোকেদের জন্য অস্বাভাবিক কিছু নয় যেগুলি ঐতিহ্যবাহী হলিউড স্টুডিও এবং টিভিতে নেতৃত্ব দেওয়া এবং শারীরিক বিতরণের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।
স্পিকার 1 (18 : 27)
চ্যানেলগুলো ফিজিক্যাল ডিস্ট্রিবিউশন ডিভিডি উল্লেখ করতে যাচ্ছে। হ্যাঁ,
স্পিকার 2 (18 : 31)
হ্যাঁ, আমরা যে সম্পর্কে কথা বলছি. আমি এর আগে অনেকবার মনে করি, সেই স্থানের অনেক ঐতিহ্যবাহী বিক্রেতাদের জন্য সত্যিই টিও দ্য ওটি. টি ল্যান্ডস্কেপকে মানিয়ে নিতে অসুবিধার বাইরে। আপনি জানেন, Netflix-এর মতো স্ট্রিমিং জায়ান্টগুলি, এটি সেই চাহিদাগুলি থেকে সেট করেছে যা সরবরাহের ল্যান্ডস্কেপ নিয়ে এসেছে। শুধু
স্পিকার 1 (18 : 49)
এটিকে সংক্ষেপে বলুন O t TI বোঝার অর্থ শীর্ষে, কিন্তু আসলে, আমাকে সৎ হতে হবে। আমি কেন কোন ধারণা আছে. কেন কথা বলতে কি শেষ।
স্পিকার 2 (18 : 58)
তাই আমি এটি বুঝতে পেরেছি, কারণ এটি টিভি চ্যানেলের মতো শীর্ষে চলে যায়। তাই এটি কেটের মতো বাইপাস করে। নেটওয়ার্ক তারের যে ধরনের. ঠিক আছে, তাই এটি এমন একটি যা আপনার প্রয়োজন নেই, যেমন, একটি টিভি বা টিভি লাইসেন্স, অথবা আমরা আবার বিনিয়োগ করব৷ আমার কাছে এটির জন্য একটি ভাল উত্তর ছিল, এবং আমি সম্প্রতি এটি সম্পর্কে চিন্তা করেছি, কিন্তু আমি আসলে ভুলে গেছি যে হ্যাঁ, এর পিছনে যুক্তিটি এমন কিছু যা মূলত গ্রাহকের কাছে সরাসরি হয় এবং আপনি বাইপাস করেন মূল. তাই একটি টিভি তারের ঐতিহ্যগত সেটআপ এবং যে মত জিনিস.
স্পিকার 1 (19 : 39)
ঠিক আছে, এটা বোধগম্য কারণ আপনি দেখতে পারেন এটা কোন ব্যাপার না যদি আমি এটি ফোনে, ল্যাপটপে বা ওয়েল, টিভিতে প্লাগ করি, তাই না? হ্যাঁ, কারণ সেখানে অনেক সংক্ষিপ্ত শব্দ চারপাশে ছুঁড়েছে এবং ডট কখনও কখনও আমি এমনকি নিশ্চিত নই, তাই ঠিক আছে, এখন কিছু শিখুন।
স্পিকার 2 (19 : 53)
হ্যাঁ। উম, হ্যাঁ, কিন্তু যাইহোক, 11 অধ্যায়ে ফিরে যাই। আমি বলতে চাচ্ছি, যাতে তৈরি হওয়া দেউলিয়াত্ব ব্যবহার করা হয়, সত্যিই? যখন কোম্পানিগুলি অপারেটিং চালিয়ে যেতে চায় তখন একটি কাটা ব্যবসাগুলিকে অপারেটিং চালিয়ে যেতে দেয়, যখন তারা তাও কাজ করে যে কীভাবে Teo, উদাহরণস্বরূপ, তাদের ঋণ এবং সম্পদ পুনর্গঠন করে। এবং তাই আমরা জানতাম যে কার্ডে কিছু ছিল যখন তারা দেউলিয়া হওয়ার জন্য দাখিল করেছিল। কিন্তু স্পষ্টতই, এখন এটা আবির্ভূত হয়েছে যে এটি প্যাটন ইক্যুইটি ঈশ্বরের কাছে বিক্রি হয়ে গেছে এবং ঠিক আছে।
স্পিকার 1 (20 : 24)
ঠিক আছে, আসুন আজকে একটি ভিন্ন বিষয়ে চলে যাই। আমরা একগুচ্ছ বিষয়ের মধ্য দিয়ে যাচ্ছি, যাইহোক, আসুন এটি করা যাক। ভাষার আরেকটা ক্ষেত্রে যাওয়া যাক। ঠিক আছে, এটি শিল্পের একাডেমিয়া, তাই আহ, যেমন আমরা গণনামূলক ভাষাবিজ্ঞানের A c L অ্যাসোসিয়েশন উল্লেখ করেছি। হ্যাঁ, এটা সঠিক। কি দারুন. আমি যে অধিকার পেয়েছিলাম. এখন তাদের সম্মেলন চলছে। এটি কার্যত জুলাই 60th মূলত সিয়াটল, ওয়াশিংটন, ডানে হতে নির্ধারিত ছিল. অনলাইনে সরানো হয়েছে কারণ, অন্য সব কিছুর মতোই অনলাইনে চলে। সুতরাং, হ্যাঁ, সেখানে ছিল যে তাদের জমা দেওয়ার একটি টন ছিল, এবং এখন এটি শুধুমাত্র শীর্ষ তিনটি কাগজ নির্বাচন করেছে। তাই খালি জড়িত একটি কাগজ রানার আপ ছিল, তাই না?
স্পিকার 2 (21 : 10)
হ্যাঁ. তাই তারা বলে যে এটি একটি সম্মানজনক উল্লেখ। ঐটা. হ্যাঁ। জমা কয়টি? দুঃখিত। জমা কয়টি? হ্যাঁ, একটি দেয়ালে তাদের 3000 টির বেশি জমা দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তারপর না, সেগুলি সবই গৃহীত হয়েছিল। সুতরাং এটি যেভাবে কাজ করে, সে একটি কাগজ জমা দেয় এবং তারপরে আপনাকে এটি গ্রহণ করতে হবে
স্পিকার 1 (21 : 29)
ঠিক আছে. এটা 700 বা কিছু মত. আমরা যে হয়তো কম.
স্পিকার 2 (21 : 34)
লম্বা এবং ছোট কাগজ একসাথে 1/4 এর উপরে। এটা কোথায় হবে? হ্যাঁ, তখন ডিএইচ-এ। তারপরও সেখান থেকে, তারপর স্পষ্টতই প্যানেল। কমিটি সেরা সামগ্রিক কাগজ এবং দুটি সম্মানজনক উল্লেখের সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তাই আমরা সেই সম্মানিতদের একজন সম্পর্কে কথা বলব যে আপনি একটি cz উল্লেখ করেছেন আপনি wass উল্লেখ করেছেন, একটি কাগজ যা মেশিন অনুবাদের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা হয়েছিল এবং বিশেষত নীল, তাই নীল রঙে জট, মূল্যায়ন বন্ধ করে। স্বয়ংক্রিয় মেশিন অনুবাদ মূল্যায়ন মেট্রিক্স অনেক অনেক অনেক অনেক মূল্যায়ন মূল্যায়ন চোখ যে আমি আসলে
স্পিকার 1 (22 : 15)
এখন এই পড়া এই যে
স্পিকার 2 (22 : 16)
হ্যাঁ, পরিবর্তে তারা এটি উদ্দেশ্যমূলকভাবে করেছে। হ্যাঁ, আমি এখন এই কাগজপত্রগুলির অনেকগুলি লক্ষ্য করেছি, যেমন, সামান্য ধরনের, লাইক, স্ন্যাপিয়ার বা লাইক, শিরোনাম যা কিছু ধরণের, যেমন, মজাদার টুইস্ট আছে, যেমন এটি পরিষ্কার, যেটিতে ক্লিক করা হয়েছিল জিনিস, অন্য একটি যে অন্য এক একটি সম্মানজনক উল্লেখ ছিল বলা হয় প্রাক প্রশিক্ষণ শুরু করবেন না. আমি বিশ্বাস করা বন্ধ করি না এবং অন্য একটি এবং অন্যটি বেশ সোজা লেসযুক্ত প্রদর্শনের মতো।
স্পিকার 1 (22 : 45)
কিন্তু যেটি আপনি ঠিক এখনও নীল রঙে জট পাকিয়ে আছেন, স্বয়ংক্রিয় মেশিন অনুবাদ মূল্যায়নের মূল্যায়নের পুনর্মূল্যায়ন করছেন যে হ্যাঁ, তারা উদ্দেশ্যমূলকভাবে এটি করেছে। তাই,
স্পিকার 2 (22 : 54)
আহ, উপায় আছে
স্পিকার 1 (22 : 58)
আগে আলোচনা? আমি বলতে চাচ্ছি, আমি জিজ্ঞাসা করছি. আমার অবস্থান শুধুমাত্র কঠোর জ্ঞান আছে. আপনি ভাষাকে গাণিতিকভাবে মূল্যায়ন করতে পারবেন না। E মনে হয় আমি এখানে একটি অঙ্গ উপর যাচ্ছি. বিশেষ করে এখন আমরা একটি নির্দিষ্ট স্তরে পৌঁছেছি। এটা ঠিক আছে, মানে, হ্যাঁ, আমাকে দেখান
স্পিকার 2 (23 : 14)
কিছু তারা বলেছেন তারা অনেক একই বলেছেন. তারা কি একই কথা বলে না? আমি বলতে চাচ্ছি, আমি এই লেখাটি লিখিনি। আমি তাদের কাগজ এবং অনেক বিস্তারিত একটি টুল পড়া না. কিন্তু, আমি বলতে চাচ্ছি, তারা বলেছে যে মেট্রিক্স বিচার করার জন্য বর্তমান পদ্ধতিগুলি মূল্যায়নের জন্য ব্যবহৃত অনুবাদগুলির প্রতি অত্যন্ত সংবেদনশীল, বিশেষ করে বহিরাগতদের উপস্থিতি, যা Teo প্রায়শই মেট্রিক্সের কার্যকারিতা সম্পর্কে মিথ্যা আত্মবিশ্বাসী সিদ্ধান্তের দিকে নিয়ে যায়। তাই মূলত, outliers দোলাতে পারেন. আপনি জানেন কিভাবে এই জিনিস বিঘ্নিত হয়. মূলত, আমি মনে করি তারা উপসংহারে পৌঁছেছে যে এটি অবসর নেওয়ার সময় ছিল। ব্লু অন ডে বলেছেন যে মেশিন অনুবাদের মূল্যায়ন করার ক্ষেত্রে মানব অনুবাদ, মানব অনুবাদক বা মানব পেশাদার মূল্যায়ন এবং দুঃখিত এর চেয়ে ভাল কিছু নেই।
স্পিকার 1 (23 : 57)
দুষ্টুমি করসি না. ভাল, আর কে এটা হবে
স্পিকার 2 (24 : 00)
আমি বাছাই করা এক জিনিস ছিল. এটি আলোচনায় ফিরে যায়। আমি শুধু এই শেষ করব, কিন্তু হ্যাঁ. সুপার ব্যয়বহুল। মানুষের মেশিন অনুবাদের মূল্যায়ন করার অধিকার একটি বৃহৎ স্কেলে ফ্লাগ।
স্পিকার 1 (24 : 14)
খারাপ বিষয়বস্তু রাখা সম্ভবত আরও বেশি ব্যয়বহুল যে, আপনি জানেন, আমি জানি না যে আপনি আইনি সমস্যায় পড়েন বা অন্য কিছুতে পড়েন। আমি এটা চিত্তাকর্ষক খুঁজে না. আমি মনে করি আমরা সেই বিন্দুতে পৌঁছে গেছি যেখানে খালি পাওয়া গেছে আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি গাণিতিকভাবে এটি মূল্যায়ন করতে পারবেন না এবং তারা চেষ্টা করছে, এবং আমি বলতে চাচ্ছি, আমি এখন পড়ছি প্রতিটি কাগজ তারা এখনও ব্লিপ ব্যবহার করছে। যাই হোক না কেন তারা ব্লেক ব্যবহার করছে। তাই,
স্পিকার 2 (24 : 35)
হ্যাঁ,
স্পিকার 1 (24 : 35)
একদিকে, একাডেমিক সম্প্রদায় বলছে, আপনি জানেন, এটি আর ব্যবহার করবেন না। এটা এখন আর প্রাসঙ্গিক নয়। অন্যদিকে, আমি তাদের সম্পর্কে পড়ছি প্রতিটি একক কাগজ সে ব্যবহার করে
স্পিকার 2 (24 : 44)
সাইট নিজেই. এটি স্বতঃস্ফূর্ত, তাই না, কারণ আপনি দেখাতে চান যে আপনার মডেলটি আরও ভাল বা এটি আগের মডেলগুলিতে কীভাবে উন্নত হয়েছে৷ তাই যদি আগের মডেলগুলি নীল ব্যবহার করে, তবে আপনাকেও রক্ত ব্যবহার করতে হবে বা কোনওভাবে সবকিছু রূপান্তর করতে হবে
স্পিকার 1 (24 : 56)
একটি ভিন্ন মেট্রিক থেকে. তারা যাইহোক আটকে আছে তরুণ অভিশাপ উপর চলন্ত, না? আপনি জানেন, আমি মনে করি ভাষা শিল্পে সুপরিচিত ব্র্যান্ড নামের একজন নতুন সিইও আছে। যে আহ এখনও ওয়েইগার্টকে ধরুন এটি S t l থেকে ব্যবহৃত হত। এবং তারা তাকে ভাড়া করে। তিনি গত বছরের শেষের দিকে যোগদান করেন এবং তিনি প্রধান রাজস্ব কর্মকর্তা ছিলেন। এবং এখন তিনি সিইও পদে নিযুক্ত হয়েছেন, মেশিন ট্রান্সলেশনের কথা বলছেন একটি সুন্দর পরিশীলিত টুল যা তারা গত বছর ওয়ার্ল্ড ওয়ার্ডস অনলাইন নামে চালু করেছে। এবং এটি খালি, উচ্চ ভলিউম অনুবাদের সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করার ধরণেরও। তাই তিনি উল্লেখ করেছেন যে এটি তার থাইমাস নায়কের মধ্যে তার ফোকাসগুলির মধ্যে একটি ছিল, কিন্তু এখন তারা সত্যিই এটিকে ধাক্কা দেওয়ার চেষ্টা করছে। তাই Yonkers এ নতুন সিইও ছিল, আমি মনে করি, যা নিবন্ধটি কয়েক মিনিট আগে প্রকাশিত হয় এবং তারপরে মেমে উঠে যায়। আহ, আমরা এই সপ্তাহে আমাদের স্টোরি প্রকাশ করতে পারিনি। আমরা শুধু তাই অনেক ভাল পেয়েছিলাম. উম ভাল, বিষয়বস্তু না. কিন্তু আমরা ফার্নান্দো ট্রিকের সাথে একটির সাথে দুটি সাক্ষাত্কার করেছি, বিনিয়োগকারী প্রাইভেট ইক্যুইটি অংশীদার এবং তারপরে মেম উত্সের ডেভিড জননিক সিসির সাথেও। সুতরাং এটি অনেক উপাদান এবং আমরা এটির মধ্য দিয়ে যাচ্ছি এবং আমি আশা করি আমরা সোমবার বা মঙ্গলবার এটি প্রকাশ করব। খুব উত্তেজনাপূর্ণ. আমি আসলে এই টুকরা সম্পর্কে সত্যিই উত্তেজিত. আমি মনে করি এটি বলা হয়নি, একটি সম্পূর্ণ রূপান্তরকারী অধিগ্রহণ নয়, তবে এটি এমন কিছু যা আমরা এখন কিছু সময়ের জন্য দেখিনি যে একটি T. M s সিস্টেম অধিগ্রহণ করা হয়েছে বা Teo যে স্তরে মেম উত্স রয়েছে তার জন্য অর্থায়ন করা হয়েছে৷ এবং মূল্যায়নের পরিপ্রেক্ষিতে, আমি মনে করি আমরা এখন আত্মবিশ্বাসের সাথে আরও উত্তোলন করতে পারি, বলুন যে 40 থেকে 50 মিলিয়ন ডলারের মধ্যে যে এই লেনদেনটি মন্ত্রীদের রাজস্বের 4 থেকে 5 গুণ বেশি মূল্য দেয়, এবং এটি বেশ বেশি। এটা বেশ বেশ উঁচু. কি উচ্চ মূল্যায়ন. আমি বলতে চাচ্ছি, স্পষ্টতই, Sesto পুনরাবৃত্ত সাবস্ক্রিপশন। সুতরাং যে বিনিয়োগকারীরা পছন্দ করে, উম, এবং আহ আবার, পরের সপ্তাহে সতর্ক থাকুন, আমরা এটিকে বিশদভাবে কভার করব এবং আমি মনে করি আমরা সেই লেনদেনের উপর অনেক আলোকপাত করতে সক্ষম হব। খুব উত্তেজনাপূর্ণ. তাই, হ্যাঁ, এটি আজকের জন্য বন্ধ করে দেয়। আমি মনে করি আমরা আগামী কয়েক সপ্তাহের মধ্যে তাদের দূরবর্তী তারিখ ঘোষণা করতে সক্ষম হব। আপনি জানেন, একবারের জন্য, আমাদের হোটেল এবং অবস্থানের সাথে সম্পর্ক নেই। Eso প্রযুক্তির কাজ। আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি জানেন, আমরা গোটো ওয়েবিনার ব্যবহার করি
স্পিকার 2 (27 : 18)
প্রস্তুত বাচ্চাদের মতো।
স্পিকার 1 (27 : 19)
ওটা ঠিক ছিল. আমি বলতে চাচ্ছি, এখানে 1,000,000 আরো উন্নত বা MME ধরনের আছে। বা আরও উন্নত নয়। কিন্তু আমি যেমন বলতে চাচ্ছি, গোটো ওয়েবিনার্স হল এর জন্য প্রথাগত সমাধান। কিন্তু এটা খুব ভালো কাজ করেছে। আমি বলতে চাচ্ছি, জিরো গ্লিচ, মসৃণ জন্য হস্তান্তর. তাই আমি এটা আবার ব্যবহার করে পছন্দ. এটাই. আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
স্পিকার 2 (27 : 41)
ধন্যবাদ বাই.
স্পিকার 1 (27 : 49)
আমি করি.